Plantronics Explorer 500 Series - Ръководство за Bluetooth слушалки
- 1 Какво има в кутията
- 2 Аксесоари
- 3 Общ преглед на слушалките
- 4 Сдвояване
- 5 Регулирайте прилягането
- 6 Зареждане на слушалките
- 7 Основни неща
- 8 Режим DeepSleep
- 9 Разшифроване на светлините
- 10 Чуйте го да шепне
- 11 Изберете език
- 12 Инсталирайте приложението
- 13 Поддръжка
- 14 Препратки
- 15 Изтегли ръководство
- 16 На други езици

Какво има в кутията

ЗАБЕЛЕЖКА
Дизайнът и съдържанието на слушалките може да варират в зависимост от продукта.
Аксесоари

- 2-в-1 кабел за зареждане PN; Черен 88852-01, Бял 88852-02
- USB зарядно за кола PN; Черен 89110-01, Бял 89110-02
- USB лента за зареждане PN; 204180-01
- Зарядно за стена PN; 89304-01
- Комплект за прилягане PN; 201777-03
- Пакет накрайници за уши PN; 201955-01 Малък, 201955-02 Среден, 201955-03 Голям
Продава се отделно.
Общ преглед на слушалките

![]() | Бутон за захранване |
![]() | Бутон за повикване |
![]() | Порт за зареждане |
![]() | LED на слушалките (индикаторна светлина) |
![]() | Бутон за сила на звука: Увеличава или намалява силата на звука |
![]() | Изключване на звука |
Бъдете в безопасност
Моля, прочетете ръководството за безопасност за важна информация относно безопасността, зареждането, батерията и регулаторната информация, преди да използвате новите си слушалки.
Сдвояване
Сдвояване
Първият път, когато включите слушалките си, те започват процеса на сдвояване.
- Носейки слушалките си, включете ги. Ще чуете "pairing" (сдвояване) и индикаторните светлини на слушалките ще мигат в синьо и червено.
![Plantronics - Explorer 500 Series - Сдвояване Сдвояване]()
- Активирайте Bluetooth ® на телефона си и го настройте да търси нови устройства.
- iPhone Settings > Bluetooth > On*
- Android ™ Settings > Bluetooth: On > Scan for devices* ЗАБЕЛЕЖКА *Менютата може да варират в зависимост от устройството.
- Изберете "PLT_500". Ако е необходимо, въведете четири нули (0000) за паролата или приемете връзката.
След успешно сдвояване ще чуете "pairing successful" (сдвояването е успешно) и индикаторните светлини на слушалките ще спрат да мигат.
Използвайте два телефона
Технологията Multipoint ви позволява да сдвоите втори телефон и да отговаряте на повиквания от всеки телефон.
- Включете слушалките си.
- Натиснете и задръжте бутона Call (повикване), докато индикаторната светлина не започне да мига в червено и синьо или не чуете "pairing" (сдвояване).
- Докато индикаторната светлина мига в червено и синьо, активирайте Bluetooth на телефона си и го настройте да търси нови устройства.
- Изберете PLT_500
Ако е необходимо, въведете парола 0000 и приемете връзката. След успешно сдвояване индикаторната светлина спира да мига и ще чуете "pairing successful" (сдвояването е успешно).
Регулирайте прилягането
Универсалният накрайник за уши има тънък контур, който се огъва, за да се пъхне внимателно в контурите на всяко ухо. За да регулирате прилягането, можете да завъртите накрайника за уши на слушалките или да добавите опционалната щипка за ухо.

Зареждане на слушалките
Можете да зареждате слушалките си, като използвате включената USB лента за зареждане, свързана към всеки захранван USB порт

Когато приключите със зареждането, вземете слушалките си в движение, като прикрепите лентата към ключодържател, лента за чанта, гайка за колан или друг подходящ предмет

