BLACK and DECKER CM1060 - Ръководство за програмируема кафемашина с 12 чаши

Запазете това ръководство за употреба и грижа и не забравяйте да регистрирате своя уред онлайн на www.prodprotect.com/applica.

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ.

Този продукт е само за домашна употреба.

Моля, прочетете и запазете тази книга за употреба и грижа.

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ.

Когато използвате електрически уреди, винаги трябва да се спазват основните мерки за безопасност, за да се намали рискът от пожар, токов удар и/или нараняване, включително следното:

• Прочетете всички инструкции.
• Не докосвайте горещи повърхности. Използвайте дръжки или копчета.
• За да се предпазите от пожар, токов удар и нараняване на хора, не потапяйте кабела, щепселите или уреда във вода или друга течност.
• Необходим е строг надзор, когато даден уред се използва от или в близост до деца.
• Изключете щепсела от контакта, когато не се използва и преди почистване.
• Оставете да се охлади, преди да поставяте или сваляте части, и преди да почистите уреда.
• Не работете с уред с повреден кабел или щепсел, или след като уредът е повреден по някакъв начин. Свържете се с отдела за поддръжка на клиенти на номера, посочен в това ръководство.
• Използването на аксесоари, които не са препоръчани от производителя на уреда, може да доведе до пожар, токов удар или нараняване на хора.
• Не използвайте на открито.
• Не позволявайте кабелът да виси над ръба на масата или плота или да докосва горещи повърхности.
• Не поставяйте върху или близо до гореща газова или електрическа горелка, или в нагрята фурна.
• За да изключите, уверете се, че индикаторната лампа за варене е изключена, като натиснете бутона ON/OFF (включване/изключване), след което извадете щепсела от контакта.
• Не използвайте този уред за други цели, освен по предназначение.
• Дръжте капака на каната, когато се използва.
• Опарване може да възникне, ако капакът бъде отстранен по време на цикъла на варене.
• Каната е проектирана за използване с този уред. Никога не трябва да се използва върху котлон.
• Не поставяйте гореща кана върху мокра или студена повърхност.
• Не използвайте напукана кана или кана с разхлабена или отслабена дръжка.
• Не почиствайте каната с почистващи препарати, подложки от стоманена вълна или други абразивни материали.
• Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с намалени физически, сензорни или умствени способности или липса на опит и знания, освен ако не са получили надзор или инструкции относно използването на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност.
• Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че не си играят с уреда.

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ.

Този продукт е само за домашна употреба.

ПОЛЯРИЗИРАН ЩЕПСЕЛ (само за 120V модели)

Този уред има поляризиран щепсел (единият контакт е по-широк от другия). За да се намали рискът от токов удар, този щепсел е предназначен да се поставя в поляризиран контакт само по един начин. Ако щепселът не влиза напълно в контакта, обърнете щепсела. Ако все още не влиза, свържете се с квалифициран електротехник. Не се опитвайте да променяте щепсела по никакъв начин.

ВИНТ, УСТОЙЧИВ НА ТАМПЕРИ

Този уред е оборудван с винт, устойчив на тампери, за да се предотврати отстраняването на външния капак. За да намалите риска от пожар или токов удар, не се опитвайте да отстранявате външния капак. Вътре няма части, които могат да бъдат обслужвани от потребителя. Ремонтът трябва да се извършва само от оторизиран сервизен персонал.

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ КАБЕЛ

1. Осигурен е къс захранващ кабел, за да се намали рискът, произтичащ от заплитане или спъване в по-дълъг кабел.
2. Удължителите могат да се използват, ако се внимава при тяхното използване.
3. Ако се използва дълъг подвижен удължителен кабел:
   1. Маркираната електрическа мощност на захранващия кабел или удължителния кабел трябва да бъде поне толкова голяма, колкото електрическата мощност на уреда.
   2. Ако уредът е от заземен тип, удължителният кабел трябва да бъде заземен 3-жилен кабел.
   3. Кабелът трябва да бъде подреден така, че да не се спуска над плота или масата, където може да бъде издърпан от деца или да се спъне в него.

Забележка: Ако захранващият кабел е повреден, моля, свържете се с гаранционния отдел, посочен в тези инструкции.

