iRobot Braava 300-as sorozatú padlófelmosó robot kézikönyve

Tartalom

1 Áttekintés
- 1.1 Többcélú tisztítópárna
- 1.2 Pro-Clean tartályos párna
2 Gombok és fények
3 Akkumulátor és töltés
4 Seprés és felmosás módok
5 Hogyan takarít a Braava
6 NorthStar navigáció
7 A Braava működtetése
- 7.1 Tegyen fel egy tisztítókendőt
8 A Pro-Clean Reservoir Pad használata
9 Karbantartás
10 Hibaelhárítás
11 Robotfrissítések beszerzése
12 Ügyfélszolgálat USA
13 Ügyfélszolgálat az USA-n és Kanadán kívül
14 Hivatkozások
15 Kézikönyv letöltése
16 Más nyelveken

Áttekintés

Vezérlőgombok
NorthStar Navigációs szenzor
Navigációs rendszer jelző
Ütköző
Fogantyú
Kocka be/ki gomb (a hátsó sarokban)
Eltávolítható tisztítópárna
Akkumulátor töltőport
Padlóátmenet érzékelők
Kerékvédők
Töltő adapter

Többcélú tisztítópárna

Száraz sepréshez vagy nedves felmosáshoz, eldobható vagy újrafelhasználható mikroszálas kendők. Kendőrögzítő csíkok Középső csatorna a padlóátmenet érzékelőkhöz

Kendőrögzítő csíkok
Középső csatorna a padlóátmenet érzékelőkhöz

Pro-Clean tartályos párna

(Egyes modellekhez mellékelve) Nedves felmosáshoz a kék Pro-Clean mikroszálas tisztítókendővel.

Betöltő sapka
Tartály
Kanóc

Gombok és fények

Bekapcsoló gomb
Nyomja meg egyszer a Braava bekapcsolásához.
Tartsa lenyomva 2 másodpercig a Braava kikapcsolásához.
Kék folyamatos fény: Bekapcsolva
Pirosan villogó fény: Az akkumulátor kezd lemerülni
Piros folyamatos fény: Alacsony akkumulátor töltöttség (újra kell tölteni)
Seprés gomb
Száraz kendőkkel való használatra.
Nyomja meg egyszer a tisztítás elindításához.*
Nyomja meg tisztítás közben a szüneteltetéshez.
Kék folyamatos fény: Seprés mód aktiválva
Kék villogó fény: Seprés mód szüneteltetve
Felmosás gomb
Nedves kendőkkel való használatra.
Nyomja meg egyszer a tisztítás elindításához.*
Nyomja meg tisztítás közben a szüneteltetéshez.
Kék folyamatos fény: Felmosás mód aktiválva
Kék villogó fény: Felmosás mód szüneteltetve

*A tisztítási mód gombjának lenyomva tartása aktiválja a Gyors tisztítás módot.

Navigációs rendszer jelzők

NorthStar kapcsolat
Kék villogó fény (1): Kapcsolat létrehozása
Kék folyamatos fény (1-től 3-ig): Rögzítve a NorthStar kockára

A fények száma jelzi a Braava navigációs rendszerhez való kapcsolatának erősségét, a 3 a legerősebb. Ha nincsenek fények, a Braava nem érzékel NorthStar jelet.

Egyéb állapotok
Kék fények villognak sorban: Gondolkodik
Kék fények villognak szünettel: Alvó mód
Piros fény középen: Hiba*

* További információkért lásd a hibaelhárítási részt.

NorthStar Navigációs kocka fényei

Kék villogó fény: Bekapcsolva, jel sugárzása
Kék folyamatos fény: Bekapcsolva, csatlakoztatva a Braava-hoz
Piros folyamatos fény: Alacsony akkumulátor töltöttség

Akkumulátor és töltés

	Mód	Braava 320	Braava 380
Működési idő	Seprés	akár 3 óra	akár 4 óra
Működési idő	Felmosás	2 óra	2,5 óra
Töltési idő	N/A	10 óra	4 óra ^**

^**2 óra turbó töltő bölcsővel (külön megvásárolható)

Töltés

Állítsa a Braava-t a végére a töltőporthoz való hozzáféréshez.
Dugja be az adaptert egy szabványos elektromos aljzatba és a Braava töltőportjába.
Töltse a Braava-t, amíg a bekapcsoló gombon folyamatos kék fény nem jelenik meg*.
Eltarthat néhány töltési ciklusig, amíg a Braava eléri a teljes kapacitását.

