Ръководство за електрическа тента Dometic 9100

СИМВОЛИ В ДОКУМЕНТА

Показва допълнителна информация, която НЕ е свързана с физическо нараняване.

Показва инструкции стъпка по стъпка.

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Това ръководство съдържа информация за безопасност и инструкции, които да ви помогнат да елиминирате или намалите риска от злополуки и наранявания.

Разпознаване на информацията за безопасност

Това е символът за предупреждение за безопасност. Използва се, за да ви предупреди за потенциални опасности от физически наранявания. Спазвайте всички съобщения за безопасност, които следват този символ, за да избегнете възможни наранявания или смърт.

Разбиране на сигналните думи

Сигналната дума ще идентифицира съобщенията за безопасност и съобщенията за повреда на имущество и ще показва степента или нивото на сериозност на опасността.

показва опасна ситуация, която, ако НЕ бъде избегната, може да доведе до смърт или сериозно нараняване.

показва опасна ситуация, която, ако НЕ бъде избегната, може да доведе до леко или умерено нараняване.

ЗАБЕЛЕЖКА се използва за адресиране на практики, НЕ свързани с физическо нараняване.

Допълнителни директиви

Прочетете и следвайте цялата информация за безопасност и инструкции, за да избегнете възможни наранявания или смърт.
Прочетете и разберете тези инструкции, преди да инсталирате, използвате, обслужвате или извършвате поддръжка на този продукт.
Неправилната инсталация, експлоатация, обслужване или поддръжка на този продукт може да доведе до сериозни наранявания. Следвайте всички инструкции.

Инсталацията ТРЯБВА да отговаря на всички приложими местни и национални кодекси, включително последното издание на следните стандарти:

САЩ

• ANSI/NFPA70, National Electrical Code (NEC)
• ANSI/NFPA 1192, Recreational Vehicles Code

КАНАДА

• CSA C22.1, Parts l & ll, Canadian Electrical Code
• CSA Z240 RV Series, Recreational Vehicles

Общи съобщения за безопасност

Неспазването на следните предупреждения може да доведе до смърт или сериозно нараняване:

• Този продукт ТРЯБВА да бъде инсталиран и обслужван от квалифициран сервизен техник.
• НЕ модифицирайте този продукт по никакъв начин. Модификацията може да бъде изключително опасна.
• ОПАСНОСТ ОТ УДАР ИЛИ СМАЧКВАНЕ. Този продукт трябва да бъде инсталиран в контролирана среда (вътре). НЕ инсталирайте продукта при ветровити условия или когато се очаква вятър. В противен случай продуктът може да се движи непредсказуемо, да стане нестабилен и да се откачи, огъне или срути.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Включен хардуер

(2) 1/4' - 20 x 3/4' Винт с шестостенна глава
(2) 1/4' Разделена пружинна шайба
(8) #14 - 10 x 1-1/2' Винт с шестостенна глава
(2) #6 - 20 x 7/16' Самонарезен винт с шестостенна глава и шайба

Опционални компоненти и комплекти

(1) 830304
Комплект ролки за врата

(1) 830304.003
Комплекти ролки за врата (50 броя)

(1) 3308334.006U
Торсионен колянов механизъм

(1) 3312853.025(#)
Комплект дистанционери за заден канал

(1) 3316287.000
Комплект превключвател

СПЕЦИФИКАЦИИ

Размери на хардуера (заден канал)

Местоположението на кабелния сноп може да бъде в горната или долната част в зависимост от модела на тентата.

Разстояние до вратата

Минимални разстояния между релсата на тентата и входната врата:

	X
8956(X)(X)1.4(X)0(#)	12'
8956(X)(X)2.4(X)0(#)	7'
8956(X)(X)3.4(X)0(#)	6'

Когато входната врата е към центъра на тентата, добавете 2' към минималните разстояния.

Съвети за измерване

Вземете предвид вратите, прозорците, светлините, облицовките, разтегателната стая и т.н., когато определяте дължината и позицията на тентата, така че да не възпрепятствате работата или да блокирате някой от тези компоненти.

