iRobot Braava 300 Series Pol tozalash roboti uchun qo'llanma

Mundarija

1 Umumiy ko'rinish
- 1.1 Ko'p maqsadli tozalash yostig'i
- 1.2 Pro-Clean rezervuar yostig'i
2 Tugmalar va chiroqlar
3 Batareya va zaryadlash
4 Supurish va artish rejimlari
5 Braava qanday tozalaydi
6 NorthStar navigatsiyasi
7 Braavani ishlatish
- 7.1 Tozalash matosini qo'ying
8 Pro-Clean suv ombori yostig'idan foydalanish
9 Xizmat ko'rsatish
10 Muammolarni bartaraf etish
11 Robot yangilanishlarini oling
12 AQShda mijozlarga xizmat ko'rsatish
13 AQSh va Kanadadan tashqarida mijozlarga xizmat ko'rsatish
14 Manbalar
15 Qo'llanmani yuklab olish
16 Boshqa tillarda

Umumiy ko'rinish

Boshqaruv tugmalari
NorthStar Navigatsiya sensori
Navigatsiya tizimi indikatori
Bumper
Dasta
Kubni yoqish/o'chirish tugmasi (orqa burchakda)
Olinadigan tozalash yostig'i
Batareyani zaryadlash porti
Pol o'tish sensorlari
G'ildirak himoyalari
Zaryadlash adapteri

Ko'p maqsadli tozalash yostig'i

Quruq supurish yoki ho'l artish uchun, bir martalik yoki qayta ishlatiladigan mikrofiber matolar. Pol o'tish sensorlari uchun matoni ushlab turuvchi chiziqlar o'rta kanali

Matoni ushlab turuvchi chiziqlar
Pol o'tish sensorlari uchun o'rta kanal

Pro-Clean rezervuar yostig'i

(Tanlangan modellar bilan birga keladi) Moviy Pro-Clean mikrofiber tozalash matosi bilan ho'l artish uchun.

To'ldirish qopqog'i
Rezervuar
Pilik

Tugmalar va chiroqlar

Quvvat tugmasi (Power Button)
Braavani yoqish uchun bir marta bosing.
Braavani o'chirish uchun 2 soniya ushlab turing.
Moviy doimiy chiroq: Quvvat yoqilgan
Qizil miltillovchi chiroq: Batareya quvvati kamayishni boshladi
Qizil doimiy chiroq: Batareya quvvati past (qayta zaryadlash kerak)
Supurish tugmasi (Sweep Button)
Quruq matolar bilan foydalanish uchun.
Tozalashni boshlash uchun bir marta bosing.*
Tozalash vaqtida pauza qilish uchun bosing.
Moviy doimiy chiroq: Supurish rejimi faollashtirilgan
Moviy miltillovchi chiroq: Supurish rejimi pauzada
Artish tugmasi (Mop Button)
Ho'l matolar bilan foydalanish uchun.
Tozalashni boshlash uchun bir marta bosing.*
Tozalash vaqtida pauza qilish uchun bosing.
Moviy doimiy chiroq: Artish rejimi faollashtirilgan
Moviy miltillovchi chiroq: Artish rejimi pauzada

*Tozalash rejimi tugmasini ushlab turish Tez tozalash rejimini faollashtiradi.

Navigatsiya tizimi indikatorlari

NorthStar ulanishi
Moviy miltillovchi chiroq (1): Ulanish o'rnatilmoqda
Moviy doimiy chiroq (1 dan 3 gacha): NorthStar kubiga qulflangan

Chiroqlar soni Braavaning navigatsiya tizimiga ulanish kuchini ko'rsatadi, 3 eng kuchlisi hisoblanadi. Agar chiroqlar bo'lmasa, Braava NorthStar signalini aniqlamaydi.

Boshqa holatlar
Moviy chiroqlar ketma-ket miltillaydi: O'ylayapti
Pauza bilan miltillovchi moviy chiroqlar: Uxlash rejimi
O'rtada qizil chiroq: Xatolik*

* Qo'shimcha ma'lumot uchun muammolarni bartaraf etish bo'limiga qarang.

NorthStar Navigatsiya kubi chiroqlari

Moviy miltillovchi chiroq: Quvvat yoqilgan, signal uzatilmoqda
Moviy doimiy chiroq: Quvvat yoqilgan, Braavaga ulangan
Qizil doimiy chiroq: Batareyalar quvvati past

Batareya va zaryadlash

	Rejim	Braava 320	Braava 380
Ishlash vaqti	Supurish	3 soatgacha	4 soatgacha
Ishlash vaqti	Artish	2 soat	2.5 soat
Zaryadlash vaqti	Yo'q	10 soat	4 soat ^**

^**Turbo zaryadlash moslamasi bilan 2 soat (alohida sotiladi)

Zaryadlash

Zaryadlash portiga kirish uchun Braavani oxirigacha turg'izing.
Adapterni standart elektr rozetkasiga va Braavaning zaryadlash portiga ulang.
Quvvat tugmasida doimiy moviy chiroq paydo bo'lguncha Braavani zaryadlang*.
Braavaga to'liq quvvatga yetishi uchun bir necha zaryadlash sikli kerak bo'lishi mumkin.