* A kék fény átlagosan azt jelzi, hogy az akkumulátor a kapacitásának 80%-ára töltődött fel.
A töltési időt és a futási időt befolyásolhatja az üzemi hőmérséklet, a padló típusa és egyéb körülmények.

TIPP: A Braava a Braava turbó töltő bölcsővel is tölthető. A részletekért lásd a bölcső használati utasítását.

Ne töltse a Braava-t, amíg a Pro-Clean tartályos párna vagy bármilyen nedves kendő csatlakoztatva van. Csak szabványos 240 V-os aljzatot használjon a töltéshez. A Braava töltéséhez csak a mellékelt adaptert használja. Tisztítás előtt mindig válassza le a Braava-t az adapterről.

Töltésjelzők

(Amíg be van dugva)

Bekapcsoló gomb
Pirosan pulzáló fény: Akkumulátor töltése
Kék folyamatos fény: Akkumulátor feltöltve

A kocka 2 C elemet használ. Az elemtartó ajtaja a kocka alján található.

Kérjük, minden elemet megfelelően ártalmatlanítson egy Önhöz közeli újrahasznosító helyen.

Seprés és felmosás módok

A Braava sepre és felmos kemény felületű padlókat könnyen beszerezhető száraz és nedves tisztítókendőkkel vagy a mellékelt újrafelhasználható mikroszálas kendőkkel.

A Braava nem porszívó, és nem szőnyegeken való használatra tervezték.

Seprés mód

A seprés mód száraz kendővel való tisztításra szolgál.

Seprés módban a Braava egyenes vonalban halad előre, amikor elkezdi a tisztítást, majd párhuzamos vonalakban oda-vissza tisztít.

Ideális a por, a szennyeződések és a haj felszedésére, hogy a padló minden nap tiszta és szemcséktől mentes legyen.

Felmosás mód

A felmosás mód nedves kendővel való tisztításra szolgál.

Felmosás módban a Braava rövid távolságot halad előre az egyik oldalra, kissé hátramenetbe kapcsol, majd előre halad a másik oldalra, felváltva balra és jobbra, ahogy halad.

Ez a felmosó mozgás segít feloldani és felszedni a mélyebb szennyeződéseket és koszt a padlóról.

A Braava automatikusan kisebb tisztítási területhez igazodik felmosás módban, hogy optimalizálja a tisztítást, amíg a kendő nedves.

TIPP: Kezdje száraz seprés móddal a felületi szennyeződések felszedéséhez, majd folytassa nedves kendővel felmosás módban a mélyebb tisztításhoz.

Tisztítókendők

Eldobható kendők

Csak a Többcélú tisztítópárnával használható.

A Braava kompatibilis a legtöbb eldobható száraz és előnedvesített tisztítókendővel, például a Swiffer ® márkájúakkal.
Mindig kövesse a száraz vagy nedves tisztítókendőkhöz mellékelt használati és ápolási utasításokat a padló ápolásához.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Braava nem kompatibilis a Swiffer ® WetJet ® utántöltőkkel.

Mikroszálas kendők

A Braava speciálisan tervezett mikroszálas kendői újra moshatók és újra felhasználhatók.

A fehér kendők száraz sepréshez valók a Többcélú tisztítópárnával.
A kék texturált kendők felmosáshoz valók, és használhatók a Pro-Clean tartályos párnával vagy a Többcélú tisztítópárnával is. Használat előtt nedvesítse meg a kendőt.

FIGYELMEZTETÉS: A nedves kendők nem alkalmasak a tömítetlen padlók tisztítására. Kérdezze meg padlóburkolat gyártóját vagy szerelőjét, ha nem biztos abban, hogy a nedves felmosás biztonságos-e a padlójához.

Padlótípusok

A Braava kemény felületű padlók, köztük fa, csempe, vinil, linóleum és laminált tisztítására lett tervezve.
A Braava a legjobban sima, kemény felületeken tisztít, és előfordulhat, hogy nem működik egyenetlen csempéken, erősen viaszolt padlókon vagy durva felületeken, például palán vagy téglán, amelyek beakadhatnak a tisztítókendőbe.