	8956(X)(X)1.4(X)0(#)	8956(X)(X)2.4(X)0(#)	8956(X)(X)3.4(X)0(#)
A	62-3/4'	66-1/4'	66-1/4'
B	62-1/8'	65-5/8'	65-5/8'
C	60-1/8'	63-5/8'	63-5/8'
D	60-3/4'	64-1/4'	64-1/4'
E	61-1/2'	65'	65'
F	31'	32-7/8'	32-7/8'
G	35-1/4'	N/A	N/A
H	3/8'
J	1/4'
K	5/8'
L	3/4'
M	1-1/2'

ПОДГОТОВКА ЗА ИНСТАЛАЦИЯ

Ролка за врата и предпазител за ръба (по избор)

ВНИМАНИЕ
НЕ позволявайте ъгълът на входната врата да контактува с плата на тентата. В противен случай може да се получи преждевременно износване или разкъсване на плата на тентата. Ако има вероятност квадратният ъгъл на входната врата да контактува с плата на тентата, трябва да се монтира комплект ролка за врата (НЕ Е ВКЛЮЧЕН).

Вратите със заоблени ъгли може да НЕ изискват комплект ролка за врата, ако няма вероятност от повреда на плата на тентата. Вижте подраздел "B. Допълнителни компоненти и комплекти", за да поръчате комплекти ролки за врати.

1. Поставете ролката на вратата в горния ъгъл на външната входна врата (срещуположно на пантата), прехвърлете (пробийте) два водещи отвора и поставете и затегнете монтажните винтове.
   Вижте (ФИГ. 3).
   
2. Поставете предпазителя за ръба на вратата върху горния ъгъл на вътрешната врата с мрежа (срещуположно на пантата). Вижте (ФИГ. 4).
   

Подготовка на релсата за тентата и поставяне на плата

ВНИМАНИЕ
Уверете се, че релсата за тентата е успоредна на пода на RV (автомобила за отдих) и НЕ е изкривена или огъната, преди да монтирате плата на тентата. Ако релсата за тентата НЕ е права, плата на тентата може да се набръчка или разтегне. Изберете желания край на релсата за тентата (на RV), в който ще бъде поставен плата на тентата. Разширете (разширете) този край на релсата с плоска отвертка и отстранете (изпилете) острите ръбове.
Вижте (ФИГ. 5).

Ако тентата е оборудвана с LED светлини, разширете САМО горната част (на отвора на релсата за тентата).

Подготовка на тентата за монтаж

Хардуерът на тентата изисква малка подготовка преди монтажа на RV.

1. Внимателно поставете монтажа на ролковата тръба за плата (FRTA) върху чист, добре подплатен "V" улей (или друга добре защитена повърхност), за да предотвратите повреда на плата.
2. 
   ОПАСНОСТ ОТ УДАР ИЛИ ПРИЩИПВАНЕ.
   НЕ отстранявайте връзките (опаковани около всяка конзола), докато горната отливка не е закрепена към предния канал, плата на тентата е прикрепен към релсата на тентата и конзолата е монтирана към RV. Конзолите са под напрежение от газовия амортисьор. Отстраняването на тези връзки може да позволи на конзолите да се разгънат бързо и неочаквано. Неспазването на това предупреждение може да доведе до смърт или сериозно нараняване. Поставете всяка горна отливка в съответния преден канал. Вижте (ФИГ. 6).
   Дясната конзола (преден канал) е предварително окабелена за мотора на тентата.
   
   
3. 
   ОПАСНОСТ ОТ УДАР ИЛИ СМАЧКВАНЕ.
   НЕ поставяйте горната отливка ЗАД езика. Монтажът на ролката на тентата НЕ е правилно задържан и може да се отдели. Неспазването на това предупреждение може да доведе до загуба на имущество, сериозно нараняване или смърт.
   
   
4. Закрепете десния преден канал към дясната горна отливка с помощта на шестостенен винт 1/4' - 20 x 3/4' и 1/4' разцепена заключваща шайба. Вижте (ФИГ. 6).
5. Повторете стъпка () за лявата страна. Вижте (ФИГ. 10).
   
6. 
   ОПАСНОСТ ОТ УДАР ИЛИ ПРИЩИПВАНЕ.
   НЕ отстранявайте щифта от торсионния прът (в края на капачката), докато ДВЕТЕ горни отливки не са закрепени към съответните предни канали. В противен случай ще се получи бързо завъртане на отливката. Пружинното напрежение ще се опита да завърти хардуера и/или ролковата тръба за плата бързо и неочаквано. Неспазването на това предупреждение може да доведе до смърт или сериозно нараняване. Отстранете щифта от левия торсионен прът (ляв краен капак). Вижте (ФИГ. 10).
   Отстраняването на щифта ще освободи фабрично зададеното торсионно (пружинно) напрежение.
   1. Изправете огънатия край на щифта.
   2. Завъртете ролковата тръба за плата (сякаш развивате тентата), като издърпате дъното на тръбата към себе си.
      Това ще намали натиска върху щифта за по-лесно отстраняване.
   3. Докато държите ролковата тръба за плата, издърпайте щифта и го изхвърлете.