* Moviy chiroq o'rtacha batareya quvvatining 80% gacha zaryadlanganligini ko'rsatadi.
Zaryadlash vaqti va ishlash vaqtiga ish harorati, pol turi va boshqa sharoitlar ta'sir qilishi mumkin.

MASLAHAT: Braavani Braava Turbo zaryadlash moslamasi bilan ham zaryadlash mumkin. Tafsilotlar uchun moslama ko'rsatmalariga qarang.

Pro-Clean rezervuar yostig'i yoki har qanday ho'l mato biriktirilgan holda Braavani zaryad qilmang. Faqat standart 240V rozetkadan foydalanib zaryadlang. Braavani zaryadlash uchun faqatgina taqdim etilgan adapterdan foydalaning. Tozalashdan oldin har doim Braavani adapterdan uzing.

Zaryadlash indikatorlari

(Ulanganda)

Quvvat tugmasi (Power Button)
Qizil pulsatsiyalanuvchi chiroq: Batareya zaryadlanmoqda
Moviy doimiy chiroq: Batareya zaryadlangan

Kub 2 ta C batareyasidan foydalanadi. Batareya qopqog'ini kubning pastki qismida topish mumkin.

Iltimos, barcha batareyalarni yaqiningizdagi qayta ishlash manbasini topib, to'g'ri utilizatsiya qiling.

Supurish va artish rejimlari

Braava qattiq sirtli pollarni osonlik bilan topiladigan quruq va ho'l tozalash matolari yoki taqdim etilgan qayta ishlatiladigan mikrofiber matolar yordamida supuradi va artadi.

Braava changyutgich emas va gilamlarda foydalanish uchun mo'ljallanmagan.

Supurish rejimi

Supurish rejimi quruq mato bilan tozalash uchun mo'ljallangan.

Supurish rejimida Braava tozalashni boshlaganda to'g'ri chiziqda oldinga siljiydi, so'ngra parallel chiziqlarda oldinga va orqaga tozalanadi.

U har kuni toza, qumsiz pollarni saqlash uchun chang, axloqsizlik va sochlarni yig'ish uchun idealdir.

Artish rejimi

Artish rejimi ho'l mato bilan tozalash uchun mo'ljallangan.

Artish rejimida Braava bir tomonga qisqa masofaga oldinga yuradi, biroz orqaga qaytadi, so'ngra boshqa tomonga oldinga siljiydi va harakatlanayotganda chapga va o'ngga almashinadi.

Ushbu artish harakati pollaringizdagi chuqurroq axloqsizlik va kirni eritishga va yig'ishga yordam beradi.

Braava mato ho'l bo'lganida tozalashni optimallashtirish uchun avtomatik ravishda artish rejimida kichikroq tozalash maydoniga moslashadi.

MASLAHAT: Yuzadagi qumni yig'ish uchun quruq supurish rejimini boshlang, so'ngra chuqurroq tozalash uchun artish rejimida ho'l mato bilan davom eting.

Tozalash matolari

Bir martalik matolar

Faqat ko'p maqsadli tozalash yostig'i bilan foydalanish uchun.

Braava ko'pgina bir martalik quruq va oldindan namlangan tozalash matolari, masalan, Swiffer ® brendi bilan mos keladi.
Pollaringizga g'amxo'rlik qilish uchun har doim har qanday quruq yoki ho'l tozalash matolari bilan birga keladigan foydalanish va parvarishlash bo'yicha ko'rsatmalarga amal qiling.
Iltimos, Braava Swiffer ® WetJet ® to'ldirgichlari bilan mos kelmasligini unutmang.

Mikrofiber matolar

Braavaning maxsus ishlab chiqilgan mikrofiber matolarini qayta yuvish va qayta ishlatish mumkin.

Oq matolar ko'p maqsadli tozalash yostig'i bilan quruq supurish uchun.
Moviy teksturali matolar artish uchun mo'ljallangan va Pro-Clean rezervuar yostig'i yoki ko'p maqsadli tozalash yostig'i bilan ishlatilishi mumkin. Ishlatishdan oldin matoni namlang.

DIQQAT: Ho'l matolar muhrlanmagan pollarni tozalash uchun mos bo'lmasligi mumkin. Agar nam artish polingiz uchun xavfsiz ekanligiga ishonchingiz komil bo'lmasa, pol ishlab chiqaruvchisi yoki o'rnatuvchisidan so'rang.

