Kidde tutun va karbon monoksid signalizatsiya qo'llanmasi

• 2 AA batareyasi bilan ishlaydi
• 2-LED displey
• Eng yuqori daraja xotirasi
• Test/Hush^® tugmasi
• Ovozli xabar tizimi

Tutun va karbon monoksid signalizatsiyasi bo'yicha savollaringiz bo'lsa , iltimos, 1-800-880-6788 raqamiga qo'ng'iroq qilib, mahsulotni qo'llab-quvvatlash liniyamizga murojaat qiling.

Sizga qulay bo'lishi uchun quyidagi ma'lumotlarni yozib oling. Agar siz mahsulotni qo'llab-quvvatlash liniyamizga qo'ng'iroq qilsangiz, bu sizga beriladigan birinchi savollar:
Signalizatsiya modelining raqami (signalizatsiya orqa tomonida joylashgan):
Ishlab chiqarilgan sana (signalizatsiya orqa tomonida joylashgan):
Xarid qilingan sana
Qayerdan xarid qilingan

Mahsulot ko'rinishi

OLD TOMON

ORQA TOMON

O'rnatish bo'yicha ko'rsatmalar

O'rnatish qo'llanmasi

BU SIGNALIZATSIYA SHIFTGA YOKI DEVORGA O'RNATILISHI KERAK. U STOL USTIDA ISHLATISH UCHUN MO'LJALLANMAGAN! FAQAT KO'RSATILGANDEK O'RNATING!

Tavsiya etilgan o'rnatish joylari

Kidde Safety quyidagi joylarda tutun/CO signalizatsiyasini o'rnatishni tavsiya qiladi. Maksimal himoya uchun biz har bir qavatli uyning har bir qavatida, shu jumladan har bir yotoq xonasi, yo'laklar, tayyorlangan chodirlar va podvallarda signalizatsiya o'rnatishni tavsiya qilamiz. Agar yo'lak yoki xona uzunligi 30 futdan (9,1 m) uzun bo'lsa, yotoq xonasi, yo'lak yoki katta xonaning ikkala tomoniga signalizatsiya qo'ying. Agar sizda faqat bitta signalizatsiya bo'lsa, uni asosiy yotoq xonasi tashqarisidagi yo'lakka yoki asosiy yotoq xonasiga joylashtiring. Signalizatsiya barcha yotoq joylarida eshitilishiga ishonch hosil qiling.
Eshik yopiq holda uxlaydigan har bir xonaga signalizatsiya o'rnating. Yopiq eshik ushbu xonada joylashmagan signalizatsiyaning uxlayotgan odamni uyg'otishiga to'sqinlik qilishi mumkin. Tutun, issiqlik va yonish mahsulotlari shiftga ko'tariladi va gorizontal ravishda tarqaladi. Signalizatsiyani xonaning markazidagi shiftga o'rnatish uni xonadagi barcha nuqtalarga eng yaqin qiladi. Oddiy turar-joy qurilishida shiftga o'rnatish afzalroqdir. Signalizatsiyani shiftga o'rnatayotganda, uni yon devordan kamida 4 dyuym (10 sm) uzoqlikda joylashtiring (1-rasmga qarang). Agar signalizatsiyani devorga o'rnatayotgan bo'lsangiz, ichki devordan foydalaning, bunda signalizatsiyaning yuqori qirrasi shift ostidan kamida 4 dyuym (10 sm) va maksimal 12 dyuym (30,5 sm) bo'lishi kerak (1-rasmga qarang).

1-RASM

Qiya shiftga o'rnatish:
Quyidagi ma'lumotlar Milliy yong'indan himoya qilish assotsiatsiyasidan olingan va Yong'in kodeksi 72 da keltirilgan.
Qiya, cho'qqili yoki sobor shiftlariga tutun signalizatsiyasini eng baland nuqtada yoki undan 3 fut (0,9 m) ichida (gorizontal o'lchanadi) o'rnating. NFPA 72 da aytilishicha, "Shift qiyaligi gorizontal ravishda 1 futdan 8 futgacha (.3 m-2.4 m) dan katta bo'lgan xonalardagi tutun signalizatsiyasi xonaning yuqori tomonida joylashgan bo'lishi kerak".
NFPA 72 da aytilishicha, "Signalizatsiya qatori shiftning cho'qqisidan 3 fut (0,9 m) ichida joylashtirilishi va joylashtirilishi kerak


2-RASM

Mobil uylar:
Zamonaviy mobil uylar energiya tejaydigan bo'lishi uchun loyihalashtirilgan va qurilgan. Tutun/CO signalizatsiyasini yuqorida tavsiya etilganidek o'rnating (Tavsiya etilgan o'rnatish bo'yicha ko'rsatmalarga va 1-rasmga qarang). Yaxshi izolyatsiya qilinmagan eski mobil uylarda haddan tashqari issiqlik yoki sovuqlik tashqaridan ichkariga yomon izolyatsiya qilingan devorlar va tom orqali o'tkazilishi mumkin. Bu shiftga o'rnatilgan signalizatsiyaga tutunning yetib borishiga to'sqinlik qiladigan issiqlik to'sig'ini keltirib chiqarishi mumkin. Bunday mobil uylarda tutun/CO signalizatsiyasini ichki devorga o'rnating, bunda signalizatsiyaning yuqori qirrasi shift ostidan kamida 4 dyuym (10 sm) va maksimal 12 dyuym (30,5 sm) bo'lishi kerak (2-rasmga qarang). Agar siz mobil uyingizdagi izolyatsiyaga ishonchingiz komil bo'lmasa yoki tashqi devorlar va shift issiq yoki sovuq ekanligini sezsangiz, signalizatsiyani faqat ichki devorga o'rnating!

BU USKUNA MILLIY YONG'INDAN HIMOYALASH ASSOTSIATSIYASINING 72-STANDARTIGA MUVOFIQ O'RNATILISHI KERAK (Milliy yong'indan himoya qilish assotsiatsiyasi, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269).

Ushbu mahsulot oilaviy turar joylarning oddiy yopiq joylarida foydalanish uchun mo'ljallangan. U Mehnat xavfsizligi va salomatligi boshqarmasi (OSHA) tijorat yoki sanoat standartlariga muvofiqligini o'lchash uchun mo'ljallanmagan.

