Kidde P3010CU - Tutun va uglerod oksidi signalizatsiya qo'llanmasi

Kirish

Ushbu Kidde kombinatsiyalangan tutun/CO signalizatsiyasini sotib olganingiz uchun tashakkur. Ushbu model batareyada ishlaydi va almashtirilmaydigan, muhrlangan batareya va vaqtinchalik bezovtalik signallarini o'chirish uchun SMART HUSH^TM boshqaruviga ega.

Iltimos, ushbu foydalanuvchi qo'llanmasini diqqat bilan o'qib chiqing, uni kelajakda foydalanish uchun saqlab qo'yish va keyingi egasiga topshirish kerak.

Bolalarga signalga qanday javob berishni o'rgating va ular hech qachon qurilma bilan o'ynamasliklari kerak.
Ushbu Kidde tutun/CO signalizatsiyasi turar joy muhitida har qanday yonish manbasidan keladigan tutun va uglerod oksidini aniqlash uchun mo'ljallangan. U dam olish transport vositasida (RV) yoki qayiqda foydalanish uchun mo'ljallanmagan.

Ushbu signalizatsiya fotoelektrik texnologiya yordamida yonish mahsulotlarini va elektrokimyoviy hujayra yordamida uglerod oksidini aniqlaydi. Ushbu Foydalanuvchi qo'llanmasi davomida biz ko'p marta uglerod oksidini "CO" deb ataymiz.

O'n (10) yil davomida quvvatlangandan so'ng, ushbu qurilma har 30 soniyada ikki marta "chirp" qiladi. Bu "foydalanish muddatining oxiri" xususiyati bo'lib, signalizatsiyani almashtirish vaqti kelganligini ko'rsatadi.

Qurilmani almashtirish sanasini aniqlashga yordam berish uchun signalizatsiya yon tomoniga yorliq yopishtirilgan. Qurilmani o'rnatishdan oldin yorliqda doimiy marker bilan "Almashtirish sanasi" (dastlabki quvvatlangandan keyin 10 yil) ni yozing.

Mahsulot xususiyatlari va spetsifikatsiyalari

• Harorat: Ishlash diapazoni: 40°F (4.4°C) dan 100°F (37.8°C) gacha
• Namlik: Ishlash diapazoni: 10-95% kondensatsiz
• Ovozli signal: 85+ dB 10' da @ 3.2±0.5 KHz pulsli signal
• Tutun sensori: Fotoelektrik
• CO sensori: Elektrokimyoviy

CO signalizatsiyasi holatida nima qilish kerakligi haqida muhim ma'lumotlarga ega bo'lgan ikkita yorliq taqdim etilgan. O'rnatilgandan so'ng signalizatsiya yoniga bitta yorliqni va toza havo manbai, masalan, eshik yoki deraza yaqiniga bittasini joylashtiring.

TUTUN SIGNALIZATSIYALARINING CHEKLANISHLARI

ILTImOS, DIQQAT BILAN VA TO'LIQ O'QING

• NFPA 72 da aytilishicha: Turar joylarda yong'indan hayot xavfsizligi, asosan, yashovchilarga qochish zarurligi haqida erta xabar berishga, so'ngra ushbu yashovchilar tomonidan tegishli chiqish harakatlariga asoslanadi.
• Turar joylar uchun yong'in ogohlantirish tizimlari potentsial halokatli yong'inlarda yashovchilarning taxminan yarmini himoya qila oladi. Jabrlanuvchilar ko'pincha yong'in bilan yaqin aloqada bo'lishadi, juda keksa yoki yosh, yoki jismoniy yoki aqliy jihatdan nogiron bo'lishadi, shuning uchun ular qochish imkoniyati bo'lishi kerakligi haqida erta ogohlantirilganda ham qochib qutula olmaydilar. Ushbu odamlar uchun joyida himoya qilish yoki yordam berish yoki qutqarish kabi boshqa strategiyalar zarur.
• Tutun signalizatsiyalari - bu mumkin bo'lgan yong'inlar haqida erta ogohlantirishni arzon narxlarda ta'minlaydigan qurilmalar; ammo signalizatsiyalarning sezgirlik cheklovlari mavjud. Ionlash sezgir signalizatsiyalari fotoelektrik signalizatsiyalarga qaraganda ko'rinmas yong'in zarralarini (tez alangalanuvchi yong'inlar bilan bog'liq) tezroq aniqlashi mumkin. Fotoelektrik sezgir signalizatsiyalari ionlash signalizatsiyalariga qaraganda ko'rinadigan yong'in zarralarini (sekin tutayotgan yong'inlar bilan bog'liq) tezroq aniqlashi mumkin. Uy yong'inlari turli yo'llar bilan rivojlanadi va ko'pincha oldindan aytib bo'lmaydi. Maksimal himoya qilish uchun Kidde ionlash va fotoelektrik signalizatsiyalarni o'rnatishni tavsiya qiladi.
• Batareya bilan ishlaydigan signalizatsiya belgilangan turdagi batareyaga ega bo'lishi, yaxshi holatda bo'lishi va to'g'ri o'rnatilishi kerak.
• Batareya va signalizatsiya zanjirlari yaxshi ish holatida ekanligiga ishonch hosil qilish uchun tutun signalizatsiyalari muntazam ravishda sinovdan o'tkazilishi kerak.
• Agar tutun signalizatsiyaga yetib bormasa, tutun signalizatsiyalari signal bera olmaydi. Shuning uchun tutun signalizatsiyalari mo'rilar, devorlar, tomlar, yopiq eshikning narigi tomoni yoki boshqa qavatda boshlanadigan yong'inlarni sezmasligi mumkin.
• Agar signalizatsiya yotoq xonasidan tashqarida yoki boshqa qavatda joylashgan bo'lsa, u qattiq uxlayotgan odamni uyg'otmasligi mumkin.
• Spirtli ichimliklar yoki giyohvand moddalarni iste'mol qilish ham tutun signalizatsiyasini eshitish qobiliyatiga ta'sir qilishi mumkin. Maksimal himoya qilish uchun uyning har bir qavatida har bir uxlash joyiga tutun signalizatsiyasi o'rnatilishi kerak.

