Black & Decker CM4000S - 12-Tassen Programmierbare Kaffeemaschine – Bedienungsanleitung

Inhalt

1 ÜBERSICHT
2 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
3 Bedienung
4 Pflege und Reinigung
- 4.1 REINIGUNG
- 4.2 AUTOMATISCHES REINIGUNGSSYSTEM
5 ZWEI JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE
6 Referenzen
7 Anleitung herunterladen
8 In anderen Sprachen

ÜBERSICHT

Das Produkt kann geringfügig von der Abbildung abweichen.

*Eine Tasse entspricht ungefähr 150 ml (variiert je nach Brühmethode)

Deckel
Duschkopf
†Abnehmbarer Filterkorb (Teil # CM400-01)
Digitalanzeige
Bedienfeld
Sneak-A-Cup™ Unterbrechungsfunktion
† Duralife™ Glaskanne (Teil # CM400-02)
Antihaft-„Keep hot“ (Warmhalten) Kannenplatte
Integrierte Kabelaufbewahrung (nicht abgebildet)
Wasserstandsanzeigen (im Wasserbehälter) (nicht abgebildet)

Hinweis: † kennzeichnet vom Verbraucher austauschbare/entnehmbare Teile

Bitte lesen und bewahren Sie diese Bedienungs- und Pflegeanleitung auf.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, um das Risiko von Brand, Stromschlag und/oder Verletzungen von Personen zu verringern, einschließlich der folgenden:

Alle Anweisungen lesen.
Heiße Oberflächen nicht berühren. Griffe oder Knöpfe benutzen.
Zum Schutz vor Brand, Stromschlag und Verletzungen von Personen Kabel, Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
Eine genaue Überwachung ist erforderlich, wenn ein Gerät von oder in der Nähe von Kindern benutzt wird.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät oder die Zeitanzeige nicht benutzt wird und bevor Sie es reinigen. Lassen Sie es abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor Sie das Gerät reinigen.
Betreiben Sie kein Gerät mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät eine Fehlfunktion aufweist oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Wenden Sie sich an den Kundendienst unter der in diesem Handbuch angegebenen Nummer.
Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Gerätehersteller empfohlen werden, kann zu Brand, Stromschlag oder Verletzungen von Personen führen.
Nicht im Freien verwenden.
Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Arbeitsplatte hängen und nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommen.
Nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherds oder in einen beheizten Ofen stellen.
Zum Trennen der Verbindung jeglichen Regler auf OFF (O) (AUS (O)) stellen, dann den Stecker aus der Steckdose ziehen.
Verwenden Sie dieses Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.
Halten Sie den Deckel der Kanne während des Gebrauchs geschlossen.
Verbrühungen können auftreten, wenn der Deckel während der Brühvorgänge entfernt wird.
Die Kanne ist für die Verwendung mit diesem Gerät konzipiert. Sie darf niemals auf einem Herd verwendet werden.
Stellen Sie eine heiße Kanne nicht auf eine nasse oder kalte Oberfläche.
Verwenden Sie keine gesprungene Kanne oder eine Kanne mit lockerem oder geschwächtem Griff.
Reinigen Sie die Kanne nicht mit Reinigungsmitteln, Stahlwolle oder anderem Scheuermaterial.
Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich der Verwendung des Geräts unterwiesen.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF.

Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

POLARISIERTER STECKER (Nur 120V Modelle)

Dieses Gerät hat einen polarisierten Stecker (ein Kontakt ist breiter als der andere). Um das Risiko eines Stromschlags zu reduzieren, ist dieser Stecker so konzipiert, dass er nur auf eine Weise in eine polarisierte Steckdose passt. Passt der Stecker nicht vollständig in die Steckdose, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Versuchen Sie nicht, den Stecker in irgendeiner Weise zu modifizieren.

MANIPULATIONSSICHERE SCHRAUBE

Dieses Gerät ist mit einer manipulationssicheren Schraube ausgestattet, um das Entfernen der äußeren Abdeckung zu verhindern. Um das Risiko von Brand oder Stromschlag zu reduzieren, versuchen Sie nicht, die äußere Abdeckung zu entfernen. Es befinden sich keine vom Benutzer wartbaren Teile im Inneren. Reparaturen sollten nur von autorisiertem Servicepersonal durchgeführt werden.

STROMKABEL

Ein kurzes Netzkabel wird mitgeliefert, um die Risiken zu reduzieren, die durch Verwickeln in oder Stolpern über ein längeres Kabel entstehen.
Verlängerungskabel sind erhältlich und dürfen verwendet werden, wenn bei ihrer Nutzung Vorsicht geboten ist.
Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird:
1. Die angegebene elektrische Leistung des Verlängerungskabels sollte mindestens so hoch sein wie die elektrische Leistung des Geräts;
2. Wenn das Gerät geerdet ist, sollte das Verlängerungskabel ein geerdetes 3-adriges Kabel sein; und
3. Das Kabel sollte so verlegt werden, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder Tischplatte hängt, wo Kinder daran ziehen oder darüber stolpern könnten.

Hinweis: Wenn das Netzkabel beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an die in dieser Anleitung aufgeführte Garantieabteilung.

Bedienung

Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

INBETRIEBNAHME

Waschen Sie abnehmbare Teile gemäß den Anweisungen unter PFLEGE UND REINIGUNG.
Gießen Sie frisches kaltes Wasser bis zur 12-Tassen-Markierung in den Wasserbehälter.
Legen Sie einen korbförmigen Papierfilter in den abnehmbaren Filterkorb. Setzen Sie den Korb in den Filterkorbhalter.
Stecken Sie das Kabel in eine handelsübliche Steckdose.
Brühen Sie Wasser durch das Gerät, ohne Kaffeepulver hinzuzufügen.
Entleeren Sie das Wasser aus der Kanne und den Papierfilter aus dem Filterkorb.
Gerät ausschalten (Ausschalten); den Stecker ziehen und abkühlen lassen.

UHR EINSTELLEN

Stecken Sie das Gerät in eine handelsübliche Steckdose.
Die Digitaluhr blinkt 12:00.
Um die Uhrzeit zu ändern: Drücken Sie die Taste HOUR (Stunde), bis die richtige Uhrzeit auf dem Display erscheint. Wenn die Uhrzeit nach Mittag ist, leuchtet "PM" (Nachmittag) auf, um anzuzeigen, dass es Nachmittag ist. Wenn "PM" (Nachmittag) nicht leuchtet, ist es Vormittag (AM (Vormittag)).
Drücken Sie die Taste MIN (Minute), um die Minuten auszuwählen.

Hinweis: Wenn das Gerät vom Netz getrennt wird oder die Stromversorgung auch nur kurz unterbrochen ist, muss die Uhrzeit möglicherweise neu eingestellt werden.

KAFFEE BRÜHEN

Deckel öffnen.
Füllen Sie den Wasserbehälter mit der Kanne mit der gewünschten Menge kalten Leitungswassers. Überschreiten Sie nicht die 12-Tassen-(MAX)-Markierung auf der Kanne.
Setzen Sie den abnehmbaren Filterkorb in den Filterkorbhalter. Stellen Sie sicher, dass der Korbstiel nach vorne zeigt.
Legen Sie einen 8-12 Tassen großen, korbförmigen Papierfilter in den abnehmbaren Filterkorb.
Gewünschte Menge gemahlenen Kaffee hinzufügen. Deckel schließen.
Stellen Sie sicher, dass der Kannendeckel richtig an der leeren Kanne angebracht ist. Schließen Sie den Deckel.

Hinweis: Kaffee kann überlaufen, wenn der Kannendeckel nicht richtig sitzt.

Stellen Sie die leere Kanne auf die Kannenplatte.
Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose.
Wenn eine normale Brühstärke gewünscht wird, ist Ihre Kaffeemaschine auf Kaffeebrauen eingestellt.
Wenn starker Kaffee gewünscht wird, drücken Sie die Taste STRONG/1-4 CUP (STARK/1-4 TASSEN) einmal, um die starke Brühung auszuwählen. Das Wort STRONG (STARK) wird angezeigt.
Drücken Sie die Taste ON/OFF (I/O) (EIN/AUS (I/O)) und der Brühvorgang beginnt.
Sobald der Kaffeesatz abgekühlt ist, öffnen Sie vorsichtig den Deckel und entsorgen den verwendeten Satz. Deckel schließen.
Die Kaffeemaschine hält den gebrühten Kaffee 2 Stunden lang warm und schaltet sich dann automatisch aus.
Um die Kaffeemaschine jederzeit auszuschalten, drücken Sie die Taste ON/OFF (I/O) (EIN/AUS (I/O)) 3 Mal. Das ON/OFF (I/O) (EIN/AUS (I/O)) Licht erlischt. Ziehen Sie den Stecker des Geräts, wenn es nicht in Gebrauch ist.

1 BIS 4 TASSEN BRÜHEN

Hinweis: Diese Funktion verlangsamt den Brühvorgang, um beim Brühen einer kleinen Menge Kaffee den besten Geschmack zu erzielen.

Geben Sie die entsprechende Menge Wasser für die Anzahl der zu brühenden Tassen (von 1 – 4) hinzu.
Füllen Sie den Papierfilter mit der gewünschten Menge Kaffeepulver.
Drücken Sie die Taste STRONG/1-4 CUP (STARK/1-4 TASSEN) zweimal. 1-4 CUP (1-4 TASSEN) wird angezeigt.

Hinweis: Bei Verwendung dieser Funktion wird Kaffee nur mit normaler Stärke gebrüht.

Drücken Sie die Taste ON/OFF (I/O) (EIN/AUS (I/O)), ihr Licht leuchtet auf und der Brühzyklus beginnt.
Um die Kaffeemaschine jederzeit auszuschalten, drücken Sie die Taste ON/OFF (EIN/AUS) 3 Mal.

SNEAK-A-CUP FUNKTION

Entfernen Sie die Kanne, und der Brühvorgang wird unterbrochen. Die Kanne muss innerhalb von 30 Sekunden wieder auf die Kannenplatte gestellt werden, um ein Überlaufen zu verhindern. Der Brühvorgang beginnt erneut.

AUTOMATISCHER BRÜHVORGANG

Befolgen Sie die Schritte 1 bis 10 unter KAFFEE BRÜHEN.
Stellen Sie sicher, dass die Uhr auf die richtige Tageszeit eingestellt ist.
Drücken Sie die Taste program (PROG) (Programm (PROG)).
Die Digitaluhr blinkt 12:00.

Hinweis: Wenn die Kaffeemaschine nicht vom Netz getrennt wurde, wird die letzte verzögerte Brühzeit auf der Digitalanzeige angezeigt.

Um die Uhrzeit zu ändern: Drücken Sie die Taste HOUR (Stunde), bis die gewünschte korrekte Uhrzeit auf dem Display erscheint. Drücken Sie die Taste MIN (Minute), um die Minuten auszuwählen.
Drücken Sie die Taste AUTO (AUTO), um den verzögerten Brühvorgang zu aktivieren. Das Wort AUTO (AUTO) wird angezeigt.
Um die voreingestellte Auto-Zeit zu überprüfen, drücken Sie die Taste PROG (PROG) und halten Sie sie gedrückt. Sobald die Taste losgelassen wird, wird die Uhrzeit wieder angezeigt.
Wenn Sie die voreingestellte Auto-Zeit ändern möchten, drücken Sie die Taste AUTO (AUTO), um die AUTO (AUTO)-Funktion abzubrechen. Das Wort AUTO (AUTO) verschwindet von der Digitalanzeige.
Befolgen Sie die Schritte 3 bis 6 unter AUTOMATISCHER BRÜHVORGANG, um die Zeit zurückzusetzen.
Um den automatischen Brühvorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste AUTO (AUTO). Das Wort AUTO (AUTO) verschwindet von der Digitalanzeige.

Pflege und Reinigung

Dieses Produkt enthält keine vom Benutzer wartbaren Teile. Überlassen Sie Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.

REINIGUNG

Stellen Sie sicher, dass das Gerät vom Netz getrennt und abgekühlt ist.
Den Deckel öffnen.
Um den Filterkorb zu entfernen, fassen Sie den Griff und heben Sie ihn gerade nach oben. Entsorgen Sie den Papierfilter, falls verwendet, und den Kaffeesatz.
Waschen Sie den Filterkorb, die Kanne und den Kannendeckel in der Spülmaschine, im oberen Korb, oder von Hand in heißem Wasser und Seife.
Wischen Sie die Außenfläche des Geräts, das Bedienfeld und die Kannenplatte mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Scheuerschwämme. Tauchen Sie die Kaffeemaschine niemals in Wasser.
Um das Innere des Deckels zu reinigen, öffnen Sie den Deckel und lassen Sie ihn in der geöffneten Position. Wischen Sie die Oberflächen mit einem feuchten Tuch ab.

AUTOMATISCHES REINIGUNGSSYSTEM

Wir empfehlen, Ihre Kaffeemaschine einmal im Monat zu reinigen.

Mischen Sie 6 Tassen weißen Essig und 4 Tassen kaltes Wasser in der Kanne.
In den Wasserbehälter gießen.
Legen Sie einen 8 bis 12 Tassen großen korbförmigen Papierfilter in den abnehmbaren Filterkorb. Setzen Sie den Filterkorb in den Filterkorbhalter und schließen Sie den Deckel.
Stellen Sie sicher, dass der Deckel der Kanne richtig sitzt und stellen Sie die leere Kanne auf die Kannenplatte.
Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose.
Drücken Sie AUTO CLEAN (AUTO REINIGUNG), um den Reinigungszyklus zu aktivieren; das Wort CLEAN (REINIGEN) wird angezeigt und die POWER ON (STROM EIN) Leuchte leuchtet auf.
Ein Teil der Mischung wird durchgebrüht. Die restliche Mischung verbleibt 30 Minuten in der Kaffeemaschine, bevor der Brühvorgang abgeschlossen wird.

Hinweis: Der gesamte Reinigungszyklus dauert 45-60 Minuten.

Wenn die Kaffeemaschine den AUTO CLEAN (AUTO REINIGUNG) Zyklus abgeschlossen hat, piept sie und schaltet sich automatisch aus.
Brühen Sie frisches Wasser durch das Gerät gemäß den Anweisungen unter INBETRIEBNAHME, bevor Sie erneut Kaffee brühen.

BRAND- ODER STROMSCHLAGGEFAHR. NICHT ÖFFNEN.
Das Blitzsymbol bezieht sich auf „dangerous voltage“ (gefährliche Spannung); das Ausrufezeichen bezieht sich auf „maintenance instructions“ (Wartungsanweisungen). Siehe unten.

Um das Risiko von Brand oder Stromschlag zu reduzieren, entfernen Sie nicht die Abdeckung der Kaffeemaschine. Es befinden sich keine vom Benutzer wartbaren Teile im Inneren. Reparaturen sollten nur von autorisiertem Servicepersonal durchgeführt werden.

BRAUCHEN SIE HILFE?
Für Service, Reparaturen oder Fragen zu Ihrem Gerät rufen Sie die entsprechende 800er-Nummer auf der Vorderseite dieses Blattes an. Bitte senden Sie das Produkt NICHT an die Verkaufsstelle zurück. Bitte senden Sie das Produkt auch NICHT an den Hersteller zurück und bringen Sie es nicht zu einem Servicezentrum. Sie können auch die auf der Vorderseite dieses Handbuchs aufgeführte Website konsultieren.

ZWEI JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE

(Gilt nur in den Vereinigten Staaten und Kanada

Wie lange?

Zwei Jahre ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs mit Kaufbeleg.

Wie helfen wir Ihnen?

Wir stellen Ihnen ein vergleichbares Ersatzprodukt zur Verfügung, das entweder neu oder werküberholt ist.

Wie erhalten Sie Service?

Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Nachweis des Verkaufsdatums auf.
Besuchen Sie die Online-Service-Website unter www.prodprotect.com/blackanddecker, oder rufen Sie für allgemeinen Garantieservice die gebührenfreie Nummer 1-800-465-6070 an.
Wenn Sie Teile oder Zubehör benötigen, rufen Sie bitte 1-800-738-0245 an.

USA/Kanada 1-800-465-6070
Zubehör/Ersatzteile 1-800-738-0245
Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.prodprotect.com/blackanddecker

Alle anderen Marken sind Warenzeichen von Spectrum Brands, Inc.

Hergestellt in China.

Referenzen

prodprotect.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Black & Decker CM4000S - 12-Tassen Programmierbare Kaffeemaschine – Bedienungsanleitung herunterladen