FIGYELMEZTETÉS: A Braava nem alkalmas nagy törmelékek felszedésére. A Braava-val való tisztítás előtt szedje fel a nagy törmelékeket, és ellenőrizze, hogy nincsenek-e kavicsok vagy éles tárgyak, amelyek megkarcolhatják a padlót, ha a tisztítópárna alá kerülnek.

Hogyan takarít a Braava

A Braava intelligensen takarítja a padlót, miközben feltérképezi a szobát takarítás közben.

Takarítási ciklus

A Braava szakaszokban takarítja otthonát, először a jobb oldali területeket takarítva, majd később visszatérve a bal oldali területekre.
Amikor az egyes szakaszok nyitott területei elkészültek, a Braava a bútorok és a falak élei mentén takarít, mielőtt továbblépne.
Amikor befejezte, a Braava visszatér oda, ahonnan indult, és leparkolja magát.

Takarítási minta

A nyitott területeken a Braava módszeresen takarít oda-vissza a padlón.
Ahogy a Braava szék lábakkal, bútorokkal és egyéb akadályokkal találkozik, körbetakarítja azokat, és folytatja a takarítási mintát.
A Braava érzékeli a lépcsőket, és eltávolodik a leesésektől, és visszatér a takarítási területre.

Biztonsági óvintézkedésként a 0,61 méter vagy annál nagyobb eséssel rendelkező nyitott párkányokat vagy erkélyeket fizikai akadállyal kell elzárni.

A Braava érzékeli a szőnyegeket és a szőnyegre való kiemelkedő átmeneteket is, így elkerülheti, hogy ráhajtsonjuk.
Megjegyzés: Ha a szőnyege egy szintben van a kemény felületű padlójával, akkor szükség lehet egy ideiglenes akadály hozzáadására, hogy a Braava számára érzékelhető határt biztosítson.
A Braava követi a falakat és az éleket, ahogy találkozik velük, és ahogy befejezi az egyes szakaszokat, takarít.

Gyors takarítási mód

30%-kal gyorsabban takarít a nyitott területekre összpontosítva a takarítást.
Aktiválja a Sweep (seprés) vagy a Mop (felmosás) gomb 3 másodpercig tartó nyomva tartásával.
Egyetlen sípolást fog hallani, amelyet a "start cleaning" (takarítás indítása) dal követ.
A Braava általában ugyanazt a teljes területet takarítja, mint a standard részletes takarítási mód, de kihagyja a részletes takarítást a bútorok és néhány fal körül, hogy időt takarítson meg.

Szünet / Folytatás

A Braava automatikusan szünetel, ha felemeli, vagy megnyom egy gombot takarítás közben.

A takarítási mód gomb kéken villog, jelezve, hogy a takarítási ciklus szünetel. Szüneteltetés közben a Braava elmenti a már kitakarított terület térképét.
A takarítás folytatásához helyezze a Braava-t a Cube-tól 1,83 méteren belül, ahol eredetileg indult, ugyanabba az irányba nézve, mint ahonnan indult.
Nyomja meg a villogó takarítási mód gombot.
A Braava elkezdi a takarítást, miközben meghatározza a térképen elfoglalt helyzetét. Miután megerősítette a helyzetét, egy még nem lefedett területre hajt, és folytatja a takarítást.
A Braava újra takaríthat egy már lefedett területet, vagy új területeket fedezhet fel a takarítás során, miközben meghatározza a térképen elfoglalt helyzetét.
Ha ott folytatja a Braava-t, ahol szüneteltette, hosszabb ideig tarthat, amíg a takarító meghatározza a helyzetét, attól függően, hogy milyen távol van a Cube-tól.
A Szünetből való kilépéshez és a takarítási ciklus befejezéséhez kapcsolja ki a Braava-t a bekapcsológomb 2 másodpercig tartó nyomva tartásával.

Megjegyzés: A Braava csak azután szüneteltethető, hogy a takarítási ciklus elején rögzült a NorthStar Navigation Cube-ra.

A NorthStar Navigation Cube jeladóként működik, jelet bocsát ki, amely vezérli a Braava takarítását.