Ushbu signalizatsiya eshitish qobiliyati cheklangan shaxslarni ogohlantirish uchun mo'ljallanmagan.

UGLEROD OKSIDI SIGNALIZATSIYALARINING CHEKLANISHLARI

ILTImOS, DIQQAT BILAN VA TO'LIQ O'QING

• 
  Ushbu uglerod oksidi signalizatsiyasi har qanday yonish manbasidan keladigan uglerod oksidi gazini aniqlash uchun mo'ljallangan. U boshqa gazni aniqlash uchun mo'ljallanmagan.

Ushbu signalizatsiya faqat sensorda uglerod oksidi gazi borligini ko'rsatadi. Uglerod oksidi gazi boshqa joylarda bo'lishi mumkin. CO muammosining manbai tuzatilmaguncha hech qachon qayta ishga tushirmang. HECH QACHON SIGNALGA E'TIBORSIZ BO'LMANG!

Ushbu mahsulot oilaviy turar joylarning oddiy yopiq joylarida foydalanish uchun mo'ljallangan. U Mehnat xavfsizligi va salomatligi boshqarmasi (OSHA), tijorat yoki sanoat standartlariga muvofiqligini o'lchash uchun mo'ljallanmagan. U Milliy elektr kodeksida belgilangan xavfli joylarda o'rnatish uchun mos emas. U dam olish transport vositasida (RV) yoki qayiqda foydalanish uchun mo'ljallanmagan.

• Ushbu qurilmani o'rnatish yoqilg'i yoqadigan asboblarni, shu jumladan tegishli shamollatish va egzoz tizimlarini to'g'ri o'rnatish, ishlatish va texnik xizmat ko'rsatish o'rniga ishlatilmasligi kerak.
• Ushbu signalizatsiya CO paydo bo'lishining oldini olmaydi va mavjud CO muammosini hal qila olmaydi.

Ushbu qurilma shaxslarni uglerod oksidi ta'sirining o'tkir ta'siridan himoya qilish uchun mo'ljallangan. U muayyan tibbiy sharoitlari bo'lgan shaxslarni to'liq himoya qilmasligi mumkin. Agar shubhangiz bo'lsa, tibbiyot xodimiga murojaat qiling. Tibbiy muammolari bo'lgan shaxslar uglerod oksidi kontsentratsiyasi 30 PPM dan past bo'lgan ovozli va vizual signallarni ta'minlaydigan ogohlantirish qurilmalaridan foydalanishni ko'rib chiqishlari mumkin.

• Ushbu signalizatsiya uglerod oksidini 70 PPM dan past darajada aniqlash uchun tekshirilmagan.
• Ushbu uglerod oksidi signalizatsiyasi doimiy elektr ta'minotini talab qiladi - u quvvatlarsiz ishlamaydi.

SIGNALIZATSIYALAR UCHUN TAVSIYA ETILADIGAN JOYLAR

NFPA 72 da aytilishicha: "Shift qiyaligi gorizontal ravishda 8 futda (2,4 m da 0,3 m) dan katta bo'lgan xonalarda tutun signalizatsiyalari xonaning yuqori tomonida joylashishi kerak." NFPA 72 da aytilishicha: "Detektorlar qatori shiftning eng yuqori nuqtasidan gorizontal ravishda o'lchangan 3 fut (0,9 m) ichida joylashtirilishi va joylashtirilishi kerak."

• Tutun signalizatsiyalarini barcha uxlash joylariga joylashtiring. Chiqish yo'lini kuzatishga harakat qiling, chunki yotoq xonalari odatda chiqish joyidan eng uzoqda joylashgan. Agar bir nechta uxlash joyi mavjud bo'lsa, har bir uxlash joyiga qo'shimcha signalizatsiyalarni joylashtiring.
• Zinalarni kuzatish uchun qo'shimcha signalizatsiyalarni joylashtiring, chunki zinapoyalar tutun va issiqlik uchun mo'ri kabi ishlaydi.
• Har bir qavatda kamida bitta signalizatsiyani joylashtiring.
• Har bir yotoq xonasiga signalizatsiyani joylashtiring.
• Elektr jihozlari ishlaydigan har bir xonaga signalizatsiyani joylashtiring (ya'ni ko'chma isitgichlar yoki namlagichlar).
• Eshik yopiq holda uxlaydigan har bir xonaga signalizatsiyani joylashtiring. Yopiq eshik ushbu xonada joylashmagan signalizatsiyaning uxlayotgan odamni uyg'otishiga to'sqinlik qilishi mumkin.
• Tutun, issiqlik va yonish mahsulotlari shiftga ko'tariladi va gorizontal ravishda tarqaladi. Tutun signalizatsiyasini xonaning markazidagi shiftga o'rnatish uni xonadagi barcha nuqtalarga eng yaqin qiladi. Oddiy turar joy qurilishida shiftga o'rnatish afzalroqdir.
• Mobil uyni o'rnatish uchun shiftda hosil bo'lishi mumkin bo'lgan issiqlik to'siqlaridan qochish uchun joylarni ehtiyotkorlik bilan tanlang. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun MOBIL UYNI O'RNATISH bo'limiga qarang.
• Signalizatsiyani shiftga o'rnatayotganda, uni yon devordan kamida 4 dyuym (10 sm) uzoqlikda joylashtiring.
• Signalizatsiyani devorga o'rnatayotganda, ichki devordan foydalaning, signalizatsiyaning yuqori qirrasi shift ostida kamida 4 dyuym (10 sm) va maksimal 12 dyuym (30,5 sm) bo'lishi kerak.
• Agar yo'lak yoki xona 30 futdan (9,1 m) uzun bo'lsa, tutun signalizatsiyalarini yotoqxona yo'lagining yoki katta xonaning ikkala uchiga qo'ying.
• Qiyalik, cho'qqili yoki sobor shiftlariga tutun signalizatsiyalarini eng baland nuqtadan (gorizontal ravishda o'lchangan) 3 fut (0,9 m) ichida yoki ichida o'rnating.