Qayerga o'rnatmaslik kerak

Garajlar, oshxonalar, qozonxonalar yoki hammomlarga o'rnatmang! YOQILG'I YOQADIGAN HAR QANDAY ASBOBDAN KAMIDA 5 FUT UZOQLIKDA O'RNATING.
Quyidagilardan 3 fut (.9m) ichida o'rnatmang: Oshxona eshigi yoki vannasi yoki dushi bo'lgan hammom, isitish yoki sovutish uchun ishlatiladigan majburiy havo ta'minoti kanallari, shift yoki butun uy shamollatish fanatlari yoki boshqa yuqori havo joylari. Haddan tashqari changli, iflos yoki yog'li joylardan saqlaning. Chang, yog' yoki maishiy kimyoviy moddalar signalizatsiya sensorlarini ifloslantirishi va uning to'g'ri ishlamay qolishiga olib kelishi mumkin.
Signalizatsiyani pardalar yoki boshqa narsalar sensorga to'sqinlik qilmaydigan joyga qo'ying. Tutun va CO ushbu sharoitlarni aniq aniqlash uchun sensorlarga yetib borishi kerak. Gumbazli shiftlarning cho'qqilariga, "A" ramkali shiftlarga yoki gable tomlariga o'rnatmang. Nam va nam joylardan uzoqroq tuting.
Fluoresan lampalardan kamida bir (1) fut uzoqlikda o'rnating, elektron shovqin bezovta qiluvchi signalizatsiyalarga olib kelishi mumkin. To'g'ridan-to'g'ri quyosh nuriga qo'ymang va hasharotlar bilan zararlangan joylardan uzoqroq tuting. Haddan tashqari haroratlar tutun/CO signalizatsiyasining sezgirligiga ta'sir qiladi. Harorat 40 daraja Farengeyt (4,4˚ Selsiy) dan past yoki 100 daraja Farengeyt (37,8˚ Selsiy) dan yuqori bo'lgan joylarda, masalan, garajlar va tugallanmagan chodirlarda o'rnatmang. Nisbiy namlik (RH) 85% dan yuqori bo'lgan joylarda o'rnatmang. Tashqariga ochiladigan eshiklar va derazalardan uzoqroq joylashtiring.

O'rnatish bo'yicha ko'rsatmalar

SIZNING TUTUN/CO SIGNALIZATSIYANGIZ MUHRLANGAN VA QOPQOG'I OLIB BO'LMAYDI!

1. Qurilmani almashtirish sanasini aniqlashga yordam berish uchun "Almashtirish sanasi"ni (dastlabki quvvatdan 10 yil o'tgach) signalizatsiya yon tomonidagi ajratilgan joyga doimiy marker bilan yozing. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun Signalizatsiyani almashtirish bo'limiga qarang.
2. O'rnatish braketini ushlab turish va signalizatsiya qopqog'idagi "OFF" strelkasi bilan ko'rsatilgan yo'nalishda signalizatsiyani burash orqali signalizatsiya orqa tomonidan o'rnatish braketini olib tashlang. O'rnatish braketini tanlangan o'rnatish joyiga (devor yoki shift) qarshi ushlab turing va teshiklarning markazini qalam bilan belgilang.
3. Signalizatsiyaning yo'lak yoki devor bilan estetik jihatdan tekislanishini ta'minlash uchun o'rnatish braketidagi "A" chizig'i shiftga o'rnatilganda yo'lakka parallel yoki devorga o'rnatilganda gorizontal bo'lishi kerak.
4. Qalam belgilari orqali teshik oching va biriktirish uchun biriktirilgan vintlar va langarlardan foydalaning (langar teshiklari uchun 3/16 dyuymli burg'u bitidan foydalaning).
5. Signalizatsiyani o'rnatish braketiga o'rnating va signalizatsiya qopqog'idagi "ON" strelkasi yo'nalishi bo'yicha signalizatsiya joyiga tushguncha aylantiring (bu ratcheting funksiyasi estetik tekislash imkonini beradi). Eslatma: Signalizatsiya braketga 4 ta pozitsiyada o'rnatiladi (har 90 daraja).
6. Signalizatsiya bilan birga ikkita yorliq beriladi. Ularda signalizatsiya holatida nima qilish kerakligi haqida muhim ma'lumotlar mavjud. Favqulodda xizmat ko'rsatuvchi provayderingizning (Yong'in xizmati yoki 911) telefon raqamini ajratilgan joyga qo'shing. Bitta yorliqni o'rnatilgandan so'ng signalizatsiya yoniga, ikkinchi yorliqni esa eshik yoki deraza kabi toza havo manbai yaqiniga qo'ying.
7. Batareya bo'linmasidan qizil kartonni olib tashlang, batareyalarni o'rnating, batareya eshigini yoping.

Signalizatsiyani sinovdan o'tkazish

Signalizatsiyaning balandligi (85 desibel) tufayli, sinovdan o'tkazayotganda har doim qurilmadan bir qo'l uzunligi uzoqlikda turing.

O'rnatgandan so'ng, sinov/qayta o'rnatish tugmasini bosib, qo'yib yuborish orqali qurilmaning elektronikasini sinovdan o'tkazing. Keyin siz quyidagi "signal" va ogohlantirishlar ketma-ketligini eshitasiz:
Uchta uzun signal.
Ogohlantirish: "YONG'IN!"
Uchta uzun signal.
To'rtta tez signal.
Ogohlantirish: "OGOHLANTIRISH! KARBON MONOKSID"
To'rtta tez signal
Haftalik sinov talab qilinadi! Agar u har qanday vaqtda tavsiflanganidek ishlamasa, quvvat to'g'ri ulanganligini va batareyani almashtirish kerak emasligini tekshiring. Qurilmadan chang va boshqa to'planishlarni tozalang. Agar u hali ham to'g'ri ishlamasa, 1-800-880-6788 raqamiga mahsulotni qo'llab-quvvatlash liniyasiga qo'ng'iroq qiling.

Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

Tutunni HUSH nazorat qilish funksiyasi

HUSH funksiyasi tutun signalizatsiya zanjirini taxminan 9 daqiqaga vaqtincha sezgirligini pasaytirish qobiliyatiga ega. Ushbu funksiya faqat ma'lum signalizatsiya holati, masalan, pishirishdan chiqqan tutun signalizatsiyani faollashtirganda ishlatiladi. Sinov/qayta o'rnatish tugmasini bosish orqali tutun/CO signalizatsiyasini HUSH rejimiga o'tkazishingiz mumkin. Agar tutun juda zich bo'lmasa, signalizatsiya darhol o'chadi, qurilma og'zaki ravishda "HUSH REJIMI FAOL" deb e'lon qiladi va yashil LED taxminan 9 daqiqa davomida har 2 soniyada miltillaydi. Bu tutun signalizatsiyasi vaqtincha sezgirligi pasaytirilgan holatda ekanligini ko'rsatadi. Tutun/CO signalizatsiyasi taxminan 9 daqiqadan so'ng avtomatik ravishda qayta o'rnatiladi. Qurilma HUSH rejimida bo'lgandan so'ng normal ishlashga qaytganda, u og'zaki ravishda "HUSH REJIMI BEKOR QILINDI" deb e'lon qiladi va agar tutun hali ham mavjud bo'lsa, signalizatsiyani chiqaradi. HUSH funksiyasini signalizatsiyaga sabab bo'lgan holatdan havo tozalanmaguncha qayta-qayta ishlatish mumkin. Qurilma HUSH rejimida bo'lganida, signalizatsiyadagi sinov/qayta o'rnatish tugmasini bosish ham HUSH davrini tugatadi.

ESLATMA: ZICH TUTUN HUSH NAZORAT QILISH FUNKSIYASINI BEKOR QILADI VA UZLUKSIZ SIGNALIZATSIYA CHIQARADI.

SIGNALIZATSIYA HUSH FUNKSIYASIDAN FOYDALANISHDAN OLDIN, TUTUN MANBASINI ANIQLANG VA XAVFSIZ HOLAT MAVJUDLIGIGA ISHONCH HOSIL QILING.

Qayta o'rnatish funksiyasi

Agar tutun/CO signalizatsiyasi CO signalizatsiyasini chiqarayotgan bo'lsa, sinov/qayta o'rnatish tugmasini bosish signalizatsiyani o'chiradi.
Agar ogohlantirishga sabab bo'lgan CO holati davom etsa, signalizatsiya 200 soniya ichida qayta faollashadi.

CO eng yuqori darajadagi xotira

Agar yashil LED har 10 soniyada bir marta miltillasa, qurilma xavfli CO holatini aniqladi. Agar CO sensori oxirgi qayta o'rnatilgandan beri 100 PPM yoki undan yuqori CO darajasini aniqlagan bo'lsa, u eng yuqori darajadagi xotira funksiyasi tomonidan yozib olinadi. Eng yuqori darajadagi xotiraga kirish uchun sinov/qayta o'rnatish tugmasini bosing. Agar 100 PPM yoki undan yuqori ko'rsatkich yozilgan bo'lsa, qurilma "Avval karbon monoksid aniqlangan" deb e'lon qiladi. Agar siz uydan uzoqda bo'lsangiz, ushbu funksiya sizning yo'qligingizda 100 yoki undan yuqori CO ko'rsatkichi bo'lganligini tekshirishga imkon beradi. Sinov/qayta o'rnatish tugmasini bosish xotirani qayta o'rnatadi. Batareya olib tashlanganda ham qayta o'rnatiladi.

LED indikatorining ishlashi

Qizil LED
Qizil LED quyidagi sharoitlarda quyida tavsiflanganidek miltillaydi:

• Tutun yoki CO signalizatsiyasi paytida, har bir signal bilan
• Sinov paytida (signal bilan bir xil)
• Batareya quvvati past, signal bilan bir marta miltillash
• Mahsulotning ishlash muddati tugashi, har 30 soniyada signal bilan ikki marta miltillash
• Qurilma xato rejimi, signal bilan bir marta miltillash
• Qurilma xato rejimi, har 30 soniyada xato kodi miltillaydi (nosozliklarni bartaraf etish uchun kuzatilishi va mijozlarga xizmat ko'rsatishga xabar berilishi mumkin).

Yashil LED
Yashil LED quyidagi sharoitlarda quyida tavsiflanganidek miltillaydi:

• Kutish holati:
  LED har 60 soniyada miltillaydi..
• Signalizatsiya xotirasi holati: LED signalizatsiya paytida har soniyada miltillaydi. Signalizatsiya holati yo'qolganda, kelib chiqqan signalizatsiya qurilmasi sinov/qayta o'rnatish tugmasi bosilgunga qadar har 16 soniyada LEDni miltillatadi va shu bilan signalizatsiyani qayta o'rnatadi.
• HUSH REJIMI holati: LED signalizatsiya HUSH rejimida bo'lganida har 2 soniyada miltillaydi.

Soxtalashtirishga qarshi funksiya

Tutun/CO signalizatsiyasini soxtalashtirishga chidamli qilish uchun soxtalashtirishga qarshi funksiya taqdim etilgan. Trim halqasidagi kvadrat teshiklardagi to'rtta ustunni sindirib tashlash orqali soxtalashtirishga qarshi funksiyani faollashtiring (5A-rasmga qarang). Ustunlar sindirilganda, asosdagi soxtalashtirishga qarshi yorliq o'rnatish braketiga ulanishiga ruxsat beriladi. Signalizatsiyani o'rnatish braketiga aylantiring, soxtalashtirishga qarshi yorliq joyiga tushguncha va signalizatsiyani o'rnatish braketiga qulflang. Soxtalashtirishga qarshi funksiyadan foydalanish bolalar va boshqalarning signalizatsiyani braketdan olib tashlashiga to'sqinlik qilishga yordam beradi. Eslatma: Soxtalashtirishga qarshi yorliq ulanganida signalizatsiyani olib tashlash uchun soxtalashtirishga qarshi yorliqni bosing va signalizatsiyani braketdan aylantiring (5B-rasmga qarang).


5A-RASM

5B-RASM

HECH QACHON SIGNALIZATSIYA OVOZIGA E'TIBORSIZ BO'LMANG!
Kombinatsiyalangan tutun/CO signalizatsiyasi bilan qanday turdagi signalizatsiya chiqarilganligini aniqlash oson. Ovozli xabar ogohlantirish tizimi sizga yuzaga kelayotgan vaziyat turi haqida xabar beradi. Har bir signalizatsiya namunasi haqida batafsil ma'lumot olish uchun 4-7-betlardagi Xususiyatlar bo'limiga qarang.