Pol turlari

Braava qattiq sirtli pollarni, jumladan, yog'och, kafel, vinil, linolyum va laminatni tozalash uchun mo'ljallangan.
Braava silliq qattiq sirtlarda yaxshi tozalanadi va notekis kafellarda, qattiq mumlangan pollarda yoki tozalash matosini ushlab qolishi mumkin bo'lgan shifer yoki g'isht kabi qo'pol sirtlarda ishlamasligi mumkin.

DIQQAT: Braava katta qoldiqlarni yig'ish uchun mo'ljallanmagan. Braava bilan tozalashdan oldin katta qoldiqlarni yig'ishtiring va tozalash yostig'i ostida qolib ketgan taqdirda polni tirnash mumkin bo'lgan shag'al yoki o'tkir narsalarni tekshiring.

Braava qanday tozalaydi

Braava tozalash jarayonida xonani xaritaga tushirish orqali polingizni aqlli tarzda tozalaydi.

Tozalash sikli

Braava uyingizni qismlarga bo'lib tozalaydi, avval o'ng tomonidagi joylarni tozalaydi va keyinroq chap tomonidagi joylarga qaytadi.
Har bir bo'limdagi ochiq joylar tugagach, Braava mebel va devorlarning chetlari bo'ylab tozalaydi va keyin keyingi bo'limga o'tadi.
Tugatgandan so'ng, Braava boshlangan joyiga qaytadi va o'zini to'xtatadi.

Tozalash namunasi

Ochiq joylarda Braava polingiz bo'ylab oldinga va orqaga qarab uslubiy tarzda tozalaydi.
Braava stul oyoqlari, mebellar va boshqa to'siqlarga duch kelganda, ularning atrofini tozalaydi va tozalash namunasini davom ettiradi.
Braava zinapoyalarni aniqlaydi va tushib ketish joylaridan uzoqlashadi va tozalash joyiga qaytadi.

Xavfsizlik chorasi sifatida, 0,61 metrdan ortiq tushish joyi bo'lgan ochiq qirralar yoki balkonlar jismoniy to'siq bilan to'sib qo'yilishi kerak.

Braava, shuningdek, gilamchalar va gilamga ko'tarilgan o'tish joylarini aniqlaydi, shuning uchun ularga chiqib ketmaslik uchun.
Eslatma: Agar gilamingiz qattiq sirtli polingiz bilan bir xil bo'lsa, Braavaga aniqlay oladigan chegara ta'minlash uchun vaqtinchalik to'siq qo'shishingiz kerak bo'lishi mumkin.
Braava devorlar va qirralar bo'ylab ularga duch kelganida va har bir bo'limni tugatganda ergashadi va tozalaydi.

Tez tozalash rejimi

Ochiq joylarni tozalashga e'tibor qaratish orqali 30% tezroq tozalaydi.
Supurish yoki Mop tugmasini 3 soniya bosib ushlab turish orqali faollashtiring.
Siz bitta signalni eshitasiz, so'ngra "tozalashni boshlash" qo'shig'ini eshitasiz.
Braava odatda standart batafsil tozalash rejimi bilan bir xil umumiy maydonni tozalaydi, lekin vaqtni tejash uchun mebel va ba'zi devorlar atrofida batafsil tozalashni o'tkazib yuboradi.

Pauza / Davom ettirish

Braava tozalash vaqtida siz uni ko'tarsangiz yoki biron bir tugmani bossangiz, avtomatik ravishda pauza qiladi.

Tozalash rejimi tugmasi tozalash sikli pauza qilinganligini ko'rsatish uchun ko'k rangda yonadi. Pauza qilingan vaqtda Braava allaqachon tozalangan hududning xaritasini saqlaydi.
Tozalashni davom ettirish uchun Braavani Cube'dan 1,83 metr masofada joylashtiring, u boshlangan joyda, boshlangan umumiy yo'nalishda.
Miltillovchi tozalash rejimi tugmasini bosing.
Braava xaritadagi o'rnini aniqlash vaqtida tozalashni boshlaydi. O'z o'rnini tasdiqlagandan so'ng, u hali qamrab olinmagan hududga boradi va tozalashni davom ettiradi.
Braava xaritadagi o'rnini aniqlash vaqtida allaqachon qamrab olingan hududni qayta tozalashi yoki tozalashning yangi joylarini o'rganishi mumkin.
Agar siz Braavani pauza qilgan joyingizda davom ettirsangiz, tozalagichning Cube'dan uzoqligiga qarab, uning o'rnini aniqlash uchun ko'proq vaqt ketishi mumkin.
Pauzadan chiqish va tozalash siklini to'xtatish uchun quvvat tugmasini 2 soniya bosib ushlab turish orqali Braavani o'chiring.

Eslatma: Braavani faqat tozalash siklining boshida NorthStar Navigation Cube'ga ulanib bo'lgandan keyin pauza qilish mumkin.

NorthStar Navigation Cube mayoq vazifasini bajaradi va Braavaning tozalashiga yo'naltiruvchi signal chiqaradi.