Ushbu uskunalar Milliy yong'indan himoya qilish assotsiatsiyasining 72-sonli (Milliy yong'indan himoya qilish assotsiatsiyasi, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269) ga muvofiq o'rnatilishi kerak.

MOBIL UYNI O'RNATISH

Zamonaviy mobil uylar energiya tejash maqsadida ishlab chiqilgan va qurilgan. Tutun signalizatsiyalarini yuqorida tavsiya etilganidek o'rnating. Hozirgi standartlarga nisbatan yaxshi izolyatsiya qilinmagan eski mobil uylarda haddan tashqari issiqlik yoki sovuq tashqaridan ichkariga yomon izolyatsiya qilingan devorlar va tom orqali o'tkazilishi mumkin. Bu shiftga o'rnatilgan signalizatsiyaga tutunning yetib borishiga to'sqinlik qilishi mumkin bo'lgan issiqlik to'sig'ini yaratishi mumkin. Bunday qurilmalarda tutun signalizatsiyasini ichki devorga o'rnating, signalizatsiyaning yuqori qirrasi shift ostida kamida 4 dyuym (10 sm) va maksimal 12 dyuym (30,5 sm) bo'lishi kerak.

Agar siz mobil uyingizdagi izolyatsiyaga ishonchingiz komil bo'lmasa yoki tashqi devorlar va shift xona havo haroratiga nisbatan issiq yoki sovuq ekanligini sezsangiz, signalizatsiyani ichki devorga o'rnating. NFPA 72 (Milliy yong'indan himoya qilish assotsiatsiyasi) har bir uxlash joyiga tutun signalizatsiyalarini o'rnatishni talab qiladi.

Mobil uy saqlashda yoki bo'sh turganidan keyin va foydalanish vaqtida haftada kamida bir marta tutun/CO signalizatsiyasining ishlashini tekshiring.

QO'YILMASLIGI KERAK BO'LGAN JOYLAR

• Garajda. Avtomobilingizni ishga tushirganda yonish mahsulotlari mavjud bo'ladi.
• Oddiy pishirish bezovta qiluvchi signallarni keltirib chiqarishi mumkin. Agar oshxona signalizatsiyasi kerak bo'lsa, u signalni o'chirish funksiyasiga ega bo'lishi yoki fotoelektrik turdagi bo'lishi kerak.
• Isitish yoki pishirish moslamalaridan 6 fut (1.8 metr) ichida o'rnatmang.
• "A" shaklidagi shiftning eng yuqori nuqtasidan 4 dyuym (10 sm) dan kam masofada.
• Harorat 40ºF dan pastga tushishi yoki 100ºF dan yuqori ko'tarilishi mumkin bo'lgan joyda, masalan, garajlar va tugallanmagan chodirlar.
• Changli joylarda. Chang zarralari bezovta qiluvchi signalga yoki signal bermaslikka olib kelishi mumkin.
• Juda nam joylarda. Namlik yoki bug' bezovta qiluvchi signallarni keltirib chiqarishi mumkin.
• Hasharotlar bilan zararlangan joylarda.
• Tutun signalizatsiyasi dush yoki hammom bo'lgan xonaning eshigidan, isitish yoki sovutish uchun ishlatiladigan majburiy havo ta'minoti kanallaridan, shift yoki butun uy shamollatish fanatlaridan yoki boshqa yuqori havo oqimi joylaridan 3 fut (.9m) ichida o'rnatilmasligi kerak.
• Lyuminestsent chiroqlar yaqinida. Elektron "shovqin" bezovta qiluvchi signallarni keltirib chiqarishi mumkin.
• Tutun signalizatsiyasi detektor himoyasi bilan ishlatilmasligi kerak, agar kombinatsiya (signal va himoya) baholanmagan va shu maqsadda mos deb topilmagan bo'lsa.
• Ventilyatsiya teshiklari, mo'rilar, dudbo'ronlar yoki har qanday majburiy/majburiy bo'lmagan havo shamollatish teshiklari yaqinida o'rnatmang.
• Fanatlar, eshiklar, derazalar yoki ob-havoga bevosita ta'sir qiladigan joylar yaqinida o'rnatmang.

O'rnatish / O'rnatish Ko'rsatmalari

BU QURILMA MUHRLANGAN (BATAREYA HAM SHU JUMALADAN). QOPQOQ OLIB TASHLANMAYDI!

Signalni Biriktirish Va Faollashtirish.

1. Signalizatsiya yo'lak yoki devor bilan estetik jihatdan mos kelishi uchun, o'rnatish braketidagi "A" chizig'i shiftga o'rnatilganda yo'lakka parallel yoki devorga o'rnatilganda gorizontal bo'lishi kerak.

Yo'lakka o'rnatilganda, "A" chizig'i yo'lakka parallel bo'lishi kerak.

