Tanita InnerScan BC-1000 Plus Manual

InnerScan BC-1000plus

Bemærk:

Dette produkt er designet kun til personlig / hjemmebrug.

Tanita Corporation forbeholder sig retten til at annullere garantiaftalen, hvis dette produkt bruges i et kommercielt / professionelt miljø.

Introduktion

Sikkerhedsforanstaltninger

Personer med et elektronisk medicinsk implantat, såsom en pacemaker, bør ikke bruge en kropssammensætningsmonitor, da den sender et lavt elektrisk signal gennem kroppen, hvilket kan forstyrre dens funktion.
Gravide kvinder bør kun bruge vægtfunktionen. Alle andre funktioner er ikke beregnet til gravide kvinder.
Placer ikke denne monitor på glatte overflader, såsom et vådt gulv.
Tanita påtager sig intet ansvar for nogen form for skade eller tab forårsaget af monitoren eller nogen form for krav fremsat af en tredjepart.

Vigtige bemærkninger til brugere

Denne kropsfedtmonitor er beregnet til voksne og børn (7-17 år) med inaktive til moderat aktive livsstile og voksne med atletiske kropstyper.
Tanita definerer "athlete" (atlet) som en person, der er involveret i intens fysisk aktivitet på ca. 10 timer om ugen i mindst 6 måneder, og som har en hvilepuls på ca. 60 slag i minuttet eller mindre.
Tanitas atletdefinition omfatter "lifetime of fitness" (livslang fitness) individer, der har været i form i årevis, men i øjeblikket træner mindre end 10 timer om ugen.
Kropsfedtmonitorfunktionen er ikke beregnet til gravide kvinder, professionelle atleter eller bodybuildere.

Tanita påtager sig intet ansvar for nogen form for skade eller tab forårsaget af disse enheder eller nogen form for krav fremsat af en tredjepart.
Bemærk: Estimater for kropsfedtprocent vil variere med mængden af vand i kroppen og kan påvirkes af dehydrering eller overhydrering på grund af faktorer som alkoholforbrug, menstruation, sygdom, intens træning osv. Det anbefales, at alle målinger om muligt tages ved slutningen af ens dag, da hydreringsniveauerne er lavest om morgenen efter at være stået op fra søvn.

Funktioner

Måleplatform

Måleplatform

  1. Indikatorlys (grønt og rødt)
  2. Fodelektroder
  3. Hælelektroder

Tilbehør

4.AA-batterier (4)
AA-batterier (4)

5.Tæppefødder (4)
Tæppefødder (4)

Forberedelser før brug

Isætning af batterierne

advarsel
Åbn batteridækslet på bagsiden af måleplatformen.
Isætning af batterierne trin 1
Isæt de medfølgende AA-batterier som angivet.
Isætning af batterierne trin 2
Bemærk: Sørg for, at batteriernes polaritet er korrekt indstillet. Hvis batterierne er placeret forkert, kan væsken lække og beskadige gulve. Hvis du ikke har til hensigt at bruge denne enhed i en længere periode, er det tilrådeligt at fjerne batterierne før opbevaring.
Bemærk, at de medfølgende batterier fra fabrikken kan have nedsat energiniveau over tid.

Placering af monitoren

advarsel
Placering af monitoren
Aftagelige tæppefødder (kun til bunker op til 0,28" (7 mm) tykke)

Placer måleplatformen på en hård, flad overflade, hvor der er minimal vibration for at sikre sikker og nøjagtig måling.
Brug tæppefødder, når vægten bruges på bløde overflader, såsom tæpper eller gulvtæpper.
Bemærk: For at undgå mulig personskade må du ikke træde på kanten af platformen.

Håndteringstips

Denne monitor er et præcisionsinstrument, der bruger state-of-the-art teknologi.
For at holde enheden i bedste stand skal du følge disse instruktioner omhyggeligt:

  • Forsøg ikke at adskille måleplatformen.
  • Opbevar enheden vandret.
  • Undgå overdreven stød eller vibrationer på enheden.
  • Placer enheden i et område uden direkte sollys, varmeudstyr, høj luftfugtighed eller ekstreme temperaturændringer.
  • Nedsænk aldrig i vand. Brug alkohol til at rengøre elektroderne og glasrens (påført en klud først) for at holde dem skinnende; undgå sæber.
  • Træd ikke på platformen, når den er våd.
  • Tab ikke genstande på platformen.
  • Brug ikke denne vægt, mens du betjener sendere (såsom en mobiltelefon), da dette kan påvirke dine resultater.
  • Hvis den ikke er i brug i en længere periode, anbefales det, at du fjerner batterierne.

Få nøjagtige målinger

Hæle centreret på elektroder
Hæle centreret på elektroder

Tæer kan rage ud over måleplatformen
Tæer kan rage ud over måleplatformen

For at sikre nøjagtighed skal målinger tages uden tøj og under ensartede hydreringsforhold. Hvis du ikke klæder dig af, skal du altid fjerne dine sokker eller strømper og sørge for, at dine fodsåler er rene, før du træder på måleplatformen. Sørg for, at dine hæle er korrekt justeret på måleplatformen. Bare rolig, hvis dine fødder ser for store ud til enheden - nøjagtige målinger kan stadig opnås, hvis dine tæer rager ud over platformen. Det er bedst at tage målinger på samme tidspunkt af dagen. Prøv at vente ca. tre timer efter at være stået op, spist eller hård træning, før du foretager målinger.
Selvom målinger, der er taget under andre forhold, muligvis ikke har de samme absolutte værdier, er de nøjagtige til at bestemme ændringsprocenten, så længe målingerne tages på en ensartet måde. For at overvåge fremskridt skal du sammenligne vægt og kropsfedtprocent, der er taget under de samme forhold over en periode.
Bemærk: En nøjagtig måling er ikke mulig, hvis dine fodsåler ikke er rene, eller hvis dine knæ er bøjede, eller du er i en siddende stilling.

Parring af BC-1000plus ("Platform") med software og måling

Platformen skal parres med den kompatible software, før målinger forsøges.

Kompatibel software: Healthy Edge™ Software

  1. Før du fortsætter,
    • Installer batterierne i platformen.
    • Installer softwaren på din pc (ANT-driveren installeres automatisk på din pc).
    • Sæt ANT+-stikket i USB-porten på din pc.
    • Placer platformen inden for 5 m (17 fod) fra din pc.
  2. Åbn softwaren, og vælg din brugerprofil (som er indtastet før parring).
  3. Klik på "File" (Fil) i menuen øverst til venstre, og klik på "Healthy Edge Options..." (Healthy Edge-indstillinger...).
  4. Vælg "BC-1000plus", og klik på "Connect" (Opret forbindelse). Indtast det 5-cifrede serienummer, der findes på bunden af platformen, og klik derefter på "OK". Softwaren husker det seneste indtastede serienummer på platformen, selvom du lukker softwaren eller pc'en.
  5. Platformen bipper én gang, og det grønne indikatorlys på platformen blinker.
  6. Træd op på platformen, mens det grønne indikatorlys blinker.
    Platformen bipper to gange, og det grønne indikatorlys lyser konstant grønt, når parringen er fuldført. Din platform er nu parret med din pc.
  7. For at få målingen skal du klikke på "New Measurement" (Ny måling) for at bruge platformen direkte fra softwaren.

fig.1
BC-1000plus-målinger på Healthy Edge™-software

Voksen (18 - 99 år) Barn
(7 - 17 år)
Standard Atlet
Vægt
Kropsfedt % n/a
Kropsvand % n/a
Muskelmasse n/a
Fysikvurdering n/a
BMR n/a
DCI n/a
Metabolisk alder n/a
Knoglemasse n/a
Visceral fedtvurdering n/a


Brug ikke kropsfedtmålingsfunktionen i dette produkt, hvis du har en pacemaker eller anden elektronisk implanteret medicinsk enhed.
Kropsfedtmonitorfunktionen er ikke beregnet til gravide kvinder, professionelle atleter eller bodybuildere.

Brug af TANITA trådløs fjernskærm (D-1000plus og D-1100plus)

Første indstilling (urindstilling)

Indsæt batterier i fjernskærmen, og tryk derefter på en vilkårlig knap på frontpanelet for at indstille uret.

  1. Indstil time
    Tryk på ▲/▼-knapperne for at indstille timen, og tryk derefter på SET (indstil). Enheden bipper én gang for at bekræfte.
  2. Indstil minut
    Tryk på ▲/▼-knapperne for at indstille minuttet, og tryk derefter på SET (indstil). Enheden bipper to gange for at bekræfte programmeringen.
    • Nulstilling af tid
      Tryk på ur-knappen i bunden af fjernskærmen.
      Følg derefter urindstillingsproceduren 1) og 2).

Første indstilling (urindstilling) Trin 1Første indstilling (urindstilling) Trin 2

Parring af fjernskærmen og BC-1000plus ("platform")

Platformen skal parres med den relevante fjernskærm, før der forsøges at foretage målinger.

Parring af kompatible fjernskærme: D-1000plus og D-1100plus

  1. Før du fortsætter,
    1. Installer batterierne i platformen.
    2. Installer batterierne, og indstil uret i fjernskærmen.
    3. Platformen og fjernskærmen er inden for 5 m (17 fod) fra hinanden.
  2. Tryk på OFF (sluk)-knappen på fjernskærmen, og hold den nede i 2 sekunder. Fjernskærmen viser "1234" for valg af et personligt nummer. Vælg det foretrukne personlige nummer, der skal parres med platformen, ved hjælp af ▲/▼-knapperne, og tryk på SET (indstil)-knappen for at bekræfte.
  3. Fjernskærmen viser "SEt-P". Vælg "YES" (ja) eller "no" (nej) ved hjælp af ▲/▼-knapperne, og tryk på SET (indstil)-knappen for at bekræfte,
    1. "YES" (ja): Parringsprocessen fortsætter til næste trin.
    2. "no" (nej): Parringsprocessen annulleres, og uret vises derefter.
  4. Indtast det 5-cifrede serienummer, der findes på bunden af platformen, ved hjælp af ▲/▼-knapperne, og tryk på SET (indstil)-knappen for at bekræfte.
    Annullering-1: Tryk på OFF (sluk)-knappen for at annullere under parringsprocessen, og uret vises derefter.
    Annullering-2: Parringsprocessen annulleres, hvis den er inaktiv i 1 minut, og uret vises derefter.

    Bemærk:
    • " 00000 ", " 00001 " og mere end " 65535 ".
      Disse serienumre er ikke tilladt. Indtast det korrekte serienummer.
    • Serienummeret er placeret på bunden af platformen.
  5. Når parringsprocessen er fuldført med platformen, viser fjernskærmen "donE", og uret vises derefter. Hvis fjernskærmen viser " P-Err ", skal du prøve parringsprocessen igen.

    Bemærk: Sådan bekræftes det parrede serienummer på hvert personlige nummer efter fuldførelse af parringsprocessen: Tryk på SET (indstil)-knappen på fjernskærmen, og hold den nede i 2 sekunder. Fjernskærmen viser "-1-". Vælg det personlige nummer ved hjælp af ▲/▼-knapperne, og tryk på SET (indstil)-knappen for at bekræfte. Displayet viser det parrede serienummer i 3 sekunder. "-----" vises, hvis der ikke er gemt noget serienummer for det valgte personlige nummer.

Indstilling og lagring af personlige data i fjernskærmen

Du modtager kun målinger, hvis der er programmeret data i Tanita-fjernskærmen.

  1. Vælg personligt datanummer
    Brug SET (indstil)-knappen til at aktivere enheden. Brug ▲/▼-knapperne til at vælge et personligt datanummer. Tryk på SET (indstil)-knappen.
  2. Indstil alder (relevant alder: 7 - 99)
    Brug ▲/▼-knapperne til at vælge alder. Tryk på SET (indstil)-knappen.
  3. Vælg kvinde eller mand (relevant atlet-alder: 18 - 99)
    Brug ▲/▼-knapperne til at vælge Kvinde / Mand / Atlet Kvinde / Atlet Mand. Tryk på SET (indstil)-knappen.
  4. Angiv højde
    Brug ▲/▼-knapperne til at vælge højde. Tryk på SET (indstil)-knappen.
  5. Vælg aktivitetsniveau (undtagen D-1100 plus)
    Brug ▲/▼-knapperne til at angive aktivitetsniveau. Tryk på SET (indstil)-knappen for at bekræfte.

Fjernskærmen bipper to gange, og displayet blinker med alle data tre gange for at bekræfte programmeringen.
Displayet skifter til uret.

Aflæsning af kropssammensætning

  1. Før du fortsætter, skal du sørge for, at platformen og fjernskærmen er inden for 5 m (17 fod) fra hinanden.
  2. Tryk på ▼ (bruger)-knappen for at tænde for enheden, og tryk derefter på ▲/▼-knapperne for at vælge personligt datanummer.
    (Stå ikke på platformen.)
  3. Tryk på SET (indstil)-knappen for at bekræfte dit personlige nummer.
  4. Når fjernskærmen og platformen er parret, bipper platformen én gang, og det grønne indikatorlys på platformen blinker.
  5. Træd op på platformen, mens det grønne indikatorlys blinker.
  6. Når målingen er fuldført, bipper platformen to gange, og målingerne vises automatisk på fjernskærmen (se fig. 2).
  7. Træd forsigtigt ned fra platformen, når målingen er fuldført.
  8. Når som helst under og efter "Auto Display Process" (automatisk visningsproces) kan brugeren bruge ▲/▼-knapperne til at rulle gennem de forskellige resultater. For avanceret rulning kan brugeren trykke på ▲/▼-knappen og holde den nede.
    Når du har læst de ønskede målinger, skal du slippe knappen for at se resultatet. Målingerne vises i 30 sekunder, før enheden automatisk slukker.
    Bemærk: For børn (7-17 år) viser enheden kun vægten og kropsfedtprocenten (den viser ikke indikatoren for sundt interval).

fig.2
BC-1000plus-målinger på fjernskærmen

Voksen (18 - 99 år) Barn
(7 - 17 år)
Standard Atlet
Vægt
Kropsfedt %
Kropsvand % n/a
Muskelmasse n/a
Fysikvurdering n/a
BMR eller DCI n/a
Metabolisk alder n/a
Knoglemasse n/a
Visceral fedtvurdering n/a

Genkaldelsesfunktion

De tidligere målinger af følgende funktioner kan opnås ved hjælp af genkaldelsesfunktionen.

  • Vægt
  • BMR eller DCI
  • Kropsfedt %
  • Metabolisk alder
  • Samlet kropsvand %
  • Knoglemasse
  • Muskelmasse
  • Visceralt fedtniveau
  • Fysikvurdering

For at få tidligere målinger skal du trykke på SET (indstil)-knappen, mens de aktuelle målinger vises.
Displayet viser de tidligere målinger. For at se andre tidligere målinger skal du trykke for hver ønsket måling.
Tryk på SET (indstil) igen for at gå tilbage til det aktuelle resultatdisplay.

Bemærk: For børn (7-17 år) viser enheden kun den tidligere vægt og kropsfedtprocent.

Programmering af gæstetilstand

Gæstetilstand giver dig mulighed for at programmere enheden til engangsbrug uden at nulstille et personligt datanummer.
Tryk på ▲-knappen for at aktivere enheden. Følg derefter trinnene: Indstil alder, vælg kvinde eller mand, og angiv højde.

Kun måling af vægt

Tryk på vægt-kun-tasten.
Træd op på platformen, mens det grønne indikatorlys blinker.
Når målingen er fuldført, bipper platformen to gange, og målingerne vises automatisk på fjernskærmen.
Træd forsigtigt ned fra platformen, når målingen er fuldført.

Skift af vægtenhedstilstand (kg / lb)

Vælg din foretrukne vægtenhedstilstand ved hjælp af vægtenhedskontakten på bunden af fjernskærmen.


Brug ikke kropsfedtaflæsningsfunktionen i dette produkt, hvis du har en pacemaker eller anden elektronisk implanteret medicinsk enhed.
Kropsfedtmonitoren er ikke beregnet til gravide kvinder, professionelle atleter eller bodybuildere.

Fejlfinding

  • Træd ikke op på platformen, før platformen bipper én gang, og den grønne indikatorlampe blinker.
  • Træd ikke af, før du hører et dobbelt bip, eller det grønne lys forbliver konstant (stopper med at blinke), målingen er taget, og aflæsningerne vises på den relevante enhed (f.eks. Garmin Watch, Tanita-fjernskærm og/eller pc).
  • Hvis du ikke træder op på platformen inden for 30 sekunder efter, at den grønne indikatorlampe begynder at blinke, slukkes strømmen automatisk.
  • Interferens kan forekomme, hvis der er flere platforme til stede. Brug kun én platform i et givet område.
  • Konstant rødt indikatorlys
    Sørg for, at sokker eller strømper er fjernet, og at dine fodsåler er rene og korrekt justeret på måleplatformen.
    Sørg for kun at træde op på platformen efter den har bippet to gange, eller det grønne indikatorlys blinker.
    Enheden kan ikke måle din vægt præcist, hvis den registrerer bevægelse. Stå stille på platformen, og hold bevægelsen på et minimum.
    Hvis kropsfedtprocenten er mere end 75 %, kan der ikke opnås aflæsninger fra enheden.
    Aflæsning kan ikke opnås, hvis vægtkapaciteten overskrides. Vægtkapaciteten er 440lb (200kg).
  • Blinkende rødt indikatorlys
    Batterierne er svage. Når det røde indikatorlys blinker, skal du straks udskifte batterierne, da svage batterier vil påvirke nøjagtigheden af dine målinger. Udskift alle batterierne på samme tid med nye batterier.

FCC-ADVARSEL
Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for overholdelse, kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret.

Specifikationer
BC-1000 plus

Vægtkapacitet
440lb / 200kg

Vægttrin
0.2lb / 0.1kg

Strømforsyning
DC 6V (LR6 - AA-batteri x 4 inkluderet)

Strømforbrug
100 mA maksimum

Temperaturområde for brug
41°F - 95°F / 5°C - 35°C

Federal Communications Commission og Canadian ICES Notice
Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en digital enhed i klasse B i henhold til del 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens i radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at korrigere interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:

  • Vend eller flyt modtageantennen.
  • Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
  • Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
  • Kontakt forhandleren eller en erfaren radio- eller tv-tekniker for at få hjælp.

EP 0 545 014
U.S. Patent No. 5,415,176
U.S. Patent No. 6,473,641
U.S. Patent No. 6,477,409
U.S. Patent No. 6,480,736
U.S. Patent No. 6,487,445
U.S. Patent No. 6,532,385
U.S. Reissue Patent No. 37,954
Andre patenter afventer


Dette produkt er ANT+-certificeret og er kompatibelt med ANT+-displayenheder og -applikationer, der understøtter følgende data:

For at lære mere, besøg http://www.thisisant.com/modules/mod_product-directory.php

Repræsentant TANITA Europe B.V.
Hoogoorddreef 56-E
1101 BE Amsterdam
Holland
Tlf.: +31-20-560-2970
Fax: +31-20-560-2988
www.tanita.eu

TANITA Health Equipment H.K. Ltd.
Unit 301-303 3/F Wing On Plaza,
62 Mody Road, Tsimshatsui East,
Kowloon, Hong Kong
Tlf.: +852-2834-3917
Fax: +852-2838-8667
www.tanita.asia

TANITA India Private Limited
A-502, Mittal Commercia,
Off. M. V. Road (Andheri Kurla Road),
Marol, Andheri-East,
Mumbai 400 059
Tlf.: +91-22-3192-6107
Fax: +91-22-2859-9143
www.tanita.in

Producent TANITA Corporation
1-14-2, Maeno-Cho, Itabashi-ku,
Tokyo, Japan 174-8630
Tlf.: +81-3-3968-7048
Fax: +81-3-3968-2661
www.tanita.co.jp
ISO 9001-certificeret

TANITA Corporation of America, Inc.
2625 South Clearbrook Drive
Arlington Heights, IL 60005 USA.
Tlf.: +1-847-640-9241
Fax: +1-847-640-9261
www.tanita.com

Brand

© 2013 TANITA Corporation.

Referencer

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Tanita InnerScan BC-1000 Plus Manual

Tilgængelige sprog

Indholdsfortegnelse