Miután a Braava elkezdi a takarítást, megpróbál kapcsolatot létesíteni a NorthStar Navigation Cube-bal, amelyet a Navigation System Indicator egy villogó kék fénye jelez. Miután a Braava rögzült a Cube-ra, a Braava fényei folyamatosan kékre váltanak.
A Navigation System Indicator a Braava hatótávolságát is jelzi. Ahogy a Braava a hatótávolságának szélére ér (például kimegy a szobából, vagy messze kerül a NorthStar Navigation Cube-tól), a fények száma csökken.
A Braava időnként visszahajt a NorthStar Navigation Cube felé, hogy megerősítse a helyzetét, mielőtt folytatná a takarítási útvonalát.
A Braava minden új takarítási ciklus indításakor új térképet épít, de megtartja a térképét, ha a takarítási ciklus közben szünetelteti.

Mivel a Cube csak egy része a Navigation System-nek, a Braava NorthStar jel nélkül is tud takarítani, azonban a takarítási terület sokkal kisebb lesz, és a Braava nem tudja elvégezni az él takarítást az egyes szakaszokban.

(Csak a Braava 380-hoz):

A Braava több NorthStar Cube-ot is használhat akár 186 négyzetméter takarítására száraz sepréskor. A Braava egyik Cube-tól a másikig halad, minden egyes Cube-bal, amellyel találkozik, kiterjesztve a takarítási területet.
Több Cube is használható Mop (felmosás) módban is, de a Braava a nedves takarítási területét 32 négyzetméterre korlátozza, hogy optimalizálja a kendő nedvességét.

	Mode (mód)	Braava 320	Braava 380
Coverage (lefedettség)	Sweep (seprés)	74 m²	93 m^2*
Coverage (lefedettség)	Mop (felmosás)	23 m²	32 m²

^*akár 186 m² további NorthStar^® Cube-bal (külön megvásárolható)

A Braava használata egy Cube-bal

Helyezze a Cube-ot a takarítani kívánt terület közepéhez közel, és indítsa el a Braava-t a közelben.
A Braava a Cube körüli területet takarítja, és a takarítási mód és a NorthStar jel hatótávolsága alapján más szobákba is kiterjedhet.
Ha van választási lehetősége a szobák között, helyezze a Cube-ot egy nagyobb szobába, hogy maximalizálja a NorthStar lefedettséget.
Miután a Braava befejezte a futását, áthelyezheti a Cube-ot, hogy otthona egy másik részét takarítsa.

A Braava használata több Cube-bal

(Csak a Braava 380-hoz):

Használjon egy vagy több extra Cube-ot (külön megvásárolható), hogy kiterjessze, hogy a Braava milyen messzire takarít egyetlen futás során.*
Helyezzen extra Cube-okat a szobákba vagy területekre az első Cube által lefedett terület mellett. A Cube-oknak általában 6 és 7 méter között kell lenniük egymástól, hogy a NorthStar lefedettség átfedje egymást.
A Braava automatikusan takarít egyik Cube-tól a másikig.

* A Cube-ok különböző NorthStar csatornákra vannak előre programozva, amelyeket a Cube alján talál. A több Cube-os takarításhoz különböző csatornákkal rendelkező Cube-okat kell használni.

A Braava működtetése

Tegyen fel egy tisztítókendőt

Állítsa a Braava-t a végére, és távolítsa el a tisztítópárnát.
Rögzítsen egy száraz vagy nedves kendőt a Multi-Purpose tisztítópárnára.
Helyezze a kivehető párnát egy nyitott tisztítókendőre. Rögzítse a kendőt úgy, hogy mindkét oldalon a rögzítőcsíkokba tűri.
Lásd a következő oldalt a Pro-Clean Reservoir Pad-hez.
Rögzítse vissza a tisztítópárnát. A mágnesek segítenek visszapattintani a helyére.

Győződjön meg arról, hogy a tisztítókendő nem lóg a rögzítőcsíkok közötti középső csatornába, mert ez akadályozhatja az érzékelő funkcióit és a biztonságos működést.

A Pro-Clean Reservoir Pad használata

(Külön megvásárolható a Braava 320-hoz)

A Pro-Clean Reservoir Pad folyadékot adagol, miközben a Braava felmos, hogy a tisztítókendő hosszabb ideig nedves maradjon.

Töltse fel a tartályt

Nyissa ki a töltősapkát úgy, hogy meghúzza és oldalra forgatja.
Töltse fel a tartályt vízzel, és helyezze vissza a töltő sapkát, erősen benyomva, hogy ne szivárogjon. Látogasson el a global.irobot.com oldalra, ahol további tisztítószerekről tájékozódhat.
Töltse fel a tartályt a mosogató felett, mivel kis mennyiségű folyadék szivároghat ki a töltősapka lezárásakor.
Nedvesítse meg a kék Pro-Clean mikroszálas kendőt, és nyomja rá a tépőzáras csíkokra. Ne használjon száraz kendőt.