4-RASM

Devorga o'rnatilganda, "A" chizig'i gorizontal bo'lishi kerak.

5-RASM

6-RASM

2. Signalizatsiya uchun tavsiya etilgan joylar bo'limida tavsiflanganidek, tutun signalizatsiyasi uchun to'g'ri joyni tanlaganingizdan so'ng, o'rnatish braketini 4-rasmda ko'rsatilgandek shiftga biriktiring. Devorga o'rnatish uchun 5-rasmga qarang. O'rnatish plastinkasini devorga joylashtiring; "A" chizig'i gorizontal (polga parallel) ekanligiga ishonch hosil qiling. O'rnatish braketini mahkamlash uchun taqdim etilgan vintlar va ankerlardan foydalaning (ankerlar uchun 3/16" burg'i bittasidan foydalaning).
3. Ushbu signalizatsiyada batareya doimiy ravishda muhrlangan, batareyani o'rnatish zarur emas.

Ushbu model signalizatsiya birinchi marta o'rnatish plastinkasiga biriktirilganda signalizatsiyani avtomatik ravishda faollashtiradigan xususiyat bilan jihozlangan. Faollashtirilgandan so'ng, batareya normal sharoitlarda signalizatsiya muddati (10 yil) davomida signalizatsiyani quvvat bilan ta'minlaydi.

Signalizatsiyani o'rnatish plastinkasi bilan tekislang va qurilma to'xtaguncha va joyiga tushguncha soat yo'nalishi bo'yicha (o'ngga) taxminan 45° aylantiring. Agar qurilmani qayta tekislash kerak bo'lsa, signalizatsiyani soat yo'nalishiga teskari aylantiring, olib tashlang va kerakli tekislashga aylantiring.

ESLATMA: Signalizatsiya plastinkaga uchta (3) pozitsiyada (har 120 darajada) o'rnatiladi.

Signal qisqa vaqt ichida chirillaganda, quvvat berilganini bilib olasiz. Qurilma foydalanuvchi tomonidan signalizatsiya muddati oxirida zaryadsizlantirilmaguncha yoqilgan holda qoladi.

Signalizatsiya endi faollashtirildi! O'rnatish/faollashtirishdan so'ng, signalizatsiyani ishlatish va sinov bo'limida tavsiflanganidek sinovdan o'tkazing.

Ushbu signalizatsiyani to'g'ri o'rnatmaslik va faollashtirmaslik ushbu signalizatsiyaning to'g'ri ishlashiga to'sqinlik qiladi va yong'in xavfiga javob berishiga to'sqinlik qiladi.

Qurilma faollashtirilganda foydalanuvchidan sinov tugmasini bosishni so'rab ovozli so'rov chiqaradi. ISHLATISH VA SINASH bo'limiga o'ting.

ISHLATISH VA SINASH

ISHLATISH: Signalizatsiya faollashtirilgandan va sinov tugallangandan so'ng ishlaydi. Fotoelektrik tutun sensori havoni yonish mahsulotlari mavjudligini kuzatib boradi. Ushbu darajalar signalizatsiya chegarasidan oshib ketganda, signal eshitiladi va miltillovchi qizil LED chiroq va ovozli xabar bilan birga keladi. Uglerod oksidi (CO) sensori havoni CO mavjudligini kuzatib boradi. U CO darajasi yuqori bo'lganda va CO darajasi uzoqroq vaqt davomida past bo'lganda signal beradi. Agar CO holati ushbu vaziyatlarning biriga mos kelsa, signal eshitiladi va miltillovchi qizil LED chiroq va ovozli xabar bilan birga keladi.

CO sensori signalizatsiya javob berish vaqtiga quyidagicha javob beradi:
70 PPM da qurilma 60-240 daqiqa ichida signal berishi kerak.
150 PPM da qurilma 10-50 daqiqa ichida signal berishi kerak.
400 PPM da qurilma 4-15 daqiqa ichida signal berishi kerak.

SINASH: Qurilma chirillaguncha sinov tugmasini bosib, so'ngra sinov tugmasini qo'yib yuborish orqali signalizatsiyani sinovdan o'tkazing. Keyin qurilma uchta uzun signal, "Yong'in!", uchta uzun signal, qisqa pauza, to'rtta qisqa signal, "Ogohlantirish! Uglerod oksidi!", to'rtta qisqa signal, pauza, bitta signal chiqaradi. Agar elektron sxema, karnay, dinamik va batareya ishlayotgan bo'lsa, signal va ovoz eshitiladi. Agar signal yoki ovoz eshitilmasa, qurilma almashtirilishi kerak.

Signalning balandligi (85 desibel) tufayli, sinovdan o'tkazayotganda har doim qurilmadan bir qo'l uzunligida (taxminan 2,5 fut) turing yoki quloq himoyasidan foydalaning.

To'g'ri ishlashini ta'minlash uchun har hafta sinovdan o'tkazish talab etiladi. Signalizatsiyadan kelayotgan tartibsiz yoki past ovoz (yoki ovoz yo'qligi) nuqsonli signalizatsiyani ko'rsatishi mumkin va uni xizmat ko'rsatish uchun qaytarish kerak. Qurilmani jo'natish yoki utilizatsiya qilish uchun qanday tayyorlashni aniqlash uchun SIGNALIZATSIYANI DOIMIY O'CHIRISH / BATARAYANI ZARYADSIZLANTIRISH bo'limiga qarang.

Signalizatsiyani sinovdan o'tkazish uchun ochiq olovdan foydalanmang, siz signalizatsiyani shikastlashingiz yoki yonuvchi materiallarni yoqib, bino yong'inini boshlashingiz mumkin.

