Tanita InnerScan BC-1000 Plus -käyttöohje
- 1 Johdanto
- 2 Ominaisuudet ja toiminnot
- 3 Valmistelut ennen käyttöä
- 4 Tarkkojen lukemien saaminen
- 5 BC-1000plus ("alustan") yhdistäminen ohjelmistoon ja mittaukseen
-
6
TANITA Wireless Remote Displayn (D-1000plus ja D-1100plus) käyttäminen
- 6.1 Alkuasetukset (kellon asetus)
- 6.2 Kauko-ohjaimen ja BC-1000plus ("alustan") pariliitos
- 6.3 Henkilökohtaisten tietojen asettaminen ja tallentaminen kauko-ohjaimeen
- 6.4 Kehonkoostumuslukemien ottaminen
- 6.5 Muistitoiminto
- 6.6 Vierastilan ohjelmointi
- 6.7 Vain painon mittaaminen
- 6.8 Painoyksikön tilan vaihtaminen (kg / lb)
- 7 Vianmääritys
- 8 Viitteet
- 9 Lataa käyttöohje
- 10 Muilla kielillä

Huomautus:
Tämä tuote on suunniteltu vain henkilökohtaiseen / kotikäyttöön.
Tanita Corporation pidättää oikeuden mitätöidä takuusopimuksen, jos tätä tuotetta käytetään kaupallisessa / ammattimaisessa ympäristössä.
Johdanto
Turvallisuusvaroitukset
Henkilöt, joilla on elektroninen lääketieteellinen implantti, kuten sydämentahdistin, eivät saa käyttää kehonkoostumusmittaria, koska se lähettää kehon läpi heikon sähkösignaalin, joka voi häiritä sen toimintaa.
Raskaana olevat naiset saavat käyttää vain painotoimintoa. Kaikkia muita toimintoja ei ole tarkoitettu raskaana oleville naisille.
Älä aseta tätä mittaria liukkaille pinnoille, kuten märälle lattialle.
Tanita ei ota vastuuta mistään mittarin aiheuttamista vahingoista tai menetyksistä tai mistään kolmannen osapuolen esittämistä vaateista.
Tärkeitä huomautuksia käyttäjille
Tämä kehonrasvamittari on tarkoitettu aikuisille ja lapsille (7–17-vuotiaille), joilla on passiiviset tai kohtalaisen aktiiviset elämäntavat, sekä aikuisille, joilla on urheilullinen vartalotyyppi.
Tanita määrittelee "urheilijan" henkilöksi, joka osallistuu intensiiviseen fyysiseen toimintaan noin 10 tuntia viikossa vähintään 6 kuukauden ajan ja jonka leposyke on noin 60 lyöntiä minuutissa tai vähemmän.
Tanitan urheilijamääritelmä sisältää "elinikäisen kuntoilun" yksilöt, jotka ovat olleet kunnossa vuosia, mutta liikkuvat tällä hetkellä alle 10 tuntia viikossa.
Kehonrasvamittarin toimintoa ei ole tarkoitettu raskaana oleville naisille, ammattiurheilijoille tai kehonrakentajille.
Tanita ei ota vastuuta mistään näiden laitteiden aiheuttamista vahingoista tai menetyksistä tai mistään kolmannen osapuolen esittämistä vaateista.
Huomautus: Arviot kehon rasvaprosentista vaihtelevat kehon vesimäärän mukaan, ja niihin voivat vaikuttaa kuivuminen tai ylikosteus, joka johtuu esimerkiksi alkoholin käytöstä, kuukautisista, sairaudesta, intensiivisestä liikunnasta jne. On suositeltavaa, että mahdollisuuksien mukaan kaikki lukemat otetaan päivän päätteeksi, koska aamulla unesta heräämisen jälkeen nestetasot ovat alimmillaan.
Ominaisuudet ja toiminnot
Mittausalusta

- Merkkivalo (vihreä ja punainen)
- Jalkapöydän elektrodit
- Kantaelektrodit
Lisätarvikkeet
4.AA-koon paristot (4)

5.Mattojalat (4)

Valmistelut ennen käyttöä
Paristojen asettaminen
Avaa paristokansi mittausalustan takana.

Aseta mukana toimitetut AA-paristot kuvan osoittamalla tavalla.