Braava tozalashni boshlagandan so'ng, u NorthStar Navigation Cube'ga ulanishga harakat qiladi, bu Navigatsiya tizimi indikatorida bitta miltillovchi ko'k chiroq bilan ko'rsatiladi. Braava Cube'ga ulanib bo'lgandan so'ng, Braavaning chiroqlari doimiy ko'k rangga aylanadi.
Navigatsiya tizimi indikatori, shuningdek, Braavaning diapazonini ko'rsatadi. Braava o'z diapazonining chetiga yetganda (masalan, xonadan chiqib ketganda yoki NorthStar Navigation Cube'dan uzoqlashganda) chiroqlar soni kamayadi.
Braava vaqti-vaqti bilan NorthStar Navigation Cube tomon o'z o'rnini tasdiqlash uchun qaytishi mumkin, so'ngra tozalash yo'lini davom ettiradi.
Braava har bir yangi tozalash siklini boshlaganda yangi xarita tuzadi, lekin tozalash sikli davomida pauza qilingan bo'lsa, xaritasini saqlab qoladi.

Cube Navigatsiya tizimining bir qismi bo'lganligi sababli, Braava NorthStar signali bo'lmasa ham tozalashi mumkin, ammo tozalash maydoni ancha kichikroq bo'ladi va Braava har bir bo'limda chekka tozalashni amalga oshira olmaydi.

(Faqat Braava 380 uchun):

Braava quruq supurishda 186 kvadrat metrgacha tozalash uchun bir nechta NorthStar Cube'dan foydalanishi mumkin. Braava bir Cube'dan ikkinchisiga o'tadi va har bir Cube bilan tozalash maydonini kengaytiradi.
Mop rejimida ham bir nechta kublardan foydalanish mumkin, lekin Braava matoning namligini optimallashtirish uchun nam tozalash maydonini 32 kvadrat metr bilan cheklaydi.

	Rejim	Braava 320	Braava 380
Qamrov	Supurish	74 m²	93 m^2*
Qamrov	Mop	23 m²	32 m²

^*qo'shimcha NorthStar^® Cube bilan 186 m² gacha (alohida sotiladi)

Braavani bitta Cube bilan ishlatish

Cube'ni tozalashni xohlagan joyingizning markaziga yaqinroq joylashtiring va Braavani yaqin joydan boshlang.
Braava Cube atrofidagi hududni tozalaydi va tozalash rejimiga va NorthStar signali qanchalik uzoqqa yetishiga qarab boshqa xonalarga ham kirishi mumkin.
Agar sizda xonalar tanlash imkoniyati bo'lsa, NorthStar qamrovini maksimal darajada oshirish uchun Cube'ni kattaroq xonaga joylashtiring.
Braava o'z ishini tugatgandan so'ng, uyingizning boshqa qismini tozalash uchun Cube'ni ko'chirishingiz mumkin.

Braavani bir nechta Cube bilan ishlatish

(Faqat Braava 380 uchun):

Braavaning bir marta ishlashida qanchalik uzoq tozalashini kengaytirish uchun bitta yoki bir nechta qo'shimcha Cube'lardan (alohida sotiladi) foydalaning.*
Qo'shimcha Cube'larni birinchi Cube qamrab olgan hududning yonidagi xonalarga yoki joylarga joylashtiring. Cube'lar odatda NorthStar qamrovi bir-biriga mos kelishi uchun bir-biridan 6 dan 7 metrgacha bo'lishi kerak.
Braava avtomatik ravishda bir Cube'dan ikkinchisiga tozalaydi.

* Cube'lar turli NorthStar kanallariga oldindan dasturlashtirilgan, bu Cube'ning pastki qismida ko'rsatilgan. Ko'p Cube bilan tozalash uchun turli kanallarga ega bo'lgan Cube'lardan foydalanish kerak.

Braavani ishlatish

Tozalash matosini qo'ying

Braavani oxiriga qo'ying va tozalash yostig'ini olib tashlang.
Ko'p maqsadli tozalash yostig'iga quruq yoki nam matoni biriktiring.
Olinadigan yostiqni ochiq tozalash matosiga qo'ying. Matoni har ikki tomondagi ushlagich chiziqlariga tiqish orqali biriktiring.
Pro-Clean suv ombori yostig'i uchun quyidagi sahifaga qarang.
Tozalash yostig'ini qayta biriktiring. Magnitlar uning joyiga qaytishiga yordam beradi.

Tozalash matosi ushlagich chiziqlari orasidagi o'rta kanalga tushmasligiga ishonch hosil qiling, chunki bu sensor funktsiyalariga va xavfsiz ishlashga to'sqinlik qilishi mumkin.

Pro-Clean suv ombori yostig'idan foydalanish

(Braava 320 uchun alohida sotiladi)

Pro-Clean suv ombori yostig'i Braava mop qilganda suyuqlikni chiqaradi va tozalash matosini uzoqroq namlaydi.