TIP: A folyadék különböző sebességgel adagolódik a padló típusától és a használt oldattól függően. Az első felmosáskor kezdje azzal, hogy a kendő csak enyhén nedves, majd szükség esetén növelje a kendő kezdeti nedvességét.

warning FIGYELMEZTETÉS: Annak elkerülése érdekében, hogy a Pro-Clean Reservoir Pad felesleges folyadékot hagyjon a padlón, ne hagyja a Braava-t felügyelet nélkül felmosás közben, és távolítsa el a padlóról, amint a Braava befejezte a takarítást.

Amikor a felmosás befejeződött:

Ürítse ki a tartályból a maradék folyadékot.
Hagyja nyitva a töltősapkát, hogy a tartály teljesen megszáradjon.
Ne tárolja a párnát a Braava-n, ha nedves.

Helyezze el a NorthStar Cube-ot

Nyomja meg a NorthStar Navigation Cube hátulján lévő gombot a bekapcsoláshoz. A bekapcsoláskor egy kék fény villog a szemközti sarkon, majd folyamatosan világít, amikor a Braava rögzül rá. Ha elfelejti bekapcsolni a Cube-ot, a Braava jelet küld, hogy megpróbálja bekapcsolni. Ha a Braava sikeres, a kék villogó fény megjelenik a Cube-on.
Helyezze a NorthStar Navigation Cube-ot egy asztalra vagy pultra, a kék fényt a falaktól elfelé és a szoba közepe felé irányítva.

A legjobb eredmények elérése érdekében

Helyezze a NorthStar Navigation Cube-ot oda, ahol tiszta rálátása van a mennyezetre (például nincs közvetlenül felette szekrény vagy polc).
Ne mozgassa a NorthStar Navigation Cube-ot, miután a Braava elkezdte a takarítást, mert ez ronthatja a Braava takarítási teljesítményét.
Ne tegye a NorthStar Navigation Cube-ot a padlóra, mert a takarító beleütközhet és elmozdíthatja.

Indítsa el a takarítást

Helyezze a Braava-t a padlóra a NorthStar Navigation Cube-tól 2-2,5 méteren belül, a Cube felé nézve.

Kapcsolja be a Braava-t a bekapcsológomb segítségével. A gomb kéken világít, amikor a takarító be van kapcsolva.
A SZÁRAZ KENDŐVEL való takarítás megkezdéséhez egyszerűen nyomja meg a Sweep (seprés) gombot.
A NEDVES KENDŐVEL való takarítás megkezdéséhez egyszerűen nyomja meg a Mop (felmosás) gombot.

Egy kék fény kezd villogni a Navigation System Indicator-on, ha a Braava jelet érzékel a Cube-tól. A fény folyamatosan kékre vált, amint rögzül a Cube-ra. Ha nem jelennek meg fények, a Braava nem érzékel NorthStar jelet.
Amikor a Braava befejezi a takarítást, rövid dalt játszik, visszatér oda, ahonnan indult, és leparkolja magát. A Braava ezt akkor is megteszi, ha az akkumulátor takarítás közben lemerül.
A Braava kikapcsolásához nyomja meg a bekapcsológombot két másodpercig. Egy dallam szólal meg, és a fény kialszik.
A NorthStar Navigation Cube kikapcsolásához nyomja meg a hátulján lévő gombot. A szemközti sarkon lévő fény kialszik.

Karbantartás

A Braava legjobb állapotának megőrzése érdekében kövesse ezeket a karbantartási lépéseket.

Tisztítás és tárolás

Használjon száraz ruhát a Braava külső felületéről a por vagy szennyeződés eltávolításához. Ne öblítse le és ne merítse vízbe.
Használjon nedves ruhát a kerekeken lévő por és szennyeződés letörléséhez. Győződjön meg arról, hogy a Braava nincs bedugva, és a ruha nem csöpög.
Helyezze a Braavát a végére (a fogantyúval lefelé) töltéskor vagy használatok közötti tároláskor.
Hosszú távú tárolás esetén távolítsa el a C elemeket a NorthStar kockából.