Определяне на местоположението на тентата

1. 
   ОПАСНОСТ ОТ УДАР ИЛИ СМАЧКВАНЕ.
   Уверете се, че монтажната повърхност на RV е равна, има солидна структурна подложка, където крепежните елементи проникват в повърхността, и ще поддържа безопасно и сигурно продукта. В противен случай продуктът може да стане нестабилен и да се отдели, огъне или срути. Неспазването на това предупреждение може да доведе до смърт или сериозно нараняване. Намерете солидна структура в стената на RV за поддръжка на горните монтажни скоби и задните канали (всички монтажни точки).
2. Уверете се, че конзолите не ограничават използването на врати, прозорци, разтегателни стаи и т.н. Вижте (ФИГ. 11).
   За да монтирате над прозорци, вижте подраздел "B. Допълнителни компоненти и комплекти", за да поръчате комплекти дистанционери за задни канали.
3. ВНИМАНИЕ Осигурете достатъчно разстояние между входната врата и плата или разтегателната стая и плата, за да поберете наклона на тентата. Избягвайте местоположение, което пречи на люлеенето на входната врата, когато тентата е напълно разгъната. Вижте подраздел "B. Разстояние до вратата".

ИНСТАЛИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ КОМПЛЕКТИ

ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР.
Изключете захранването 120 Vac от RV. Неспазването на това предупреждение може да доведе до смърт или сериозно нараняване.

ВНИМАНИЕ
Изключете положителния (+) 12 Vdc терминал от захранващата батерия. В противен случай може да се повреди устройството. Изключете захранването за ВСИЧКИ процедури в този раздел.

Инсталиране на (фиксиран / кабелен) превключвател за тентата

Използвайте правилния (одобрен от Dometic Corporation) моментен превключвател или електронен контролен превключвател със защита от претоварване на мотора.

1. ВНИМАНИЕ НЕ излагайте превключвателя на атмосферни влияния, екстремни температури или дълги часове на пряка слънчева светлина. Намерете подходящо място за инсталиране на превключвателя на тентата.
2. ВНИМАНИЕ Инсталирайте предпазител (15 A) (доставен от инсталатора) на предпазителния панел за положително (+) 12 Vdc захранване (ЧЕРВЕН проводник) към превключвателя. В противен случай може да се повреди устройството.
3. Прокарайте окабеляването (вътре в RV) до общото място, където ще бъдат направени връзките към десния хардуер на тентата.
   Оставете достатъчна дължина на окабеляването, за да премине през външната стена на RV (отворът ще бъде пробит по-късно) за свързване към тентата. Местоположението на отвора за окабеляване ще бъде или в горната, или в долната част на десния заден канал в зависимост от модела на тентата. Вижте (ФИГ. 1).
4. Направете подходящите кабелни връзки вътре в RV.
   Кабелните връзки към тентата (през външната стена на RV) ще бъдат направени по-късно. Вижте инструкциите, включени в комплекта превключватели на Dometic Corporation (предлага се отделно) за допълнителни инструкции за окабеляване.

Инсталиране на превключватели за релси и светлини (ако е приложимо)

Използвайте правилния (одобрен от Dometic Corporation) не-моментен превключвател.

1. ВНИМАНИЕ НЕ излагайте превключвателя на атмосферни влияния, екстремни температури или дълги часове на пряка слънчева светлина. Намерете подходящо място за инсталиране на превключвателя на тентата.
2. ВНИМАНИЕ Инсталирайте предпазител (15 A) (доставен от инсталатора) на предпазителния панел за положително (+) 12 Vdc захранване (ЧЕРВЕН проводник) към превключвателя. В противен случай може да се повреди устройството.
3. Прокарайте окабеляването (вътре в RV) до общото място, където ще бъдат направени връзките към левия хардуер на тентата.
   Оставете достатъчна дължина на окабеляването, за да премине през външната стена на RV (отворът ще бъде пробит по-късно) за свързване към тентата. Местоположението на отвора за окабеляване ще бъде или в горната, или в долната част на левия заден канал в зависимост от модела на тентата. Вижте (ФИГ. 1).
4. Направете подходящите кабелни връзки вътре в RV.
   Кабелните връзки към тентата (през външната стена на RV) ще бъдат направени по-късно. Вижте инструкциите, включени в комплекта превключватели на Dometic Corporation за допълнителни инструкции за окабеляване.

Инсталиране на система за блокиране на запалването / безопасността

ОПАСНОСТ ОТ УДАР ИЛИ СМАЧКВАНЕ.
Не инсталирайте продукта, без да инсталирате и система за блокиране на запалването/безопасността. В противен случай може да се получи случайно задействане по време на транспортиране. Неспазването на това предупреждение може да доведе до смърт или сериозно нараняване.

Системата за блокиране на запалването / безопасността е приложима само за моторни домове.

1. ВНИМАНИЕ Инсталирайте предпазител (3 A) (доставен от инсталатора) на предпазителния панел за положително (+) 12 Vdc управление на запалването (РОЗОВ проводник) към блокировката на запалването. В противен случай може да се повреди устройството.
2. Направете подходящите кабелни връзки.
   Блокировката на запалването ТРЯБВА да прекъсне веригата (да прекъсне захранването) към тентата, когато запалването е ВКЛЮЧЕНО. Вижте инструкциите, включени в комплекта блокировки за запалване на Dometic Corporation (предлага се отделно) за допълнителни инструкции за окабеляване.

Инсталиране на LED превключвател за светлина (ако е приложимо)

Необходим е LED превключвател за светлина (доставен от инсталатора) за модели тенти, оборудвани с LED светлинна лента или на стената, или в ролковата тръба.

Пропуснете този подраздел, ако тентата НЕ е оборудвана с LED светлинна лента.

1. ВНИМАНИЕ НЕ излагайте превключвателя на атмосферни влияния, екстремни температури или дълги часове на пряка слънчева светлина. Намерете подходящо място за инсталиране на LED превключвателя.
2. ВНИМАНИЕ Инсталирайте предпазител (3 A) (доставен от инсталатора) на предпазителния панел за положително (+) 12 Vdc захранване (ЧЕРВЕН проводник) към превключвателя. В противен случай може да се повреди устройството.
   Като алтернатива може да се използва вграден предпазител (3 A) между положителното (+) 12 Vdc захранване (ЧЕРВЕН проводник) и LED превключвателя.
3. Прокарайте окабеляването (вътре в RV) до общото място, където ще бъдат направени връзките към хардуера на тентата.
   Оставете достатъчна дължина на окабеляването, за да премине през външната стена на RV (отворът ще бъде пробит по-късно) за свързване към тентата. Местоположението на отвора за окабеляване ще бъде или в горната, или в долната част на десния заден канал в зависимост от модела на тентата. Вижте (ФИГ. 1).
4. Направете подходящите кабелни връзки вътре в RV.
   Кабелните връзки към тентата (през външната стена на RV) ще бъдат направени по-късно. Вижте инструкциите, включени в LED превключвателя за светлина, за допълнителни инструкции за окабеляване.

МОНТАЖ НА ТЕНТА

Неспазването на следните предупреждения може да доведе до смърт или сериозни наранявания:

• ОПАСНОСТ ОТ УДАР ИЛИ СМАЧКВАНЕ. Този продукт трябва да бъде инсталиран в контролирана среда (вътре). НЕ инсталирайте продукта при ветровити условия или когато се очаква вятър. В противен случай продуктът може да се движи непредсказуемо, да стане нестабилен и да се отдели, огъне или срути.
• ОПАСНОСТ ОТ ПОЖАР ИЛИ ТОКОВ УДАР. Уверете се, че няма препятствия (кабели, тръби и др.) вътре в покрива, пода или стените на RV (автомобила за отдих). Изключете подаването на газ, изключете 120 Vac захранването от RV и изключете положителния (+) 12 Vdc терминал от захранващата батерия ПРЕДИ пробиване или рязане в RV. Неспазването на тези предупреждения може да доведе до смърт или сериозни наранявания.

ЗАБЕЛЕЖКА
Неспазването на следните забележки може да повреди продукта или имуществото:

• ВИНАГИ използвайте уплътнител върху (чисти) части и повърхности, където крепежните елементи влизат в стените, покрива или пода на RV. В противен случай може да възникне изтичане на вода.
• Инсталирайте задните канали на равна повърхност, нивелирани и дръжте успоредно един на друг, за да осигурите правилна функция и външен вид.

Поставете плата на тентата в релсата на тентата

ОПАСНОСТ ОТ УДАР ИЛИ СМАЧКВАНЕ.
НЕ отстранявайте LED (светодиодна) релсата от плата на тентата (ако е оборудвана). В противен случай плата на тентата може да се отдели от релсата на тентата (на RV) и да причини бързо разгъване на тентата или да се отдели, огъне или срути. Неспазването на това предупреждение може да доведе до смърт или сериозни наранявания.