Основни неща

Отговорете или прекратете повикване
Докоснете бутона Call (повикване)
.
Прекратете повикване
- Докоснете бутона Call (повикване)
.
Отхвърляне на входящо повикване
Натиснете бутона Call (повикване)
за 2 секунди.
Сила на звука
За да увеличите силата на звука, докоснете бутона Volume (сила на звука)
. За да намалите силата на звука, натиснете и задръжте бутона Volume (сила на звука)
.*
*Телефонът с Android трябва да бъде настроен на средно/високо, в противен случай звукът ще бъде твърде нисък.
Изключване или включване на звука на слушалките
По време на разговор натиснете и задръжте едновременно бутоните Volume up (увеличаване на звука)
и Volume down (намаляване на звука)
, докато не чуете "mute on" (изключване на звука) или "mute off" (включване на звука). Докато микрофонът е изключен, тон за напомняне се повтаря на всеки 15 минути.
Повторно набиране
За да се обадите на последния набран номер, докоснете два пъти бутона Call (повикване). 
Гласов контрол (Siri, Google Now, Cortana)
- Натиснете и задръжте бутона Voice (глас)
за 2 секунди. Серия от тонове ще покаже, че гласовият контрол е активен.
Асистент с гласово активиране
За да активирате Siri или Google Voice, натиснете бутона Call (повикване)
за 3 секунди. (Устройствата може да варират.)
Режим DeepSleep
Ако оставите слушалките си включени, но извън обхвата на сдвоения си телефон за повече от 90 минути, слушалките ви ще запазят енергията на батерията си, като влязат в режим DeepSleep.
След като се върнете в обхвата на телефона си, натиснете бутона Call (повикване)
, за да излезете от режим DeepSleep.
Разшифроване на светлините
Слушалките ви имат индикаторна светлина
, която мига в отговор на промяна в състоянието или след натискане на бутон.
Някои примери за това, което ще видите, са:
- Постоянно червено, докато зареждането не завърши и след това изключено
- Мигащо червено и синьо по време на сдвояване
- Тройно червено мигане, когато остават по-малко от 10 минути време за разговори
- Тройно синьо мигане при входящо повикване
Чуйте го да шепне
Слушалките ви ви казват за промени в състоянието. Например:
- "Power on" (включване)
- "Pairing successful" (сдвояването е успешно)
- "Talk time (x) hours" (време за разговори (x) часа)
- "Mute on" (изключване на звука)
- "Incoming call" (входящо повикване)
- "Answering call" (отговаряне на повикване)
- "Phone disconnected" (телефонът е изключен)
- "Recharge headset" (презаредете слушалките)
Изберете език
След като слушалките ви са сдвоени и свързани с телефона ви, можете да промените езика на слушалките.
- Носейки слушалките си, включете ги.
- Натиснете и задръжте Volume up (увеличаване на звука), указанията за избор на език се повтарят на всеки поддържан език.
- Следвайте гласовите указания, за да изберете езика на слушалките.
Инсталирайте приложението
Възползвайте се максимално от слушалките си, като инсталирате нашето безплатно мобилно приложение Plantronics Hub за iOS/Android. Разгледайте всички функции на слушалките си, прегледайте инструкциите и се свържете с поддръжката на Plantronics лесно от вашия смартфон.
plantronics.com/apps
Поддръжка
| EN Tel: 0800 410014 | FI Tel: 0800 117095 | NO Tel: 80011336 |
| AR Tel: +44 (0)1793 842443* | FR Tel: 0800 945770 | PL Tel: +44 (0)1793 842443* |
| CS Tel: +44 (0)1793 842443* | GA Tel: 1800 551 896 | PT el: 0800 84 45 17 |
| DA Tel: 80 88 46 10 | HE Tel: +44 (0)1793 842443* | RO Tel: +44 (0)1793 842443* |
| DE Deutschland 0800 9323 400 Österreich 0800 242 500 Schweiz 0800 932 340 | HU Tel: +44 (0)1793 842443* | RU Tel: 8-800-100-64-14 Tel: +44 (0)1793 842443* |
| EL Tel: +44 (0)1793 842443* | IT Tel: 800 950934 | SV Tel: 0200 21 46 81 |
| ES Tel: 900 803 666 | NL NL 0800 7526876 BE 0800 39202 LUX 800 24870 | TR Tel: +44 (0)1793 842443* |
| *Поддръжка на английски език | ||
НУЖДАЕТЕ СЕ ОТ ПОВЕЧЕ ПОМОЩ?
plantronics.com/support
Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States
Plantronics BV South Point Building C Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp, Netherlands
© 2017 Plantronics, Inc. Plantronics, Plantronics Explorer и Simply Smarter Communications са търговски марки на Plantronics, Inc., регистрирани в САЩ и други страни, а Explorer е търговска марка на Plantronics, Inc. Bluetooth търговските марки са собственост на Bluetooth SIG Inc., всяко използване от Plantronics, Inc. е под лиценз. iPhone е търговска марка на Apple Inc., регистрирана в САЩ и други страни. Всички други търговски марки са собственост на съответните им собственици. Патентите са в процес на разглеждане

Препратки
Изтегли ръководство
Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.
Изтегли Plantronics Explorer 500 Series - Ръководство за Bluetooth слушалки