Signalizatsiya Vizual Va Eshitiladigan Ko'rsatkichlar

Quyidagi jadvalda qurilma duch kelishi mumkin bo'lgan vizual va eshitiladigan signalizatsiya sharoitlari tasvirlangan va qurilma normal kutish, signalizatsiya va xato sharoitlarini qanday ko'rsatishi ko'rsatilgan.

Signalizatsiya Rejimi		Vizual Ko'rsatkichlar		Eshitiladigan Ko'rsatkichlar
Tutun yoki Yong'in aniqlandi		Eshitiladigan signal bilan sinxronlashtirilgan 3 miltillash		3 ta uzun signal, "Yong'in!" ovozli xabari, 3 ta uzun signal, takrorlanadi.
Uglerod oksidi aniqlandi		Eshitiladigan signal bilan sinxronlashtirilgan 4 miltillash		4 ta tez signal, "Ogohlantirish! Uglerod oksidi" ovozli xabari, takrorlanadi (Dastlabki 4-5 daqiqa - Takrorlanuvchi naqsh 4 ta tez signal, "Ogohlantirish! Uglerod oksidi", 4 ta tez signal. 4-5 daqiqadan so'ng, naqsh 4 ta tez signal, "Ogohlantirish! Uglerod oksidi" har daqiqada bir marta).

Operatsion Rejim	Vizual Ko'rsatkichlar		Eshitiladigan Ko'rsatkichlar		Eslatma:
Normal Ishlash	Har 60 soniyada bir marta miltillash		Yo'q		LED quvvat yoqilgandan yoki qayta o'rnatilgandan so'ng 10 daqiqa davomida har 60 soniyada miltillaydi. Dastlabki 10 daqiqadan so'ng, LED har 10 daqiqada bir marta miltillaydi
Sinov/O'chirish Tugmasini Bosish	Har bir signal naqshida miltillash		"Yong'in!" ovozi bilan 3 ta uzun signalning ikkita to'plami va "Ogohlantirish! Uglerod oksidi!" ovozi bilan 4 ta tez signalning ikkita to'plami		Sinov/O'chirish tugmasini bosish sinov ketma-ketligini boshlaydi
Tutun Signalini O'chirish	Har 10 soniyada bir marta miltillash		"O'chirish rejimi faollashtirildi" ovozli xabari (Agar "O'chirish Rejimi Bekor Qilindi" ovozli xabari quyidagi hollarda paydo bo'ladi: Tugma yana bosiladi va tutun darajasi Signal darajasidan past bo'ladi. O'chirish rejimi taymeri tugaydi (10 daqiqagacha) va tutun darajasi Signal darajasidan past bo'ladi.)		Signalni o'chirish funksiyasi tutun signalini 10 daqiqagacha o'chirib qo'yadi.
Batareya Zaryadi Kam	Har 30 soniyada bir marta miltillash		Batareya zaryadi kam rejimida qizil LED har 30 soniyada miltillaydi va ovoz chiqaruvchi har 60 soniyada "Batareya zaryadi kam" ovozli xabari bilan birga chirillaydi. 5 daqiqadan so'ng qizil LED har 30 soniyada miltillashda davom etadi va ovoz chiqaruvchi har 60 soniyada chirillashda davom etadi, lekin ovozli xabar har 15 daqiqada bir marta o'zgaradi. Batareya zaryadi kam rejimining 60 daqiqasidan (1 soat) so'ng qizil LED har 30 soniyada miltillashda davom etadi va ovoz chiqaruvchi har 60 soniyada chirillashda davom etadi, lekin ovozli xabar endi paydo bo'lmaydi.		Qurilmani olib tashlang, zaryadsizlantiring, utilizatsiya qiling, yangi signal bilan almashtiring.
Nosozlik Rejimi	Nosozlik kodi (har 30 soniyada 2-12 miltillash)		Har 30 soniyada chirillash		Mahsulotni qo'llab-quvvatlash xizmatiga qo'ng'iroq qiling. Agar nosozlik davom etsa, signalni olib tashlang, qurilmani zaryadsizlantiring, utilizatsiya qiling, yangi signal bilan almashtiring.
Qurilma Muddati Tugashi	Har 30 soniyada 2 miltillash		Har 30 soniyada 2 chirillash		Qurilmani olib tashlang, zaryadsizlantiring, utilizatsiya qiling, yangi signal bilan almashtiring.
Qurilma Muddati Tugashi O'chirish	Yo'q		Yo'q (Muddati Tugashi chirillashlari o'chirildi)		Muddati Tugashi chirillashlarini 3 kunga o'chirib qo'yadi. 30 kun ichida 10 marta ishlatilishi mumkin.

Agar sizga qo'shimcha ma'lumot kerak bo'lsa, iltimos, 1-800-880-6788 raqami orqali Mahsulotni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling yoki bizga quyidagi manzilga yozing: Kidde, 1016 Corporate Park Drive, Mebane, NC 27302. Bizning internet manzilimiz www.kidde.com.

BEZOVTA QILISH VA OVOZNI O'CHIRISH

Ushbu tutun detektori bezovta qiluvchi signallarni minimallashtirish uchun mo'ljallangan. Sigaret tutuni odatda qurilmaning signal berishiga olib kelmaydi, agar tutun to'g'ridan-to'g'ri detektorga puflanmasa. Ovqat pishirishdan hosil bo'lgan yonish zarralari, agar u pishirish moslamasiga juda yaqin joylashgan bo'lsa, signalni ishga tushirishi mumkin. Ko'p miqdordagi yonuvchi zarralar to'kilganda yoki qovurilganda hosil bo'ladi. Tashqariga chiqadigan (rekuperatsiya qilmaydigan turdagi) havo tortgichidagi ventilyatordan foydalanish ushbu yonuvchi mahsulotlarni oshxonadan olib tashlashga yordam beradi.