Kerékvédő

A Braava tisztítása során törmelék halmozódhat fel a kerékvédők körül. Ez segít a Braava kerekeinek szabad mozgásában.
Időnként ellenőrizze a Braava kerekeit, hogy nem halmozódott-e fel törmelék, és szükség szerint távolítsa el.
A kerék melletti kis bevágás lehetővé teszi a hozzáférést csipesszel vagy ollóval, ha szükséges a törmelék eltávolításához.

Pro-Clean tartálypárna (külön megvásárolható a Braava 320-hoz)

Kézzel öblítse le vízzel a mosogatóban a tisztításhoz. Ne tegye a tartálypárnát mosogatógépbe. Ne mossa szappannal.
Hagyja teljesen megszáradni, mielőtt a tisztítás befejezése után újra rögzítené a Braavához.
A kanócot ismételt használatra tervezték, és antimikrobiális anyagot tartalmaz. Ne távolítsa el a kanócsapkát a tisztítások között.
Ha a kanócsapka piszkos lesz vagy kopást mutat, kicserélhető.
- Távolítsa el a kanócsapkát az oldalsó gumifül meghúzásával.
- Cserélje ki egy új kanócsapkára, erősen nyomva a helyére, hogy szoros tömítést hozzon létre a szivárgás elkerülése érdekében.

Hibaelhárítás

További tippekért és hibaelhárításért látogasson el a global.irobot.com oldalra.

Probléma:	Valószínű ok	Teendő
Folyamatos piros fény a középső NSI-n.	Rendszerhiba	Tartsa lenyomva a bekapcsológombot a Braava kikapcsolásához. Erőteljesen forgassa mindkét kereket 15 másodpercig. Helyezze a Braava-t a padlóra, és kapcsolja be. Győződjön meg arról, hogy egy száraz tisztítókendő fel van helyezve. Ha a piros fény eltűnt, nyomja meg a Sweep (seprés) gombot. Ha a piros fény továbbra is világít, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
A piros fény 2-6 alkalommal felvillan a középső NSI-n.	A Braava beragadt a környezetébe, és nem tud kiszabadulni.	Távolítsa el a Braava-t a helyzetből, és indítsa újra egy új területen.
A piros fény 14 alkalommal felvillan a középső NSI-n.	A Braava érzékelte, hogy a motor túlmelegszik.	Kapcsolja ki a Braava-t, és hagyja lehűlni, mielőtt folytatná a tisztítást.
A piros fény 15 alkalommal felvillan a középső NSI-n.	A Braava túl kicsi területen ragadt, és nem tud kiszabadulni.	Távolítsa el a Braava-t a helyzetből, és indítsa újra egy új területen.
Piros fény a középső NSI-n a Sweep (seprés) vagy Mop (felmosás) gomb megnyomásakor, 3 sípolással kísérve.	Egy érzékelő aktiválódott, így a Braava nem indul el.	Távolítsa el és helyezze vissza a tisztítókendőt. Visszahelyezéskor kövesse ezeket az utasításokat: Győződjön meg arról, hogy a kendő nem lóg be a kivehető tisztítópárna középső csatornájába Győződjön meg arról, hogy a kendő nincs összegyűrődve, mert ez megakadályozhatja a kivehető párna teljes visszahelyezését a robotra.

Probléma:	Valószínű ok	Teendő
Folyamatos piros fény a középső NSI-n.	Rendszerhiba	Ez nem töltési hiba, de megakadályozza a Braava töltését, amíg a Braava be van dugva. Lásd a 'Hibajelzők tisztítás közben' táblázatot az utasításokért.
A piros fény 7 vagy 8 alkalommal felvillan a középső NSI-n.	Töltési hiba	Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
Minden fény villog az NSI-n és a gombokon, és a robot sípol töltés közben.	Nem kompatibilis adaptert használt	Távolítsa el a nem kompatibilis adaptert, és csak a Braava-hoz mellékelt adaptert használja.