Huomautus: Varmista, että paristojen napaisuus on oikein. Jos paristot on asetettu väärin, neste voi vuotaa ja vahingoittaa lattioita. Jos et aio käyttää tätä laitetta pitkään aikaan, on suositeltavaa poistaa paristot ennen varastointia.
Huomaa, että tehtaalta mukana toimitetuissa paristoissa voi olla alentunut energiataso ajan myötä.
Monitorin sijoittaminen

Irrotettavat mattojalat (vain enintään 0,28" (7 mm) paksuille kasoille)
Aseta mittausalusta kovalle, tasaiselle pinnalle, jossa on mahdollisimman vähän tärinää turvallisen ja tarkan mittauksen varmistamiseksi.
Käytä mattojalkoja, kun vaakaa käytetään pehmeällä pinnalla, kuten matoilla tai kokolattiamatoilla.
Huomautus: Mahdollisen loukkaantumisen välttämiseksi älä astu alustan reunalle.
Käsittelyvinkkejä
Tämä monitori on tarkkuusinstrumentti, joka käyttää huipputeknologiaa.
Jotta laite pysyisi parhaassa kunnossa, noudata näitä ohjeita huolellisesti:
- Älä yritä purkaa mittausalustaa.
- Säilytä laitetta vaakasuorassa.
- Vältä liiallista iskua tai tärinää laitteeseen.
- Sijoita laite alueelle, jossa ei ole suoraa auringonvaloa, lämmityslaitteita, korkeaa kosteutta tai äärimmäisiä lämpötilan muutoksia.
- Älä koskaan upota veteen. Käytä alkoholia elektrodien puhdistamiseen ja lasinpuhdistusainetta (levitettynä ensin kankaalle) pitääksesi ne kiiltävinä; vältä saippuoita.
- Älä astu alustalle, kun se on märkä.
- Älä pudota mitään esineitä alustalle.
- Älä käytä tätä vaakaa käyttäessäsi lähettimiä (kuten matkapuhelinta), koska se voi vaikuttaa tuloksiisi.
- Jos laite ei ole käytössä pitkään aikaan, on suositeltavaa poistaa paristot.
Tarkkojen lukemien saaminen

Kantapäät keskitetty elektrodeille

Varpaat voivat ulottua mittausalustan yli
Tarkkuuden varmistamiseksi lukemat tulisi ottaa ilman vaatteita ja tasaisissa nesteytysolosuhteissa. Jos et riisu vaatteita, poista aina sukkat tai sukat ja varmista, että jalkapohjat ovat puhtaat ennen mittausalustalle astumista. Varmista, että kantapääsi ovat oikein kohdistettu mittausalustalla. Älä ole huolissasi, jos jalkasi näyttävät liian suurilta laitteeseen - tarkkoja lukemia voidaan silti saada, jos varpaasi ulottuvat alustan yli. On parasta ottaa lukemat samaan aikaan päivästä. Yritä odottaa noin kolme tuntia heräämisen, syömisen tai kovan liikunnan jälkeen ennen mittausten ottamista.
Vaikka muissa olosuhteissa otetuilla lukemilla ei ehkä ole samoja absoluuttisia arvoja, ne ovat tarkkoja muutoksen prosenttiosuuden määrittämiseksi, kunhan lukemat otetaan johdonmukaisesti. Edistymisen seuraamiseksi vertaa samoissa olosuhteissa ajan mittaan otettuja paino- ja kehon rasvaprosentteja.
Huomautus: Tarkka lukema ei ole mahdollinen, jos jalkapohjat eivät ole puhtaat tai jos polvet ovat koukussa tai olet istuma-asennossa.
BC-1000plus ("alustan") yhdistäminen ohjelmistoon ja mittaukseen
Alusta on yhdistettävä yhteensopivaan ohjelmistoon ennen mittausten yrittämistä.
Yhteensopiva ohjelmisto: Healthy Edge™ -ohjelmisto
- Ennen kuin jatkat,
- Aseta paristot alustaan.
- Asenna ohjelmisto tietokoneellesi (ANT-ohjain asennetaan automaattisesti tietokoneellesi).
- Liitä ANT+-tikku tietokoneesi USB-porttiin.
- Aseta alusta 5 metrin (17 jalan) säteelle tietokoneestasi.
- Avaa ohjelmisto ja valitse käyttäjäprofiilisi (joka on syötetty ennen pariliitoksen muodostamista).
- Napsauta "File" (Tiedosto) vasemmasta yläkulmasta ja napsauta "Healthy Edge Options..." (Healthy Edge -asetukset...).
- Valitse "BC-1000plus" ja napsauta "Connect" (Yhdistä). Syötä alustan pohjassa oleva 5-numeroinen sarjanumero ja napsauta sitten "OK". Ohjelmisto muistaa alustan viimeksi syötetyn sarjanumeron, vaikka suljet ohjelmiston tai tietokoneen.
- Alusta piippaa kerran ja alustan vihreä merkkivalo vilkkuu.
- Astu alustalle, kun vihreä merkkivalo vilkkuu.
Alusta piippaa kahdesti ja vihreä merkkivalo muuttuu vihreäksi, kun pariliitos on valmis. Alustasi on nyt yhdistetty tietokoneeseesi. - Saadaksesi mittauksen, napsauta "New Measurement" (Uusi mittaus) käyttääksesi alustaa suoraan ohjelmistosta.
kuva 1
BC-1000plus-lukemat Healthy Edge™ -ohjelmistossa
| Aikuinen (18–99-vuotias) | Lapsi (7–17-vuotias) |
||
| Vakio | Urheilija | ||
| Paino | ✓ | ✓ | ✓ |
| Kehon rasva % | ✓ | ✓ | ei saatavilla |
| Kehon vesipitoisuus % | ✓ | ✓ | ei saatavilla |
| Lihasmassa | ✓ | ✓ | ei saatavilla |
| Fyysinen luokitus | ✓ | ✓ | ei saatavilla |
| BMR | ✓ | ✓ | ei saatavilla |
| DCI | ✓ | ✓ | ei saatavilla |
| Metabolinen ikä | ✓ | ✓ | ei saatavilla |
| Luun massa | ✓ | ✓ | ei saatavilla |
| Viskeraalisen rasvan luokitus | ✓ | ✓ | ei saatavilla |
Älä käytä tämän tuotteen kehon rasvan lukutoimintoa, jos sinulla on sydämentahdistin tai muu elektroninen implantoitu lääketieteellinen laite.
Kehonrasvamittarin toimintoa ei ole tarkoitettu raskaana oleville naisille, ammattiurheilijoille tai kehonrakentajille.
TANITA Wireless Remote Displayn (D-1000plus ja D-1100plus) käyttäminen
Alkuasetukset (kellon asetus)
Aseta paristot kauko-ohjaimeen ja paina sitten mitä tahansa etupaneelin painiketta asettaaksesi kellon.
- Aseta tunti
Paina ▲/▼-painikkeita asettaaksesi tunnin ja paina sitten SET-painiketta. Laite piippaa kerran vahvistaakseen asetuksen. - Aseta minuutti
Paina ▲/▼-painikkeita asettaaksesi minuutin ja paina sitten SET-painiketta. Laite piippaa kahdesti vahvistaakseen ohjelmoinnin.- Ajan nollaaminen
Paina kellopainiketta kauko-ohjaimen pohjassa.
Seuraa sitten kellon asetusohjeita 1) ja 2).
- Ajan nollaaminen


Kauko-ohjaimen ja BC-1000plus ("alustan") pariliitos
Alusta on yhdistettävä soveltuvaan kauko-ohjaimeen ennen mittausten yrittämistä.
Yhteensopivien kauko-ohjaimien pariliitos: D-1000plus ja D-1100plus
- Ennen kuin jatkat,
- Asenna paristot alustaan.
- Asenna paristot ja aseta kello kauko-ohjaimeen.
- Alustan ja kauko-ohjaimen on oltava 5 metrin (17 jalan) etäisyydellä toisistaan.
- Paina ja pidä OFF (Pois)-painiketta painettuna 2 sekunnin ajan kauko-ohjaimessa. Kauko-ohjaimessa näkyy "1234" henkilökohtaisen numeron valitsemista varten. Valitse haluamasi henkilökohtainen numero, joka yhdistetään alustaan käyttämällä ▲/▼-painikkeita, ja paina SET-painiketta vahvistaaksesi.
![]()
- Kauko-ohjaimessa näkyy "SEt-P". Valitse "YES" (Kyllä) tai "no" (ei) käyttämällä ▲/▼-painikkeita ja paina SET-painiketta vahvistaaksesi,
- "YES" (Kyllä): Pariliitosprosessi jatkuu seuraavaan vaiheeseen.
- "no" (ei): Pariliitosprosessi peruutetaan ja sitten kello näytetään.
![]()
- Syötä alustan pohjassa oleva 5-numeroinen sarjanumero käyttämällä ▲/▼-painikkeita ja paina SET-painiketta vahvistaaksesi.
Peruutus-1: Peruuta pariliitosprosessi painamalla OFF (Pois)-painiketta, jolloin kello näytetään.
Peruutus-2: Pariliitosprosessi peruutetaan, jos se on käyttämättömänä 1 minuutin ajan, jolloin kello näytetään.
![]()
Huomautus:- " 00000 ", " 00001 " ja yli " 65535 ".
Nämä sarjanumerot eivät ole sallittuja. Syötä oikea sarjanumero. - Sarjanumero sijaitsee alustan pohjassa.
- " 00000 ", " 00001 " ja yli " 65535 ".
- Kun pariliitosprosessi on valmis alustan kanssa, kauko-ohjaimessa näkyy "donE" ja sitten kello näytetään. Jos kauko-ohjaimessa näkyy " P-Err ", yritä pariliitosprosessia uudelleen.
![]()
Huomautus: Pariliitetyn sarjanumeron vahvistaminen jokaiselle henkilökohtaiselle numerolle pariliitosprosessin päätyttyä: Paina ja pidä SET-painiketta painettuna 2 sekunnin ajan kauko-ohjaimessa. Kauko-ohjaimessa näkyy "-1-". Valitse henkilökohtainen numero käyttämällä ▲/▼-painikkeita ja paina SET-painiketta vahvistaaksesi. Näytössä näkyy pariliitetty sarjanumero 3 sekunnin ajan. "-----" näytetään, jos valitulle henkilökohtaiselle numerolle ei ole tallennettu sarjanumeroa.
Henkilökohtaisten tietojen asettaminen ja tallentaminen kauko-ohjaimeen
Saat lukemia vain, jos tietoja on ohjelmoitu Tanitan kauko-ohjaimeen.
- Valitse henkilökohtainen datanumero
Aktivoi laite SET-painikkeella. Valitse henkilökohtainen datanumero ▲/▼-painikkeilla. Paina SET-painiketta. - Aseta ikä (soveltuva ikä: 7 - 99)
Valitse ikä ▲/▼-painikkeilla. Paina SET-painiketta. - Valitse nainen tai mies (soveltuva urheilijan ikä: 18 - 99)
Valitse ▲/▼-painikkeilla Female (Nainen) / Male (Mies) / Athlete Female (Urheilija nainen) / Athlete Male (Urheilija mies). Paina SET-painiketta. - Määritä pituus
Valitse pituus ▲/▼-painikkeilla. Paina SET-painiketta. - Valitse aktiivisuustaso (paitsi D-1100 plus)
Määritä aktiivisuustaso ▲/▼-painikkeilla. Paina SET-painiketta vahvistaaksesi.
Kauko-ohjain piippaa kahdesti ja näyttö vilkkuu kaikkia tietoja kolme kertaa ohjelmoinnin vahvistamiseksi.
Näyttö muuttuu kelloksi.
Kehonkoostumuslukemien ottaminen
- Varmista ennen jatkamista, että alusta ja kauko-ohjain ovat 5 metrin (17 jalan) etäisyydellä toisistaan.
- Kytke laite päälle painamalla ▼ (Käyttäjä)-painiketta ja valitse sitten henkilökohtainen datanumero ▲/▼-painikkeilla.
(Älä seiso alustalla.) - Vahvista henkilökohtainen numerosi painamalla SET-painiketta.
- Kun kauko-ohjain ja alusta on yhdistetty, alusta piippaa kerran ja alustan vihreä merkkivalo vilkkuu.
- Astu alustalle, kun vihreä merkkivalo vilkkuu.
- Kun mittaus on valmis, alusta piippaa kahdesti, lukemat näkyvät automaattisesti kauko-ohjaimessa (katso kuva 2).
- Astu varovasti pois alustalta, kun mittaus on valmis.
- Käyttäjä voi milloin tahansa "Automaattisen näyttöprosessin" aikana ja sen jälkeen selata eri tuloksia ▲/▼-painikkeilla. Käyttäjä voi painaa ja pitää ▲/▼-painiketta painettuna edistyneempää selausta varten.
Kun halutut lukemat on luettu, vapauta painike nähdäksesi tuloksen, lukemat näkyvät 30 sekunnin ajan, ennen kuin laite sammuu automaattisesti.
Huomautus: Lapsille (7-17-vuotiaille) laite näyttää vain painon ja kehon rasvaprosentin (se ei näytä terveellisen alueen indikaattoria).
kuva 2
BC-1000plus-lukemat kauko-ohjaimessa
| Aikuinen (18 - 99 vuotta) | Lapsi (7 - 17 vuotta) |
||
| Vakio | Urheilija | ||
| Paino | ✓ | ✓ | ✓ |
| Kehon rasvaprosentti | ✓ | ✓ | ✓ |
| Kehon vesiprosentti | ✓ | ✓ | n/a |
| Lihasmassa | ✓ | ✓ | n/a |
| Fysiikkarating | ✓ | ✓ | n/a |
| BMR tai DCI | ✓ | ✓ | n/a |
| Metabolinen ikä | ✓ | ✓ | n/a |
| Luun massa | ✓ | ✓ | n/a |
| Viskeraalirasvan rating | ✓ | ✓ | n/a |
Muistitoiminto
Seuraavien ominaisuuksien edelliset lukemat voidaan saada muistitoiminnolla.
- Paino
- BMR tai DCI
- Kehon rasvaprosentti
- Metabolinen ikä
- Kehon kokonaisvesiprosentti
- Luun massa
- Lihasmassa
- Viskeraalirasvan taso
- Fysiikkarating
Saat edelliset lukemat painamalla SET-painiketta, kun nykyiset lukemat ovat näkyvissä.
Näytössä näkyvät edelliset lukemat. Nähdäksesi muita edellisiä lukemia, paina kutakin haluttua lukemaa varten.
Palaa nykyiseen tulosnäyttöön painamalla SET-painiketta uudelleen.
Huomautus: Lapsille (7-17-vuotiaille) laite näyttää vain edellisen painon ja kehon rasvaprosentin.
Vierastilan ohjelmointi
Vierastilan avulla voit ohjelmoida laitteen kertakäyttöön ilman henkilökohtaisen datanumeron nollaamista.
Aktivoi laite painamalla ▲-painiketta. Noudata sitten vaiheita: Aseta ikä, valitse nainen tai mies ja määritä pituus.
Vain painon mittaaminen
Paina Weight-only (Vain paino) -näppäintä.
Astu alustalle, kun vihreä merkkivalo vilkkuu.
Kun mittaus on valmis, alusta piippaa kahdesti, lukemat näkyvät automaattisesti kauko-ohjaimessa.
Astu varovasti pois alustalta, kun mittaus on valmis.
Painoyksikön tilan vaihtaminen (kg / lb)
Valitse haluamasi painoyksikkötila kauko-ohjaimen pohjassa olevalla painotilan kytkimellä.
Älä käytä tämän tuotteen kehon rasvan lukutoimintoa, jos sinulla on sydämentahdistin tai muu elektroninen implantoitu lääketieteellinen laite.
Kehon rasvamittaritoiminto ei ole tarkoitettu raskaana oleville naisille, ammattiurheilijoille tai kehonrakentajille.
Vianmääritys
- Älä astu alustalle ennen kuin alusta piippaa kerran ja vihreä merkkivalo vilkkuu.
- Älä astu pois ennen kuin kuulet kaksoispiippauksen tai vihreä valo palaa jatkuvasti (lakkaa vilkkumasta), mittaus on suoritettu ja lukemat näkyvät soveltuvassa laitteessa (esim. Garmin Watch, Tanita-kauko-ohjainnäyttö ja/tai PC).
- Jos et astu alustalle 30 sekunnin kuluessa siitä, kun vihreä merkkivalo alkaa vilkkua, virta katkeaa automaattisesti.
- Häiriöitä voi esiintyä, jos useita alustoja on läsnä. Käytä vain yhtä alustaa missä tahansa tietyssä paikassa.
- Jatkuva punainen merkkivalo
Varmista, että sukat tai sukkahousut on poistettu ja jalkapohjat ovat puhtaat ja oikein kohdistettuina mittausalustalla.
Varmista, että astut alustalle vasta sen jälkeen, kun se on piippaillut kahdesti tai vihreä merkkivalo vilkkuu.
Laite ei voi mitata painoasi tarkasti, jos se havaitsee liikettä. Seiso alustalla mahdollisimman vähän liikkuen.
Jos kehon rasvaprosentti on yli 75 %, lukemia ei voida saada laitteesta.
Lukemaa ei voida saada, jos painoraja ylitetään. Painoraja on 440 paunaa (200 kg). - Vilkkuva punainen merkkivalo
Paristot ovat vähissä. Kun punainen merkkivalo vilkkuu, vaihda paristot välittömästi, koska heikot paristot vaikuttavat mittausten tarkkuuteen. Vaihda kaikki paristot samanaikaisesti uusiin paristoihin.
FCC-VAROITUS
Muutokset tai muokkaukset, joita vaatimustenmukaisuudesta vastaava osapuoli ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.
Tekniset tiedot
BC-1000 plus
Painoraja
440 paunaa / 200 kg
Painon lisäykset
0,2 paunaa / 0,1 kg
Virtalähde
DC 6V (LR6 - AA-paristo x 4 mukana)
Virrankulutus
100 mA enintään
Käyttölämpötila-alue
41 °F - 95 °F / 5 °C - 35 °C
Yhdysvaltain liittovaltion viestintäkomission ja Kanadan ICES-ilmoitus
Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän luokan B digitaalilaitteille asetetut rajoitukset FCC-sääntöjen osan 15 mukaisesti. Nämä rajoitukset on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan asuinympäristössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioviestinnälle. Ei kuitenkaan ole takeita siitä, että häiriöitä ei esiinny tietyssä asennuksessa. Jos tämä laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai televisiovastaanotolle, mikä voidaan määrittää sammuttamalla ja käynnistämällä laite, käyttäjää kehotetaan yrittämään korjata häiriö yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:
- Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen tai siirrä se toiseen paikkaan.
- Lisää laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä.
- Kytke laite pistorasiaan, joka on eri virtapiirissä kuin se, johon vastaanotin on kytketty.
- Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai televisioteknikolta.
EP 0 545 014
U.S. Patent No. 5,415,176
U.S. Patent No. 6,473,641
U.S. Patent No. 6,477,409
U.S. Patent No. 6,480,736
U.S. Patent No. 6,487,445
U.S. Patent No. 6,532,385
U.S. Reissue Patent No. 37,954
Muut patentit vireillä