Agar tutun detektorining manbai (3 ta uzun signal va "Yong'in!" ovozli xabari) darhol ma'lum bo'lsa, siz "Ovozsizlantirish" (Hush) funksiyasidan foydalanib, signalni 10 daqiqagacha o'chirib qo'yishingiz mumkin. Agar yong'in bo'lmasa, "Joylashuvdan saqlanish kerak" bo'limida keltirilgan sabablardan biri signalga sabab bo'lganmi yoki yo'qligini tekshiring. Agar yong'in aniqlansa, tashqariga chiqing va o't o'chirish xizmatiga qo'ng'iroq qiling.

SMART HUSH^TM NAZORAT: SMART HUSH^TM nazorati oshxona hududida yoki bezovta qiluvchi signallarga moyil bo'lgan boshqa hududda juda foydali. SMART HUSH^TM funksiyasi signal zanjirini 10 daqiqagacha vaqtincha sezuvchanligini yo'qotish qobiliyatiga ega.

Ushbu funksiya faqat ma'lum bo'lgan signal holati, masalan, ovqat pishirishdan chiqqan tutun signalni faollashtirganda ishlatilishi kerak. Tutun detektori tutun detektori qopqog'idagi Test/Hush tugmasini bosish orqali sezuvchanligini yo'qotadi. Agar tutun juda zich bo'lmasa, signal darhol "Ovozsizlantirish rejimi faollashtirildi" (Hush mode activated) ovozli xabari bilan o'chadi va qizil LED har 10 soniyada miltillaydi. Bu signal vaqtincha sezuvchanligi yo'qolgan holatda ekanligini bildiradi.

Tutun detektori 10 daqiqagacha avtomatik ravishda qayta o'rnatiladi va agar yonish zarralari hali ham mavjud bo'lsa, signal beradi.

SMART HUSH^TM funksiyasidan havo signalga sabab bo'lgan holatdan tozalanmaguncha qayta-qayta foydalanish mumkin. Signaldagi Test/Hush tugmasini bosish vaqtincha sezuvchanlik davrini tugatadi, natijada SMART HUSH davomida "Ovozsizlantirish rejimi bekor qilindi" (hush mode cancelled) ovozli xabari paydo bo'ladi.

"Ovozsizlantirish rejimi bekor qilindi" (Hush Mode Cancelled) ovozli xabari quyidagi shartlardan biri bilan e'lon qilinadi:

1. Foydalanuvchi SMART HUSH faol bo'lganida va tutun darajasi signal chegarasidan past bo'lganda Test tugmasini bosish orqali Ovozsizlantirish (Hush) rejimini bekor qiladi.
2. Ovozsizlantirish (Hush) rejimi taymeri tugaydi (10 daqiqagacha) va tutun darajasi hali ham Signal chegarasidan past.

Eslatma: Agar tutun darajasi Ovozsizlantirish (Hush) rejimida bo'lganida Signal chegarasidan pastga tushsa, hech qanday ovozli xabar paydo bo'lmaydi.

Agar tutun juda zich bo'lmasa, o'n daqiqagacha signal normal ishlashga qaytadi.

DIQQAT: Zich tutun SMART HUSH^TM funksiyasini bekor qiladi va doimiy signal beradi.

Signalning SMART HUSH^TM funksiyasidan foydalanishdan oldin, tutunning manbaini aniqlang va xavfsiz sharoitlar mavjudligiga ishonch hosil qiling.

BATAREYA

ESLATMA: Ushbu signal muhrlangan litiy batareya tizimi bilan quvvatlanadi. Signalning ishlash muddati davomida batareyani o'rnatish yoki almashtirish zarur emas.

Yuqori yoki past namlikka doimiy ta'sir qilish batareyaning ishlash muddatini qisqartirishi mumkin.

HECH QANDAY SABABGA KO'RA SIGNALNI OCHISHGA HARAKAT QILMANG!

Tutun detektorini o'zingiz ta'mirlashga urinmang. Hech qanday xizmat ko'rsatiladigan qismlar kiritilmagan.

Batareya zaryadi kam: Ushbu signal batareya zaryadini kuzatish zanjiri bilan jihozlangan bo'lib, u har 60 soniyada bitta "chirp" tovushini, so'ngra "Batareya zaryadi kam" (Low Battery) ovozli xabarini va qizil LEDning har 30 soniyada miltillashiga olib keladi. Batareya zaryadi kam bo'lganining birinchi 5 daqiqasida ovozli xabar har 60 soniyada bir marta paydo bo'ladi. 5 daqiqadan so'ng ovozli xabar har 15 daqiqada bir marta paydo bo'ladi. Batareya zaryadi kam bo'lganining 60 daqiqasidan so'ng ovozli xabar endi paydo bo'lmaydi, lekin signal kamida yetti (7) kun davomida har 60 soniyada chirillashda va har 30 soniyada miltillashda davom etadi.

Signal uzluksiz signal himoyasini ta'minlash uchun "batareya zaryadi kamligi haqida ogohlantirish" birinchi marta paydo bo'lganidan keyin 7 kun ichida almashtirilishi kerak. Signal "batareya zaryadi kam" holatida bo'lganda zaryadsizlantirilishi kerak ("Signalni doimiy ravishda o'chirish / batareyani zaryadsizlantirish" bo'limiga qarang).

SIGNALNI DOIMIY RAVISHDA O'CHIRISH / BATAREYANI ZARYADSIZLANTIRISH

• Batareyani zaryadsizlantirish doimiydir. Signal o'chirilgandan so'ng, uni qayta faollashtirib bo'lmaydi!
• Zaryadsizlantirilgandan so'ng, signal endi tutun yoki CO ni aniqlamaydi.
• Signal zaryadsizlantirilgandan so'ng batareya tugaydi va signal endi ishlamaydi.
• Signal zaryadsizlantirilgandan so'ng, uni o'rnatish plitasiga o'rnatib bo'lmaydi yoki qayta faollashtirib bo'lmaydi.

Signalni doimiy ravishda o'chirish / batareyani zaryadsizlantirish uchun:

• Tire bilan belgilangan joyni tornavida bilan bosib, yorliqni butunlay sindiring.
  
• Yorliq sindirilgandan so'ng, yorliqni sindirish va o'yiqli o'qni soat miliga teskari yo'nalishda "SIGNALNI DOIMIY RAVISHDA O'CHIRISH VA ZARYADSIZLANTIRISH" joyiga burish uchun tornavidadan foydalaning. Bu signalni o'chiradi, batareya zaryadi kamligi yoki qurilma ishlash muddatining oxiri "chirillashini" to'xtatadi va batareyani zaryadsizlantirish orqali signalni utilizatsiya qilish uchun xavfsiz qiladi.
  

Utilizatsiya qilishdan oldin signalni ko'rsatilgandek zaryadsizlantirmaslik litiy batareyasi bilan bog'liq yong'in yoki xavfga olib kelishi mumkin.

UMUMIY IS GAZI (CO) HAQIDA MA'LUMOT

Is gazi (CO) - bu rangsiz, hidsiz va ta'msiz zaharli gaz bo'lib, uni nafas olganda o'limga olib kelishi mumkin. CO qonning kislorod tashish qobiliyatini inhibe qiladi.

IS GAZI MANBALARI

Uyingiz ichida isitish va pishirish uchun ishlatiladigan jihozlar CO ning eng ehtimoliy manbalari hisoblanadi. Biriktirilgan garajlarda ishlaydigan transport vositalari ham xavfli darajadagi CO ni ishlab chiqarishi mumkin.

CO har qanday qazilma yoqilg'ini yoqishda hosil bo'lishi mumkin: benzin, propan, tabiiy gaz, moy va o'tin. U noto'g'ri ishlaydigan, noto'g'ri o'rnatilgan yoki to'g'ri shamollatilmagan har qanday yoqilg'i yoqadigan jihoz tomonidan ishlab chiqarilishi mumkin, masalan:

Mumkin bo'lgan manbalarga pechlar, gaz plitalari/pechlar, gaz kiyim quritgichlari, suv isitgichlari, ko'chma yoqilg'i yoqadigan kosmik isitgichlar, kaminlar, o'tin yoqadigan pechlar va ba'zi suzish havzasi isitgichlari kiradi. To'sib qo'yilgan mo'rilar yoki tutun yo'llari, orqaga tortish va havo bosimining o'zgarishi, korroziyalangan yoki uzilgan shamollatish quvurlari yoki bo'shashgan yoki yorilgan pech almashtirgichi ham CO ni binoga chiqarishi mumkin. Biriktirilgan garajda ishlaydigan transport vositalari va boshqa yonish dvigatellari va yopiq joyda ko'mir/gaz panjarasi yoki hibachi ishlatish CO ning barcha mumkin bo'lgan manbalari hisoblanadi.

Quyidagi sharoitlar vaqtinchalik CO holatlariga olib kelishi mumkin:
Shamolning yo'nalishi va/yoki tezligi, shu jumladan shamolning kuchli esishi, shamollatish quvurlaridagi og'ir havo (tsikllar orasidagi uzoq davrlar bilan sovuq/nam havo), egzoz fanatlaridan foydalanish natijasida kelib chiqqan salbiy bosim farqi, cheklangan ichki havo uchun raqobatlashadigan bir nechta yoqilg'i yoqadigan jihozlarning bir vaqtning o'zida ishlashi, kiyim quritgichlari, pechlar yoki suv isitgichlaridan bo'shashgan shamollatish quvurlari ulanishlari, yuqoridagi holatlarni kuchaytirishi mumkin bo'lgan shamollatish quvurlari dizaynidagi to'siqlar yoki nostandartlar, shamollatilmaydigan yoqilg'i yoqadigan qurilmalarning uzoq vaqt ishlashi (plita, pech, kamin va boshqalar), erga yaqin egzoz gazlarini ushlab turishi mumkin bo'lgan harorat inversiyalari, ochiq yoki yopiq biriktirilgan garajda yoki uy yaqinida mashinaning bekor turishi.

CO XAVFSIZLIGI BO'YICHA MASLAHATLAR

Har yili isitish tizimi, shamollatish teshiklari, mo'ri va tutun yo'lini malakali mutaxassis tomonidan tekshirtiring va tozalating. Jihozlarni har doim ishlab chiqaruvchining ko'rsatmalariga muvofiq o'rnating va mahalliy qurilish qoidalariga rioya qiling. Ko'pgina jihozlar mutaxassislar tomonidan o'rnatilishi va o'rnatilgandan so'ng tekshirilishi kerak. Shamollatish teshiklari va mo'rilarni noto'g'ri ulanishlar, ko'rinadigan zang yoki dog'lar uchun muntazam ravishda tekshiring va pech issiqlik almashtirgichlaridagi yoriqlarni tekshiring. Uchuvchi chiroqlar va burnerlardagi olovning rangi ko'k ekanligini tekshiring. Sariq yoki to'q sariq olov yoqilg'ining to'liq yonmayotganligidan va CO chiqarishi mumkinligidan dalolat beradi. Barcha uy a'zolariga signalning qanday eshitilishini va qanday javob berishni o'rgating. O't o'chirish xizmatlari, ko'pgina kommunal xizmatlar va HVAC pudratchilari CO tekshiruvlarini o'tkazadilar, ba'zilari bu xizmat uchun haq olishlari mumkin. Xizmatni bajarishdan oldin har qanday to'lovlar haqida so'rash tavsiya etiladi. Kidde ushbu mahsulotning egasi yoki foydalanuvchisiga signalning eshitilishi bilan bog'liq har qanday ta'mirlash yoki jo'natish qo'ng'iroqlari uchun to'lamaydi yoki qoplamaydi.