ОПОЗНАВАНЕ НА ВАШАТА КАФЕМАШИНА

1. Капак от една част
2. Душ глава
3. Подвижна филтърна кошница (част № CM1060-01)
4. Капак за варене
5. Кана Duralife™Бяла (част № CM1060W-02)Черна (част № CM1060B-02)
6. Плоча за кана "Keep Hot" (поддържане на топлина)
7. Контролен панел
8. Резервоар за вода с маркировки за ниво на чашата
9. Функция Sneak-A-Cup™
10. Съхранение на кабела (вътре в уреда)
11. Индикаторна лампа за варене

Продуктът може да се различава леко от илюстрираното.

КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ

Този продукт е само за домашна употреба.

ПЪРВИ СТЪПКИ

• Измийте подвижните части, както е указано в ГРИЖА И ПОЧИСТВАНЕ.
• Налейте прясна студена вода до маркировката 12 MAX.
• Поставете хартиен филтър тип кошница в подвижната филтърна кошница. Поставете кошницата в държача на филтърната кошница.
• Включете кабела в стандартен електрически контакт.
• Сварете вода през уреда, без да добавяте смляно кафе. Това премахва всякакъв прах или остатъци, които могат да останат в системата по време на производствения процес.
• Изхвърлете водата и хартиения филтър.
• Изключете уреда, извадете щепсела и го оставете да се охлади.

НАСТРОЙВАНЕ НА ЧАСОВНИКА

1. Включете уреда в стандартен електрически контакт.
2. Цифровият дисплей на часовника мига 12:00 A.M.
3. За да настроите часа: Натиснете бутона HOUR (час), докато на дисплея се появи правилният час. Малка точка в горния ляв ъгъл на цифровия дисплей показва P.M.
4. Натиснете бутона MIN (минута), за да изберете минути.

Забележка: Ако уредът е изключен от контакта или захранването е прекъснато дори за момент, часът ще трябва да бъде нулиран.

ВАРЕНЕ НА КАФЕ

1. Отворете капака от една част. Напълнете резервоара за вода със студена чешмяна вода. Използвайте линиите отстрани на резервоара като ориентир. Не пълнете с повече от 12 чаши вода.

Ако се добави твърде много вода, тя ще изтече от задната част на кафемашината.

2. Поставете хартиен филтър във филтърната кошница. Добавете смляно кафе (предлагаме 1 равна супена лъжица на чаша). Поставете филтърната кошница на място.
   
   
3. Затворете плътно капака от една част.
4. Поставете капака за варене върху празна кана, като се уверите, че е в долно положение. След това поставете каната върху плочата за кана.

Забележка: Кафето може да прелее, ако капакът за варене не е правилно подравнен.

5. Включете кабела в контакт. Натиснете бутона ON/OFF (включване/изключване) (индикаторната лампа вляво от бутона HOUR (час) ще светне) и варенето започва. Плочата за кана "Keep Hot" (поддържане на топлина) ще поддържа кафето топло в продължение на два часа или докато не бъде натиснат бутонът ON/Off (включване/изключване).
6. Когато утайката от кафе се охлади, внимателно я отстранете и изхвърлете използваната утайка и филтър.
7. За да изключите кафемашината по всяко време, натиснете бутона ON/OFF (включване/изключване) (индикаторната лампа вляво от бутона HOUR (час) ще се изключи).
8. Изключете уреда от контакта, когато не се използва.
9. Натиснете езичето на капака на каната, за да налеете кафе.

ФУНКЦИЯ SNEAK-A-CUP^™

Извадете каната и варенето се спира. Каната трябва да бъде поставена обратно върху плочата на каната в рамките на 30 секунди, за да се предотврати преливане. Варенето започва отново.

НАСТРОЙВАНЕ НА ВРЕМЕТО ЗА АВТОМАТИЧНО ВАРЕНЕ

1. Натиснете бутона PROG (програма). Индикаторът AUTO (автоматично) (малка точка в долния ляв ъгъл на цифровия дисплей) мига няколко пъти. Цифровият часовник показва 12:00.
2. Бързо натиснете бутона HOUR (час), след това бутона MIN (минута), за да изберете часа, в който искате да започне автоматичното варене (например, 7:15 A.M. Уверете се, че индикаторът P.M. не е включен.)
3. Натиснете бутона AUTO (автоматично), като го задържите, докато индикаторът AUTO (автоматично) спре да мига. Цифровият дисплей се променя на часа на деня.
4. За да проверите предварително зададеното автоматично време, натиснете бутона PROG (програма) и се показва предварително зададеното автоматично време. Натиснете бутона AUTO (автоматично), за да активирате отново таймера.
5. За да отмените функцията Auto Brew (автоматично варене), натиснете бутона ON/OFF (включване/изключване).