Agar signal eshitilsa, nima qilish kerak

Tutun signalizatsiyasi eshitilganda

Tutun signalizatsiyalari soxta signallarni minimallashtirish uchun mo'ljallangan. Sigaret tutuni odatda signalni ishga solmaydi, agar tutun to'g'ridan-to'g'ri signalga puflanmasa. Pishirishdan chiqqan yonish zarralari, agar pishirish joyiga juda yaqin joylashgan bo'lsa, signalni ishga solishi mumkin. Ko'p miqdordagi yonuvchi zarralar to'kilgan yoki qovurilgan paytlarda hosil bo'ladi. Tashqariga havo chiqaradigan (rekuperatsiya qilmaydigan turdagi) gaz plitasidagi ventilyatordan foydalanish ham bu yonuvchi mahsulotlarni oshxonadan olib tashlashga yordam beradi.
Agar signal eshitilsa, avval olovni tekshiring. Agar yong'in aniqlansa, quyidagi amallarni bajaring. Ushbu elementlar bilan yaxshilab tanishing va barcha oila a'zolaringiz bilan ko'rib chiqing!

• Uydagi kichik bolalarni ogohlantiring.
• Rejalashtirilgan qochish yo'llaridan birini ishlatib, darhol chiqing. Har bir soniya muhim, kiyinish yoki qimmatbaho narsalarni olish uchun to'xtamang.
• Ichki eshiklarni ochishdan oldin, chetlaridan tutun kirayotganini tekshiring va qo'lingizning orqa tomoni bilan sezing. Agar eshik issiq bo'lsa, ikkinchi chiqish yo'lingizdan foydalaning. Agar xavfsiz deb hisoblasangiz, eshikni juda sekin oching va tutun va issiqlik kirsa, darhol yopishga tayyor bo'ling.
• Agar qochish yo'li tutun ichidan o'tishni talab qilsa, havo toza bo'lgan joyda tutun ostida pastlab emaklang.
• Oldindan belgilangan uchrashuv joyiga boring. Ikki kishi kelganida, ulardan biri qo'shnining uyidan 911 raqamiga qo'ng'iroq qilish uchun ketishi kerak, ikkinchisi esa odam sonini hisoblash uchun qolishi kerak.
• Yong'in rasmiylari ruxsat bermaguncha hech qanday holatda qaytib kirmang.
• NFPA 72 standartida ko'rsatilganidek, tutun signalizatsiyasi yong'indan himoya qilish uchun samarali bo'lmasligi mumkin bo'lgan holatlar mavjud. Misol uchun:
  1. krovatda chekish
  2. bolalarni nazoratsiz qoldirish
  3. benzin kabi yonuvchan suyuqliklar bilan tozalash

CO sensori UL 2034 standartining signalga javob berish vaqtiga mos keladi. Standart signal vaqtlari quyidagicha:
70 PPM da qurilma 60-240 daqiqa ichida signal berishi kerak.
150 PPM da qurilma 10-50 daqiqa ichida signal berishi kerak.
400 PPM da qurilma 4-15 daqiqa ichida signal berishi kerak.
Ushbu karbon monoksid signalizatsiyasi har qanday yonish manbasidan karbon monoksid gazini aniqlash uchun mo'ljallangan. U boshqa gazni aniqlash uchun mo'ljallanmagan.
Yong'in xizmatlari, ko'pgina kommunal xizmatlar va HVAC pudratchilari CO tekshiruvlarini o'tkazadilar, ba'zilari bu xizmat uchun haq olishlari mumkin. Xizmatni bajarishdan oldin har qanday to'lovlar haqida so'rash tavsiya etiladi. Kidde Safety ushbu mahsulotning egasi yoki foydalanuvchisiga signal eshitilishi bilan bog'liq har qanday ta'mirlash yoki jo'natish qo'ng'iroqlari uchun to'lamaydi yoki qoplamaydi.

Karbon monoksid signalizatsiyasi eshitilganda

CO signalizatsiyasining ishlashi sizni o'ldirishi mumkin bo'lgan karbon monoksid (CO) mavjudligini ko'rsatadi.

Agar signal eshitilsa:

1. Test/reset (sinov/qayta o'rnatish) tugmasini bosing
2. Favqulodda xizmatlarga qo'ng'iroq qiling (Yong'in bo'limi yoki 911)
3. Darhol toza havoga chiqing - tashqariga yoki ochiq eshik/deraza oldiga. Barcha odamlar hisobga olinganligini tekshirish uchun odam sonini hisoblang. Favqulodda xizmat xodimlari kelmaguncha, bino havalantirilmaguncha va signalizatsiya normal holatida qolmaguncha, binoga qayta kirmang va ochiq eshik/derazadan uzoqlashmang.
4. 1-3-bosqichlardan so'ng, agar signalizatsiya 24 soat ichida qayta faollashsa, 1-3-bosqichlarni takrorlang va yoqilg'i yoqadigan uskunalar va jihozlardan CO manbalarini tekshirish va ushbu uskunaning to'g'ri ishlashini tekshirish uchun malakali jihoz texnikiga qo'ng'iroq qiling. Agar ushbu tekshiruv davomida muammolar aniqlansa, uskunani darhol ta'mirlang. Texnik tomonidan tekshirilmagan har qanday yonish uskunalarini qayd eting va CO xavfsizligi va ushbu uskunalar haqida ko'proq ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchining ko'rsatmalariga murojaat qiling yoki to'g'ridan-to'g'ri ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning. Ishonch hosil qilingki, avtomobillar biriktirilgan garajda yoki uyga yaqin joyda ishlamayapti va ishlamagan.
   CO muammosining manbai tuzatilmaguncha hech qachon qayta ishga tushirmang. HECH QACHON SIGNALGA E'TIBORSIZ BO'LMANG!

Batareyani almashtirish

Signalni olib tashlash
AGAR TAMPER RESIST (qalbaki harakatga qarshilik) XUSUSIYATI FAOL HOLATGA KELTIRILGAN BO'LSA, OLIB TASHLASH BO'YICHA KO'RSATMALAR UCHUN TAMPER RESIST (qalbaki harakatga qarshilik) XUSUSIYATINING TA'RIFIGA QARANG.
Signalni qopqoqdagi "OFF" (o'chirish) o'qining yo'nalishi bo'yicha aylantirib, o'rnatish qavsidan olib tashlang.

Batareyani almashtirish
Agar batareyaning har qanday nosozligi aniqlansa, qizil LED chiroq yonadi va qurilma kamida 7 kun davomida har 60 soniyada bir marta "chirp" (qisqa signal) beradi. "LOW BATTERY" (batareya zaryadi kam) ovozi har 15 daqiqada bir marta eshitiladi. Yashil LED ham har soniyada ikki marta miltillaydi.
Agar qizil LED chiroq har 30 soniyada bir marta qisqa signal bilan birga yonib tursa va yuqorida ta'riflanganidek "LOW BATTERY" (batareya zaryadi kam) ovozli xabari bo'lmasa, qurilmangizda nosozlik bor. Qurilmani qanday qaytarish bo'yicha ko'rsatmalar olish uchun 1-800-880-6788 raqamiga qo'ng'iroq qiling.