Probléma:	Valószínű ok	Teendő
A Braava nem csatlakozik a kockához.	Kocka és robot helyzete	Kapcsolja be a kockát, és helyezze egy magasabb felületre. Irányítsa a kék fényt a szoba nyitott területére. Helyezze a Braava-t a padlóra 2-2,5 méterre a kockától, a kocka felé nézve. Kapcsolja be a Braava-t. Száraz kendővel a Braava-n nyomja meg a Sweep (seprés) gombot. A Braava-nak a kocka felé kell haladnia, és 30 másodpercen belül csatlakoznia kell a kockához. Ha a kék navigációs jelzőfények folyamatosan kékre váltanak a Braava-n, akkor csatlakozott a kockához. Nem baj, ha a kocka továbbra is villog. Ha a Braava nem tud egyenesen haladni, nézze meg a "Nem megfelelően halad" részt az Általános hibaelhárítás táblázatban
A kocka nem kapcsol be.	A C elemek lemerültek vagy helytelenül vannak behelyezve	Cserélje ki új C elemekre, és ellenőrizze, hogy az elemek a megfelelő irányba néznek-e.
A kocka fénye piros.	A C elemek lemerültek	Cserélje ki új C elemekre.
A kocka kikapcsol, miközben a Braava takarít.	Jel interferencia	Győződjön meg arról, hogy a kocka nincs 1,5 méteren belül plazma vagy LCD televíziótól, és hogy a kocka nincs olyan helyiségben, ahol fluoreszkáló világítás van bekapcsolva.
A kocka kikapcsol, miközben a Braava takarít.	A Braava hatótávolságon kívül van	Ha a Braava hatótávolságon kívülre kerül, a kocka kikapcsolása normális. Amikor a Braava visszatér, üzenetet küld a kockának, hogy kapcsolja vissza.
Több kocka van beállítva, de a Braava csak egy kockát használ.	Kocka pozíciója	A Braava-nak képesnek kell lennie arra, hogy egy második kockával találkozzon tisztítás közben, hogy használhassa azt. Győződjön meg arról, hogy a második kocka nincs elszigetelve olyan területen, ahová a Braava nem tud eljutni. Próbálja meg a kockákat csak 4,5 méter távolságra elhelyezni egymástól, hogy a Braava könnyebben csatlakozzon, majd a következő tisztítási ciklusokhoz távolítsa el a kockákat egymástól. Ne mozgassa a kockákat, amíg a Braava takarít.
Több kocka van beállítva, de a Braava sok területet túltakarít.	Kocka csatornák	Ellenőrizze, hogy a használt kockák mindegyike különböző csatornával rendelkezik-e. A csatornaszám minden kocka alján megtalálható.

Pro-Clean tartálypárna hibaelhárítása

Probléma:	Valószínű ok	Teendő
Szivárog vagy tócsákat hagy.	Laza kanóc vagy töltősapka	Ellenőrizze a töltősapkát és a kanócsapkát, és győződjön meg arról, hogy mindkettő biztonságosan le van zárva. A folyadék gyorsabban adagolódik, ha ezek a sapkák nincsenek lezárva.
Nem szívja fel a folyadékot.	A kanócsapkát ki kell cserélni	A kanócsapka cseréjére vonatkozó utasításokért lásd a tartálypárna karbantartását.

Általános hibaelhárítás

Probléma:	Valószínű ok	Teendő
A Braava csak egy kis területet tisztít.	Nincs kocka használatban	Győződjön meg arról, hogy a kocka be van kapcsolva, és a tisztítani kívánt területen van elhelyezve. Ellenőrizze a kocka helyzetét az interferencia szempontjából, például: Szekrények, polcok vagy mennyezeti ventilátorok a kocka felett. Nagyon magas, egyenetlen vagy fekete mennyezet a kocka felett. Plazma vagy LCD televíziók 1,5 méteren belül a kockától.
	Tisztítókendő felhelyezése	Távolítsa el és helyezze vissza a tisztítókendőt. Visszahelyezéskor kövesse ezeket az utasításokat: Győződjön meg arról, hogy a kendő nem lóg be a kivehető tisztítópárna középső csatornájába Győződjön meg arról, hogy a kendő nincs összegyűrődve, mert ez megakadályozhatja a kivehető párna teljes visszahelyezését a robotra.
	Probléma a kerekekkel vagy a futófelülettel	Ellenőrizze a kerék területét, hogy nincs-e rajta törmelék, és szükség szerint távolítsa el vagy tisztítsa meg. Vizsgálja meg a gumiabroncs futófelületét, hogy megbizonyosodjon arról, hogy biztonságosan rögzítve van-e a kerékhez. Ha nincs jól rögzítve, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
A Braava nem megfelelően halad.	A kerekek csúsznak	Tisztítsa meg a kerekeket meleg vízzel megnedvesített ruhával, hogy eltávolítsa a port és a tisztítószert. Hagyja megszáradni a kerekeket, mielőtt újra tisztítaná.
	Tisztítókendő felhelyezése	Távolítsa el és helyezze vissza a tisztítókendőt. Visszahelyezéskor kövesse ezeket az utasításokat: Győződjön meg arról, hogy a kendő nem lóg be a kivehető tisztítópárna középső csatornájába Győződjön meg arról, hogy a kendő nincs összegyűrődve, mert ez megakadályozhatja a kivehető párna teljes visszahelyezését a robotra.
	Probléma a kerekekkel vagy a futófelülettel	Ellenőrizze a kerék területét, hogy nincs-e rajta törmelék, és szükség szerint távolítsa el vagy tisztítsa meg. Vizsgálja meg a gumiabroncs futófelületét, hogy megbizonyosodjon arról, hogy biztonságosan rögzítve van-e a kerékhez. Ha nincs jól rögzítve, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
A Braava hátrafelé halad.	A padlóátmenet-érzékelő aktiválódott	Távolítsa el és helyezze vissza a tisztítókendőt. Visszahelyezéskor kövesse ezeket az utasításokat: Győződjön meg arról, hogy a kendő nem lóg be a kivehető tisztítópárna középső csatornájába Győződjön meg arról, hogy a kendő nincs összegyűrődve, mert ez megakadályozhatja a kivehető párna teljes visszahelyezését a robotra. Ha a padló egyenetlen vagy széles fugázóvonalakkal rendelkezik, helyezze a Braava-t simább padlóra, hogy megnézze, a probléma továbbra is fennáll-e.
A Braava elhajt, és nem takarít ott, ahol elindítottam.	A Braava szünet/folytatás módban van	Lehet, hogy a Braava még mindig szünet/folytatás módban van egy korábbi tisztítási futtatásból. Koppintson a bekapcsológombra a szünet/folytatás módból való kilépéshez.
A szüneteltetés utáni folytatáskor a Braava ugyanazt a területet tisztítja.	Robot pozíciója a folytatáskor	Normális, hogy a Braava újra megtisztít egy területet, miközben megpróbálja megtalálni a pozícióját. Annak érdekében, hogy a Braava gyorsan megtalálja a pozícióját, indítsa újra a Braava-t a kocka közelében, ugyanabban a tájolásban és helyen, mint a tisztítási ciklus elején. Ha a Braava nem találja meg sikeresen a pozícióját, új tisztítási ciklust indít.
A Braava nem tartja a töltést.	Helytelen adapter vagy akkumulátor	Ellenőrizze, hogy az adapter modellszáma megegyezik-e a Braava alján feltüntetett számmal, és csak hivatalos Braava akkumulátort használjon. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
A Braava nem tartja a töltést.	Az akkumulátort frissíteni kell	Töltse a Braava-t 12 órán keresztül az adapterrel, és ne bölcsővel, majd futtassa a Braava-t, amíg az akkumulátor teljesen le nem merül. Ismételje meg 3 alkalommal a várt futási idő eléréséhez.

Robotfrissítések beszerzése

Regisztrálja robotját! Lépjen a global.irobot.com oldalra

Ügyfélszolgálat USA

Ha kérdése vagy észrevétele van ezzel a termékkel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az iRobot-tal, mielőtt felkeresne egy kiskereskedőt.

Kérjük, látogasson el az iRobot otthoni támogatási oldalára a www.irobot.com/support címen, ahol támogatási tippeket, gyakran ismételt kérdéseket vagy információkat talál a tartozékokról és más iRobot termékekről.

Ha továbbra is segítségre van szüksége:
Hívja ügyfélszolgálati csapatunkat a 877.855.8593 telefonszámon.

iRobot ügyfélszolgálat nyitvatartása:

Hétfőtől péntekig 9:00-19:00 keleti idő szerint
Szombaton 9:00-18:00 keleti idő szerint

Ügyfélszolgálat az USA-n és Kanadán kívül

Látogasson el a global.irobot.com oldalra, ahol:

Megismerheti a robot teljesítményének javítására vonatkozó tippeket és trükköket
Válaszokat kaphat kérdéseire
Letölthet egy részletes termék kézikönyvet
Kapcsolatba léphet a helyi forgalmazóval