Kalorik MAXX FT 47821 BKSS / FT 47823 BKSS - Airfryer Manual

Indhold

1 INTRODUKTION
2 REGISTRER DIT KØB
3 TEKNISKE SPECIFIKATIONER
4 DELEBESKRIVELSE
5 VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
6 INSTRUKTIONER FOR POLARISERET STIK
7 INSTRUKTIONER FOR KORT LEDNING
8 FØR FØRSTE BRUG
9 BRUG AF DIN MAXX AIR FRYER
10 INDSTILLINGER
11 FÅ MERE UD AF DIT PRODUKT
12 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
- 12.1 Rengøring inde i ovnrummet
- 12.2 Rengøring af MAXX Air Fryer's yderside
13 FEJLFINDING
14 Referencer
15 Download manual
16 På andre sprog

INTRODUKTION

Tak fordi du valgte Kalorik MAXX Airfryer.

Vi håber, du er glad for din MAXX. Hvis du er, vil vi elske, hvis du vil råbe det fra tagene, fortælle dine venner eller give os en anmeldelse. Vi vil meget gerne høre om, hvad du har lavet mad, så tag @kalorik på sociale medier med dine kulinariske mesterværker.

REGISTRER DIT KØB

For at registrere dit produkt skal du blot udfylde den medfølgende formular, besøge Kalorik.com/register eller scanne QR-koden nedenfor.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Model	Spænding	Effekt	Kapacitet
FT 47821 BKSS	120V, 60Hz	1600W	4 Qt / 3.8 L
FT 47823 BKSS	120V, 60Hz	1750W	6 QT / 5.7 L

DELEBESKRIVELSE

Tid/Temperatur-knap
LED-skærm
Luftudtag (bagsiden af enheden)
Luftindtagsventil
Drejeknap
Start/Stop-knap
Non-stick rist
Non-stick kurv
Håndtag

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Når elektriske apparater bruges, skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges, herunder følgende:

LÆS ALLE INSTRUKTIONER FØR BRUG!

Kontroller, at spændingen i dit hjem svarer til den, der er angivet på apparatet.
Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knapper.
For at beskytte mod elektrisk stød, brand eller personskade må ledning, stik eller apparatet ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
Nøje overvågning er nødvendig, når apparatet bruges af eller i nærheden af børn. Som regel er dette apparat ikke beregnet til brug af børn.
Tag stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før dele sættes på eller tages af.
Betjen ikke apparatet med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet er defekt eller er blevet beskadiget på nogen måde. Returner apparatet til det nærmeste autoriserede servicecenter for undersøgelse, reparation eller justering.
Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatproducenten, kan forårsage skader.
Må ikke bruges udendørs.
Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af et bord eller en disk. Rør ikke ved varme overflader.
Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller kogeplade, eller i en opvarmet ovn.
Ekstrem forsigtighed skal udvises, når et apparat, der indeholder varm olie eller andre varme væsker, flyttes.
For at afbryde skal du dreje enhver kontrol til "off" (slukket) (eller 0) og derefter fjerne stikket fra vægstikkontakten.
Brug ikke apparatet til andet end dets tilsigtede formål.
Overdimensionerede fødevarer eller metalredskaber må ikke indsættes i MAXX Fryer, da de kan forårsage brand eller risiko for elektrisk stød.
Brand kan opstå, hvis apparatet er tildækket eller rører ved brændbart materiale, herunder gardiner, draperier, vægge og lignende, under drift. Opbevar ingen genstande oven på apparatet under drift.
Rengør ikke med metalsvampe. Stykker kan brække af svampen og røre elektriske dele, hvilket indebærer risiko for elektrisk stød.
Ekstrem forsigtighed bør udvises, når der bruges beholdere konstrueret af andet end metal eller glas.
Opbevar ingen materialer, ud over producentens anbefalede tilbehør, i dette apparat, når det ikke er i brug.
Læg ingen af følgende materialer i apparatet: papir, pap, plastik og lignende.
Tildæk ikke madlavningskurven eller nogen del af MAXX Airfryer med metalfolie. Dette forårsager overophedning af MAXX Fryer.
Efterlad ikke enheden uden opsyn under brug.
Udvis ekstrem forsigtighed, når kurven eller risten fjernes og varmt fedt bortskaffes.
MAXX Airfryer kan slukkes under brug af enhver funktion ved at trykke på Start/Stop-knappen.
Under varmluftsfritering frigives varm damp gennem luftudtagsåbningerne. Hold dine hænder og ansigt i sikker afstand fra dampen og fra luftudtagsåbningerne. Vær også forsigtig med varm damp og luft, når du fjerner panden fra apparatet.
Tag straks stikket ud af apparatet, hvis du ser mørk røg komme ud af apparatet. Vent på, at røgemissionen stopper, før du fjerner panden fra apparatet.
Placer ikke apparatet mod en væg eller mod andre apparater.
Efterlad mindst 6 tommer (15 cm) fri plads på bagsiden, siderne og over apparatet.

Placer altid apparatet på en vandret, plan, varmebestandig og stabil overflade.
Dette apparat er kun beregnet til normal husholdningsbrug.
Tag altid stikket ud af apparatet efter brug.
Lad apparatet køle af i mindst 30 minutter, før det håndteres eller rengøres.
Apparatet er udstyret med en sikkerhedsmikrokontakt indeni, der automatisk slukker apparatet, hvis kurven fjernes under madlavning.

GEM DISSE INSTRUKTIONER KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG

INSTRUKTIONER FOR POLARISERET STIK

Dette apparat er udstyret med et polariseret stik (den ene klinge er bredere end den anden). For at reducere risikoen for elektrisk stød passer dette stik kun ind i den polariserede stikkontakt på én måde. Hvis stikket ikke passer ordentligt ind i stikkontakten første gang, skal du vende det om. Hvis det stadig ikke passer, kontakt en kompetent kvalificeret elektriker. Forsøg ikke at ændre stikket på nogen måde.

INSTRUKTIONER FOR KORT LEDNING

En kort strømforsyningsledning er tilvejebragt for at reducere farerne ved at blive viklet ind i eller snuble over en længere ledning. Forlængerledninger kan bruges, hvis der udvises forsigtighed ved deres brug.

Forlængerledningens elektriske værdi skal mindst svare til apparatets. Hvis forlængerledningens elektriske værdi er for lav, kan den overophede og brænde.
Den resulterende forlængede ledning skal arrangeres, så den ikke hænger ud over køkkenbordet eller bordpladen, hvor børn kan trække i den eller snuble over den.

FØR FØRSTE BRUG

Pak apparatet ud. Vask kurven og risten i varmt sæbevand, og tør dem derefter tørre. Tør det indre af friturekammeret af med en fugtig klud eller svamp, og tør derefter med et køkkenrulle. Sørg for, at kammeret er tørt, før enheden tages i brug.
Placer MAXX Airfryer på en flad, jævn og varmebestandig overflade. Sørg for, at den også er placeret mindst 6 tommer (15 cm) væk fra omkringliggende genstande.
Det anbefales at lade MAXX Airfryer varme i ca. 20 minutter uden mad i den. Dette hjælper med at fjerne fedt, der måtte have sat sig fast under fremstillingen, og med at eliminere lugten af "new" (nyt) apparat.
Ventiler rummet i denne periode. Når din Airfryer varmes op for første gang, kan den afgive let røg eller lugt. Dette er normalt for mange varmeapparater.
Dette påvirker ikke apparatets sikkerhed.

Når du flytter MAXX Airfryer, skal du sørge for at holde den sikkert og støtte bunden — stol ikke på madkurvhåndtaget, når du flytter frituregryden!

BRUG AF DIN MAXX AIR FRYER

Kontrolpanel

Time/Temperature (Tid/Temperatur): Brug denne knap til at vælge og justere tilberedningstid og temperatur før eller under madlavning.
Start/Stop (Start/Stop): Brug denne knap til at starte og stoppe tilberedningsprocessen. Tryk efter valg af en forudindstilling eller efter justering af tilberedningstid og temperatur for at starte madlavningen. Stop tilberedningen når som helst ved at trykke på knappen igen.
Dial (Drejeknap): Bruges til at navigere i forudindstillingerne og til at justere tid og temperatur. Drej til venstre for at mindske og til højre for at øge. Drejning af knappen vil hurtigt øge eller mindske tilberedningstiden i trin på 1 minut og temperaturen med 5 grader Fahrenheit.

Klargøring til brug

Placer apparatet på en stabil, vandret og jævn overflade. Sørg for, at overfladen er varmebestandig, og at MAXX Air Fryer også er placeret mindst 6 tommer (15 cm) væk fra omgivende genstande.
Hvis din opskrift kræver risten, skal du sørge for, at risten er sikkert placeret inde i kurven. Brug ristens håndtag, der er placeret midt på risten, til nemt at indsætte eller fjerne den fra kurven.
Sæt strømstikket i en stikkontakt. Din MAXX Fryer er nu klar til brug!

Fyld ikke madkurven med olie eller anden væske, da dette kan forårsage brandfare.
Brug aldrig MAXX Air Fryer uden madkurven er på plads.
Hold alle ingredienser i kurven for at forhindre kontakt med apparatets varmelegemer. Overfyld ikke madkurven.
Tildæk ikke luftindtaget på toppen eller luftudtaget på bagsiden af enheden, mens apparatet er i brug.
Rør ikke indersiden af apparatet, mens det er i drift.
Nedsænk aldrig enhedens hus i vand, eller skyl det under hanen.
Brug ikke metalredskaber inde i kurven, da dette kan beskadige non-stick belægningen.

Kurv og rist

Din MAXX Air Fryer inkluderer en kurv og en rist belagt med et dobbelt lag non-stick, for ultimativ ydeevne og holdbarhed.

Det medfølgende rist-tilbehør giver optimal cirkulation af varm luft omkring din mad, for en gylden, sprød finish. Brug risten ved air frying, genopvarmning eller for at få perfekt gyldenbrune fødevarer.

Placer ovnfaste madlavningsbeholdere oven på risten for at bage eller tilberede dine yndlingsretter.

MAXX Air Fryer kan også bruges uden risten for øget alsidighed. Brug kurven uden risten til wokretter, Yorkshire pudding, helstegt kylling og mere!

Brug af apparatet

Din MAXX Air Fryer kan bruges til at tilberede et stort udvalg af fødevarer. Se venligst tabellen i afsnittet "Indstillinger" for grundlæggende tilberedningstider; for komplette opskrifter henvises til den medfølgende opskriftsbog eller besøg vores hjemmeside.

Sørg for, at din MAXX Air Fryer er tilsluttet strøm.
Træk i håndtaget for forsigtigt at fjerne madkurven fra enheden.
Læg ingredienserne, der skal air-fryes, i kurven, oven på risten eller i bunden af kurven, afhængigt af ingredienser og/eller tilberedningsmetode.

Bemærk: Fyld aldrig kurven helt op, eller overskrid de anbefalede mængder, da dette kan påvirke tilberedningskvaliteten.

Skub kurven tilbage i Air Fryer.

Rør ikke ved madkurven, risten eller indersiden af MAXX Air Fryer under og umiddelbart efter brug, da de bliver meget varme. Hold kun madkurven i håndtaget. Brug altid ovnhandsker. Enheden er varm!

Bestem den nødvendige tilberedningstid og tilberedningstemperatur for de ingredienser, du bruger (se afsnittet 'Indstillinger' for reference).
Vælg en forudindstilling ved at dreje på drejeknappen, indtil den ønskede forudindstilling er markeret.
Tryk på Start/Stop (start/stop) knappen for at begynde tilberedningen.
Hvis du har brug for at justere tilberedningstiden, tryk på Time/Temp (tid/temp) knappen én gang for at vælge tilberedningstid og brug drejeknappen til at øge eller mindske tilberedningstiden.
Tryk på Time/Temp (tid/temp) knappen igen for at vælge og justere tilberedningstemperaturen. Brug drejeknappen til at justere den efter behov.
Når tilberedningstid og temperatur er valgt, tryk på Start/Stop (start/stop) knappen for at starte tilberedningen.

Bemærk: Under airfryer-processen indikerer en diskret kliklyd, at den indstillede temperatur er nået, og varmelegemet slukker. Denne lyd vil blive hørt flere gange under driften og indikerer, at den indstillede temperatur opretholdes. Den valgte forudindstilling vil blinke på skærmen, indtil den nævnte temperatur er nået, og vil derefter forblive tændt resten af tilberedningsprocessen.

Under tilberedningen vil overskydende olie og saft fra ingredienserne samle sig i kurven. Dette er forventeligt.
Nogle opskrifter kræver, at maden rystes i kurven halvvejs gennem den indstillede tid (se afsnittet 'Indstillinger'). For at ryste ingredienserne skal du trække kurven ud af apparatet ved hjælp af håndtaget. Ryst den derefter forsigtigt, men fast. Skub kurven tilbage i MAXX Air Fryer og fortsæt med at tilberede.

Bemærk: Fordi den hurtige varmluftsteknologi øjeblikkeligt genopvarmer luften inde i apparatet, vil det at trække kurven kortvarigt ud af apparatet under varmluftstegning ikke forstyrre tilberedningsprocessen.

Tip: Nogle gange er det lettere at opdele tilberedningstider i 2 faser for opskrifter, der kræver, at kurven rystes midt i tilberedningen. Hvis du indstiller timeren til halvdelen af den nødvendige tilberedningstid, vil du høre timeren ringe, når du skal ryste ingredienserne.

Tip: Hvis du indstiller timeren til den fulde tilberedningstid, vil timeren ikke ringe, før tilberedningen er afsluttet. Du kan til enhver tid trække kurven ud for at kontrollere ingrediensernes tilberedningsgrad. Strømmen slukker automatisk og genoptages, når du skubber kurven tilbage i apparatet. Bemærk, at timeren stopper med at tælle ned automatisk i denne situation.

Når du hører timeren (5 bip), er tilberedningstiden udløbet, og ordet "End" (slut) vises på skærmen. Brug ovnhandsker og kurvens håndtag til at trække kurven ud af apparatet og placere den på en varmebestandig overflade.

Bemærk: Du kan også slukke apparatet når som helst.

For at gøre dette skal du blot trykke på Start/Stop (start/stop) knappen. Enheden køler ned i 15 sekunder, mens 'OFF' (slukket) vises på skærmen, hvorefter enheden bipper igen.

Kontroller, om ingredienserne er klar. Hvis de ikke er klar, skubber du blot kurven tilbage i apparatet og indstiller timeren til et par ekstra minutter.

Efter varmluftstegning vil kurven, risten (hvis en bruges) og ingredienserne være varme! Afhængigt af typen af ingredienser i MAXX Air Fryer kan damp undslippe fra enheden. Vær opmærksom på skoldning og brug køkkenhandsker for sikkerhed.

Hold kurven i håndtaget og tøm den air-friede mad ned i en skål eller på en tallerken.

Tip: For at fjerne store eller skrøbelige ingredienser kan du bruge en tang til at løfte ingredienserne ud af kurven. Brug en tang eller redskaber med varmebestandige plastspidser, da metalspidser eller -redskaber kan ridse kurvens belægning.

Når en portion mad er klar, er MAXX Air Fryer øjeblikkeligt klar til at tilberede en ny portion.

Hvis du bemærker, at ventilatoren ikke fungerer, når produktet begynder at tilberede (ingen støj eller luftstrøm), skal du straks ophøre med at bruge det og kontakte kundeservice.

Brug af de forudindstillede menuer

21 forudindstillede funktioner for nem opsætning!

For at vælge en forudindstilling skal du navigere gennem menuen ved hjælp af drejeknappen. Når du når din ønskede forudindstilling, skal du trykke på Start/Stop (start/stop) for at starte tilberedningen.

Om nødvendigt kan du justere tilberedningstid og temperatur for forudindstillingen ved at trykke på Time/Temp (tid/temp) knappen og bruge drejeknappen. Tryk på Start/Stop (start/stop) knappen for at begynde air frying. Tids- og temperaturindstillingerne kan justeres når som helst, når du bruger de forudindstillede menuer nedenfor:

Forudindstilling	Tid	Temp (°F)
Air Fry	15 min	380°F
Fries	16 min	450°F
Chicken	18 min	400°F
Wings	20 min	400°F
Nuggets	15 min	380°F
Pizza (Rolls)	12 min	400°F
Burger	12 min	400°F
Bacon	10 min	360°F
Ribs	90 min	300°F
Lamb	5 min	450°F
Steak	10 min	450°F
Fish	8 min	375°F
Salmon	7 min	400°F
Shrimp	3 min	400°F
Bake	30 min	350°F
Veggie	10 min	400°F
Potato	25 min	400°F
Tofu	10 min	400°F
Defrost	60 min	120°F
Reheat	7 min	280°F
Warm	1 Hour	180°F

Afrimningsfunktion

Det er meget vigtigt, at enheden er kold, når du begynder at afrime, og ikke varm fra tidligere brug. Hvis enheden for nylig er blevet brugt og stadig er varm, kan varmen overføres til den mad, du afrimer, og ødelægge maden.
Brug ikke nogen anden forudindstilling til at afrime mad end afrimningsfunktionen.
Læg den frosne mad i et enkelt lag og vend den halvvejs gennem afrimningsprocessen.
Tilbered altid umiddelbart efter optøning.
Efterlad ikke mad ved stuetemperatur, når den er optøet; tilbered den straks.
Husk, at forskellige typer mad samt størrelse vil variere den tid, det tager at afrime. Kontroller maden i overensstemmelse hermed.
Temperaturen for denne indstilling kan justeres fra 80°F – 140°F, og tiden kan justeres fra 10 minutter til 60 minutter.

INDSTILLINGER

Følgende tabel hjælper dig med at vælge de grundlæggende indstillinger for de ingredienser, du ønsker at tilberede. Husk, at de foreslåede mængder for bedre resultater alle er i enkeltlag.

Bemærk: Husk, at disse indstillinger er forslag.

Tips:

Al mad, der kan tilberedes i en traditionel ovn, kan tilberedes i Kalorik MAXX Air Fryer.
At ryste mindre ingredienser halvvejs gennem tilberedningstiden optimerer slutresultatet og kan hjælpe med at forhindre ujævnt air-fried mad.
En større mængde ingredienser kræver kun en lidt længere tilberedningstid; en mindre mængde ingredienser kræver kun en lidt kortere tilberedningstid.
Hvis nogle fødevarer har tendens til at hænge fast i bunden af kurven, overvej at tilføje lidt madoliespray i kurven, før du tilføjer ingredienserne til tilberedning.
Tilbered ikke meget fedtede ingredienser, såsom pølser, i airfryeren, da fedtet kan antændes.
Tilsæt lidt olie til friske kartofler for et sprødt resultat. "Fry" (Steg) dine ingredienser inden for få minutter efter du har tilsat olien.
Brug færdiglavet dej til hurtigt og nemt at tilberede fyldte snacks. Færdiglavet dej kræver også en kortere tilberedningstid end hjemmelavet dej.
Placer en bageform eller et ovnfast fad i MAXX Air Fryer-kurven, hvis du vil bage en kage eller quiche, eller hvis du vil stege skrøbelige eller fyldte ingredienser.
Du kan også bruge Maxx Air Fryer til at genopvarme mad. For genopvarmning af ingredienser indstilles temperaturen til 280°F i op til 7 minutter.

Mad	Tid (min.)	Temp. (F)	Ryst	Ekstra information
Hjemmelavede pommes frites	16	450°F	ryst	Tilsæt 1/2 spsk. olie
Kartofler	25	400°F	Ryst
Trommestikker	18	400°F		For saftige trommestikker
Kyllingenuggets	15	380°F	Ryst
Tyndt skåret bacon	10	360°F
Grøntsager	10	400°F	Ryst
Burger	12	400°F		For mediumstegte burgere
Pizzaruller	12	400°F	ryst	Brug ovnklar type
Tofu	10	380°F	Ryst	For mere bruning tilbered ved 400°F
Bagværk	7-8	400°F

* Alle data er vejledende

FÅ MERE UD AF DIT PRODUKT

Gennemse Chef-udviklede opskrifter, der er specielt lavet til dit Kalorik-produkt. Besøg vores hjemmeside www.kalorik.com for at se vores omfattende opskriftsbibliotek og begynde at lave mad. Tilmeld dig Kaloriks e-mail-mailingliste for at modtage særlige tilbud og opskrifter, og følg os på sociale medier for daglig inspiration.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

Sørg for at rengøre apparatet efter hver brug!
Sluk for apparatet. Før rengøring skal apparatet trækkes ud af stikkontakten og køle helt af.
Kurven og ristene kan rengøres i varmt vand med mildt rengøringsmiddel/opvaskemiddel eller i opvaskemaskinen. Brug ikke køkkenredskaber af metal eller slibende rengøringsmidler til at rengøre dem, da dette kan beskadige non-stick-belægningen. Skyl og tør grundigt efter rengøring.
For at fjerne fastbrændt mad fyldes kurven med varmt sæbevand. Læg risten i kurven, og lad den trække i ca. 10 minutter, før den rengøres i vasken.

Rengøring inde i ovnrummet

Tør ovnrummet af med en fugtig klud eller svamp. Tør efter med et stykke køkkenrulle.
Brug aldrig slibende produkter i ovnrummet!
Nedsænk aldrig apparatet i vand, og sørg for, at der ikke trænger vand eller fugt ind i den øverste del af Maxx Fryer.
Rengør varmelegemet inde i Maxx Fryer med en rengøringsbørste for at fjerne eventuelle madrester.

Rengøring af MAXX Air Fryer's yderside

Tør af med en fugtig svamp eller klud. Tør efter.
BRUG ALDRIG ståluld, metalsvampe eller slibende rengøringsmidler, da de kan beskadige overfladen.
Lad ikke væsker trænge ind i luftindtaget på toppen af MAXX Air Fryer.

Enhver anden service bør udføres af en autoriseret servicerepræsentant.

NEDSÆNK IKKE FRITØSEN I VAND ELLER ANDEN VÆSKE!

FEJLFINDING

Problem	Mulig årsag	Løsning
MAXX Air Fryer virker ikke	Apparatet er ikke tilsluttet. Du har ikke foretaget det forudindstillede valg. Kurven er ikke korrekt låst.	Sæt stikket i en jordet stikkontakt. Juster indstillingen til den ønskede tilberedningstid for at tænde apparatet. Skub kurven korrekt tilbage i MAXX Air Fryer.
Ingredienserne stegt med MAXX Air Fryer er ikke færdige	Den indstillede temperatur er for lav. Der er for meget mad i kurven. Tilberedningstiden er for kort.	Læg mindre portioner ingredienser i kurven. Mindre portioner steges mere jævnt. Juster indstillingen til den ønskede temperatur. Juster indstillingen til den ønskede tilberedningstid.
Stegte snacks er ikke sprøde, når de kommer ud	Du brugte en type snack, der er beregnet til at blive tilberedt i en traditionel frituregryde.	Brug snacks, der er beregnet til at blive tilberedt i ovnen, eller pensl let lidt olie på snacksene for et sprødere resultat.
Hvid røg kommer ud af apparatet	Du tilbereder fedtede ingredienser.	Når man frituresteger fedtede ingredienser, vil store mængder olie sive ned i panden. Olien producerer hvid røg, dette påvirker ikke apparatet eller det endelige resultat.
Friske pommes frites steges ujævnt i MAXX Air Fryer	Du brugte ikke den rigtige type kartoffel. Du skyllede ikke kartoffelstavene ordentligt, før du stegte dem	Brug friske kartofler og sørg for, at de forbliver faste under stegningen. Skyl kartoffelstavene grundigt for at fjerne stivelse fra ydersiden af stavene.
Friske pommes frites er ikke sprøde, når de kommer ud af MAXX Air Fryer	Pommes fritternes sprødhed afhænger af mængden af olie og vand i dem.	Sørg for at tørre kartoffelstavene ordentligt, før du tilsætter olien. Skær kartoflerne i tyndere stave for et sprødere resultat. Tilsæt lidt mere olie for et sprødere resultat.