Ако LED светлинната лента НЕ е желана, трябва да се използва стандартен плат. В противен случай можете да премахнете LED светлинната лента от LED релсата и да оставите празна LED релса на въжето на плата.

1. ЗАБЕЛЕЖКА НЕ развивайте повече от 1 оборот на плата, тъй като това може да причини проблеми с правилното затваряне и отваряне на тентата. Развийте плата на тентата 1 оборот, преди да поставите плата (с капак на ролката на тентата, ако е оборудван) в релсата на тентата.
   Развиването на 1 оборот ще осигури достатъчно място между стената на RV и хардуера на тентата, за да насочите плата на тентата в релсата на тентата.
2. 
   ОПАСНОСТ ОТ ПОВДИГАНЕ.
   Използвайте правилната техника на повдигане и контрол, когато повдигате продукта. Неспазването на това предупреждение може да доведе до нараняване.
   ЗАБЕЛЕЖКА Дръжте двата раменни комплекта успоредни един на друг, за да избегнете усукване. С един човек, хващащ всеки раменен комплект, внимателно повдигнете целия комплект на тентата изправен. След това пренесете тентата до подготвения (разширен) край на релсата на тентата. Вижте (ФИГ. 12).
   
3. Докато един човек насочва плата на тентата (с капак на ролката на тентата, ако е оборудван) в релсата на тентата, внимателно преместете (пренесете) хардуерния комплект на тентата до желаното място. Вижте (ФИГ. 12).
   Може да е необходима стълба, за да достигнете релсата на тентата. Необходими са поне двама други души, които да държат и контролират хардуера, докато горните монтажни скоби и задните канали не бъдат правилно инсталирани.

Прикрепете горните монтажни скоби

1. Когато тентата е на предварително определено място, поставете горните монтажни скоби (с раменния комплект) директно под и успоредно на релсата на тентата. Вижте (ФИГ. 1) & (ФИГ. 13).
   За да определите правилното местоположение на тентата, вижте подраздел "D. Определете местоположението на тентата". Моторизираният раменен комплект ВИНАГИ се монтира от дясната страна на тентата. Някои релси за тенти имат широк канал за оттичане, за да улавят водата, която се стича от покрива на RV. Ако релсата на тентата е твърде широка, може да е необходимо да се понижи позицията на горните монтажни скоби, за да се избегне намеса в FRTA.
   
2. Докато държите раменните комплекти здраво на място, маркирайте местата на горните монтажни отвори (ляв и десен горен монтажен отвор). Вижте (ФИГ. 13).
3. Отвор за окабеляване за моторизиран раменен комплект. Вижте (ФИГ. 1).
   Моторизираният раменен комплект ВИНАГИ се монтира от ДЯСНАТА страна на тентата. Местоположението на кабелния сноп се определя от модела на тентата. Задният канал ще има или прорез в горната част, или отвор близо до дъното, за да може окабеляването да премине през стената на RV.
   1. Ако окабеляването ще премине през стената на RV в ДОЛНАТА част на задния канал, преминете към стъпка (4).
   2. Ако окабеляването ще премине през стената на RV в ГОРНАТА част на задния канал, маркирайте местоположението на отвора за окабеляване (прорез).
4. Преместете раменните комплекти настрани.
5. Пробийте отвори с диаметър 3/16' през маркираните места на монтажните отвори и в твърдата структура на RV.
   Пробийте отвори с диаметър 7/32', ако пробивате в стомана.
6. Пробийте (1) отвор с диаметър 5/8' на маркираното място на ГОРНИЯ отвор за окабеляване и през външната стена на RV.
   Пропуснете тази стъпка, ако окабеляването ще премине през стената на RV в ДОЛНАТА част на ДЕСНИЯ заден канал.
7. С напълно затворен раменен комплект, поставете отново горните монтажни скоби към стената и подравнете монтажните им отвори с предварително пробитите отвори в RV.
8. ЗАБЕЛЕЖКА Контролирайте раменните комплекти, докато инсталирате скобите. Когато теглото на FRTA НЕ се поддържа, низходящата сила може да накара раменните комплекти да се завъртят настрани и да повредят RV. Нанесете уплътнител върху резбите на винта с шестостенна глава #14 - 10 x 1-1/2'. След това поставете и затегнете (1) винт през външния отвор на горната монтажна скоба и в твърдата структура на RV. Вижте (ФИГ. 14).
   Уверете се, че раменните комплекти са напълно затворени, преди да затегнете външните винтове. Затворените раменни комплекти ще помогнат за цялостното подравняване на тентата.
   