Tämä tuote on ANT+-sertifioitu ja yhteensopiva ANT+-näyttölaitteiden ja -sovellusten kanssa, jotka tukevat seuraavia tietoja:

Lisätietoja on osoitteessa http://www.thisisant.com/modules/mod_product-directory.php
Edustaja TANITA Europe B.V.
Hoogoorddreef 56-E
1101 BE Amsterdam
Alankomaat
Puh: +31-20-560-2970
Faksi: +31-20-560-2988
www.tanita.eu
TANITA Health Equipment H.K. Ltd.
Unit 301-303 3/F Wing On Plaza,
62 Mody Road, Tsimshatsui East,
Kowloon, Hong Kong
Puh: +852-2834-3917
Faksi: +852-2838-8667
www.tanita.asia
TANITA India Private Limited
A-502, Mittal Commercia,
Off. M. V. Road (Andheri Kurla Road),
Marol, Andheri-East,
Mumbai 400 059
Puh: +91-22-3192-6107
Faksi: +91-22-2859-9143
www.tanita.in
Valmistaja TANITA Corporation
1-14-2, Maeno-Cho, Itabashi-ku,
Tokyo, Japan 174-8630
Puh: +81-3-3968-7048
Faksi: +81-3-3968-2661
www.tanita.co.jp
ISO 9001 -sertifioitu
TANITA Corporation of America, Inc.
2625 South Clearbrook Drive
Arlington Heights, IL 60005 USA.
Puh: +1-847-640-9241
Faksi: +1-847-640-9261
www.tanita.com

© 2013 TANITA Corporation.
Viitteet
Hakemisto - THIS IS ANT
TANITA Europen kotisivu - Terveelliset tavat onnellisuuteen | TANITA Europe
TANITA Asia Pacific | Terveyden seuranta TANITAn avulla
^j^@TANITATanita: digitaaliset vaa'at kehon rasvalle ja painolle, kylpyhuone-, keittiö- ja ruokavaa'at tarkkaan painonmittaukseen
Lataa käyttöohje
Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.
Lataa Tanita InnerScan BC-1000 Plus -käyttöohje