BATAREYANI O'RNATISH VA OLIB TASHLASH
Batareyalarni almashtirish yoki o'rnatish uchun batareya eshigini signal qopqog'ida ko'rsatilgan yo'nalishda suring. Yangi batareyalarni tashuvchiga o'rnatayotganda, polarit batareya bo'linmasining ichki qismida bosilgan belgilarga mos kelishiga ishonch hosil qiling, batareyani eslatuvchi barmog'ini batareya bo'linmasiga bosing va batareyani o'rnating (6-rasmga qarang).
Batareya eshigini to'liq yopiq holatga suring. Yo'qolgan yoki noto'g'ri o'rnatilgan batareya batareya eshigining yopilishiga to'sqinlik qiladi va signalning noto'g'ri ishlashiga olib keladi.

6-RASM

SLIDE (SURISH)

OPEN (OCHISH)

INSERT (KIRITISH)

Batareyalarni quyidagi tasdiqlangan brendlardan biri bilan almashtiring: Energizer E91, Gold Peak 15A yoki Golden Power GLR6A. Ushbu batareyalarni mahalliy chakana sotuvchingizdan sotib olish mumkin.

Faqat ko'rsatilgan batareyalardan foydalaning. Turli xil batareyalardan foydalanish Tutun/CO signalizatsiyasiga zararli ta'sir ko'rsatishi mumkin. Yaxshi xavfsizlik chorasi - batareyalarni yiliga ikki marta, bir vaqtning o'zida almashtirish. Yaxshi xavfsizlik chorasi - batareyalarni yiliga ikki marta, yozgi vaqtga o'tish uchun soatlaringizni o'zgartirganingizda almashtirish.

Xizmat muddati tugashi haqida bildirishnoma

Qurilma birinchi marta yoqilgandan so'ng o'n (10) yil o'tgach, ushbu signalizatsiya signalni almashtirish vaqti kelganligini ko'rsatish uchun har 30 soniyada ikki marta signal beradi.

DARHOL ALMASHTIRING! U BU HOLATDA CO NI ANIQLAMAYDI.

Xizmat muddati tugashi Hush (jimlik) tugmasini sinov tugmasini bosish orqali faollashtirish mumkin, bu esa xizmat muddati tugashi signalini maksimal 30 kunlik muddatga bir vaqtning o'zida taxminan 3 kunga o'chiradi.

Umumiy texnik xizmat ko'rsatish

Tutun/CO signalizatsiyasini yaxshi ish holatida saqlash uchun quyidagi oddiy qadamlarni bajaring:

• Haftada bir marta test/reset (sinov/qayta o'rnatish) tugmasini bosib, qurilmaning signalizatsiyasi va LED chiroqlarining ishlashini tekshiring.
• Qurilmani o'rnatish qavsidan olib tashlang va chang va axloqsizlikni olib tashlash uchun oyiga bir marta signal qopqog'i va shamollatish teshiklarini yumshoq cho'tka bilan tozalang. TOZALAGANDAN SO'NG DARHOL QAYTA O'RNATING VA KEYIN TEST/RESET (SINOV/QAYTA O'RNATISH) TUGMASIDAN FOYDALANIB SINOVDAN O'TKAZING!
• Qurilmani tozalash uchun hech qachon detarjenlar yoki boshqa erituvchilardan foydalanmang.
• Tutun/CO signalizatsiyasi yaqinida havo tozalagichlar, soch spreyi yoki boshqa aerozollarni purkashdan saqlaning.

Qurilmani bo'yamang. Bo'yoq shamollatish teshiklarini yopadi va sensorning tutun va CO ni aniqlash qobiliyatiga xalaqit beradi. Hech qachon qurilmani qismlarga ajratishga yoki ichkarini tozalashga urinmang. Bu harakat sizning kafolatingizni bekor qiladi.
Quyidagi amallarni bajarishdan oldin Tutun/CO signalizatsiyasini boshqa joyga ko'chiring va joylashtiring:

• Yog'och pollar yoki mebellarni bo'yash yoki tozalash
• Bo'yash
• Devor qog'ozi yopishtirish
• Yopishtiruvchi moddalardan foydalanish

Yuqoridagi loyihalar davomida qurilmani plastik qopga solib qo'yish sensorlarni shikastlanishdan himoya qiladi. Uni taglik chelak yaqiniga qo'ymang.

Doimiy himoyani ta'minlash uchun Tutun/CO signalizatsiyasini imkon qadar tezroq qayta o'rnating.

Uy tozalash vositalari yoki shunga o'xshash ifloslantiruvchi moddalar ishlatilganda, hudud yaxshi havalantirilishi kerak. Quyidagi moddalar CO sensoriga ta'sir qilishi va soxta ko'rsatkichlarga va sensorning shikastlanishiga olib kelishi mumkin:
Metan, propan, izo-butan, izo-propanol, etil asetat, vodorod sulfid, sulfid dioksidlari, spirtli ichimliklar, bo'yoqlar, suyultiruvchi, erituvchilar, yopishtiruvchi moddalar, soch spreyi, after shave (soqol olishdan keyingi losyon), atir va ba'zi tozalash vositalari.

Karbon monoksid xavfsizligi haqida ma'lumot

CO haqida umumiy ma'lumot

Karbon monoksid (CO) - bu rangsiz, hidsiz va ta'msiz zaharli gaz bo'lib, nafas olganda o'limga olib kelishi mumkin. CO qonning kislorod tashish qobiliyatini inhibe qiladi.