9. ОПАСНОСТ ОТ УДАР ИЛИ ПРИЩИПВАНЕ.
   Раменните комплекти са под напрежение от газовия амортисьор. Дръжте раменните комплекти и FRTA здраво ПРЕДИ да премахнете връзките. В противен случай рамената ще се разгънат бързо и неочаквано. Неспазването на това предупреждение може да доведе до смърт или сериозни наранявания. Докато държите раменния комплект (преден канал) и FRTA здраво, внимателно отстранете найлоновите връзки (и лентата, ако е приложимо) около предния и задния канал. След това позволете на предния канал да се отвори бавно, докато плата на тентата се опъне.
   Отпускането от развития плат ще позволи на тентата да се отвори приблизително 12' - 18'.
10. Нанесете уплътнител върху резбите на винта с шестостенна глава #14 - 10 x 1-1/2'. След това поставете и затегнете (1) винт през вътрешния отвор на горната монтажна скоба и в твърдата структура на RV. Вижте (ФИГ. 15).
    
11. Повторете стъпки (3) до (10) за противоположната страна за окабеляване на пистата и аксесоарите.

Прикрепване на задните канали

1. Отстранете капака на окабеляването от десния заден канал (ако има такъв). Запазете го за повторно инсталиране по-късно.
2. Подравнете задния канал към RV и FRTA. След това маркирайте местата на долните монтажни отвори (ляв и десен заден канал). Вижте (FIG. 1) & (FIG. 16).
   Измерването от рамката на врата или прозорец е приемливо.
   
3. Отвор за окабеляване за моторизирания раменен възел. Вижте (FIG. 1).
   Моторизираният раменен възел ВИНАГИ се монтира от дясната страна на тентата. Местоположението на кабелния сноп се определя от модела на тентата. Задният канал ще има или прорез в горната част, или отвор близо до дъното, за да може окабеляването да премине през стената на RV.
   1. Ако окабеляването ще премине през стената на RV в ГОРНАТА част на задния канал, преминете към стъпка (4).
   2. Ако окабеляването ще премине през стената на RV в ДОЛНАТА част на задния канал, маркирайте местоположението на отвора за окабеляване.
4. Внимателно завъртете раменния възел настрани (настрани), за да откриете маркираните места на отворите. Вижте (FIG. 17).
   Ако рамото е твърде трудно за завъртане настрани, разхлабете винта на вътрешния слот на горната монтажна скоба.
   
5. Пробийте отвори с диаметър 3/16' през маркираните места на монтажните отвори и в солидната структура на RV.
   Пробийте отвори с диаметър 7/32', ако пробивате в стомана.
6. Пробийте (1) отвор с диаметър 5/8' на маркираното място на отвора за окабеляване в ДОЛНАТА част и през външната стена на RV.
   Пропуснете тази стъпка, ако прикрепяте LH задния канал или ако окабеляването ще премине през стената на RV в ГОРНАТА част на RH задния канал.
7. Завъртете задния канал обратно на мястото му и подравнете монтажните му отвори към предварително пробитите отвори в RV.
   Затегнете отново винта на вътрешния слот на горната монтажна скоба (ако е бил разхлабен по-рано, за да се завърти раменният възел настрани).
8. Нанесете уплътнител върху 3/16' x 1' oscar нитове (доставени от клиента). След това поставете нитовете през долните (2) монтажни отвори на задния канал и закрепете към солидната структура на RV. Вижте (FIG. 18).
   Структурната подложка (с кожа) ТРЯБВА да е с дебелина от 3/8' до 1/2', за да побере oscar нитовете. Като алтернатива, структурни винтове (доставени от монтажника) могат да бъдат използвани за закрепване на задния канал, ако RV има структурна подложка, която ще поддържа поне 100 lb сила на винт.
   
9. Повторете стъпки (1) до (8) за противоположната страна.
10. Нанесете уплътнител върху резбите на шестостенния винт #14 - 10 x 1-1/2'. След това поставете и затегнете винтовете през останалите слотове на двете горни монтажни скоби и в солидната структура на RV. Вижте (FIG. 14) & (FIG. 15).