Suv omborini to'ldiring

To'ldirish qopqog'ini tortib va yon tomonga burab oching.
Suv omborini suv bilan to'ldiring va to'ldirish qopqog'ini almashtiring, uni mahkam bosib qo'ying, shunda u oqmaydi. Boshqa tozalash eritmalari haqida ma'lumot olish uchun global.irobot.com saytiga tashrif buyuring.
Suv omborini lavabo ustida to'ldiring, chunki to'ldirish qopqog'i yopilganda oz miqdorda suyuqlik chiqishi mumkin.
Moviy Pro-Clean mikrofiber matoni namlang va velcro chiziqlariga bosing. Quruq matodan foydalanmang.

MASLAHAT: Suyuqlik pol turiga va ishlatiladigan eritma turiga qarab har xil tezlikda chiqariladi. Mop qilganingizda birinchi marta matoni faqat ozgina nam bilan boshlang va keyin kerak bo'lsa, boshlang'ich matoning namligini oshiring.

E'TIBOR BERING: Pro-Clean suv ombori yostig'i polingizda ortiqcha suyuqlik qoldirmasligi uchun, mop qilayotganda Braavani qarovsiz qoldirmang va Braava tozalashni to'xtatgandan so'ng poldan olib tashlang.

Mop qilish tugagach:

Suv omboridan qolgan suyuqlikni to'kib tashlang.
Suv omborining to'liq quritilishiga imkon berish uchun to'ldirish qopqog'ini ochiq qoldiring.
Yostiqni nam bo'lsa, Braavada saqlamang.

NorthStar Cube'ni joylashtiring

Uni yoqish uchun NorthStar Navigation Cube'ning orqa burchagidagi tugmani bosing. Yoqilganda qarama-qarshi burchakda ko'k chiroq yonadi, so'ngra Braava unga ulanib bo'lganda doimiy yonadi. Agar siz Cube'ni yoqishni unutgan bo'lsangiz, Braava uni yoqishga harakat qilish uchun signal yuboradi. Agar Braava muvaffaqiyatli bo'lsa, Cube'da ko'k miltillovchi chiroq paydo bo'ladi.
NorthStar Navigation Cube'ni stol yoki peshtaxtaga joylashtiring, ko'k chiroqni devorlardan uzoqlashtirib, xonaning o'rtasiga qaratib qo'ying.

Eng yaxshi natijalarga erishish uchun

NorthStar Navigation Cube'ni shiftning aniq ko'rinishi bo'lgan joyga joylashtiring (masalan, uning ustida to'g'ridan-to'g'ri shkaf yoki tokcha yo'q).
Braava tozalashni boshlagandan so'ng NorthStar Navigation Cube'ni ko'chirmang, chunki bu Braavaning tozalash ishiga ta'sir qilishi mumkin.
NorthStar Navigation Cube'ni polga qo'ymang, chunki tozalagich unga urilib, uni ko'chirishi mumkin.

Tozalashni boshlang

Braavani NorthStar Navigation Cube'dan 2 dan 2,5 metrgacha bo'lgan masofada, Cube tomon qaratib polga qo'ying.

Quvvat tugmasi yordamida Braavani yoqing. Tozalagich yoqilganda tugma ko'k rangda yonadi.
QURUQ MATO bilan tozalashni boshlash uchun Supurish tugmasini bosing.
NAM MATO bilan tozalashni boshlash uchun Mop tugmasini bosing.

Agar Braava Cube'dan signalni aniqlasa, Navigatsiya tizimi indikatorida bitta ko'k chiroq miltillay boshlaydi. Cube'ga ulanib bo'lgandan so'ng, chiroq doimiy ko'k rangga aylanadi. Agar hech qanday chiroq paydo bo'lmasa, Braava NorthStar signalini aniqlamaydi.
Braava tozalashni tugatganda, u qisqa qo'shiq chaladi, boshlangan joyiga qaytadi va o'zini to'xtatadi. Braava tozalash vaqtida batareya quvvati kam bo'lsa ham, shunday qiladi.
Braavani o'chirish uchun quvvat tugmasini ikki soniya bosib turing. Ohang chaladi va chiroq o'chadi.
NorthStar Navigation Cube'ni o'chirish uchun orqa burchakdagi tugmani bosing. Qarama-qarshi burchakdagi chiroq o'chadi.

Xizmat ko'rsatish

Braava'ning eng yaxshi ish holatida bo'lishini ta'minlash uchun quyidagi xizmat ko'rsatish qadamlariga amal qiling.

Tozalash va saqlash

Braava tashqi qismining changi yoki kirlarini tozalash uchun quruq matodan foydalaning. Suvga solmang yoki botirmang.
G'ildiraklardagi chang va kirlarni tozalash uchun nam matodan foydalaning. Braava tokka ulanmaganligiga va matodan suv tomchilamasligiga ishonch hosil qiling.
Zaryad olayotganda yoki foydalanishlar orasida saqlashda Braava'ni oxiriga qo'ying (tutqich tomoni pastga).
Uzoq muddatli saqlash uchun C batareyalarini NorthStar Cube'dan olib tashlang.

G'ildirak himoyasi

Braava tozalaganda, qoldiqlar G'ildirak himoyasi atrofida to'planishi mumkin. Bu Braava g'ildiraklarining erkin harakatlanishini ta'minlashga yordam beradi.
Vaqti-vaqti bilan Braava g'ildiraklarini tekshirib turing, agar qoldiqlar to'plangan bo'lsa, ularni olib tashlang.
G'ildirak yonidagi kichik tirqish, agar qoldiqlarni tozalash uchun kerak bo'lsa, pinset yoki qaychi bilan kirish imkonini beradi.

Pro-Clean rezervuar yostig'i (Braava 320 uchun alohida sotiladi)

Tozalash uchun lavaboda suv bilan qo'lda chayib tashlang. Rezervuar yostig'ini idish yuvish mashinasiga solmang. Sovun bilan yuvmang.
Tozalash tugagandan so'ng, Braava'ga qayta biriktirishdan oldin to'liq quriting.
Fitil takroriy foydalanish uchun mo'ljallangan va antimikrobiyal materialni o'z ichiga oladi. Tozalashlar orasida fitil qopqog'ini olib tashlamang.
Agar fitil qopqog'i iflos bo'lsa yoki eskirgan bo'lsa, uni almashtirish mumkin.
- Yon rezina yorlig'ini tortib, fitil qopqog'ini olib tashlang.
- Yangi fitil qopqog'i bilan almashtiring, oqishning oldini olish uchun mahkam yopish uchun qattiq bosing.

Muammolarni bartaraf etish

Qo'shimcha maslahatlar va muammolarni bartaraf etish uchun global.irobot.com saytiga tashrif buyuring.

Muammo:	Ehtimoliy sabab	Nima qilish kerak
O'rtadagi NSI da qizil chiroq yonib turibdi.	Tizim xatosi	Braavani o'chirish uchun quvvat tugmasini bosib ushlab turing. Ikkala g'ildirakni ham 15 soniya davomida qattiq aylantiring. Braavani polga qo'ying va yoqing. Quruq tozalovchi mato qo'llanilganligiga ishonch hosil qiling. Agar qizil chiroq o'chgan bo'lsa, Sweep (supurish) tugmasini bosing. Agar qizil chiroq yonishda davom etsa, mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.
O'rtadagi NSI da qizil chiroq 2 dan 6 martagacha miltillaydi.	Braava o'z muhitida tiqilib qolgan va o'zini ozod qila olmaydi.	Braavani vaziyatdan olib tashlang va yangi joyda qayta ishga tushiring.
O'rtadagi NSI da qizil chiroq 14 marta miltillaydi.	Braava motorning juda qizib ketayotganini aniqladi.	Braavani o'chiring va tozalashni davom ettirishdan oldin sovushiga ruxsat bering.
O'rtadagi NSI da qizil chiroq 15 marta miltillaydi.	Braava juda kichik joyda tiqilib qolgan va o'zini ozod qila olmaydi.	Braavani vaziyatdan olib tashlang va yangi joyda qayta ishga tushiring.
Sweep (supurish) yoki Mop (artish) tugmasini bosganda o'rtadagi NSI da qizil chiroq yonadi va 3 marta signal beradi.	Sensor faollashtirilgan, shuning uchun Braava harakatlana olmaydi.	Tozalovchi matoni olib tashlang va qayta qo'llang. Qayta qo'llashda quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling: Mato olinadigan tozalash yostig'ining o'rta kanaliga o'tmasligiga ishonch hosil qiling. Mato burishib qolmasligiga ishonch hosil qiling, bu olinadigan yostiqning robotga to'liq qayta biriktirilishiga to'sqinlik qilishi mumkin.

Muammo:	Ehtimoliy sabab	Nima qilish kerak
O'rtadagi NSI da qizil chiroq yonib turibdi.	Tizim xatosi	Bu zaryadlash xatosi emas, lekin Braava ulangan vaqtda zaryadlashga to'sqinlik qiladi. Ko'rsatmalar uchun 'Tozalash vaqtida xato ko'rsatkichlari' jadvaliga qarang.
O'rtadagi NSI da qizil chiroq 7 yoki 8 marta miltillaydi.	Zaryadlash xatosi	Mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.
Zaryadlash vaqtida NSI va tugmalaridagi barcha chiroqlar miltillaydi va robot signal beradi.	Noto'g'ri adapter ishlatilgan	Noto'g'ri adapterni olib tashlang va faqat Braava bilan birga kelgan adapterdan foydalaning.

Muammo:	Ehtimoliy sabab	Nima qilish kerak
Braava Kubga ulanmayapti.	Kub va robot pozitsiyasi	Kubni yoqing va uni ko'tarilgan yuzaga qo'ying. Moviy chiroqni xonaning ochiq joyiga qaratib qo'ying. Braavani polda Kubdan 2 dan 2,5 metrgacha uzoqlikda, Kubga qarab qo'ying. Braavani yoqing. Braavaga quruq mato qo'yib, Sweep (supurish) tugmasini bosing. Braava Kubga qarab harakatlanishi va 30 soniya ichida Kubga ulanishi kerak. Agar Braavadagi moviy navigatsiya ko'rsatkich chiroqlari doimiy moviy rangda yonsa, u Kubga ulangan. Kub miltillashda davom etsa, bu normal holat. Agar Braava to'g'ri harakatlana olmasa, Umumiy muammolarni bartaraf etish jadvalidagi "To'g'ri harakatlanmayapti" bo'limiga qarang.
Kub yonmayapti.	C batareyalari o'lik yoki noto'g'ri o'rnatilgan	Yangi C batareyalari bilan almashtiring va batareyalarning to'g'ri yo'nalishda ekanligini tasdiqlang.
Kub chirog'i qizil rangda.	C batareyalari o'lik	Yangi C batareyalari bilan almashtiring.
Braava tozalash vaqtida Kub o'chadi.	Signal shovqini	Kub plazma yoki LCD televizordan 5 fut ichida joylashmaganligiga va Kub lyuminestsent yoritish yoqilgan xonada emasligiga ishonch hosil qiling.
Braava tozalash vaqtida Kub o'chadi.	Braava diapazondan tashqarida	Braava diapazondan tashqariga chiqqanda, Kubning o'chishi normal holat. Braava qaytib kelganda, u Kubga qayta yoqish uchun xabar yuboradi.
Bir nechta Kub o'rnatilgan, lekin Braava faqat bitta Kubdan foydalanmoqda.	Kub pozitsiyasi	Braava undan foydalanish uchun tozalash vaqtida ikkinchi Kubga duch kelishi kerak. Ikkinchi Kub Braava unga yetib bora olmaydigan joyda ajratilmaganligiga ishonch hosil qiling. Braavaga ulanishga yordam berish uchun Kublarni atigi 15 fut masofada joylashtirib ko'ring, so'ngra keyingi tozalash sikllari uchun Kublarni uzoqroq joylashtiring. Braava tozalash vaqtida Kublarni siljitmang.
Bir nechta Kub o'rnatilgan, lekin Braava ko'p joylarni haddan tashqari tozalayapti.	Kub kanallari	Foydalanilayotgan Kublarning barchasi turli kanallarga ega ekanligini tasdiqlang. Kanal raqamini har bir Kubning pastki qismida topish mumkin.

Pro-Clean suv ombori yostig'ini bartaraf etish

Muammo:	Ehtimoliy sabab	Nima qilish kerak
Sızıntı yoki ko'lmaklar qoldirish.	Bo'shashgan fitil yoki to'ldirish qopqog'i	To'ldirish qopqog'i va fitil qopqog'ini tekshiring va ikkalasi ham mahkam yopilganligiga ishonch hosil qiling. Agar bu qopqoqlar yopilmagan bo'lsa, suyuqlik tezroq tarqaladi.
Suyuqlikni o'tkazmayapti.	Fitil qopqog'ini almashtirish kerak	Fitil qopqog'ini almashtirish bo'yicha ko'rsatmalar uchun suv ombori yostig'iga texnik xizmat ko'rsatish bo'limiga qarang.

Umumiy muammolarni bartaraf etish

Muammo:	Ehtimoliy sabab	Nima qilish kerak
Braava faqat kichik maydonni tozalaydi.	Kub ishlatilmayapti	Kub yoqilganligiga va tozalashni xohlagan joyingizga joylashtirilganligiga ishonch hosil qiling. Kubning joylashuvini shovqin uchun tekshiring, masalan: Kubning ustidagi shkaflar, tokchalar yoki shift fanatlari. Kubning ustidagi juda baland, notekis yoki qora shiftlar. Kubdan 5 fut ichida joylashgan plazma yoki LCD televizorlar.
	Tozalash matosini qo'llash	Tozalovchi matoni olib tashlang va qayta qo'llang. Qayta qo'llashda quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling: Mato olinadigan tozalash yostig'ining o'rta kanaliga o'tmasligiga ishonch hosil qiling. Mato burishib qolmasligiga ishonch hosil qiling, bu olinadigan yostiqning robotga to'liq qayta biriktirilishiga to'sqinlik qilishi mumkin.
	G'ildiraklar yoki protektorlar bilan bog'liq muammo	G'ildirak joyini axlat uchun tekshiring va kerak bo'lganda olib tashlang yoki tozalang. G'ildirak protektorlarini tekshirib, g'ildirakka mahkam o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling. Agar yaxshi o'rnatilmagan bo'lsa, mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.
Braava to'g'ri harakatlanmayapti.	G'ildiraklar sirpanmoqda	Chang va tozalash eritmasini olib tashlash uchun g'ildiraklarni iliq suv bilan namlangan mato bilan tozalang. Qayta tozalashdan oldin g'ildiraklarning qurishiga ruxsat bering.
	Tozalash matosini qo'llash	Tozalovchi matoni olib tashlang va qayta qo'llang. Qayta qo'llashda quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling: Mato olinadigan tozalash yostig'ining o'rta kanaliga o'tmasligiga ishonch hosil qiling. Mato burishib qolmasligiga ishonch hosil qiling, bu olinadigan yostiqning robotga to'liq qayta biriktirilishiga to'sqinlik qilishi mumkin.
	G'ildiraklar yoki protektorlar bilan bog'liq muammo	G'ildirak joyini axlat uchun tekshiring va kerak bo'lganda olib tashlang yoki tozalang. G'ildirak protektorlarini tekshirib, g'ildirakka mahkam o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling. Agar yaxshi o'rnatilmagan bo'lsa, mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.
Braava orqaga qaytmoqda.	Pol o'tish sensori faollashtirilgan	Tozalovchi matoni olib tashlang va qayta qo'llang. Qayta qo'llashda quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling: Mato olinadigan tozalash yostig'ining o'rta kanaliga o'tmasligiga ishonch hosil qiling. Mato burishib qolmasligiga ishonch hosil qiling, bu olinadigan yostiqning robotga to'liq qayta biriktirilishiga to'sqinlik qilishi mumkin. Agar pol notekis bo'lsa yoki keng ohak chiziqlari bo'lsa, muammo davom etadimi yoki yo'qligini ko'rish uchun Braavani silliqroq polga qo'ying.
Braava haydab ketadi va men uni ishga tushirgan joyni tozalamaydi.	Braava Pauza/Davom ettirish rejimida	Braava oldingi tozalashdan pauza/davom ettirish rejimida bo'lishi mumkin. Pauza/davom ettirish rejimidan chiqish uchun quvvat tugmasini bosing.
Pauzadan keyin davom ettirganda, Braava xuddi shu joyni tozalaydi.	Davom ettirishda robot pozitsiyasi	Braavaning o'z pozitsiyasini topishga urinayotganda joyni qayta tozalashi normal holat. Braavaga o'z pozitsiyasini tezda topishga yordam berish uchun Braavani tozalash siklining boshidagi kabi yo'nalish va joyda Kub yaqinida qayta ishga tushiring. Agar Braava o'z pozitsiyasini muvaffaqiyatli topa olmasa, u yangi tozalash siklini boshlaydi.
Braava zaryadni ushlab turmaydi.	Noto'g'ri adapter yoki batareya	Adapterning model raqami Braavaning pastki qismida ko'rsatilgan raqam bilan bir xil ekanligini tasdiqlang va faqat rasmiy Braava batareyasidan foydalaning. Agar muammo davom etsa, mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.
Braava zaryadni ushlab turmaydi.	Batareyaga yangilash zaryadi kerak	Braavani adapter yordamida 12 soat davomida zaryadlang va Cradle emas, so'ngra batareya to'liq tugamaguncha Braavani ishga tushiring. Kutilgan ishlash vaqtlariga erishish uchun 3 marta takrorlang.

Robot yangilanishlarini oling

Robotingizni ro'yxatdan o'tkazing! global.irobot.com saytiga o'ting

AQShda mijozlarga xizmat ko'rsatish

Agar sizda ushbu mahsulot bo'yicha savollar yoki fikrlar bo'lsa, sotuvchiga murojaat qilishdan oldin iRobot bilan bog'laning.

Qo'llab-quvvatlash bo'yicha maslahatlar, tez-tez so'raladigan savollar yoki aksessuarlar va boshqa iRobot mahsulotlari haqida ma'lumot olish uchun iRobot uy qo'llab-quvvatlash saytiga tashrif buyuring: www.irobot.com/support.

Agar sizga yordam kerak bo'lsa:
Mijozlarga xizmat ko'rsatish guruhimizga 877.855.8593 raqami orqali qo'ng'iroq qiling.

iRobot mijozlarga xizmat ko'rsatish vaqti:

Dushanba – Juma kunlari ertalab soat 9 dan kechki 7 gacha (Sharqiy vaqt)
Shanba kunlari ertalab soat 9 dan kechki 6 gacha (Sharqiy vaqt)

AQSh va Kanadadan tashqarida mijozlarga xizmat ko'rsatish

Quyidagilar uchun global.irobot.com saytiga tashrif buyuring:

Robotingizning ishlashini yaxshilash bo'yicha maslahatlar va tavsiyalar oling
Savollarga javoblar oling
Batafsil mahsulot qo'llanmasini yuklab oling
Mahalliy distribyutoringiz bilan bog'laning

Manbalar

Global.iRobot.com

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

iRobot Braava 300 Series Pol tozalash roboti uchun qo'llanma ni yuklab olish