ГРИЖА И ПОЧИСТВАНЕ

Този продукт не съдържа части, които могат да бъдат обслужвани от потребителя. Обърнете се към квалифициран сервизен персонал.

ПОЧИСТВАНЕ

Уверете се, че кафемашината е изключена от контакта и е охладена.

1. Извадете филтърната кошница. Изхвърлете използвания хартиен филтър и утайката от кафе.
2. Измийте филтърната кошница и каната в съдомиялна машина (на горния рафт) или на ръка в гореща сапунена вода.
3. Избършете външната част на кафемашината, контролния панел и плочата на каната с мека, влажна кърпа.

Забележка: Не използвайте абразивни почистващи препарати или телени гъби. Никога не потапяйте кафемашината във вода.

4. За да почистите вътрешността на капака, отворете капака и го оставете в отворено положение; избършете с влажна кърпа.

ПОЧИСТВАНЕ С ОЦЕТ

Забележка: При редовна употреба минералите и твърдата вода могат да запушат вашата кафемашина. Пълното почистване с оцет се препоръчва веднъж месечно.

1. Налейте бял оцет в резервоара за вода до маркировката за 6 чаши на прозореца за вода. Добавете студена вода до маркировката за 10 чаши.
2. Поставете хартиен филтър във филтърната кошница и затворете капака. Поставете празна кана върху плочата за кана.
3. Включете кафемашината. Оставете половината от почистващата смес да се свари в каната (докато нивото е около 5). Изключете кафемашината и я оставете да се накисва поне 15 минути
4. Включете отново кафемашината и сварете останалата почистваща смес в каната. Изключете кафемашината; изпразнете каната и изхвърлете хартиения филтър.
5. Напълнете резервоара със студена вода до линията за 11 чаши; поставете отново каната върху плочата за кана и след това включете кафемашината за пълен цикъл на варене, за да изплакнете останалата почистваща смес. Може да искате да повторите тази стъпка, за да премахнете напълно миризмата/вкуса на оцет.
6. Измийте филтърната кошница и каната, както е указано в ПОЧИСТВАНЕ.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

Ако е необходима допълнителна помощ, моля, свържете се с нашия екип за обслужване на клиенти на 1-800-231-9786.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ГАРАНЦИЯ И ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ

За обслужване, ремонт или всякакви въпроси относно вашия уред, се обадете на съответния номер 800, посочен в този раздел. Моля, НЕ връщайте продукта на мястото на закупуване. Също така, моля, НЕ изпращайте продукта обратно на производителя, нито го носете в сервизен център. Може също да искате да се консултирате с уебсайта, посочен на корицата на това ръководство.

Двугодишна ограничена гаранция (Прилага се само в Съединените щати и Канада)
Какво покрива?

• Всеки дефект в материала или изработката; отговорността на Spectrum Brands, Inc. обаче няма да надвишава покупната цена на продукта.

За колко време?

• Две години от датата на първоначалната покупка с доказателство за покупка.

Какво ще направим, за да ви помогнем?

• Ще ви предоставим разумно подобен продукт за замяна, който е или нов, или фабрично рециклиран.

Как да получите обслужване?

• Запазете разписката си като доказателство за датата на продажба.
• Посетете уебсайта за онлайн обслужване на www.prodprotect.com/applica или се обадете на безплатния номер 1-800-231-9786 за общо гаранционно обслужване.
• Ако имате нужда от части или аксесоари, моля, обадете се на 1-800-738-0245.

Какво не покрива вашата гаранция?

• Повреди от търговска употреба
• Повреди от неправилна употреба, злоупотреба или небрежност
• Продукти, които са били модифицирани по някакъв начин
• Продукти, използвани или обслужвани извън страната на закупуване
• Стъклени части и други аксесоари, които са опаковани с уреда
• Разходи за доставка и обработка, свързани със замяната на уреда
• Последващи или случайни щети (Моля, обърнете внимание, че някои щати не позволяват изключването или ограничаването на последващи или случайни щети, така че това ограничение може да не се отнася за вас.)

Как държавното законодателство се отнася към тази гаранция?

• Тази гаранция ви дава специфични законни права. Може да имате и други права, които варират в различните щати или провинции.

www.BlackAndDeckerAppliances.com

© 2015 The Black & Decker Corporation
и Spectrum Brands, Inc.,
Middleton, WI 53562

Произведено в Китайската народна република

BLACK+DECKER и логото BLACK+DECKER са търговски марки на The Black & Decker Corporation и се използват по лиценз. Всички права запазени.

T22-5001811

11973-00