CO ZAHARLANISHI ALOMATLARI

Is gazidan zaharlanishning dastlabki belgilari grippga o'xshash bo'lib, isitma yo'q va bosh aylanishi, kuchli bosh og'rig'i, ko'ngil aynishi, qusish va dezorientatsiyani o'z ichiga olishi mumkin. Hamma ham ta'sirchan, ammo mutaxassislar tug'ilmagan chaqaloqlar, homilador ayollar, keksa odamlar va yurak yoki nafas olish muammolari bo'lgan odamlar ayniqsa zaif ekanligiga rozi. Agar is gazidan zaharlanish belgilari paydo bo'lsa, darhol tibbiy yordamga murojaat qiling. CO zaharlanishini karboksihemoglobin testi orqali aniqlash mumkin.

Quyidagi alomatlar IS GAZI ZAHARLANISHI bilan bog'liq va uy xo'jaligining BARCHA a'zolari bilan muhokama qilinishi kerak:

1. Yengil ta'sir: Yengil bosh og'rig'i, ko'ngil aynishi, qusish, charchoq ("Grippga o'xshash" alomatlar sifatida tavsiflanadi).
2. O'rtacha ta'sir: Kuchli pulsatsiyalanuvchi bosh og'rig'i, uyquchanlik, chalkashlik, yurak urishi tezligi.
3. Ekstremal ta'sir: Hushsizlik, konvulsiyalar, yurak-nafas etishmovchiligi va o'lim.

Yuqoridagi ta'sir darajalari sog'lom kattalarga tegishli. Darajalar yuqori xavf ostida bo'lganlar uchun farq qiladi. Is gazining yuqori darajalariga ta'sir qilish o'limga olib kelishi yoki doimiy shikastlanish va nogironlikka olib kelishi mumkin. Is gazidan zaharlanishning ko'plab holatlari jabrlanuvchilar o'zlarini yaxshi his qilmayotganliklarini bilishsa-da, ular binodan chiqib ketish yoki yordam chaqirish orqali o'zlarini qutqara olmaydigan darajada dezorientatsiya bo'lib qolishlarini ko'rsatadi. Shuningdek, yosh bolalar va uy hayvonlari birinchi bo'lib ta'sirlanishi mumkin. Har bir darajaning ta'siri bilan tanishish muhimdir.

SIGNALIZATSIYANI TOZALASH

SIZNING SIGNALIZATSIYANGIZ KAMIDA BIR YILDA BIR MARTA TOZALANISHI KERAK

Signalizatsiyangizning ichki qismini (sezish kamerasini) siqilgan havo yoki changyutgich trubkasi yordamida tozalashingiz va signalizatsiya atrofidagi teshiklardan puflashingiz yoki changyutgich bilan tozalashingiz mumkin. Signalizatsiyaning tashqi tomonini nam mato bilan artib olish mumkin. Matoni namlash uchun faqat suvdan foydalaning, detarjanlar yoki tozalash vositalaridan foydalanish signalizatsiyaga zarar etkazishi mumkin.

Tozalashdan so'ng, test tugmasi yordamida signalizatsiyangizni tekshiring. Agar tozalash signalizatsiyani normal holatga qaytarmasa, signalizatsiya almashtirilishi kerak.

• Hech qachon detarjan yoki boshqa erituvchilarni qurilmani tozalash uchun ishlatmang.
• Signalizatsiya yaqinida havo tozalagich, soch spreyi yoki boshqa aerozollarni purkashdan saqlaning.
• Qurilmani bo'yamang. Bo'yoq teshiklarni yopib qo'yadi va sensorning tutun va CO ni aniqlash qobiliyatiga xalaqit beradi.
• Hech qachon qurilmani qismlarga ajratishga yoki ichkarini tozalashga urinmang. Bu harakat sizning kafolatingizni bekor qiladi.
• Quyidagi moddalar CO sensoriga ta'sir qilishi va noto'g'ri ko'rsatkichlarga va sensorning shikastlanishiga olib kelishi mumkin: Metan, propan, izobutan, izo-propanol, etil asetat, vodorod sulfid, sulfid dioksidlari, spirtli mahsulotlar, bo'yoqlar, suyultiruvchi, erituvchilar, yopishtiruvchi moddalar, soch spreyi, after shave, atir va ba'zi tozalash vositalari.
• Quyidagi ishlarni bajarishdan oldin Tutun/CO signalizatsiyasini ko'chiring va boshqa joyga qo'ying:
• Yog'och pollarni yoki mebellarni bo'yash yoki tozalash
• Bo'yash
• Devor qog'ozi yopishtirish
• Yopishtiruvchi moddalardan foydalanish

Yuqoridagi loyihalar davomida qurilmani plastik qopda saqlash sensorlarni shikastlanishdan himoya qiladi. Uy tozalash vositalari yoki shunga o'xshash ifloslantiruvchi moddalar ishlatilganda, hudud yaxshi shamollatilishi kerak.

Doimiy himoyani ta'minlash uchun Tutun/CO signalizatsiyasini imkon qadar tezroq qayta o'rnating.