Електрически връзки към тентата

ЗАБЕЛЕЖКА
Неспазването на следните забележки може да повреди продукта или имуществото:

• Уверете се, че положителният (+) 12 Vdc терминал е изключен от захранващата батерия. В противен случай може да възникне повреда на устройството.
• ВИНАГИ уплътнявайте окабеляването срещу атмосферни влияния и влага, където окабеляването влиза в стените, покрива или пода на RV. В противен случай може да възникне изтичане на вода.
• Не притискайте НЕ окабеляването и не позволявайте на окабеляването да се трие в остри ръбове. Ако окабеляването е повредено, то ТРЯБВА да бъде заменено от квалифициран сервизен техник.

Използвайте втулка (доставена от монтажника), когато прокарвате окабеляването през стената на RV.

Ако втулка НЕ се използва, използвайте термосвиваем шлаух, където окабеляването ще премине през стената на RV.

1. ВРЪЗКИ НА МОТОРА И ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛЯ:
   1. Издърпайте окабеляването през отвора за окабеляване (и втулката) и го свържете към подходящото окабеляване вътре в RV.
      Ако втулка НЕ се използва, уверете се, че уплътнителят също ще осигури ефективна и постоянна защита срещу повреда на проводниците. Вижте инструкциите, включени във вашия комплект превключватели на Dometic Corporation, за допълнителни инструкции за окабеляване.
   2. Свържете окабеляването на мотора към фабрично предварително окабеленото хардуерно окабеляване (близо до десния краен капак). Вижте (FIG. 19).
   3. Закрепете всяко хлабаво окабеляване на мотора / хардуера вътре в предния канал, за да предотвратите прищипване или повреда на окабеляването по време на работа на тентата.
      
2. ВРЪЗКИ НА ЗАХРАНВАЩАТА ПИСТА:
   Окабеляването на захранващата писта включва писта и LED лента.
   1. Издърпайте окабеляването през отвора за окабеляване (и втулката) и го свържете към подходящото окабеляване вътре в RV.
      Ако втулка НЕ се използва, уверете се, че уплътнителят също ще осигури ефективна и постоянна защита срещу повреда на проводниците. Вижте инструкциите, включени във вашия комплект превключватели на Dometic Corporation, за допълнителни инструкции за окабеляване.
   2. Свържете окабеляването на захранващата писта / LED към фабрично предварително окабеленото хардуерно окабеляване (близо до левия краен капак). Вижте (FIG. 20).
   3. Закрепете всяко хлабаво окабеляване на захранващата писта / хардуера вътре в предния канал, за да предотвратите прищипване или повреда на окабеляването по време на работа на тентата.
      
3. ВРЪЗКИ НА LED РЕЙКОВА СВЕТЛИНА (АКО Е ОБОРУДВАНА):
   Пропуснете тази стъпка, ако тентата НЕ е оборудвана с LED светлинна лента.
   1. Издърпайте окабеляването през отвора за окабеляване (и втулката).
      Ако втулка НЕ се използва, уверете се, че уплътнителят също ще осигури ефективна и постоянна защита срещу повреда на проводниците.
   2. Свържете окабеляването на LED превключвателя към фабрично предварително окабелената LED светлинна лента.
      Вижте инструкциите, включени във вашия комплект LED превключватели (доставен от монтажника), за допълнителни инструкции за окабеляване.
   3. Закрепете окабеляването, за да предотвратите прищипване или друга повреда по време на работа на тентата.
      Оставете достатъчно хлабина в окабеляването, за да поемете безопасно възможното движение на плата.
4. ЦВЕТОВИ КОДОВЕ ЗА ПРОВОДНИКОВИ ВРЪЗКИ
   Всички проводникови връзки трябва да се правят при изключено захранване. Неспазването на това може да доведе до неочаквана работа или повреда на продукта.
   1. RH рамо (край на мотора)
      Червен: 12V +
      Черен: 12V - (Заземяване)
   2. LH рамо (за LED тента)
      Бял или тъмночервен: 12V +
      Черен: 12 V - (Заземяване)
   3. LH рамо (за тента с захранващ канал)
      Бял: 12V + (към захранващия канал)
      Черен: 12V + (към LED в тръбата)
      Зелен: 12V - (Заземяване)

Пълна инсталация на заден канал

1. При подадено захранване към тентата, затворете тентата (напълно прибрана), за да проверите дали хардуерът е правилно подреден. Вижте "Затваряне на тентата" в Инструкциите за експлоатация.
2. 
   ОПАСНОСТ ОТ ПРИЩИПВАНЕ.
   Поддържайте хоризонтално разстояние от най-малко 16 фута между напълно отворената тента и всеки постоянен обект. Неспазването на това предупреждение може да доведе до нараняване. Отворете тентата (напълно разгъната). Вижте "Отваряне на тентата" в Инструкциите за експлоатация.
3. Проверете дали задният канал все още е перпендикулярен на RV и FRTA. Вижте (ФИГ. 16).
4. 
   ОПАСНОСТ ОТ ПОЖАР ИЛИ ТОКОВ УДАР.
   Уверете се, че няма препятствия (кабели, тръби и др.) вътре в покрива, пода и стените на RV. Изключете подаването на газ, изключете 120 Vac захранване от RV и изключете положителния (+) 12 Vdc терминал от захранващата батерия ПРЕДИ да пробивате или режете в RV. Неспазването на тези предупреждения може да доведе до смърт или сериозно нараняване.
5. Използвайки (1) чифт централни монтажни отвори като водач, пробийте отвори с диаметър 3/16' в солидната структура на RV. Вижте (ФИГ. 1) и (ФИГ. 16).
   Капакът на окабеляването (ако има такъв) ТРЯБВА да бъде отстранен от десния заден канал, за да се получи достъп до централните монтажни отвори. Централните монтажни отвори могат да бъдат над или под подпората. Пробийте отвори с диаметър 7/32', ако пробивате в стомана.
6. Проверете дали окабеляването (ако е приложимо) не е захванато между хардуера и стената на RV, преди да затегнете крепежните елементи
7. Нанесете уплътнител върху 3/16' x 1' oscar нитове (доставени от клиента). След това поставете нитове през задния канал (централни монтажни отвори) и закрепете към здравата структура на RV. Вижте (ФИГ. 18).
   Структурният гръб (с кожа) ТРЯБВА да бъде с дебелина от 3/8' до 1/2', за да побере oscar нитове. Като алтернатива, структурни винтове (доставени от монтажника) могат да бъдат използвани за закрепване на задния канал, ако RV има структурна подложка, която ще поддържа най-малко 100 lb сила на винт.
8. Повторете стъпки (3) до (7) за противоположната страна.
9. Поставете отново капаците на окабеляването върху двата задни канала (ако е приложимо).
10. Включете отново захранването на тентата и затворете тентата (напълно прибрана).

Закрепете плата на тентата към релсата на тентата

1. При подадено захранване към тентата, отворете и затворете тентата четири или пет пъти, за да позволите естествено самонастройване на плата на тентата. Вижте Инструкциите за експлоатация.
2. Проверете подравняването на плата на тентата и правилното подреждане на хардуера.
   1. Ако има разместване, регулирайте раменния възел, като разхлабите задния канал и винтовете на горната монтажна скоба и преместите задния канал съответно. (Затегнете отново винтовете.)
   2. Завъртете тентата отново, за да проверите подравняването.
3. Уверете се, че раменните възли все още са подредени правилно, след това маркирайте местоположението на краищата на плата на тентата върху релсата на тентата.
4. Издърпайте единия край на плата на тентата приблизително 1/4' отвъд маркираната позиция. След това закрепете с #6 x 7/16' TEK винт през релсата на тентата (приблизително 2' от ръба на плата). Вижте (ФИГ. 21)
   
5. Издърпайте, за да разтегнете противоположния край на плата на тентата приблизително 3/4'. След това закрепете с #6 x 7/16' TEK винт през релсата на тентата (приблизително 2' от ръба на плата).

ПРОВЕРКА НА ИНСТАЛАЦИЯТА

Тестова Операция

С подадено захранване към тентата, задействайте тентата според Инструкциите за експлоатация, за да проверите дали всички части функционират правилно.

Осигурете Тентата за Пътуване

1. Затворете напълно тентата. Вижте "Затваряне на Тентата" в Инструкциите за експлоатация.
2. Проверете дали тентата е осигурена за пътуване. Вижте "Подготовка на Тентата за Пътуване" в Инструкциите за експлоатация.

Запазете Литературата

Инструкциите съдържат ценна информация за употребата на продукта и безопасността на потребителите.

Запазете И ДВАТА документа: Инсталационните и Оперативните Инструкции. Инсталирайте Тентата

USA
СЕРВИЗЕН ОФИС
Dometic Corporation
1120 North Main Street
Elkhart, IN 46514

СЕРВИЗЕН ЦЕНТЪР & МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ НА ДИЛЪРИ Моля, посетете: www.eDometic.com

РЕВИЗИЯ E
Формуляр № 3316039.000 1/18
(Френски 3316040.000_E)
©2018 Dometic Corporation
LaGrange, IN 46761

Препратки

• Сервизни Части по Категории

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Ръководство за електрическа тента Dometic 9100

Налични езици