Mumkin bo'lgan manbalar

CO har qanday qazilma yoqilg'ini yoqishda hosil bo'lishi mumkin: benzin, propan, tabiiy gaz, neft va yog'och. U noto'g'ri ishlaydigan, noto'g'ri o'rnatilgan yoki to'g'ri havalantirilmagan har qanday yoqilg'i yoqadigan qurilma tomonidan ishlab chiqarilishi mumkin. Mumkin bo'lgan manbalarga pechlar, gaz plitalari/pechlar, gaz kir yuvish mashinalari, suv isitgichlari, ko'chma yoqilg'i yoqadigan isitgichlar, kaminlar, o'tin yoqadigan pechlar va ba'zi suzish havzasi isitgichlari kiradi. To'sib qo'yilgan mo'rilar yoki tutun yo'llari, orqaga tortish va havo bosimidagi o'zgarishlar, zanglagan yoki uzilgan shamollatish quvurlari va bo'shashgan yoki yorilgan pech almashtirgich ham CO ga olib kelishi mumkin. Biriktirilgan garajda ishlaydigan transport vositalari va boshqa yonish dvigatellari va yopiq joyda ko'mir/gaz panjarasi yoki hibachi ishlatish CO ning mumkin bo'lgan manbalaridir.
Quyidagi shartlar vaqtinchalik CO holatlariga olib kelishi mumkin: Tashqi muhit sharoitlari, masalan: Shamol yo'nalishi va/yoki tezligi, shu jumladan kuchli shamol, shamollatish quvurlarida og'ir havo (sovuq/nam havo tsikllar orasidagi uzoq davrlar bilan), egzoz fanatlaridan foydalanish natijasida yuzaga keladigan salbiy bosim farqi, cheklangan ichki havo uchun raqobatlashadigan bir nechta yoqilg'i yoqadigan qurilmalarning bir vaqtning o'zida ishlashi, kir yuvish mashinalari, pechlar yoki suv isitgichlaridan bo'shashgan shamollatish quvurlari ulanishlari, yuqoridagi holatlarni kuchaytirishi mumkin bo'lgan shamollatish quvurlarining to'siqlari yoki noodatiy dizaynlari, shamollatilmaydigan yoqilg'i yoqadigan qurilmalarning uzoq vaqt ishlashi (plita, pech, kamin va boshqalar), erga yaqin egzoz gazlarini ushlab turishi mumkin bo'lgan harorat inversiyalari, ochiq yoki yopiq biriktirilgan garajda yoki uy yaqinida mashinaning bekor turishi.

CO xavfsizligi bo'yicha maslahatlar

Har yili isitish tizimi, shamollatish teshiklari, mo'ri va tutun yo'lini malakali texnik tomonidan tekshiring va tozalang. Har doim jihozlarni ishlab chiqaruvchining ko'rsatmalariga muvofiq o'rnating va mahalliy qurilish qoidalariga rioya qiling. Ko'pgina jihozlar mutaxassislar tomonidan o'rnatilishi va o'rnatilgandan so'ng tekshirilishi kerak. Shamollatish teshiklari va mo'rilarni noto'g'ri ulanishlar, ko'rinadigan zang yoki dog'lar uchun muntazam ravishda tekshiring va pech issiqlik almashtirgichlarida yoriqlar borligini tekshiring. Uchuvchi chiroqlar va burnerlardagi olov rangining ko'k ekanligini tekshiring. Sariq yoki to'q sariq olov yoqilg'ining to'liq yonmayotganligining belgisidir. Barcha uy a'zolariga signalning qanday eshitilishini va qanday javob berishni o'rgating.

CO zaharlanishi alomatlari

Karbon monoksid zaharlanishining dastlabki belgilari grippga o'xshash, lekin isitmasiz bo'ladi va bosh aylanishi, kuchli bosh og'rig'i, ko'ngil aynishi, qusish va dezorientatsiyani o'z ichiga olishi mumkin. Hamma ham ta'sirchan, ammo mutaxassislar tug'ilmagan chaqaloqlar, homilador ayollar, keksa fuqarolar va yurak yoki nafas olish muammolari bo'lgan odamlar ayniqsa zaif ekanligiga qo'shilishadi. Agar karbon monoksid zaharlanishi belgilari kuzatilsa, darhol tibbiy yordamga murojaat qiling. CO zaharlanishini karboksihemoglobin testi bilan aniqlash mumkin.
Quyidagi alomatlar KARBON MONOKSID ZAHARLANISHI bilan bog'liq va uyning BARCHA a'zolari bilan muhokama qilinishi kerak:

1. Yengil ta'sir: Yengil bosh og'rig'i, ko'ngil aynishi, qusish, charchoq ("Grippga o'xshash" alomatlar sifatida tavsiflanadi).
2. O'rtacha ta'sir: Kuchli pulsatsiyalanuvchi bosh og'rig'i, uyquchanlik, chalkashlik, tez yurak urishi.
3. Ekstremal ta'sir: Hushdan ketish, konvulsiyalar, kardiorespirator etishmovchilik, o'lim.

Yuqoridagi ta'sir darajalari sog'lom kattalarga tegishli. Yuqori xavf ostida bo'lganlar uchun darajalar farq qiladi. Yuqori darajadagi karbon monoksidga ta'sir qilish o'limga olib kelishi yoki doimiy shikastlanish va nogironlikka olib kelishi mumkin. Karbon monoksid zaharlanishi haqida xabar berilgan ko'plab holatlar jabrlanuvchilar o'zlarini yaxshi his qilmasliklarini bilishsa-da, ular binodan chiqish yoki yordamga chaqirish orqali o'zlarini qutqara olmaydigan darajada dezorientatsiya bo'lib qolishlarini ko'rsatadi. Shuningdek, yosh bolalar va uy hayvonlari birinchi bo'lib ta'sirlanishi mumkin. Har bir darajaning ta'siri bilan tanishish muhim.

Yong'in xavfsizligi haqida ma'lumot

Qochish rejasi

Har bir kishini tutun signalining ovozi bilan tanishtiring va ularni eshitganda uydan chiqib ketishga o'rgating. Kamida har olti oyda bir marta yong'in xavfsizligi mashqini o'tkazing, shu jumladan, tunda ham. Kichkina bolalar signalni eshitib, uyg'onishiga ishonch hosil qiling. Ular qochish rejasini amalga oshirish uchun uyg'onishlari kerak. Mashq barcha aholiga favqulodda vaziyatdan oldin rejangizni sinab ko'rish imkonini beradi. Siz bolalaringizga yetib bora olmasligingiz mumkin. Ularning nima qilishni bilishi muhim. Har bir xonadan chiqishning ikkita yo'lini (eshik va deraza) biling va uydan tashqarida uchrashuv joyini aniqlang, u yerda hamma yashash joyidan chiqqandan so'ng yig'iladi. Ikki kishi uchrashuv joyiga yetib borgach, bir kishi 911 raqamiga qo'ng'iroq qilish uchun ketishi kerak, ikkinchi kishi esa qo'shimcha oila a'zolarini hisobga olish uchun qoladi.
Bir marta tashqariga chiqsangiz, hech qanday holatda qaytib kirmaslik qoidasini o'rnating!
So'nggi tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, tutun signallari barcha uxlayotgan odamlarni uyg'otmasligi mumkin va uy xo'jaligida boshqalarga yordam berishga qodir bo'lgan shaxslar signal ovozi bilan uyg'onmagan yoki hududni mustaqil ravishda evakuatsiya qila olmaydiganlarga yordam ko'rsatish mas'uliyatini o'z zimmalariga olishlari kerak.

