Kalorik MAXX AFO 47631 SS - Manuel du Four Friteuse à Air et Gril

Sommaire

1 DESCRIPTION DES PIÈCES
2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
3 CONSEILS DE SÉCURITÉ
4 INSTRUCTIONS POUR LA FICHE POLARISÉE
5 INSTRUCTIONS POUR LE CORDON COURT
6 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
7 FILTRE À CHARBON
8 PANNEAU DE COMMANDE
- 8.1 Écran LED
- 8.2 Écran tactile et Molette de sélection
9 FONCTIONNEMENT
10 ACCESSOIRES
11 FONCTIONS
12 GUIDE DE CUISSON
13 TIREZ LE MEILLEUR PARTI DE VOTRE PRODUIT
14 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
15 DÉPANNAGE
16 Références
17 Télécharger le manuel
18 Dans d'autres langues

DESCRIPTION DES PIÈCES

Écran LED
Bouton de fonction Air Fry (Friteuse à air)
Bouton de fonction Rotisserie (Rôtissoire)
Bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter)
Bouton de l'éclairage intérieur du four
Bouton de fonction Four
Molette de sélection
Poignées de porte française
Embout de broche de rôtissoire
Éléments chauffants (supérieur et inférieur)
Glissières / Grilles et fentes pour panier
Porte française en verre
Plateau de déshydratation
Tiroir ramasse-miettes
Grille à air
Grille de gril
Poignée de rôtissoire
Broche et fourchettes de rôtissoire
Panier de friture à air
Plaque de cuisson**
Poignée de grille
Rainure d'égouttement
Filtre à charbon

** La plaque de cuisson sert également de bac de récupération lorsqu'elle est placée dans la fente inférieure pour recueillir l'excès d'huile et de résidus alimentaires.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes :

Lisez toutes les instructions.
Vérifiez que la tension de votre réseau correspond à celle indiquée sur l'appareil.
Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons.
Pour vous protéger contre les chocs électriques, les incendies ou les blessures corporelles, n'immergez pas le cordon, les fiches ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
Débranchez de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez refroidir avant d'installer ou de retirer des pièces.
N'utilisez aucun appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé, ou après un dysfonctionnement ou un dommage quelconque de l'appareil. Retournez l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut entraîner des blessures.
Ne pas utiliser à l'extérieur. Cet appareil est destiné UNIQUEMENT À UN USAGE DOMESTIQUE.
Ne laissez pas le cordon pendre du bord d'une table ou d'un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
Ne pas placer sur ou à proximité d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ni là où il pourrait toucher un autre four chauffé.
Une extrême prudence doit être exercée lors du déplacement de l'appareil. Laissez l'appareil refroidir à température ambiante avant de le manipuler ou de le déplacer.
En fonctionnement, de l'air chaud est libéré par les bouches d'aération. Gardez vos mains et votre visage à une distance sûre des bouches d'aération et faites preuve d'une extrême prudence lors du retrait des accessoires de l'appareil. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des brûlures et/ou des blessures.
Lorsque vous utilisez le four, laissez au moins quatre pouces d'espace de tous les côtés du four pour permettre une circulation d'air adéquate.
Utilisez toujours l'appareil sur une surface stable et résistante à la chaleur. Ne l'utilisez pas sur une surface recouverte de tissu, près de rideaux ou d'autres matériaux inflammables.
Ne placez pas le four près du bord d'un plan de travail ou d'une table pendant le fonctionnement. Assurez-vous que la surface est plane, propre et exempte d'eau, de débris, etc.
Une extrême prudence doit être exercée lors du déplacement d'un appareil ou de pièces contenant de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds.
N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles prévues.
Les aliments surdimensionnés ou les ustensiles métalliques ne doivent pas être insérés dans le four friteuse à air, car ils peuvent créer un incendie ou un risque d'électrocution.
Un incendie peut se produire si le four friteuse à air est couvert ou touche des matériaux inflammables, y compris des rideaux, des tentures, des murs, etc., pendant son fonctionnement. Ne rangez aucun objet sur l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement.
Ne nettoyez pas avec des tampons à récurer métalliques. Des morceaux peuvent se détacher du tampon et toucher des pièces électriques, ce qui implique un risque de choc électrique.
Une extrême prudence doit être exercée lors de l'utilisation de récipients autres que métalliques ou en verre.
Ne rangez aucun matériau dans ce four lorsqu'il n'est pas utilisé.
Ne placez aucun des matériaux suivants dans le four : papier, carton, plastique, etc.
Ne couvrez pas le tiroir ramasse-miettes ou toute partie du four avec du papier d'aluminium. Cela provoque une surchauffe du four.
Ne laissez pas l'appareil sans surveillance, surtout lors du grillage ou du rôtissage.
Faites preuve d'une extrême prudence lors de l'élimination de la graisse chaude.
Portez toujours des gants de four protecteurs et isolés lorsque vous insérez ou retirez des éléments du four chaud.
Pour déconnecter, appuyez sur le bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter) pendant 3 secondes pour vous assurer que l'appareil est éteint, puis retirez la fiche de la prise murale.
Ne connectez jamais cet appareil à un interrupteur de minuterie externe ou à un système de télécommande séparé, car cela pourrait entraîner des brûlures et/ou des blessures.
Ne couvrez pas ou n'obstruez pas les bouches d'aération pendant le fonctionnement de l'appareil. Cela empêcherait une cuisson uniforme et pourrait endommager l'appareil ou le faire surchauffer, ce qui pourrait entraîner un incendie ou des brûlures.
Ne posez pas d'ustensiles de cuisine ou de plats de cuisson sur les surfaces chaudes de l'appareil.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

CONSEILS DE SÉCURITÉ

Lors de l'utilisation, utilisez toujours des gants de four ou des maniques lorsque vous touchez une surface extérieure ou intérieure du four, ou lorsque vous manipulez des accessoires.
Pour réduire les risques d'incendie, maintenez l'intérieur du four propre et exempt de nourriture, d'huile, de graisse et de tout autre matériau combustible.
N'utilisez pas d'ustensiles métalliques tels que des couteaux pour retirer les résidus alimentaires des éléments chauffants, car cela peut endommager l'appareil et entraîner une électrocution.
Ne rangez aucun matériau dans le four lorsqu'il n'est pas utilisé.

NE TOUCHEZ PAS LES PORTES EN VERRE CAR ELLES DEVIENNENT CHAUDES PENDANT LE PROCESSUS DE CUISSON. UTILISEZ UNIQUEMENT LES POIGNÉES POUR OUVRIR ET FERMER LES PORTES

INSTRUCTIONS POUR LA FICHE POLARISÉE

Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne s'insérera dans la prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas correctement dans la prise au début, inversez-la. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié compétent. N'essayez en aucun cas de modifier la fiche.

INSTRUCTIONS POUR LE CORDON COURT

Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire les risques d'enchevêtrement ou de trébuchement sur un cordon plus long. Des rallonges peuvent être utilisées si des précautions sont prises lors de leur utilisation.

La puissance électrique de la rallonge doit être au moins égale à celle de l'appareil. Si la puissance électrique de la rallonge est trop faible, elle pourrait surchauffer et brûler.
Le cordon rallongé doit être disposé de manière à ne pas pendre du plan de travail ou de la table, où il pourrait être tiré par des enfants ou faire trébucher.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Déballez l'appareil et les accessoires, puis lavez et essuyez tout. Essuyez l'intérieur du four avec un chiffon humide ou une éponge. Séchez avec une serviette en papier. Assurez-vous que le four est sec avant d'utiliser l'appareil.
Positionnez le four sur une surface plane et résistante à la chaleur, de manière à ce qu'il soit également placé à au moins 4 pouces (10 cm) de tout objet environnant.
Déroulez et branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale. Placez le tiroir ramasse-miettes à l'intérieur, au fond de l'appareil, sous les éléments chauffants inférieurs. Assurez-vous que l'appareil est propre et que tout a été retiré du four.
Il est normal que de la fumée ou une odeur émane de l'appareil lors de sa première utilisation. Ce n'est pas nocif. Pour éliminer toute huile d'emballage pouvant rester après la production, nous recommandons de faire fonctionner l'appareil pendant 20 minutes en fonction steak, en réglant le thermostat à sa température maximale (500°F).
Une fois l'appareil branché, le bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter) s'allumera pendant une minute pour indiquer qu'il est branché, puis s'éteindra.

FILTRE À CHARBON

Votre four friteuse à air et gril MAXX est livré avec un filtre à charbon en nid d'abeille pour le contrôle des odeurs et de la fumée. Un ventilateur recueille la fumée à l'intérieur de l'appareil et la pousse à travers le filtre pour absorber les odeurs et la fumée avant que l'air ne soit libéré. Pour l'installer :

Localisez la sortie d'air à l'arrière de l'appareil (voir l'image ci-dessus).
Sortez le filtre de son sac.
Avec les deux mains, saisissez le filtre des deux côtés et placez-le au-dessus des fentes du filtre. (1)
Une fois aligné, faites-le glisser vers le bas en poussant par les côtés.
Profitez de votre cuisine sans fumée ni odeur !

Nous recommandons de changer le filtre après 2 mois d'utilisation.

PANNEAU DE COMMANDE

Écran LED

L'écran LED affiche le compte à rebours et la température (1), l'icône Rotation (2), l'icône Friteuse à air (icône ventilateur) (3) et les préréglages (4).

Écran tactile et Molette de sélection

Rotate (Rotation) : Utilisez cette fonction lorsque vous cuisinez avec la broche de rôtissoire. Touchez le bouton Rotate (Rotation) pour activer le mode rôtissoire et faire tourner l'accessoire afin d'obtenir des résultats uniformément croustillants. Touchez à nouveau pour désactiver la fonction rôtissoire. La fonction Rotisserie (Rôtissoire) peut être activée/désactivée à tout moment pendant le processus de cuisson. Le bouton et l'icône de rotation s'allumeront lorsqu'ils seront activés.
Light (Lumière) : Touchez le bouton Light (Lumière) pour allumer ou éteindre la lumière du four. La lumière peut être allumée à tout moment pour surveiller vos aliments pendant la cuisson. La lumière s'éteint automatiquement après une minute.
Air Fry (Friteuse à air) : Touchez le bouton Air Fry (Friteuse à air) pour sélectionner la fonction de friture à air. Il y a 14 préréglages de cuisson disponibles pour ce mode. Utilisez la molette de sélection pour choisir votre préréglage souhaité.
Oven (Four) : Touchez le bouton Oven (Four) pour utiliser l'appareil comme un four conventionnel ou pour sélectionner la fonction Grill (Gril). 7 préréglages de cuisson sont disponibles lors de l'utilisation de la fonction four. Utilisez la molette de sélection pour choisir l'un des 7 préréglages, ou pour sélectionner la fonction Grill (Gril).
Molette de sélection : Utilisez la molette pour sélectionner l'option de préréglage de votre friteuse à air ou de votre four souhaitée, ou pour sélectionner la fonction Grill (Gril). Appuyez une fois sur la molette pour régler le temps de cuisson et à nouveau pour régler la température. Une fois votre appareil branché et éteint, vous pouvez également appuyer ou tourner la molette de sélection pour le "wake up" (réveiller) et rallumer le bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter).
Start/Stop (Démarrer/Arrêter) : Touchez le bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter) pour allumer l'appareil, ainsi que pour démarrer ou terminer le cycle de cuisson. Appuyez longuement pendant 3 secondes pour éteindre complètement l'appareil.

FONCTIONNEMENT

Assurez-vous toujours que la gouttière d'égouttement et le ramasse-miettes sont en place avant d'utiliser l'appareil. Touchez Start/Stop (Démarrer/Arrêter) pour entrer en mode Standby (Veille) (tous les boutons sont visibles). De là, sélectionnez les fonctions "Air Fry (Friture à air)" ou "Oven (Four)" et accédez au mode de cuisson de votre choix.

Touchez "Air Fry (Friture à air)" pour sélectionner le mode friture à air. Utilisez le cadran de sélection pour choisir parmi 14 préréglages de friture à air ou sélectionnez le préréglage "Air Fry (Friture à air)" pour ajuster le temps et la température selon vos préférences.

Touchez "Oven (Four)" pour sélectionner le mode four. Utilisez le cadran de sélection pour choisir parmi 7 préréglages de four ou pour sélectionner la fonction Grill (Gril). Pour une cuisson personnalisée, sélectionnez le préréglage "Bake (Cuisson)" pour ajuster le temps et la température selon vos préférences.

Une fois que vous avez sélectionné un mode de cuisson, vous pouvez toujours revenir au mode Standby (Veille) en appuyant une nouvelle fois sur le bouton du mode de cuisson sélectionné.

Une fois que votre Kalorik MAXX Air Fryer Oven Grill est allumé et prêt à l'emploi, le cadran de sélection vous permet de faire défiler les différents préréglages disponibles pour faciliter vos besoins de cuisson. Le préréglage clignotera et affichera le temps et la température qui lui sont associés lorsque vous le ferez défiler.

Pour sélectionner un préréglage, appuyez simplement sur le cadran de sélection. La 1^ère pression fait clignoter le réglage de l'heure, indiquant que les réglages de l'heure peuvent être mis à jour si désiré. Tournez le cadran de sélection dans le sens horaire pour ajouter du temps et dans le sens anti-horaire pour retirer du temps. Une fois le temps désiré réglé, appuyez une fois de plus sur le cadran de sélection. La 2^ème pression fait clignoter le réglage de la température. Pour changer la température, tournez le cadran dans le sens horaire pour augmenter la température et dans le sens anti-horaire pour la diminuer. La température changera par incréments de 5°F. Pour sélectionner un préréglage différent, appuyez une 3^ème fois pour revenir à la sélection des préréglages.

Temps et température réglés ? Touchez Start/Stop (Démarrer/Arrêter) pour commencer le processus de cuisson. Le préréglage sélectionné clignote pour indiquer que l'appareil est en préchauffage. Le voyant du préréglage clignote jusqu'à ce que la température réglée soit atteinte et restera fixe jusqu'à la fin du temps. L'icône du ventilateur s'allume si le programme sélectionné utilise le ventilateur.

Besoin d'ajuster ? Modifiez facilement les réglages de temps ou de température à tout moment pendant le processus de cuisson. Appuyez une fois (1) sur le cadran de sélection pour les ajustements de temps et deux fois (2) pour les ajustements de température. Appuyez à nouveau une 3^ème fois pour confirmer ou attendez 3 secondes pour que l'appareil s'ajuste automatiquement au nouveau temps et/ou à la nouvelle température.

Terminé ? MAXX est équipé d'une fonction d'arrêt automatique et manuel.

En arrêt automatique, une fois le temps de cuisson écoulé (0:00), MAXX émet trois (3) bips et entre en mode "Off (Arrêt)" (l'affichage indiquera "OFF OFF (ÉTEINT ÉTEINT)"). Le ventilateur interne continue de fonctionner pendant 3 minutes pour aider l'appareil à refroidir si le préréglage sélectionné utilisait le ventilateur, et tous les boutons, sauf "START/STOP (Démarrer/Arrêter)", s'éteignent. Pour tous les autres préréglages, le ventilateur interne s'allumera une fois le processus de cuisson terminé pour aider l'appareil à refroidir. Après trois minutes, l'appareil émet un seul bip pour indiquer que le processus de refroidissement est terminé.

Pour éteindre MAXX manuellement, touchez le bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter) une fois pour entrer en mode "Off (Arrêt)". Vous pouvez revenir en mode Standby (Veille) à tout moment pendant le processus de refroidissement en touchant le bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter).

Remarques :

MAXX s'éteindra automatiquement si les portes en verre sont ouvertes pendant une période prolongée durant un processus de cuisson, sauf pour le préréglage GRILL.
Si l'appareil est laissé sans fonctionner en mode Standby (Veille) pendant plus de 2 minutes, il s'éteindra automatiquement.
La lumière intérieure s'allume automatiquement et reste allumée si les portes en verre sont ouvertes.
Appuyer sur le bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter) pendant trois (3) secondes consécutives éteindra l'appareil.

NE TOUCHEZ PAS LES PORTES EN VERRE, CAR ELLES DEVIENNENT CHAUDES PENDANT LE PROCESSUS DE CUISSON. UTILISEZ UNIQUEMENT LES POIGNÉES POUR OUVRIR ET FERMER LES PORTES.

ACCESSOIRES

Utilisez les marquages sur les portes pour les positions recommandées des accessoires.

Diagrammes de positionnement des accessoires

Suivez les diagrammes ci-dessous pour utiliser votre four au maximum et obtenir des résultats constants et professionnels.

Air Fry (Friture à air)

Cette fonction est utilisée pour frire les repas à l'air comme alternative saine à la friture profonde dans l'huile.
Pour de meilleurs résultats, utilisez le panier de friture à air fourni et placez-le dans la deuxième fente à partir du haut.
Pour les aliments très gras ou les aliments susceptibles de couler/avoir des morceaux d'aliments tombés, placez la plaque de cuisson sous le panier de friture à air pour servir de double lèchefrite.
Retournez ou secouez les aliments à mi-cuisson pour une cuisson uniforme.
La friture à air ne nécessite pas d'huile. Une cuillère à soupe d'huile peut être ajoutée pour améliorer la saveur.

Fast Air Fry (Friture à air rapide)

Cuisez les aliments encore plus rapidement en plaçant le panier sur la grille supérieure.
Pour les aliments très gras ou les aliments susceptibles de couler/avoir des morceaux d'aliments tombés, placez la plaque de cuisson sous le panier de friture à air pour servir de double lèchefrite.
Réduisez votre temps de cuisson et secouez vos aliments à mi-chemin pour assurer des résultats uniformes.
La friture à air ne nécessite pas d'huile. Une cuillère à soupe d'huile peut être ajoutée pour améliorer la saveur.

Dehydration (Déshydratation)

Utilisez le plateau de déshydratation, faites-le glisser dans la fente de déshydratation (en haut). Placez vos aliments dans le panier de friture à air et faites-le glisser dans la fente de friture à air rapide. Appuyez sur le bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter) pour commencer.
Le ventilateur intégré et la chaleur douce sont utilisés pour créer un flux d'air chaud qui réduit la teneur en eau des aliments frais.
Placez les aliments en une seule couche sans chevauchement.
Le jus de citron peut être utilisé pour prétraiter les fruits et légumes et prévenir le brunissement.
Utilisez-le pour déshydrater les fruits et légumes, ou pour faire du bœuf séché, et plus encore.

Air Rack (Grille à air)

La grille à air peut être utilisée pour les fonctions de friture à air et de four.
Cet accessoire peut être utilisé pour une variété d'aliments, y compris les pizzas, ou pour la cuisson avec des moules à gâteaux à placer dessus.
Lorsque vous utilisez des ustensiles de cuisson pour des aliments comme un pain, un pain rapide, un gâteau et un moule à muffins, placez-les sur la grille inférieure (BAKE 1).
Tout ce qui doit être bien cuit par le bas, comme une tarte, doit également être au niveau BAKE 1. La règle générale est que si vous utilisez une casserole ou un moule pour cuire, utilisez le niveau inférieur et la grille de cuisson.
Lors de l'utilisation de la fonction four, nous recommandons de faire pivoter votre grille de 180° à mi-cuisson pour assurer des résultats uniformes.

Baking tray (Plaque de cuisson)**

Utilisé pour la fonction de cuisson au four.
Idéal pour les petits morceaux d'aliments.
Sert également de lèchefrite pour récupérer la graisse ou les morceaux d'aliments pendant les fonctions de cuisson (c.-à-d. friture à air, four, etc.) lorsqu'elle est placée dans la fente inférieure au-dessus des éléments chauffants.
Lorsqu'il est utilisé comme plaque de cuisson pour des aliments comme des biscuits ou du fromage grillé, ou d'autres fonctions de cuisson, placez-le au 2ème niveau (BAKE 2). Lors de l'utilisation de la fonction four, nous recommandons de faire pivoter votre plat de 180° à mi-cuisson pour assurer des résultats uniformes.

Grill (Gril)

Utilisez la grille de cuisson avec la fonction GRILL.
Pour l'insérer, placez la grille de cuisson au niveau GRILL, poussez-la à fond jusqu'à ce que les butoirs touchent l'arrière de la cavité et abaissez-la sur les éléments chauffants.
Retournez les aliments à mi-cuisson.
La sonde de température permet un contrôle intelligent de la température.

Utilisation de la broche de rôtisserie

Insérez la broche de rôtisserie à travers le centre de l'aliment dans le sens de la longueur.
Faites glisser les fourchettes de chaque côté de la broche et fixez-les en serrant les vis fournies. Assurez-vous que les fourchettes sont bien insérées et que l'aliment est centré sur la broche.
Utilisez la poignée de rôtisserie pour soulever la tige de rôtisserie. Les crochets de la poignée de rôtisserie doivent être placés sous les rainures des deux côtés de la tige. Assurez-vous que l'extrémité longue de la tige est sur le côté droit de la poignée et que le côté court et encoché est sur le côté gauche de la poignée.
Ouvrez les portes du four. Faites glisser l'accessoire dans la cavité. Insérez le côté droit (extrémité longue) de la tige dans le support de la broche de rôtisserie. Ensuite, placez le côté gauche (extrémité courte et encochée de la tige) sur le crochet gauche à l'intérieur de la cavité.

Les accessoires de rôtisserie sont très tranchants et deviendront probablement très chauds pendant le processus de cuisson. Soyez prudent et utilisez des mitaines de four pour éviter les blessures corporelles.

Placez tous les ingrédients sur les grilles, la broche de rôtisserie ou le panier de manière à éviter tout contact avec les éléments chauffants de l'appareil. Ne pas trop remplir.

Gouttière d'égouttement

Votre Kalorik MAXX Air Fryer Oven Grill est livré avec une gouttière d'égouttement pour aider à prévenir les gouttes et les déversements pendant la cuisson. La gouttière d'égouttement est située à l'avant de l'appareil, sous les portes françaises, et est déjà installée. La gouttière d'égouttement doit être nettoyée après chaque utilisation. Pour la retirer, tirez-la simplement de sous les portes françaises en verre. Pour la mettre en place, alignez-la avec ses clips latéraux et faites-la glisser.

Conseils :

Vérifiez toujours que la gouttière d'égouttement et le ramasse-miettes sont en place avant de commencer votre processus de cuisson avec l'un des accessoires. Rincez et nettoyez après chaque utilisation.
Lorsque vous cuisinez des aliments susceptibles de faire couler des miettes ou de la graisse pendant le processus de cuisson, assurez-vous de placer la plaque de cuisson dans la fente la plus basse. Cela aidera à maintenir l'appareil aussi propre que possible et à protéger les éléments chauffants inférieurs.

FONCTIONS

FRITEUSE À AIR

La friture à air peut être utilisée comme un mode de cuisson sain et alternatif, nécessitant peu ou pas d'huile et utilisant de l'air chaud rapide pour cuire les repas plus rapidement.

Placez vos aliments sur ou dans la grille, le plateau ou le panier approprié et positionnez-les à l'intérieur du four.
Appuyez sur Start (Démarrer), sélectionnez la fonction Friteuse à air et utilisez le bouton de sélection pour faire défiler les préréglages.
Ajustez le temps et la température de cuisson si nécessaire. Consultez la section FONCTIONNEMENT pour les instructions.
Une fois qu'un préréglage est sélectionné, appuyez sur la touche Start/Stop (Démarrer/Arrêter) pour commencer.
Astuce : Retourner, tourner ou secouer les aliments à mi-cuisson assure une cuisson uniforme.
Lorsque le compte à rebours atteint 0:00, l'appareil émet 3 bips pour indiquer la fin du processus de cuisson. L'appareil entame le processus de refroidissement.
Retirez délicatement vos aliments en utilisant la poignée du plateau et des mitaines de four.
Remarque : le processus de cuisson peut être annulé à tout moment en appuyant sur le bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter).

Remarques :

Bien que l'huile ne soit pas nécessaire, une petite quantité d'huile peut être vaporisée ou badigeonnée sur les aliments avant la friture à air. Assurez-vous de répartir l'huile uniformément sur les aliments.
Certains aliments libèrent de l'eau ou de l'huile lors de la cuisson. Lors de la cuisson de grandes quantités pendant une période prolongée, de la condensation peut s'accumuler, ce qui pourrait laisser de l'humidité sur votre plan de travail.
Utilisez le plateau de cuisson pour recueillir l'eau ou l'huile en cas de goutte.

Préréglages de friture à air :

Préréglage	Température	Durée
Friture à air	425°F	15 min
Poulet*	400°F	50 min
Réchauffer	280°F	6 min
Côtes	275°F	240 min
Crevettes	375°F	10 min
Steak*	500°F	13 min
Ailes	450°F	15 min
Bacon	425°F	9 min
Poisson	375°F	10 min
Maïs	440°F	15 min
Frites	450°F	15 min
Déshydrater	130°F	180 min
Décongeler	80°F	40 min
Légumes	425°F	10 min

Les durées et les températures sont indicatives, et les résultats peuvent varier selon les aliments ou la quantité. Consultez le tableau des températures internes pour plus d'informations.
*Steak :

Le steak peut être cuit sur le gril ou avec le préréglage STEAK de la friteuse à air. Fonction GRILL : utilisez la grille de gril et préchauffez-la à 500°F, assaisonnez généreusement le steak avec du sel et du poivre et cuisez-le pendant 4 minutes par côté si vous préférez un steak saignant ; ajoutez du temps pour un steak plus cuit.
Fonction STEAK de la friteuse à air : préchauffez le MAXX à 500°F, cuisez la viande dans le panier de friture à air en position "fast air fry" (friture à air rapide) 4 minutes par côté, en utilisant le plateau de cuisson en dessous pour recueillir tout écoulement.

*Poulet

Utilisez le préréglage Chicken (Poulet) lors de la cuisson d'un poulet entier. Ce préréglage activera automatiquement la fonction rôtisserie. Si vous cuisez des poitrines de poulet, des escalopes de poulet ou des morceaux de poulet individuels, utilisez le préréglage Grill (Gril).

FOUR

Ce mode est destiné à l'utilisation des fonctions bake (cuisson), broil (gril), pastry (pâtisserie), pizza (pizza), proof (pousse), roast (rôtir), toast (griller) et grill (gril). Placez le plateau de cuisson ou la grille à air avec les aliments à l'intérieur du four. Utilisez le bouton de sélection pour choisir un préréglage et touchez Start/Stop (Démarrer/Arrêter) pour commencer la cuisson. Comme pour tout four traditionnel, les fonctions de cuisson génèrent plus de chaleur à l'arrière qu'à l'avant, près des portes. Pour assurer des résultats uniformes, faites pivoter vos produits de boulangerie de 180° à mi-cuisson. Tournez simplement le plateau de cuisson avec les aliments et remettez-le à l'intérieur. Une autre alternative pour certains aliments est d'utiliser le mode Air Fry (Friteuse à air) qui fait circuler l'air, permettant une distribution de chaleur plus uniforme et des résultats plus rapides.

Si vous utilisez la grille à air ou le panier de friture à air, placez le plateau de cuisson en position 1 pour qu'il serve également de plateau d'égouttement, afin de recueillir la graisse ou les miettes pendant le processus de cuisson.
La cuisson (baking) fait référence à une grande variété de modes de cuisson, c'est pourquoi il existe 3 positions de cuisson idéales pour différents types de pâtisserie. Tous les produits de cuisson (gâteaux, pains, muffins) doivent de préférence être utilisés en position 2, placés sur la grille à air. La cuisson de pains libres, de biscuits, de sandwichs et le rôtissage doivent être effectués sur le plateau de cuisson placé en position 1, 2 ou 3, selon la recette.
Touchez Start/Stop (Démarrer/Arrêter), sélectionnez le mode Oven (Four) et utilisez le bouton de sélection pour choisir le préréglage souhaité.
Touchez à nouveau le bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter) pour confirmer. Une fois démarré, le préréglage sélectionné clignotera jusqu'à ce que la température sélectionnée soit atteinte, puis restera fixe pendant le reste du temps de cuisson. Cela vous indique quand votre four est prêt à l'emploi !
La température et la durée peuvent être ajustées en appuyant sur le bouton lorsque le préréglage clignote.
Lorsque le temps de cuisson est écoulé, l'appareil émet 3 bips et démarre le processus de refroidissement.
La fonction bake (cuisson) est la meilleure pour les aliments qui nécessitent de lever, comme les gâteaux, les pains rapides et pains de mie, les soufflés, et autres.

Remarque : Pour de meilleurs résultats avec les produits de boulangerie, après avoir démarré le processus de cuisson, attendez que le four ait préchauffé à la température sélectionnée (lorsque le voyant du préréglage cesse de clignoter) avant d'y placer vos aliments.

Retirez délicatement vos aliments avec des mitaines de four et en utilisant la poignée du plateau.

Remarques :

Le processus de cuisson peut être annulé à tout moment avant que le compte à rebours ne se termine en touchant le bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter).
Les aliments cuisent rapidement sous le réglage Broil (Gril), surveillez-les pour éviter une surcuisson.
À mi-cuisson, tournez le plateau de cuisson/grille à air de 180° pour obtenir des résultats de cuisson uniformes.

Fonction	Description	Infos
Bake (Cuisson)	Recommandé pour les aliments qui seraient normalement préparés dans un four conventionnel.	Fonctionne avec les repas surgelés préemballés. Pour de meilleurs résultats, préchauffez le four au moins 5 minutes à la température désirée. Accessoires recommandés : grille de cuisson et/ou plateau de cuisson.
Broil (Gril)	Utilisé pour les viandes telles que le bœuf, le poulet ou le porc. Également utilisé pour dorer le dessus des casseroles et des gratins.	Préchauffez le four pendant 5 minutes. Pour de meilleurs résultats, utilisez la fente supérieure. Cette fonction nécessite généralement un temps de cuisson plus court. Les aliments cuisent rapidement pendant la cuisson au gril (broil), il est préférable de les surveiller pour éviter une surcuisson. N'utilisez pas de plats de four en verre pour griller. Accessoires recommandés : grille à air dans la fente supérieure et plateau de cuisson dans la fente inférieure pour recueillir les gouttes de graisse. Le papier d'aluminium n'est pas recommandé pour couvrir la grille. S'il est couvert, le papier d'aluminium empêche la graisse de s'écouler dans le bac de récupération. La graisse s'accumulera sur la surface du papier d'aluminium et pourrait prendre feu.
Pastry (Pâtisserie)	Utilisez cette fonction pour cuire tout type de pâte utilisée pour faire des produits de boulangerie.	Préchauffez le four pendant 10 minutes. Les beignets, les roulés à la cannelle et les tartes fonctionnent très bien avec cette fonction.
Pizza (Pizza)	Recommandé pour les pizzas fraîches ou surgelées.	Préchauffez le four pendant 10 minutes. Accessoire recommandé : grille à air en position niveau 2 pour une cuisson uniforme. Tournez la pizza de 180° à mi-cuisson pour des résultats uniformes.
Proof (Pousse)	La pousse (proofing) peut être utilisée pour préparer de la pâte à pain ou à pizza.	La pâte est généralement prête lorsqu'elle a doublé de volume. Vérifiez régulièrement pendant la cuisson. Laissez la pâte effectuer au moins une levée à température ambiante. Accessoire recommandé : grille à air avec plat de pousse dessus.
Roast (Rôtir)	Le rôtissage (roasting) peut être utilisé pour rehausser la saveur par la caramélisation et le dorage en surface, laissant les aliments humides et juteux à l'intérieur.	Préchauffez le four pendant 10 minutes. Le rôtissage peut se faire plus rapidement, il est donc suggéré de vérifier les aliments avant la fin du temps. Utilisé pour les grandes pièces de viande et les légumes. Accessoire recommandé : plateau de cuisson.
Toast (Griller)	Utilisez la fonction toast (griller) pour griller le pain à la perfection : croustillant à l'extérieur et moelleux à l'intérieur.	Préchauffez le four pendant 10 minutes. Pour de meilleurs résultats, placez les aliments au centre de la grille, espacés uniformément. Si le toast est plus clair que souhaité, replacez-le dans le four et ajoutez du temps en utilisant le bouton de sélection. Accessoire recommandé : grille à air au niveau 2
Grill (Gril)	Utilisez la fonction grill (gril) pour des aliments parfaitement grillés. Toute la saveur d'un gril de steakhouse depuis le confort de votre maison. Consultez la section GRILL (Gril) pour plus d'informations.	Utilisez avec l'accessoire grille de gril. Fonctionne avec tous les types d'aliments. Retournez les aliments à mi-cuisson pour de meilleurs résultats.
Préréglage	Température (°F)	Durée (min)
Bake (Cuisson)	375°F	25 min
Broil (Gril)	500°F	15 min
Pastry (Pâtisserie)	400°F	30 min
Pizza* (Pizza*)	400°F	20 min
Proof (Pousse)	100°F	60 min
Roast (Rôtir)	425°F	35 min
Toast (Griller)	400°F	5 min
Grill (Gril)	500°F (température du gril)	13 min

GRIL

Utilisez le mode OVEN (Four) et sélectionnez le préréglage GRILL (Gril) pour griller tous vos aliments préférés. Cuisez sur la grille de gril pour des résultats rapides, sans fumée et uniformément cuits, avec des marques de gril dignes d'un steakhouse. Placez-le sur les éléments chauffants inférieurs pour l'utiliser.

La température par défaut du préréglage GRILL (Gril) est de 500°F, ajustez-la si nécessaire avant de démarrer le processus de cuisson.

TEMPÉRATURE INTELLIGENTE :
La sonde de température intelligente positionnée sous la grille de gril permet un suivi de la température en temps réel. Lors de l'utilisation du préréglage GRILL (Gril), l'affichage alternera entre la température définie et la température réelle de la grille de gril, permettant une précision optimale.
Pour une cuisson uniforme des aliments, retournez-les une fois pendant le processus de cuisson. La double couche antiadhésive permet un nettoyage facile.

Lorsque vous retournez les aliments, utilisez toujours des ustensiles non métalliques et veillez à ne pas toucher les autres accessoires ou l'intérieur de la cavité, car elle est TRÈS CHAUDE.

Lorsque vous cuisinez avec le préréglage GRILL (Gril), l'ouverture des portes françaises ne mettra pas en pause le processus de cuisson. Les portes peuvent être ouvertes pendant le processus de cuisson pour faciliter le retournement des aliments.

Astuce :
Utilisez simultanément avec le panier de friture à air en position "air fry" (friture à air) ou "fast air fry" (friture à air rapide) (niveaux 3 ou 4) pour une cuisson en tandem.

GUIDE DE CUISSON

Aliment	température interne*	Quantité	Accessoire	Niveau	Réglage	Temp (°F)	Durée (min)
Poitrine de poulet	165°F	8-10 oz	Grill Grate (Grille de gril)	GRILL (Griller)	Grill (Griller)	500°F	8-10 min
Filets de poulet	165°F	3-5 oz	Panier de friture à air	3ème (AIR FRY (Friture à air))	Air Fry (Friture à air)	400°F	8-10 min
Cuisses de poulet (avec os)	165°F	7-8 oz	Panier de friture à air	3ème (AIR FRY (Friture à air))	Air Fry (Friture à air)	300°F	45-60 min
Ailes de poulet (fraîches)	165°F	7-8 ailes, 1,5 lb au total	Panier de friture à air	3ème (AIR FRY (Friture à air))	Air Fry (Friture à air)	425°F	10-15 min
Steak	160°F	8-10 oz	Grill Grate (Grille de gril)	GRILL (Griller)	Grill (Griller)	425°F	8-12 min
Poisson	145°F ou jusqu'à ce que la chair soit opaque	Filet de 6 oz	Grill Grate (Grille de gril)	GRILL (Griller)	Grill (Griller)	450°F	8-12 min
Tofu	165°F	Cubes de 1 pouce	Panier de friture à air	3^ème (AIR FRY (Friture à air))	Air Fry (Friture à air)	425°F	10-15 min
Filet de porc	160°F	20-25 oz	Panier de friture à air	3ème (AIR FRY (Friture à air))	Air Fry (Friture à air)	425°F	20-25 min
Pain de viande* (Bœuf)	165°F	Pain de viande de 1,5 lb	Plaque de cuisson / grille de friture à air	2ème (BAKE (Cuisson au four) 2)	Air Fry (Friture à air) ou Bake (Cuisson au four)	375°F	35-40 min
Macaroni au fromage** (cuit au four)	Pâtes tendres, dessus croustillant	4 portions	Grille de friture à air	2ème (BAKE (Cuisson au four))	Air Fry (Friture à air)	400°F	10-25 min
Pomme de terre au four	Centre moelleux*	5,5 oz	Panier de friture à air / grille de friture à air	4^ème (BROIL (Gril))	Air Fry (Friture à air)	400°F	40-45 min
Légumes rôtis	Bords légèrement dorés	14 oz	Panier de friture à air	3ème (AIR FRY (Friture à air))	Air Fry (Friture à air)	400°F	15-20 min
Sandwich au fromage grillé	Fromage fondu*	4 sandwiches	Plaque de cuisson	2^ème(TOAST (Grille-pain))	Toast (Grille-pain)	400°F	5-7 min
Pizza surgelée (croûte mince)	Croûte dorée, fromage fondu*	Croûte mince	Grille de friture à air	2ème (PIZZA (Pizza))	Bake (Cuisson au four) (PIZZA)	425°F	10 min
Pizza surgelée (croûte épaisse)	Croûte dorée, fromage fondu*	Croûte épaisse	Grille de friture à air	2ème (PIZZA (Pizza))	Bake (Cuisson au four) (PIZZA)	425°F	20 min
Bâtonnets de poisson surgelés	Extérieur doré	0,5 lb (10 bâtonnets)	Panier de friture à air	3ème (AIR FRY (Friture à air))	Air Fry (Friture à air)	425°F	10-12 min
Nuggets de poulet surgelés	Extérieur doré	20 nuggets	Panier de friture à air	3ème (AIR FRY (Friture à air))	Air Fry (Friture à air)	375°F	10- 15 min
Bâtonnets de mozzarella surgelés	Extérieur doré, fromage fondu	10 bâtonnets	Panier de friture à air	3ème (AIR FRY (Friture à air))	Air Fry (Friture à air)	425°F	6-7 min
Biscuits aux pépites de chocolat	Bords dorés*	4-6 biscuits	Plaque de cuisson	2ème (BAKE (Cuisson au four) 2)	Bake (Cuisson au four)	375°F	10 min
Gâteau**	Test du cure-dent*	1 gâteau (moule rond de 9 pouces)	Moule placé sur la grille de friture à air	2ème (BAKE (Cuisson au four) 2)	Bake (Cuisson au four)	350°F	35 min
Muffins	Test du cure-dent*	6-12 muffins	Moule placé sur la grille de friture à air	2ème (BAKE (Cuisson au four) 2)	Bake (Cuisson au four)	375°F	12-20 min
Tarte**	La croûte inférieure commence à dorer*	Tarte à deux croûtes	Moule placé sur la grille de friture à air	2ème (BAKE (Cuisson au four) 2)	Air Fry (Friture à air)	350°F	35-45 min

Les temps de cuisson varient en fonction de différentes conditions telles que la taille, la quantité, la température initiale et la préparation utilisée. Ces indications sont destinées à servir de lignes directrices de cuisson de base pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre Kalorik MAXX Air Fryer Oven Grill.
Des notes supplémentaires pour chaque aliment sont disponibles ci-dessous.
La plupart des recettes, sauf indication contraire, nécessitent de faire pivoter, retourner ou retourner les aliments à mi-cuisson pour obtenir des résultats plus uniformes.
*Températures internes recommandées par la FDA ; les autres normes de cuisson ne sont qu'indicatives.
**En cas de doute, utilisez le mode BAKE (Cuisson au four) au temps et à la température recommandés par votre recette pour la cuisson de pains, tartes, gâteaux et autres aliments plus volumineux nécessitant une cuisson interne complète.

CONSEILS DE CUISSON

Aliment	Remarques :
Poitrine de poulet	Placer la grille de cuisson. Vaporiser les poitrines d'huile de cuisson avant de les placer sur la grille. La capacité maximale recommandée est de 3 poitrines de 10 oz. Ajouter 1 à 2 minutes supplémentaires pour chaque once/poitrine additionnelle. N'oubliez pas de retourner à mi-cuisson.
Filets de poulet	Placer le plateau de cuisson au niveau le plus bas pour recueillir les jus ou la chapelure qui pourraient tomber (si mariné). Vaporiser le panier de friture à air d'huile de cuisson avant d'y placer les filets. Ajouter 1 à 2 minutes supplémentaires pour chaque once additionnelle. La capacité maximale recommandée est une seule couche de filets. Retourner à mi-cuisson.
Cuisses de poulet (avec os)	Placer le plateau de cuisson au niveau le plus bas pour recueillir la graisse et les jus qui pourraient tomber. Ajouter 1 à 2 minutes supplémentaires pour chaque once additionnelle. La capacité maximale recommandée est de 4 cuisses de poulet avec os (sans pilon). Retourner à mi-cuisson.
Ailes de poulet (fraîches)	Placer le plateau de cuisson au niveau le plus bas pour recueillir la graisse et les jus qui pourraient tomber. Peut être placé les dernières minutes, ou 2 minutes supplémentaires, au 4ème niveau (FRIRE À L'AIR RAPIDE) si vous prévoyez de glacer pour obtenir des ailes croustillantes. La quantité maximale recommandée est de 8 ailes entières.
Poisson	Il est recommandé de vaporiser le poisson avec un spray d'huile de cuisson. Le poisson doit être opaque une fois cuit.
Filet de porc	Placer le plateau de cuisson au niveau le plus bas pour recueillir la graisse et les jus qui pourraient tomber. Ajouter 2 à 3 minutes supplémentaires pour chaque once additionnelle.
Tofu	Pour du tofu égoutté, extra-ferme. Égoutter toute la nuit, si nécessaire, pour garantir les résultats les plus croustillants. Retourner à mi-cuisson.
Pain de viande (Bœuf)**	Pour un pain de viande sans moule : Il est recommandé d'envelopper lâchement dans du papier d'aluminium pour éviter un brunissement excessif en fonction Friture à l'air. Pour un pain de viande dans un moule : fonction de cuisson recommandée. Vous pouvez couvrir le moule lâchement de papier d'aluminium pour éviter un brunissement excessif et découvrir les 5 à 10 dernières minutes pour aider à dorer le dessus. Les recettes varient.
Pomme de terre au four	Pas besoin d'envelopper dans du papier d'aluminium, mais piquer des trous avec une fourchette donnera les meilleurs résultats, tout comme couvrir l'extérieur d'un peu d'huile pour aider la peau à croustiller.
Macaroni au fromage (gratiné)	Suppose des macaronis déjà cuits, uniquement utilisé pour finaliser la recette comme dans une recette de macaroni au fromage gratiné. Ceci est bon pour dorer votre macaroni au fromage et aider le fromage à fondre. Pour moins de brunissement, couvrir hermétiquement de papier d'aluminium.
Sandwich au fromage grillé	Beurrer l'extérieur du pain et retourner à mi-cuisson. Essayez d'éviter d'aller près des côtés du plateau de cuisson car cela pourrait laisser des marques indésirables sur le pain.
Pizza surgelée (croûte mince)	Tourner la grille à air à 180° à mi-cuisson pour assurer une cuisson uniforme. La pizza est prête lorsque tout le fromage est fondu et que la croûte est chaude.
Pizza surgelée (croûte épaisse)	Tourner la grille à air à 180° à mi-cuisson pour assurer une cuisson uniforme. La pizza est prête lorsque tout le fromage est fondu et que la croûte est chaude.
Bâtonnets de poisson panés surgelés	Secouer les bâtonnets de poisson à mi-cuisson pour un maximum de croustillant. Aucun préchauffage nécessaire.
Nuggets de poulet surgelés	Secouer les nuggets à mi-cuisson pour un maximum de croustillant. Aucun préchauffage nécessaire.
Bâtonnets de mozzarella surgelés	Secouer les bâtonnets de mozzarella à mi-cuisson pour assurer un maximum de croustillant. Utiliser un plateau de cuisson pour éviter les coulures de fromage. Attention à ne pas trop cuire, car cela pourrait faire couler le fromage.
Biscuits aux pépites de chocolat	Tourner le plateau de cuisson à 180° à mi-cuisson pour assurer une cuisson uniforme. Retourner le moule et le placer à un niveau plus élevé aide à donner aux biscuits un peu plus de distance par rapport à l'élément chauffant pour assurer un chauffage plus uniforme.
Gâteau	Cuire jusqu'à ce qu'un cure-dent inséré en ressorte propre. Différents matériaux et tailles de moules donneront des résultats différents. Vérifier la cuisson 5 minutes avant la fin du temps minimum recommandé pour votre recette et ajouter du temps si nécessaire. Préchauffer le four pendant 5 minutes.
Pain rapide	Tourner le moule à pain à 180° à mi-cuisson. Insérer un cure-dent pour vérifier la cuisson. Les temps de cuisson varieront en fonction de la taille du pain et du type de moule utilisé. Préchauffer 5 minutes.
Muffins	Tourner la grille de cuisson à 180° à mi-cuisson pour assurer une cuisson uniforme. Les muffins sont prêts lorsqu'un cure-dent inséré en ressort propre. Préchauffer 5 minutes.
Tarte	Couvrir la tarte lâchement de papier d'aluminium si elle commence à trop dorer. La friture à l'air est idéale pour une tarte plus croustillante et la cuisson au four pour une tarte plus moelleuse. Préchauffer le four pendant 5 minutes.

TABLEAU DES TEMPÉRATURES INTERNES

Aliment	Type	Température interne
Viande	Hachée Steak (à point) Steak (saignant)	160°F 160°F 145°F
Volaille	Poitrines Hachée, farcie. Entière	165°F
Poisson + Fruits de mer		145°F
Porc	Côtelette, haché, côtes, rôtis Jambon entièrement cuit	160°F 140°F

DÉSHYDRATATION

Aliment	Épaisseur	Accessoire	Niveau	Réglage	Température
Pommes	1/16"-1/8"	Plateau de déshydratation + Panier de friture à air	5^e (DÉSHYDRATATEUR) + 3e (FRITURE À L'AIR)	Déshydrater	135°F
Ananas	1/8"-1/4"	Plateau de déshydratation + Panier de friture à air	5e (DÉSHYDRATATEUR) + 3e (FRITURE À L'AIR)	Déshydrater	135°F
Jerky	1/4" (DINDE/BŒUF HACHÉ)	Plateau de déshydratation + Panier de friture à air	5^e (DÉSHYDRATATEUR) + 3e (FRITURE À L'AIR)	Déshydrater	155°F

Pour utiliser votre MAXX comme déshydrateur : Glisser le plateau de déshydratation au niveau supérieur. Placer le panier de friture à air au 3ème niveau pour une circulation d'air optimale. Un temps supplémentaire donnera des résultats plus croustillants. Les temps varieront en fonction de l'épaisseur initiale. Nous recommandons de vérifier la cuisson de vos aliments déshydratés au temps de cuisson initial indiqué et d'ajouter du temps par la suite si nécessaire lors de la première déshydratation d'un type d'aliment.

TIREZ LE MEILLEUR PARTI DE VOTRE PRODUIT

Parcourez des recettes créées par des Chefs spécifiquement conçues pour votre produit Kalorik. Visitez notre site web www.kalorik.com pour découvrir notre vaste bibliothèque de recettes et commencer à cuisiner. Inscrivez-vous à la liste de diffusion par courriel Kalorik pour recevoir des offres spéciales et des recettes, et connectez-vous avec nous sur les médias sociaux pour une inspiration quotidienne.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Assurez-vous de nettoyer l'appareil après chaque utilisation ! Un nettoyage régulier prévient l'accumulation de graisse et aide à éviter les odeurs désagréables.
Débranchez l'appareil de la prise et laissez-le refroidir complètement. Assurez-vous que tous les accessoires ont également refroidi.
Ne pas immerger l'unité dans l'eau ni la laver sous l'eau courante.
Tous les accessoires, à l'exception du tiroir ramasse-miettes et du plateau de déshydratation, peuvent être lavés au lave-vaisselle. Tous peuvent être lavés à l'eau chaude savonneuse.
N'utilisez pas d'ustensiles de cuisine métalliques ou de produits de nettoyage abrasifs pour les nettoyer, car cela pourrait endommager le revêtement antiadhésif. Rincez et séchez soigneusement après le nettoyage.
Nettoyez la rainure d'égouttement après chaque utilisation, elle peut se remplir d'eau de condensation et doit être vidée et nettoyée après utilisation.

Nettoyage intérieur

Pour retirer les miettes, tirez le tiroir ramasse-miettes du four Kalorik Air Fryer Oven. Essuyez-le et remettez-le en place avant d'utiliser l'appareil.
Essuyez la cavité avec un chiffon ou une éponge humide. Séchez avec une serviette en papier. Pour enlever les aliments incrustés, versez un peu d'huile de cuisson sur les aliments et laissez reposer pendant cinq à dix minutes. Cela devrait ramollir les aliments et permettre de les enlever avec du papier absorbant ou un chiffon doux.
Nettoyez l'intérieur des portes vitrées avec un chiffon humide et savonneux. Si le verre présente des taches tenaces, ouvrez les portes et couvrez l'intérieur des portes avec quelques serviettes en papier humides. Laissez agir quelques minutes, puis retirez les serviettes et essuyez les portes. N'utilisez jamais d'ustensiles tranchants car les rayures peuvent l'affaiblir et le faire éclater.
N'utilisez jamais de produits abrasifs dans la cavité. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau et assurez-vous qu'aucune eau ou humidité ne pénètre dans l'appareil, sauf dans la cavité.
Assurez-vous qu'aucune eau ne tombe sur les portes du four lorsque celles-ci sont encore chaudes.

Nettoyage du boîtier

Essuyez avec une éponge humide. Séchez.
N'utilisez JAMAIS de laine d'acier, de tampons à récurer métalliques ou de nettoyants abrasifs, car ils pourraient endommager la finition.

Nettoyage de la grille du grill

Assurez-vous que la plaque a refroidi avant de la retirer de l'appareil.
N'utilisez pas d'ustensiles de cuisine métalliques ou de produits de nettoyage abrasifs, car cela pourrait endommager le revêtement antiadhésif. Rincez et séchez soigneusement après le nettoyage.
Faites tremper dans de l'eau chaude pour les résidus plus tenaces.
La grille du grill passe également au lave-vaisselle pour un nettoyage facile et sans tracas.

Remplacement de l'ampoule intérieure

Une ampoule de rechange est disponible si l'originale cesse de fonctionner. Si tel est le cas, vous pouvez appeler le service client pour obtenir une ampoule de rechange. Assurez-vous d'effectuer les étapes suivantes avec soin, car elles impliquent la manipulation de petites pièces en verre.

Débranchez l'appareil de la prise et laissez-le refroidir complètement pour éviter les chocs électriques ou les brûlures.
Avec un tournevis, dévissez la vis qui maintient le collier métallique contre le couvercle en verre.
À l'aide d'un outil tel qu'un tournevis à tête plate, retirez délicatement le verre pour accéder à l'ampoule.
Retirez la lampe en la déplaçant vers le haut et en éjectant l'extrémité bi-broche de son logement. Pour la remplacer par une nouvelle ampoule, alignez les deux broches avec les petits trous de la base de l'ampoule d'origine et rebranchez-la, en vous assurant que la nouvelle lampe est bien en place.
Replacez le couvercle en verre en position sécurisée, en vous assurant qu'il s'ajuste parfaitement, et revissez le collier métallique dans sa position d'origine pour éviter que le couvercle en verre ne tombe.

N'immergez PAS le FOUR dans l'eau ou tout autre liquide.

Tout autre entretien doit être effectué par un représentant de service autorisé.

DÉPANNAGE

Problème	Cause possible	Solution
L'appareil ne fonctionne pas	L'appareil n'est pas branché. Vous n'avez pas appuyé sur le bouton marche/arrêt. Les portes du four ne sont pas correctement fermées.	Branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale. Assurez-vous d'avoir sélectionné une fonction et appuyé sur le bouton de démarrage. Assurez-vous que les deux portes sont bien fermées.
Aliments non cuits	Trop d'aliments sont placés dans le four. La température est réglée trop bas.	Utilisez de plus petites quantités pour une friture plus uniforme. Augmentez la température et continuez la cuisson.
Les aliments ne sont pas cuits uniformément	Certains aliments doivent être retournés ou secoués pendant le processus de cuisson.	Retournez ou secouez vos aliments à mi-cuisson et continuez la cuisson.
De la fumée blanche s'échappe de l'appareil	Il y a des résidus d'huile dans le four. Les accessoires ont un excès de résidus de graisse des cuissons précédentes. De l'huile goutte sur l'élément chauffant. Le filtre à charbon doit être changé.	Essuyez pour enlever l'excès d'huile. Nettoyez les accessoires après chaque utilisation. Placez la plaque de cuisson sous la grille ou le panier de friture à air. Remplacez le filtre à charbon.
Les frites ne sont pas frites uniformément	Mauvais type de pomme de terre utilisé. Pommes de terre non blanchies correctement pendant la préparation.	Utilisez des pommes de terre fraîches et fermes. Utilisez des bâtonnets coupés et tapotez pour enlever l'excès d'amidon.
Des aliments sont collés sur les éléments chauffants	Graisse/aliments qui gouttent pendant la cuisson. Rien n'est en place pour récupérer l'huile/la graisse. Se produit généralement lors de la friture à air avec le panier de friture à air.	Pour les aliments gras/panés, placez la plaque de cuisson dans la dernière fente au-dessus des éléments chauffants pour récupérer l'excès d'huile, etc. et servir de double lèchefrite. Nettoyez délicatement les éléments chauffants avec des nettoyants/savons non abrasifs et laissez sécher à l'air.

www.KALORIK.com

Références

Appareils électroménagers innovants : Fours friteuses à air, aspirateurs et plus de Kalorik

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Kalorik MAXX AFO 47631 SS - Manuel du Four Friteuse à Air et Gril