Kalorik MAXX AFO 47631 SS - Airfryer Ovn Grill Brugsanvisning
- 1 DELEBESKRIVELSER
- 2 VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
- 3 SIKKERHEDSTIPS
- 4 INSTRUKTIONER TIL POLARISERET STIK
- 5 INSTRUKTIONER TIL KORT LEDNING
- 6 FØR FØRSTE BRUG
- 7 KULFILTER
- 8 KONTROLPANEL
- 9 BETJENING
- 10 TILBEHØR
- 11 FUNKTIONER
- 12 TILBEREDNINGSVEJLEDNING
- 13 FÅ MERE UD AF DIT PRODUKT
- 14 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
- 15 FEJLFINDING
- 16 Referencer
- 17 Download manual
- 18 På andre sprog

DELEBESKRIVELSER

- LED-display
- Air Fry (airfry) funktionsknap
- Rotisserie (rotisserie) funktionsknap
- Start/Stop (start/stop) knap
- Knap til indvendigt ovnlys
- Oven (ovn) funktionsknap
- Vælgerskive
- Håndtag til franske døre
- Indsats til rotisserispyd
- Varmeelementer (top og bund)
- Skinner / Riste og kurveslidser
- Fransk glasdør
- Dehydratorbakke
- Krummebakke
- Luftrist
- Grillrist
- Rotisseriehåndtag
- Rotisserispyd og gafler
- Airfryer-kurv
- Bageplade**
- Ristehåndtag
- Dryprille
- Kulfilter
** Bageplade fungerer også som drypbakke, når den placeres i den nederste rille for at opsamle overskydende olie og madrester.
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges, herunder følgende:
- Læs alle instruktioner.
- Kontroller, at din netspænding svarer til den angivne spænding på apparatet.
- Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knapper.
For at beskytte mod elektrisk stød, brand eller personskade må ledning, stik eller apparatet ikke nedsænkes i vand eller anden væske.- Nøje overvågning er nødvendig, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug og før rengøring. Lad det køle af, før dele monteres eller fjernes.
- Betjen ikke apparatet med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet er defekt eller er blevet beskadiget på nogen måde. Returner apparatet til det nærmeste autoriserede servicecenter for undersøgelse, reparation eller justering.
- Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatfabrikanten, kan forårsage skader.
- Må ikke bruges udendørs. Dette apparat er KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af et bord eller en disk, eller røre ved varme overflader.
- Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder, eller hvor det kan røre ved en anden opvarmet ovn.
- Ekstrem forsigtighed skal udvises, når apparatet flyttes. Lad apparatet køle af til stuetemperatur, før det håndteres eller flyttes.
Under drift frigives varm luft gennem luftventilerne. Hold dine hænder og ansigt i sikker afstand fra luftventilerne, og udvis ekstrem forsigtighed, når tilbehør fjernes fra apparatet. Manglende overholdelse heraf kan føre til forbrændinger og/eller personskade.- Når ovnen er i drift, skal der holdes mindst ti centimeter plads på alle sider af ovnen for at give tilstrækkelig luftcirkulation.
- Betjen altid på en stabil, varmebestandig overflade. Må ikke bruges på en beklædt overflade, i nærheden af gardiner eller andre brandfarlige materialer.
- Placer ikke ovnen nær kanten af en bænk eller et bord under drift. Sørg for, at overfladen er plan, ren og fri for vand, snavs osv.
- Ekstrem forsigtighed skal udvises, når et apparat eller dele, der indeholder varm olie eller andre varme væsker, flyttes.
- Brug ikke apparatet til andet end det tilsigtede formål.
Store fødevarer eller metalredskaber må ikke indsættes i airfryer-ovnen, da de kan forårsage brand eller risiko for elektrisk stød.Der kan opstå brand, hvis airfryer-ovnen er tildækket eller rører ved brændbare materialer, herunder gardiner, draperier, vægge og lignende, under drift. Opbevar ingen genstande oven på apparatet under drift.
Rengør ikke med metalsvampe. Stykker kan brække af svampen og røre ved elektriske dele, hvilket indebærer risiko for elektrisk stød.
- Ekstrem forsigtighed skal udvises ved brug af beholdere fremstillet af andre materialer end metal eller glas.
- Opbevar ikke materialer i denne ovn, når den ikke er i brug.
- Placer ikke følgende materialer i ovnen: papir, pap, plastik og lignende.
- Tildæk ikke krummebakken eller nogen del af ovnen med metalfolie. Dette forårsager overophedning af ovnen.
- Lad ikke enheden være uden opsyn, især ikke ved ristning eller grillning.
- Udvis ekstrem forsigtighed ved bortskaffelse af varmt fedt.
- Brug altid beskyttende, isolerede ovnhandsker, når du indsætter eller fjerner genstande fra den varme ovn.
- For at afbryde, tryk på Start/Stop (start/stop) knappen i 3 sekunder for at sikre, at maskinen er slukket, og træk derefter stikket ud af stikkontakten.
Tilslut aldrig dette apparat til en ekstern timerkontakt eller et separat fjernbetjeningssystem, da dette kan føre til forbrændinger og/eller personskade.
Tildæk eller bloker ikke luftventilerne, mens apparatet er i drift. Dette vil forhindre jævn tilberedning og kan beskadige apparatet eller få det til at overophedes, hvilket kan resultere i brand eller forbrændinger.- Placer ikke køkkenredskaber eller bagefade på apparatets varme overflader.
GEM DISSE INSTRUKTIONER KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG
SIKKERHEDSTIPS
- Under brug skal du altid bruge ovnhandsker eller grydelapper, når du rører ved enhver ydre eller indre overflade af ovnen, eller når du håndterer tilbehør.
For at reducere risikoen for brand skal ovnens indre holdes rent og fri for mad, olie, fedt og andre brændbare materialer.
- Brug ikke metalredskaber som knive til at fjerne madrester fra varmeelementerne, da dette kan beskadige apparatet og føre til elektrisk stød.
- Opbevar ikke materialer i ovnen, når den ikke er i brug.
RØR IKKE GLASDØRENE, DA DE BLIVER VARME UNDER TILBEREDNINGEN. BRUG KUN HÅNDTAGENE TIL AT ÅBNE OG LUKKE DØRENE
INSTRUKTIONER TIL POLARISERET STIK
Dette apparat er udstyret med et polariseret stik (den ene klinge er bredere end den anden). For at reducere risikoen for elektrisk stød passer dette stik kun på én måde ind i den polariserede stikkontakt. Hvis stikket ikke passer korrekt ind i stikkontakten i første omgang, vend det om. Hvis det stadig ikke passer, kontakt en kompetent kvalificeret elektriker. Forsøg ikke at ændre stikket på nogen måde.
INSTRUKTIONER TIL KORT LEDNING
En kort strømforsyningsledning er inkluderet for at reducere risikoen for at blive viklet ind i eller snuble over en længere ledning. Forlængerledninger må bruges, hvis der udvises forsigtighed ved deres brug.
Forlængerledningens elektriske mærkning skal mindst svare til apparatets. Hvis forlængerledningens elektriske mærkning er for lav, kan den overophedes og brænde.- Den resulterende forlængerledning skal arrangeres, så den ikke hænger ud over køkkenbordet eller bordpladen, hvor den kan trækkes i af børn eller forårsage, at man snubler.
FØR FØRSTE BRUG
- Pak apparatet og tilbehøret ud, og vask og tør alt af. Tør ovnens inderside af med en fugtig klud eller svamp. Tør efter med køkkenrulle. Sørg for, at ovnen er tør, før enheden tages i brug.
- Placer ovnen på en flad og varmebestandig overflade, så den også er placeret mindst 10 cm (4 tommer) væk fra omkringliggende genstande.
- Rul strømledningen ud og sæt den i stikkontakten. Placer krummebakken indeni i bunden af enheden, under de nederste varmeelementer. Sørg for, at enheden er ren, og at alt er taget ud af ovnen.
- Det er normalt, hvis der kommer lidt røg eller lugt fra apparatet ved første brug. Dette er ikke skadeligt. For at fjerne eventuel pakkeolie, der måtte være tilbage efter produktion, anbefaler vi at betjene apparatet i 20 minutter på bøf-funktion, med termostaten indstillet på dens maksimale temperaturindstilling (500°F).
- Når du tilslutter enheden, vil Start/Stop (start/stop) knappen lyse i et minut for at indikere, at den er tilsluttet, og derefter slukke.
KULFILTER
Din MAXX Airfryer Ovn Grill leveres med et honeycomb-kulfilter til lugt- og røgkontrol. En ventilationsventilator samler røgen inde i enheden og skubber den ud gennem filteret for at absorbere lugt og røg, før luften frigives. Sådan installeres:

- Find luftudtaget på bagsiden af enheden (se billedet ovenfor).
- Tag filteret ud af posen.
- Tag fat i filteret med to hænder på begge sider og placer det over filteråbningerne. (1)
- Når det er justeret, skub det nedad ved at trykke ind fra siderne.
- Nyd din røg- og lugtfri madlavning!
Vi anbefaler at skifte filteret efter 2 måneders brug.
KONTROLPANEL
LED-skærm

LED-skærmen viser nedtællingstimer og temperatur (1), rotationsikon (2), airfryer-ikon (ventilatorikon) (3) og forudindstillinger (4).
Touchskærm & Vælgerskive

- Rotate (rotere): Bruges ved tilberedning med rotisserispydet. Tryk på Rotate (rotere) knappen for at slå rotisserie-tilstanden til og få tilbehøret til at rotere for at opnå jævnt sprøde resultater. Tryk igen for at slå rotisseriefunktionen fra. Rotisseriefunktionen kan aktiveres/deaktiveres når som helst under tilberedningsprocessen. Rotate (rotere) knappen og ikonet vil lyse, når den er aktiveret.
- Light (lys): Tryk på Light (lys) knappen for at tænde eller slukke ovnlyset. Lyset kan tændes når som helst for at hjælpe med at overvåge din mad under tilberedning. Lyset slukker automatisk efter et minut.
- Air Fry (airfry): Tryk på Air Fry (airfry) knappen for at vælge airfryer-funktionen. Der er 14 madlavningsforudindstillinger tilgængelige til brug med denne tilstand. Brug vælgerskiven til at vælge din ønskede forudindstilling.
- Oven (ovn): Tryk på Oven (ovn) knappen for at bruge enheden som en konventionel ovn eller for at vælge Grill (grill) funktionen. 7 madlavningsforudindstillinger er tilgængelige, når ovnfunktionen bruges. Brug vælgerskiven til at vælge en af de 7 forudindstillinger eller til at vælge Grill (grill) funktionen.
- Vælgerskive: Brug skiven til at vælge din ønskede airfryer- eller ovnforudindstilling, eller til at vælge Grill (grill) funktionen. Tryk på skiven én gang for at justere tilberedningstiden og igen for at justere temperaturen. Når dit apparat er tilsluttet og slukker, kan du også trykke eller dreje på vælgerskiven for at "wake up" (vække) dit apparat og tænde Start/Stop (start/stop) knappen igen.
- Start/Stop (start/stop): Tryk på Start/Stop (start/stop) knappen for at tænde enheden, samt starte eller afslutte tilberedningscyklussen. Hold den inde i 3 sekunder for at slukke maskinen helt.
BETJENING
Sørg altid for, at drypbakken og krummebakken er på plads, før apparatet tages i brug. Tryk på "Start/Stop" (Start/Stop) for at gå til Standby-tilstand (alle knapper bliver synlige). Herfra kan du vælge funktionerne "Air Fry" (Air Fry) eller "Oven" (Ovn) og komme til den tilberedningsmetode, du foretrækker.
Tryk på "Air Fry" (Air Fry) for at vælge airfrying-tilstand. Brug vælgerhjulet til at vælge mellem 14 airfrying-presets, eller vælg "Air Fry" (Air Fry) preset for at justere tid og temperatur efter din præference.
Tryk på "Oven" (Ovn) for at vælge ovntilstand. Brug vælgerhjulet til at vælge mellem 7 ovn-presets eller til at vælge "Grill" (Grill) funktionen. For brugerdefineret bagning, vælg "Bake" (Bage) preset for at justere tid og temperatur efter din præference.
Når du har valgt en tilberedningsmetode, kan du altid vende tilbage til Standby-tilstand ved at trykke på den valgte tilberedningsmetodeknap igen.
Når din Kalorik MAXX Air Fryer Oven Grill er tændt og klar til brug, giver vælgerhjulet dig mulighed for at rulle gennem de forskellige presets, der er tilgængelige for at lette dine madlavningsbehov. Presettet vil blinke og vise den tid og temperatur, der er forbundet med det, mens du ruller igennem det.
Sådan vælger du et preset Du skal blot trykke på vælgerhjulet. Det 1. tryk får tidsindstillingen til at blinke, hvilket indikerer, at tidsindstillingerne kan opdateres, hvis det ønskes. Drej vælgerhjulet med uret for at tilføje tid og mod uret for at fjerne tid. Når den ønskede tid er indstillet, trykkes på vælgerhjulet igen. Det 2. tryk får temperaturindstillingen til at blinke. For at ændre temperaturen, drej hjulet med uret for at øge temperaturen og mod uret for at sænke den. Temperaturen ændres i trin på 5°F. For at vælge et andet preset, tryk en 3. gang for at gå tilbage til preset-valg.
Har du indstillet tid og temperatur? Tryk på "Start/Stop" (Start/Stop) for at starte tilberedningsprocessen. Det valgte preset blinker for at indikere, at enheden forvarmes. Preset-lyset blinker, indtil den indstillede temperatur er nået og forbliver konstant, indtil tiden er udløbet. Ventilatorikonet tændes, hvis det valgte program bruger ventilatoren.
Skal du justere? Ændr tid- eller temperaturindstillinger med lethed når som helst under tilberedningsprocessen. Tryk på vælgerhjulet én gang (1) for tidsjusteringer og to gange (2) for temperaturjusteringer. Tryk igen en 3. gang for at bekræfte eller vent 3 sekunder på, at enheden automatisk justerer sig til ny tid og/eller temperatur.
Færdig? MAXX er udstyret med både en automatisk og manuel stopfunktion.
Ved automatisk stop, når tilberedningstiden er udløbet (0:00), bipper MAXX tre (3) gange og går i "Off" (slukket) tilstand (displayet viser "OFF OFF" (OFF OFF)). Den indre ventilator fortsætter med at arbejde i 3 minutter for at hjælpe enheden med at køle ned, hvis det valgte preset brugte ventilatoren, og alle knapper undtagen "START/STOP" (START/STOP) slukker. For alle de øvrige presets tænder den indre ventilator, når tilberedningsprocessen er slut for at hjælpe enheden med at køle af. Efter tre minutter udsender enheden et enkelt bip for at indikere, at afkølingsprocessen er afsluttet.
For manuelt at slukke MAXX, tryk på "Start/Stop" (Start/Stop) knappen én gang for at gå ind i "Off" (slukket) tilstand. Du kan genindtaste Standby-tilstand når som helst under afkølingsprocessen ved at trykke på "Start/Stop" (Start/Stop) knappen.
Bemærkninger:
- MAXX slukker automatisk, hvis glasdørene er åbne i længere tid under en tilberedningsproces, undtagen for "GRILL" (Grill) preset.
- Hvis enheden efterlades uden betjening i Standby-tilstand i over 2 minutter, slukker den automatisk.
- Det indre lys tænder automatisk og forbliver tændt, hvis glasdørene åbnes.
- At trykke på "Start/Stop" (Start/Stop) knappen i tre (3) på hinanden følgende sekunder vil slukke maskinen.
RØR IKKE GLASDØRENE, DA DE BLIVER VARME UNDER TILBEREDNINGEN. BRUG KUN HÅNDTAGENE TIL AT ÅBNE OG LUKKE DØRENE.
TILBEHØR
Brug markeringerne på lågerne for anbefalede tilbehørspositioner.

Diagrammer for tilbehørspositionering
Følg diagrammerne nedenfor for at udnytte din ovn fuldt ud og opnå ensartede og professionelle resultater.
Air Fry

- Denne funktion bruges til at airfrye måltider som et sundt alternativ til friturestegning i olie.
- For de bedste resultater, brug den medfølgende airfryer-kurv og placer den i den anden rille fra toppen.
- For ekstra fedtholdige fødevarer eller fødevarer, der kan dryppe/have tabte madrester, placer bagepladen under airfryer-kurven for at fungere som en dobbelt drypbakke.
- Vend eller ryst maden halvvejs gennem tilberedningsprocessen for at tilberede maden jævnt.
- Air Frying kræver ikke olie. En spiseskefuld olie kan tilsættes for at forbedre smagen.
Fast Air Fry

- Tilbered mad endnu hurtigere ved at placere kurven på den øverste rist.
- For ekstra fedtholdige fødevarer eller fødevarer, der kan dryppe/have tabte madrester, placer bagepladen under airfryer-kurven for at fungere som en dobbelt drypbakke.
- Reducér din tilberedningstid og ryst din mad halvvejs for at sikre ensartede resultater.
- Air Frying kræver ikke olie. En spiseskefuld olie kan tilsættes for at forbedre smagen.
Dehydration

- Brug dehydratorbakken, skub den ind i dehydratorslidsen (top). Læg din mad i airfryer-kurven og skub den ind i fast air fry-slidsen. Tryk på "Start/Stop" (Start/Stop) knappen for at starte.
- Den indbyggede ventilator og lav varme bruges til at skabe en strøm af varm luft, der reducerer vandindholdet i friske fødevarer.
- Placer mad i et enkelt lag uden overlap.
- Citronsaft kan bruges til at forbehandle frugt og grøntsager og forhindre brunfarvning.
- Brug til at dehydrere frugt og grøntsager eller til at lave beef jerky med mere.
Air Rack

- Air rack kan bruges til både air frying og ovnfunktioner.
- Dette tilbehør kan bruges til en række forskellige fødevarer, herunder pizza, eller når du laver mad med kageforme til at placere ovenpå.
- Når du bager med bageudstyr til fødevarer som et brød, hurtigt brød, kage og muffinform, placeres det på den nederste (BAKE 1) rist.
- Alt, der skal bages godt fra bunden, som en tærte, skal også være på BAKE 1-niveauet. Tommelfingerreglen er, at hvis du bruger en form eller en dåse til at bage, skal du bruge det nederste niveau og bageristen.
- Når du bruger ovnfunktionen, anbefaler vi at dreje risten 180° halvvejs gennem tilberedningstiden for at sikre ensartede resultater.
Bageplade**

- Anvendes til ovnens bagefunktion.
- Ideel til mindre madrester.
- Fungerer som en drypbakke til opsamling af fedt eller madrester under tilberedningsfunktioner (dvs. "air fry" (air fry), "oven" (ovn) osv.), når den placeres i den nederste rille over varmeelementerne.
- Ved brug som bageplade til fødevarer som småkager eller grillede oste, eller andre bagefunktioner, placeres den på 2. (BAKE 2) niveau. Når du bruger ovnfunktionen, anbefaler vi at dreje din pande 180° halvvejs gennem tilberedningstiden for at sikre ensartede resultater.
Grill

- Brug grillristen med "GRILL" (Grill) funktionen.
- For at indsætte, placer grillristen på "GRILL" (Grill) niveauet, skub den helt ind, indtil stødpuderne rører bagsiden af hulrummet, og sænk den ned på varmeelementerne.
- Vend maden én gang halvvejs gennem tilberedningstiden.
- Temperaturføleren giver mulighed for smart temperaturkontrol.
Brug af rotisseriespydet
- Indsæt rotisseriespydet gennem midten af maden på langs.
- Skub gaflerne ind på hver side af spyddet og fastgør dem ved at stramme de medfølgende skruer. Sørg for, at gaflerne er sikkert indsat, og maden er centreret på spyddet.
- Brug rotisseriehåndtaget til at løfte rotisseristangen. Rotisseriehåndtagets kroge skal placeres under rillerne på begge sider af stangen. Sørg for, at den lange ende af stangen er på højre side af håndtaget, og den korte indrykkede side er på venstre side af håndtaget.
- Åbn ovndørene. Skub tilbehøret ind i hulrummet. Indsæt den højre side (lange ende) af stangen i rotisseriespydstøtten. Placer derefter den venstre side (korte, indrykkede ende af stangen) på den venstre krog inde i hulrummet.
Rotisserietilbehør er meget skarpt og vil sandsynligvis blive meget varmt under tilberedningsprocessen. Vær forsigtig og brug ovnhandsker for at undgå personskade.
Placer alle ingredienser på risterne, rotisseriespyddet eller kurven på en sådan måde, at enhver kontakt med apparatets varmeelementer forhindres. Overfyld ikke.
Drip Groove
Din MAXX Air Fryer Oven Grill leveres med en drip groove for at forhindre dryp og spild under madlavningen. Drip groove er placeret foran på enheden, under French doors, og er allerede installeret. Drip groove skal rengøres efter hver brug. For at fjerne den skal du blot trække den ud under glas French doors. For at placere den, juster den med dens sideklemmer, og skub den ind.
Tips:
- Kontroller altid, at drip groove og krummebakken er på plads, før du starter din tilberedningsproces med noget af tilbehøret. Skyl og rengør efter hver brug.
- Når du tilbereder mad, der kan dryppe krummer eller fedt under tilberedningsprocessen, skal du sørge for at placere bagepladen på den nederste rille. Dette vil hjælpe med at holde enheden så ren som muligt og beskytte de nederste varmeelementer.
FUNKTIONER
AIR FRYER
Airfryer-tilberedning kan bruges som en sund alternativ madlavningsstil, der kræver lidt eller ingen olie og bruger hurtig varm luft til at tilberede måltider hurtigere.
- Placer maden på eller i den passende rist, bakke eller kurv, og sæt den ind i ovnen.
- Tryk på start, vælg Air Fryer-funktionen, og brug vælgerknappen til at rulle gennem forudindstillingerne.
- Juster tilberedningstiden og temperaturen om nødvendigt. Se afsnittet BETJENING for instruktioner.
- Når en forudindstilling er valgt, tryk på Start/Stop (Start/Stop)-tasten for at begynde.
- Tip: At vende, dreje eller ryste maden halvvejs gennem tilberedningsprocessen sikrer, at maden bliver jævnt tilberedt.
- Når nedtællingstimeren når 0:00, vil enheden bippe 3 gange for at indikere afslutningen af tilberedningsprocessen. Enheden påbegynder køleprocessen.
- Tag forsigtigt maden ud med bakkehåndtaget og ovnhandsker.
- Bemærk: Tilberedningsprocessen kan annulleres når som helst ved at trykke på Start/Stop (Start/Stop)-knappen.
Bemærkninger:
- Selvom olie ikke er nødvendigt, kan en lille mængde olie sprøjtes eller pensles på maden, før den airfryes. Sørg for at fordele olien jævnt på maden.
- Nogle fødevarer frigiver vand eller olie under tilberedning. Ved tilberedning af store mængder i længere tid kan der opstå kondens, som kan efterlade fugt på din bordplade.
- Brug bagepladen til at opsamle vand eller olie, når det drypper.
Airfryer-forudindstillinger:
| Forudindstilling | Temperatur | Tid |
| Air fry | 425°F | 15 min |
| Kylling* | 400°F | 50 min |
| Varm | 280°F | 6 min |
| Spareribs | 275°F | 240 min |
| Rejer | 375°F | 10 min |
| Bøf* | 500°F | 13 min |
| Vinger | 450°F | 15 min |
| Bacon | 425°F | 9 min |
| Fisk | 375°F | 10 min |
| Majs | 440°F | 15 min |
| Pommes frites | 450°F | 15 min |
| Dehydrere | 130°F | 180 min |
| Optø | 80°F | 40 min |
| Grøntsager | 425°F | 10 min |
Tider og temperatur er vejledende, og resultaterne kan variere afhængigt af mad eller mængde. Se tabellen for intern temperatur for mere information.
*Bøf:
- Bøf kan tilberedes på grillen eller med airfryerens STEAK-forudindstilling. GRLL-funktion: Brug grillristen og forvarm den til 500°F, krydr bøffen generøst med salt og peber og steg den i 4 minutter pr. side, hvis du foretrækker en medium rare bøf; læg mere tid til for en mere gennemstegt bøf. Airfryer STEAK-funktion: Forvarm MAXX til 500°F, steg kødet i airfryer-kurven i den hurtige airfry-position i 4 minutter pr. side, og brug bagepladen under til at opsamle eventuelt dryp.
*Kylling
- Brug Kylling-forudindstillingen, når du tilbereder en hel kylling. Denne forudindstilling vil automatisk tænde for rotisserifunktionen. Hvis du tilbereder kyllingebryst, kyllingekoteletter eller enkelte kyllingestykker, skal du bruge Grill-forudindstillingen.
OVEN
Denne tilstand er til brug af funktionerne bagning, grill, wienerbrød, pizza, hævning, stegning, toast og grill. Placer bagepladen eller luftristen med mad inde i ovnen. Brug vælgerknappen til at vælge en forudindstilling, og tryk på Start/Stop (Start/Stop) for at starte tilberedningen. Som med enhver traditionel ovn genererer bagefunktionerne mere varme bagtil end fortil, nær dørene. For at sikre jævne resultater skal du dreje dine bagværk 180° halvvejs gennem tilberedningstiden. Drej blot bagepladen med maden og sæt den tilbage indeni. Et andet alternativ til visse fødevarer er at bruge Air Fry-tilstanden, som cirkulerer luft, hvilket giver en mere jævn varmefordeling og hurtigere resultater.
- Hvis du bruger luftristen eller airfryer-kurven, skal du placere bagepladen på position 1 for at fungere som drypbakke, for at hjælpe med at opsamle fedt eller krummer under tilberedningen.
- Bagning refererer til en bred vifte af tilberedningsmetoder, hvorfor der er 3 bagepositioner ideelle til forskellige typer bagning. Alt bagværk (kager, brød, muffins) bør fortrinsvis bruges på position 2, placeret oven på luftristen. Bagning af fritformede brød, småkager, sandwiches og stegning bør udføres på bagepladen placeret på enten position 1, 2 eller 3, afhængigt af opskriften.
- Tryk på Start/Stop (Start/Stop), vælg Ovn-tilstand, og brug vælgerknappen til at vælge den ønskede forudindstilling, du ønsker at bruge.
- Tryk på Start/Stop (Start/Stop)-knappen igen for bekræftelse. Når den er startet, vil den valgte forudindstilling blinke, indtil den valgte temperatur er nået, og derefter forblive konstant gennem resten af tilberedningstiden. Dette lader dig vide, når din ovn er klar til brug!
- Temperatur og tid kan justeres ved at trykke på knappen, når forudindstillingen blinker.
- Når tilberedningstiden er udløbet, vil enheden bippe 3 gange og starte køleprocessen.
- Bagefunktionen er bedst til fødevarer, der kræver hævning, såsom kager, hurtige brød og rugbrød, souffléer og lignende.
Bemærk: For de bedste resultater med bagværk, vent efter start af tilberedningsprocessen, indtil ovnen er forvarmet til den valgte temperatur (når forudindstillingslyset holder op med at blinke), før du sætter maden ind.
Tag forsigtigt maden ud med ovnhandsker og ved hjælp af bakkehåndtaget.
Bemærkninger:
- Tilberedningsprocessen kan annulleres når som helst, før timeren er færdig med at tælle ned, ved at trykke på Start/Stop (Start/Stop)-knappen.
- Mad bliver hurtigt tilberedt under Grill-indstillingen, hold øje med maden for at forhindre overtilberedning.
- Halvvejs gennem tilberedningsprocessen drejes bagepladen/luftristen 180° for at opnå jævnt tilberedte resultater.
| Funktion | Beskrivelse | Info |
| Bage | Anbefales til fødevarer, der normalt ville blive tilberedt i en konventionel ovn. |
|
| Grille | Bruges til kød såsom oksekød, kylling eller svinekød. Bruges også til at brune gratiner og gratinerede retter på toppen. |
|
| Bagværk | Brug denne funktion til at tilberede enhver form for dej, der bruges til at lave bagværk. |
|
| Pizza | Anbefales til frisk eller frossen pizza. |
|
| Hævning | Hævning kan bruges til at forberede brød- eller pizzadej. |
|
| Stegning | Stegning kan bruges til at forbedre smagen gennem karamellisering og bruning på overfladen, hvilket efterlader maden fugtig og saftig indeni. |
|
| Toast | Brug toast-funktionen til at riste brød til perfektion: sprødt udenpå og blødt indeni. |
|
| Grill | Brug grillfunktionen til perfekt grillede fødevarer. Al smagen fra en steakhouse-grill hjemme i dit eget køkken. Se afsnittet GRILL for mere information. |
|
| Forudindstilling | Temperatur (°F) | Tid (min) |
| Bage | 375°F | 25 min |
| Grille | 500°F | 15 min |
| Bagværk | 400°F | 30 min |
| Pizza* | 400°F | 20 min |
| Hævning | 100°F | 60 min |
| Stegning | 425°F | 35 min |
| Toast | 400°F | 5 min |
| Grill | 500°F (grilltemperatur) | 13 min |
Tider og temperatur er vejledende, og resultaterne kan variere afhængigt af mad eller mængde. Se tabellen for intern temperatur for mere information.
*Frossen almindelig eller hævepizzabund
GRILL
Brug OVEN-tilstanden, og vælg GRILL-forudindstillingen for at grille alle dine yndlingsfødevarer. Tilbered på grillristen for hurtige, røgfri og jævnt tilberedte resultater med autentiske steakhouse-grillmærker. Placer oven på de nederste varmelegemer for at bruge den.
Standardtemperaturen for GRILL-forudindstillingen er 500°F, juster efter behov, før tilberedningsprocessen startes.
SMART TEMPERATUR:
Den smarte temperaturføler placeret under grillristen muliggør temperatursporing i realtid. Ved brug af GRILL-forudindstillingen vil displayet skifte mellem den indstillede temperatur og den faktiske temperatur på grillristen, hvilket giver optimal præcision. For jævnt tilberedt mad, vend én gang under hele tilberedningsprocessen. Det dobbelte non-stick lag giver en nem rengøring.
Når du vender mad, skal du altid bruge ikke-metalredskaber og være forsigtig med ikke at røre andre tilbehør eller indersiden af hulrummet, da det er MEGET VARMT.
Ved tilberedning med GRILL-forudindstillingen vil åbning af de franske døre ikke sætte tilberedningsprocessen på pause. Døre kan åbnes under tilberedningsprocessen for at lette vending af maden.
Tip:
Anvendes samtidigt med airfryer-kurven i air fry- eller fast air fry-position (niveauer 3 eller 4) for samtidig tilberedning.
TILBEREDNINGSVEJLEDNING
| Fødevare | intern temp* | Mængde | Tilbehør | Niveau | Indstilling | Temp (°F) | Tid (min) |
| Kyllingebryst | 165°F | 8-10 oz | Grillrist | GRILL (grill) | Grill (grill) | 500°F | 8-10 min |
| Kyllingeinderfilet | 165°F | 3-5 oz | Airfryer-kurv | 3. (AIR FRY (luftfriture)) | Air Fry (luftfriture) | 400°F | 8-10 min |
| Kyllingelår (med ben) | 165°F | 7-8 oz | Airfryer-kurv | 3. (AIR FRY (luftfriture)) | Air Fry (luftfriture) | 300°F | 4560 min |
| Kyllingevinger (friske) | 165°F | 7-8 vinger, 1,5 lbs i alt | Airfryer-kurv | 3. (AIR FRY (luftfriture)) | Air Fry (luftfriture) | 425°F | 1015 min |
| Bøf | 160°F | 8-10 oz | Grillrist | GRILL (grill) | Grill (grill) | 425°F | 8-12 min |
| Fisk | 145°F eller indtil ugennemsigtigt kød | 6 oz filet | Grillrist | GRILL (grill) | Grill (grill) | 450°F | 8-12 min |
| Tofu | 165°F | 1-tommes terninger | Airfryer-kurv | 3rd (AIR FRY (luftfriture)) | Air Fry (luftfriture) | 425°F | 1015 min |
| Svinemørbrad | 160°F | 20-25 oz | Airfryer-kurv | 3. (AIR FRY (luftfriture)) | Air Fry (luftfriture) | 425°F | 2025 min |
| Farsbrød* (oksekød) | 165°F | 1,5 lb farsbrød | Bageplade / luftrist | 2. (BAKE 2 (bage 2)) | Air Fry (luftfriture) eller Bake (bage) | 375°F | 3540 min |
| Mac and cheese** (bagt) | Blød pasta, sprød top | 4 portioner | Luftrist | 2. (BAKE (bage)) | Air Fry (luftfriture) | 400°F | 1025 min |
| Bagt kartoffel | Blødt indre* | 5,5 oz | Airfryer-kurv/ Luftrist | 4th (BROIL (grill/brun)) | Air Fry (luftfriture) | 400°F | 4045 min |
| Ristede grøntsager | Let brunede kanter | 14 oz | Airfryer-kurv | 3. (AIR FRY (luftfriture)) | Air Fry (luftfriture) | 400°F | 1520 min |
| Grillet ostesandwich | Smeltet ost* | 4 sandwiches | Bageplade | 2nd (TOAST (rist)) | Toast (rist) | 400°F | 5-7 min |
| Frossen pizza (tynd bund) | Gylden skorpe, smeltet ost* | Tynd bund | Luftrist | 2. (PIZZA (pizza)) | Bake (bage) (PIZZA (pizza)) | 425°F | 10 min |
| Frossen pizza (tyk bund) | Gylden skorpe, smeltet ost* | Tyk bund | Luftrist | 2. (PIZZA (pizza)) | Bake (bage) (PIZZA (pizza)) | 425°F | 20 min |
| Frosne fiskepinde | gylden yderside | 1/2 lb (10 pinde) | Airfryer-kurv | 3. (AIR FRY (luftfriture)) | Air Fry (luftfriture) | 425°F | 1012 min |
| Frosne kyllingenuggets | gylden yderside | 20 nuggets | Airfryer-kurv | 3. (AIR FRY (luftfriture)) | Air Fry (luftfriture) | 375°F | 10- 15 min |
| Frosne mozzarella-sticks | gylden yderside smeltet ost | 10 sticks | Airfryer-kurv | 3. (AIR FRY (luftfriture)) | Air Fry (luftfriture) | 425°F | 6-7 min |
| Chocolate chip cookies | Brunede kanter* | 4-6 cookies | Bageplade | 2. (BAKE 2 (bage 2)) | Bake (bage) | 375°F | 10 min |
| Kage** | Tandstiktest* | 1 kage (9-tommer rund form) | Form placeret på luftrist | 2. (BAKE 2 (bage 2)) | Bake (bage) | 350°F | 35 min |
| Muffins | Tandstiktest* | 6-12 muffins | Form placeret på luftrist | 2. (BAKE2 (bage 2)) | Bake (bage) | 375°F | 1220 min |
| Tærte** | Bundskorpen begynder at brune* | Tærte med to bunde | Form placeret på luftrist | 2. (BAKE 2 (bage 2)) | Air Fry (luftfriture) | 350°F | 3545 min |
Tilberedningstider vil variere afhængigt af forskellige forhold som størrelse, mængde, starttemperatur og anvendt tilberedning. Disse er ment som grundlæggende tilberedningsvejledninger for at hjælpe dig med at få mest muligt ud af din Kalorik MAXX Air Fryer Oven Grill.
Yderligere noter for hver fødevare findes nedenfor.
De fleste opskrifter kræver, medmindre andet er angivet, at maden enten drejes, vendes eller roteres halvvejs gennem tilberedningsprocessen for at opnå mere ensartede resultater.
*Interne temperaturer som anbefalet af FDA; andre gennemstegningsstandarder er kun vejledende.
**Når du er i tvivl, skal du bruge BAKE (bage) ved den anbefalede tid og temperatur, der er angivet i din opskrift, når du bager brød, tærter, kager og andre større fødevarer, der kræver grundig intern tilberedning.
MADLAVNINGSTIPS
| Mad | Bemærkninger: |
| Kyllingebryst | Placer grillristen. Spray brystfileter med madolie, før de lægges på risten. Maksimal anbefalet kapacitet er 3 brystfileter på 10 oz. Tilføj yderligere 1-2 minutter for hver ekstra oz/bryst. Husk at vende halvvejs gennem tilberedningen. |
| Kylling inderfileter | Placer bagepladen på det laveste niveau for at opsamle eventuelle dryppende safter eller panering (hvis marineret). Spray airfryer-kurven med madolie, før inderfileterne lægges i kurven. Tilføj yderligere 1-2 minutter for hver ekstra oz. Maksimal anbefalet kapacitet er et enkelt lag inderfileter. Vend halvvejs gennem tilberedningen. |
| Kyllingelår (med ben) | Placer bagepladen på det laveste niveau for at opsamle dryppende fedt og safter. Tilføj yderligere 1-2 minutter for hver ekstra oz. Maksimal anbefalet kapacitet er 4 kyllingelår med ben (uden underlår). Vend halvvejs gennem tilberedningen. |
| Kyllingevinger (friske) | Placer bagepladen på det laveste niveau for at opsamle dryppende fedt og safter. Kan placeres de sidste par minutter, eller yderligere 2 minutter, på 4. (HURTIG AIRFRY) niveau, hvis der skal glaseres og opnås sprøde vinger. Maksimal anbefalet mængde er 8 hele vinger. |
| Fisk | Det anbefales at spraye fisken med madoliespray. Fisken skal være uigennemsigtig, når den er gennemtilberedt. |
| Svinekam | Placer bagepladen på det laveste niveau for at opsamle dryppende fedt og safter. Tilføj yderligere 2-3 minutter for hver ekstra oz. |
| Tofu | Til drænet, ekstra fast tofu. Dræn natten over, hvis nødvendigt, for at sikre de sprødeste resultater. Vend halvvejs gennem tilberedningstiden. |
| Farsbrød (Oksekød)** | Til et fritstående farsbrød: Det anbefales at pakke det løst ind i stanniol for at undgå overdreven bruning i Air Fry-funktionen. Til et farsbrød i en form: den anbefalede bagefunktion. Du kan dække formen løst med stanniol for at undgå overdreven bruning og afdække de sidste 5-10 minutter for at hjælpe med at gøre toppen sprød. Opskrifter vil variere. |
| Bagte kartofler | Ingen grund til at pakke ind i folie, men at prikke huller med en gaffel giver de bedste resultater, samt at dække ydersiden med lidt olie for at hjælpe skindet med at blive sprødt. |
| Mac and cheese (bagt) | Antager kogte makaroni, kun brugt til at færdiggøre opskriften som i en bagt mac and cheese opskrift. Dette er godt for at give din mac and cheese en dejlig gratineret overflade og hjælpe osten med at smelte. For mindre bruning, dæk tæt med folie. |
| Grilled cheese | Smør ydersiden af brødet og vend halvvejs gennem tilberedningstiden. Prøv at undgå at komme for tæt på siderne af bagepladen, da det kan føre til uønskede mærker på brødet. |
| Frossen pizza (tynd bund) | Drej luftristen 180° halvvejs gennem tilberedningstiden for at sikre jævn tilberedning. Pizzaen skal være klar, når al osten er smeltet, og bunden er varm. |
| Frossen pizza (tyk bund) | Drej luftristen 180° halvvejs gennem tilberedningstiden for at sikre jævn tilberedning. Pizzaen skal være klar, når al osten er smeltet, og bunden er varm. |
| Frosne fiskepinde | Ryst fiskepindene halvvejs gennem tilberedningstiden for maksimal sprødhed. Ingen forvarmning nødvendig. |
| Frosne kyllingenuggets | Ryst nuggetsne halvvejs gennem tilberedningstiden for maksimal sprødhed. Ingen forvarmning nødvendig. |
| Frosne mozzarellasticks | Ryst mozzarellastickene halvvejs gennem tilberedningstiden for at sikre maksimal sprødhed. Brug bageplade for at forhindre ostespyt. Vær forsigtig med ikke at overtilberede, da det kan få osten til at lække. |
| Chocolate chip cookies | Drej bagepladen 180° halvvejs gennem tilberedningstiden for at sikre jævn tilberedning. At vende panden på hovedet og placere den på et højere niveau hjælper med at give småkagerne lidt mere afstand fra varmelegemet for at sikre en mere ensartet opvarmning. |
| Kage | Bag, indtil en indstukket tandstikker kommer rent ud. Forskellige formmaterialer og -størrelser vil give forskellige resultater. Kontroller om kagen er færdig 5 minutter før udløbet af den minimum anbefalede tid for din opskrift, og tilføj tid efter behov. Forvarm ovnen i 5 minutter. |
| Hurtigt brød | Drej brødformen 180° halvvejs gennem bagningen. Indsæt tandstikker for at kontrollere, om det er færdigt. Bagetider vil variere baseret på brødets størrelse og den anvendte formtype. Forvarm i 5 minutter. |
| Muffins | Drej bageristen 180° halvvejs gennem tilberedningstiden for at sikre jævn tilberedning. Muffins skal være færdige, når en indstukket tandstikker kommer rent ud. Forvarm i 5 minutter. |
| Tærte | Dæk tærten løst med folie, hvis den begynder at brune for meget. Air Fry fungerer bedst til en sprødere tærte, og Bag (Bake) til en blødere tærte. Forvarm ovnen i 5 minutter. |
INTERNAL TEMPERATURSKEMA
| Mad | Type | Intern Temperatur |
| Kød | Hakket Bøf (medium) Bøf (rød) | 160°F 160°F 145°F |
| Fjerkræ | Brystfileter Hakket, fyldt. Hel | 165°F |
| Fisk + Skaldyr | 145°F | |
| Svinekød | Kotelet, hakket, ribben, stege Færdigkogt skinke | 160°F 140°F |
DEHYDRERING
| Mad | Tykkelse | Tilbehør | Niveau | Indstilling | Temperatur |
| Æbler | 1/16"-1/8" | Dehydreringsbakke + Airfryer-kurv | 5th (DEHYDRERING) + 3rd (AIRFRY) | Dehydrer | 135°F |
| Ananas | 1/8"-1/4" | Dehydreringsbakke + Airfryer-kurv | 5th (DEHYDRERING) + 3rd (AIRFRY) | Dehydrer | 135°F |
| Jerky | 1/4" (HAKKET KALKUN/ OKSEKØD) | Dehydreringsbakke + Airfryer-kurv | 5th (DEHYDRERING) + 3rd (AIRFRY) | Dehydrer | 155°F |
Sådan bruges din MAXX som dehydrator: Skub dehydreringsbakken ind på det øverste niveau. Placer Airfryer-kurven på det 3. niveau for bedste luftcirkulation. Ekstra tid vil give sprødere resultater. Tiderne vil variere afhængigt af den oprindelige tykkelse. Vi anbefaler at kontrollere dine dehydrerede fødevarers færdighed ved den oprindeligt angivne tilberedningstid og derefter tilføje mere tid efter behov, når du dehydrerer en type mad for første gang.
FÅ MERE UD AF DIT PRODUKT
Gennemse Chef-udviklede opskrifter, der er specifikt lavet til dit Kalorik-produkt. Besøg vores hjemmeside www.kalorik.com for at se vores omfattende opskriftsbibliotek og begynd at lave mad. Tilmeld dig Kaloriks e-mail-mailingliste for at modtage særlige tilbud og opskrifter, og følg os på sociale medier for daglig inspiration.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
- Sørg for at rengøre apparatet efter hver brug! Regelmæssig rengøring forhindrer ophobning af fedt og hjælper med at undgå ubehagelige lugte.
- Træk stikket ud af stikkontakten og lad det køle helt af. Sørg for, at alt tilbehør også er kølet ned.
- Nedsænk ikke enheden i vand eller vask under rindende vand.
- Alt tilbehør, undtagen krummebakken og dehydreringsbakken, tåler opvaskemaskine. Alt kan vaskes i varmt sæbevand.
- Brug ikke køkkenredskaber af metal eller slibende rengøringsmidler til rengøring, da dette kan beskadige non-stick belægningen. Skyl og tør grundigt efter rengøring.
- Rengør drypbakken efter hver brug, den kan fyldes med kondensvand og bør tømmes og rengøres efter brug.
Indvendig rengøring
- For at fjerne krummer skal du trække krummebakken ud af Air Fryer Oven. Tør den ren og sæt den tilbage, før du bruger apparatet.
- Tør hulrummet af med en fugtig klud eller svamp. Tør med køkkenrulle. For at fjerne indbrændt mad, hæld lidt madolie på maden og lad det stå i fem til ti minutter. Dette skulle blødgøre maden og gøre det muligt at fjerne den med absorberende køkkenrulle eller en blød klud.
- Rengør indersiden af glaslågerne med en fugtig sæbeklud. Hvis glasset har genstridige pletter, åbn lågerne og dæk indersiden af lågerne med et par fugtige køkkenruller. Lad det sidde i et par minutter, fjern derefter køkkenrullerne og tør lågerne rene. Brug aldrig skarpe redskaber, da ridser kan svække det og få det til at splintre.
- Brug aldrig slibende produkter i hulrummet. Nedsænk aldrig apparatet i vand, og sørg for, at intet vand eller fugt trænger ind i apparatet undtagen hulrummet.
- Sørg for, at der ikke kommer vand på ovndørene, når disse stadig er varme.
Rengøring af kabinet
- Tør rent med en fugtig svamp. Tør tørt.
- BRUG ALDRIG ståluld, metal skuresvampe eller slibende rengøringsmidler, da de kan beskadige overfladen.
Rengøring af grillrist
- Sørg for, at pladen er kølet af, før den fjernes fra apparatet.
- Brug ikke køkkenredskaber af metal eller slibende rengøringsmidler, da dette kan beskadige non-stick belægningen. Skyl og tør grundigt efter rengøring.
- Læg i blød i varmt vand for genstridige rester.
- Grillristen tåler også opvaskemaskine for nem og problemfri rengøring.
Udskiftning af den indvendige lampe
En erstatningspære er tilgængelig for dig, hvis den originale holder op med at virke. Hvis dette er tilfældet, kan du ringe til kundeservice for at få en erstatningspære. Sørg for at udføre følgende trin omhyggeligt, da de involverer manipulation af små glasdele.
Træk stikket ud af stikkontakten og lad apparatet køle helt af for at undgå elektriske stød eller forbrændinger.
- Med en skruetrækker skal du skrue skruen ud, der holder metalspændet mod glasdækslet.
- Brug et værktøj, f.eks. en flad skruetrækker, til forsigtigt at fjerne glasset for at få adgang til pæren.
- Fjern lampen ved at skubbe den opad og udløse bi-pin-enden fra dens plads. For at erstatte med en ny pære, juster de to ben med de små huller i den originale pæresokkel og sæt den tilbage, og sørg for, at den nye lampe sidder sikkert.
- Placer glasdækslet tilbage i en sikker position, og sørg for, at det passer pænt, og skru metalspændet tilbage på sin oprindelige plads for at forhindre glasdækslet i at falde af.
Nedsænk ikke OVNEN i vand eller anden væske.
Enhver anden service bør udføres af en autoriseret servicerepræsentant.
FEJLFINDING
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
Enheden virker ikke |
|
|
Maden er ikke tilberedt |
|
|
Maden er ikke tilberedt jævnt | Nogle fødevarer skal vendes eller rystes under tilberedningsprocessen. | Vend eller ryst din mad halvvejs gennem tilberedningsprocessen og fortsæt tilberedningen. |
Hvid røg kommer fra enheden |
|
|
Pomfritter er ikke stegt jævnt |
|
|
Mad sidder fast på varmelegemer |
|
|

Referencer
Download manual
Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.
Download Kalorik MAXX AFO 47631 SS - Airfryer Ovn Grill Brugsanvisning