Yong'inning oldini olish

Hech qachon karavotda chekmang yoki ovqat pishirilayotgan joyni qarovsiz qoldirmang. Bolalarga gugurt yoki zajigalka bilan o'ynamaslikni o'rgating!
Uyda yashovchi har bir kishini signal naqshini, ovozli xabar ogohlantirishini tanib olishga va eshitilganda qochish rejasidan foydalanib uydan chiqib ketishga o'rgating.
Agar kiyimga olov tushsa, "To'xta, yiqil va dumala" (Stop, Drop and Roll) usulini va tutun ostida pastlab emaklashni biling. Uydagi har bir qavatda va oshxona, podval va garajda o't o'chirgichlarni o'rnating va ularga xizmat ko'rsating. Favqulodda vaziyatdan oldin o't o'chirgichdan qanday foydalanishni biling. Derazalari bo'lgan ikkinchi qavat va undan yuqori qavatlardagi xonalarda qochish narvoni bo'lishi kerak.

Sanoat xavfsizlik standartlari

NFPA (National Fire Protection Association)

Ma'lumot uchun, Yong'indan himoya qilish milliy assotsiatsiyasining 72-standarti quyidagicha:
Tutunni aniqlash. Tegishli qonunlar, qoidalar yoki belgilangan joy uchun standartlar talab qiladigan hollarda, tasdiqlangan bir va ko'p stantsiyali tutun signallari quyidagicha o'rnatilishi kerak: (1) Barcha yotoqxonalarda Istisno: Tutun
signallari mavjud bo'lgan bir va ikki oilali turar joylardagi yotoqxonalarda talab qilinmaydi. (2) Har bir alohida yotoqxona hududining tashqarisida, yotoqxonalarga yaqin joyda. (3) Turar joyning har bir qavatida, shu jumladan podvallarda Istisno: Mavjud bo'lgan bir va ikki oilali turar joylarda batareyalar bilan ishlaydigan tasdiqlangan tutun signallariga ruxsat beriladi.
Tutunni aniqlash - Tutun signallari ko'proq bo'lishi kerakmi? Talab qilinadigan tutun signallari bilan himoyalangan hududlardan eshik bilan ajratilgan hududlar uchun talab qilinadigan tutun signallari soni ishonchli erta ogohlantirishni ta'minlamasligi mumkin. Shu sababli, uy egasiga himoyani kuchaytirish uchun ushbu hududlar uchun qo'shimcha tutun signallaridan foydalanishni ko'rib chiqish tavsiya etiladi. Qo'shimcha hududlarga podval, yotoqxona, ovqat xonasi, pechxona, xo'jalik xonasi va talab qilinadigan tutun signallari bilan himoyalanmagan yo'laklar kiradi. Oshxona, chodir (tugallangan yoki tugallanmagan) yoki garajlarga tutun signallarini o'rnatish odatda tavsiya etilmaydi, chunki bu joylarda vaqti-vaqti bilan noto'g'ri ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan sharoitlar yuzaga keladi.

Kaliforniya shtati yong'in marshali

Erta ogohlantiruvchi yong'inni aniqlashga uyning barcha xonalari va joylariga yong'inni aniqlash uskunalarini o'rnatish orqali erishiladi: Har bir alohida yotoqxona hududiga (yotoqxonalarning yaqinida, lekin tashqarisida) o'rnatilgan tutun signali, yashash xonalarida, ovqat xonalarida, yotoqxonalarda, oshxonalarda, yo'laklarda, chodirlarda, pechxonalarda, shkaflarda, xo'jalik va saqlash xonalarida, podvallarda va biriktirilgan garajlarda issiqlik yoki tutun detektorlari.

Iste'molchilar mahsulotlari xavfsizligi komissiyasi

Iste'molchilar mahsulotlari xavfsizligi komissiyasi (CPSC) har bir uy xo'jaligi uchun kamida bitta CO signalidan foydalanishni tavsiya qiladi, u yotoqxona yaqinida joylashgan.

NRC

Ionlash turidagi tutun signallari ko'rinadigan va ko'rinmas yonish mahsulotlarini aniqlash imkonini berish uchun sezgir kamerada juda oz miqdordagi radioaktiv elementdan foydalanadi. Radioaktiv element kamerada xavfsiz tarzda saqlanadi va hech qanday sozlash yoki texnik xizmat ko'rsatishni talab qilmaydi. Ushbu tutun signali barcha hukumat standartlariga javob beradi yoki ulardan oshib ketadi. U AQSh yadroviy tartibga solish komissiyasining litsenziyasi asosida ishlab chiqariladi va tarqatiladi.

FCC MUVOFIQLIK BAYONOTI
Ushbu uskunalar sinovdan o'tkazildi va FCC qoidalarining 15-qismiga muvofiq B sinfidagi raqamli qurilma uchun cheklovlarga mos kelishi aniqlandi. Ushbu cheklovlar turar joyni o'rnatishda zararli shovqinlardan oqilona himoya qilish uchun mo'ljallangan. Ushbu uskunalar radiochastotalik energiyasini ishlab chiqaradi, ishlatadi va tarqatishi mumkin va agar ko'rsatmalarga muvofiq o'rnatilmasa va ishlatilmasa, radioaloqa uchun zararli shovqinlarni keltirib chiqarishi mumkin. Biroq,
muayyan o'rnatishda shovqin bo'lmasligiga kafolat yo'q. Agar ushbu uskunalar radio yoki televideniye qabul qilishiga zararli shovqinni keltirib chiqarsa, buni uskunani o'chirish va yoqish orqali aniqlash mumkin bo'lsa, foydalanuvchiga quyidagi choralardan biri yoki bir nechtasi bilan shovqinni tuzatishga harakat qilish tavsiya etiladi:

• Qabul qiluvchi antennaning yo'nalishini o'zgartiring yoki joyini o'zgartiring.
• Uskunalar va qabul qilgich o'rtasidagi masofani oshiring.
• Uskunalarni qabul qilgich ulanganidan farqli bo'lgan zanjirdagi rozetkaga ulang.
• Yordam uchun diler yoki tajribali radio/TV texnikiga murojaat qiling

Cheklangan kafolat

O'N YILLIK CHEKLANGAN KAFOLAT
KIDDE yopiq signal (lekin batareya emas) sotib olingan kundan boshlab o'n yil davomida normal foydalanish va xizmat ko'rsatish sharoitida material va ishlov berish yoki dizayndagi nuqsonlardan xoli bo'lishiga kafolat beradi. KIDDEning ushbu kafolat bo'yicha majburiyati signalni yoki biz material, ishlov berish yoki dizaynda nuqsonli deb topgan har qanday qismini bepul ta'mirlash yoki almashtirish bilan cheklanadi, signalni sotib olingan sana, pochta va qaytarish pochta to'lovi oldindan to'langan holda, Kafolat xizmati bo'limiga, KIDDE, 1016 Corporate Park Dr., Mebane, NC 27302 ga yuborish orqali.
Ushbu kafolat, agar signal sotib olingan sanadan keyin shikastlangan, o'zgartirilgan, suiiste'mol qilingan yoki o'zgartirilgan bo'lsa yoki noto'g'ri texnik xizmat ko'rsatish yoki etarli bo'lmagan DC quvvati tufayli ishlamasa, amal qilmaydi. Ushbu sotuvdan kelib chiqadigan har qanday nazarda tutilgan kafolatlar, shu jumladan, lekin ular bilan cheklanmagan holda, tavsifning, sotuvga yaroqlilikning va muayyan maqsadga muvofiqlikning nazarda tutilgan kafolatlari yuqoridagi kafolat muddati bilan cheklangan. Hech qanday holatda Ishlab chiqaruvchi ushbu mahsulotdan foydalanishning yo'qolishi yoki har qanday bilvosita, maxsus, tasodifiy yoki oqibatli zararlar yoki xarajatlar yoki iste'molchi yoki ushbu mahsulotning boshqa har qanday foydalanuvchisi tomonidan shartnoma buzilishi, beparvolik, qat'iy javobgarlik yoki boshqa sabablarga ko'ra kelib chiqqan xarajatlar uchun javobgar bo'lmaydi. Ishlab chiqaruvchi gaz sizib chiqishi, yong'in yoki portlash natijasida kelib chiqqan har qanday shaxsiy jarohatlar, mulkka zarar yetkazilishi yoki har qanday maxsus, tasodifiy, shartli yoki oqibatli zarar uchun javobgar bo'lmaydi.
Ba'zi shtatlar nazarda tutilgan kafolatning davomiyligini cheklashga ruxsat bermaganligi yoki tasodifiy yoki oqibatli zararlarni istisno qilish yoki cheklashga ruxsat bermaganligi sababli, yuqoridagi cheklovlar yoki istisnolar sizga tegishli bo'lmasligi mumkin. Ushbu kafolat sizga muayyan qonuniy huquqlarni beradi, shuningdek, shtatdan shtatga farq qiladigan boshqa huquqlarga ham ega bo'lishingiz mumkin.
Shuningdek, KIDDE batareyaga nisbatan hech qanday kafolat bermaydi, aniq yoki nazarda tutilgan, yozma yoki og'zaki, shu jumladan sotuvga yaroqlilik yoki muayyan maqsadga muvofiqlik kafolati.
Yuqoridagi kafolatni faqat bu yerda ishtirok etuvchi har ikki tomon tomonidan imzolangan yozma ravishda o'zgartirish mumkin.
Sizning Kidde kombinatsiyalangan tutun va CO signali har qanday turdagi mulk, yong'in, nogironlik, hayot yoki boshqa sug'urta o'rnini bosa olmaydi. Tegishli sug'urta qoplamasi sizning mas'uliyatingizdir. Sug'urta agentingizga murojaat qiling.
Old qopqog'ini olib tashlash kafolatni bekor qiladi.
Ushbu signal eshitish qobiliyati zaif bo'lgan shaxslarni ogohlantirish uchun mo'ljallanmagan.
Belgilangan kafolat muddati davomida Kidde Products o'z xohishiga ko'ra, quyidagi manzilga pochta to'lovi to'langan holda qaytarilgan har qanday nuqsonli Kidde kombinatsiyalangan tutun va CO signallarini ta'mirlaydi yoki almashtiradi: Kidde Products Attn: Warranty Returns, 1016 Corporate Park Dr., Mebane, NC 27302, AQSh. Iltimos, ismingiz, manzilingiz va telefon raqamingizni, shuningdek, qurilmada nima noto'g'ri ekanligining qisqacha tavsifini kiriting. Qo'shimcha yordam olish uchun iltimos, 1-800-880-6788 raqamiga qo'ng'iroq qiling. E'tiborsizlik, suiiste'mol qilish yoki yopiq ko'rsatmalarga rioya qilmaslik natijasida kelib chiqqan zarar kafolatning bekor qilinishiga olib keladi va qurilma almashtirilmaydi yoki ta'mirlanmaydi.
Ushbu qo'llanma va unda tasvirlangan mahsulotlar mualliflik huquqi bilan himoyalangan, barcha huquqlar himoyalangan. Ushbu mualliflik huquqi qonunlariga ko'ra, ushbu qo'llanmaning hech bir qismini Kidde kompaniyasining yozma roziligisiz foydalanish uchun nusxalash mumkin emas. Agar sizga qo'shimcha ma'lumot kerak bo'lsa, iltimos, 1-800-880-6788 raqamiga qo'ng'iroq qiling yoki bizga quyidagi manzilga yozing: Kidde Products, 1016 Corporate Park Dr., Mebane, NC 27302.
Bizning internet manzilimiz www.kidde.com.

SAVOLLAR YOKI QO'SHIMCHA MA'LUMOT OLISH UCHUN
Mahsulotni qo'llab-quvvatlash liniyamizga 1-800-880-6788 raqamiga qo'ng'iroq qiling yoki bizning veb-saytimiz orqali biz bilan bog'laning www.kidde.com

Kidde 1016 Corporate Park Drive, Mebane, NC 27302
AQSh va xorijiy komponentlar bilan Xitoyda maxsus yig'ilgan

Havolalar

• Kidde yong'in xavfsizligi mahsulotlari va ta'limi | Kidde

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Kidde tutun va karbon monoksid signalizatsiya qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar