Sony DREAM MACHINE ICF-C492 - UKW/MW-Uhrenradio Handbuch

Wichtig

Um das Risiko von Brand oder Stromschlag zu verringern, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.

Um einen Stromschlag zu vermeiden, öffnen Sie das Gehäuse nicht. Überlassen Sie die Wartung ausschließlich qualifiziertem Personal.

Installieren Sie das Gerät nicht an einem beengten Ort, wie einem Bücherregal oder einem Einbauschrank.
Um das Risiko von Brand oder Stromschlag zu verringern, stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie Vasen, auf das Gerät.
Schließen Sie das Gerät an eine leicht zugängliche Netzsteckdose an. Sollten Sie eine Anomalie am Gerät feststellen, ziehen Sie den Netzstecker sofort aus der Netzsteckdose.

Überblick

* Neben VOL befindet sich ein taktiler Punkt, der die Richtung zum Erhöhen der Lautstärke anzeigt.

Funktionen

• Gut sichtbare große 1,4-Zoll-grüne LED
• Alarm-Lautstärkeregelung (Hoch/Niedrig)
• Doppelter Alarm (Radioalarm und Summeralarm)
• Gut sichtbare Alarmanzeige
• Variable Helligkeitsregelung
• Vollständige Stromausfallsicherung, um Uhr und Alarm (Radio und Summer) während eines Stromausfalls mit einer installierten 6F22-Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten) in Betrieb zu halten. (Bei anderen Modellen als dem nordamerikanischen Modell ist die Stromausfallsicherung nur für die Uhr.)

Batterie einlegen

Damit Ihre Dream Machine die Zeit genau anzeigt, benötigt sie zusätzlich zum Netzstrom eine 6F22-Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten). Die Batterie hält die Uhr bei einem Stromausfall in Betrieb. Bevor Sie die Zeit an Ihrer Dream Machine einstellen, öffnen Sie den Deckel an der Unterseite des Geräts, legen Sie die Batterie mit der richtigen Polarität ein und schließen Sie dann den Deckel.
Nach einem Stromausfall ist die angezeigte Zeit möglicherweise nicht immer korrekt (sie kann etwa 10 Minuten pro Stunde vor- oder nachgehen).

Wann die Batterie ausgetauscht werden muss

Um die Batterieleistung zu überprüfen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und stecken Sie es nach einigen Minuten wieder ein. Wenn die angezeigte Zeit falsch ist, ersetzen Sie die Batterie durch eine neue.

Ändern der Helligkeit der Zeitanzeige

Drehen Sie BRIGHTNESS (HELLIGKEIT), um die Helligkeit der Zeitanzeige einzustellen.

Uhrzeit einstellen

1. Schließen Sie das Gerät an.
   Die Anzeige blinkt "AM 12:00" (12:00 Uhr morgens) oder "0:00" (0:00 Uhr).
2. Stellen Sie den Schalter ALARM TIME/CLOCK SET (ALARMZEIT/UHR EINSTELLEN) auf CLOCK (UHR).
3. Drücken Sie FAST+ (SCHNELL+) oder – (MINUS), um die Zeit einzustellen.
   Wenn Sie FAST+ (SCHNELL+) drücken, wird die Zeit schnell vorwärts gestellt.
   Wenn Sie FAST– (SCHNELL–) drücken, wird die Zeit schnell rückwärts gestellt.
   Wenn Sie + (PLUS) drücken, wird die Zeit in Ein-Minuten-Schritten erhöht.
4. Stellen Sie den Schalter ALARM TIME/CLOCK SET (ALARMZEIT/UHR EINSTELLEN) auf HOLD (HALTEN).
   Stellen Sie sicher, dass der Schalter ALARM TIME/CLOCK SET (ALARMZEIT/UHR EINSTELLEN) auf HOLD (HALTEN) eingestellt ist. Wenn er auf HOLD (HALTEN) steht, ist das rote Etikett darunter nicht sichtbar. Andernfalls könnte die angezeigte Zeit geändert werden, falls FAST+ (SCHNELL+) oder – (MINUS) versehentlich gedrückt wird.

Das Uhrensystem variiert je nach Ihrem Modell.
12-Stunden-System: "AM 12:00" (12:00 Uhr morgens)=Mitternacht
24-Stunden-System: "0:00" (0:00 Uhr)=Mitternacht

Um Minute und Sekunde anzuzeigen, drücken Sie SNOOZE (SCHLUMMERN).
Beispiel: Wenn die aktuelle Zeit 7:15:10 ist, wird die Anzeige zu:

Die Anzeige kehrt zur aktuellen Zeit zurück, wenn Sie SNOOZE (SCHLUMMERN) loslassen.
Um die Zeit exakt auf die Sekunde einzustellen, drücken Sie + (PLUS) kurz zusammen mit dem Zeitsignal.

Gerät bedienen

1. Drücken Sie RADIO ON (RADIO EIN), um das Radio einzuschalten.
2. Stellen Sie die Lautstärke mit VOL (LAUTSTÄRKE) ein.
3. Wählen Sie das BAND (BAND).
4. Stellen Sie einen Sender mit TUNE (ABSTIMMEN) ein.

So schalten Sie das Radio aus
Drücken Sie ALARM RESET•RADIO OFF (ALARM ZURÜCKSETZEN•RADIO AUS).

Empfang verbessern

UKW: Ziehen Sie die UKW-Drahtantenne vollständig aus, um den UKW-Empfang zu verbessern.

MW: Drehen Sie das Gerät horizontal für optimalen Empfang. Eine Ferritstabantenne ist im Gerät eingebaut.

Alarm einstellen

Dieses Radio ist mit 3 Alarmmodi ausgestattet – RADIO (RADIO), BUZZER (SUMMER) und RADIO+BUZZER (RADIO+SUMMER). Bevor Sie den Alarm einstellen, stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit eingestellt ist (siehe "Uhrzeit einstellen").

Um den Radioalarm einzustellen, stellen Sie zuerst einen Sender ein und passen Sie die Lautstärke an.

1. Stellen Sie den Schalter ALARM TIME/CLOCK SET (ALARMZEIT/UHR EINSTELLEN) auf RADIO (RADIO) oder BUZZER (SUMMER).
2. Drücken Sie FAST+ (SCHNELL+) oder – (MINUS), um die gewünschte Zeit auszuwählen.
   Wenn Sie FAST+ (SCHNELL+) drücken, wird die Zeit schnell vorwärts gestellt.
   Wenn Sie FAST– (SCHNELL–) drücken, wird die Zeit schnell rückwärts gestellt.
   Wenn Sie + (PLUS) drücken, wird die Zeit in Ein-Minuten-Schritten erhöht.
3. Stellen Sie den Schalter ALARM TIME/CLOCK SET (ALARMZEIT/UHR EINSTELLEN) auf HOLD (HALTEN).
   Stellen Sie sicher, dass der Schalter ALARM TIME/CLOCK SET (ALARMZEIT/UHR EINSTELLEN) nach dem Einstellen der Uhrzeit auf HOLD (HALTEN) eingestellt ist. Wenn er auf HOLD (HALTEN) steht, ist das rote Etikett darunter nicht sichtbar.
4. Stellen Sie den Schalter ALARM MODE (ALARM-MODUS) auf RADIO (RADIO), BUZZER (SUMMER) oder RADIO+BUZZER (RADIO+SUMMER).
   Die Anzeige ALARM RADIO (ALARM RADIO) oder ALARM BUZZER (ALARM SUMMER) leuchtet auf. Wenn Sie beide Alarmzeiten einstellen, leuchten beide Anzeigen ALARM RADIO (ALARM RADIO) und ALARM BUZZER (ALARM SUMMER) auf.

Der Alarm schaltet sich zur voreingestellten Zeit ein und schaltet sich nach etwa 59 Minuten automatisch wieder aus.
Wenn dieselbe Alarmzeit für RADIO (RADIO) und BUZZER (SUMMER) eingestellt ist, hat RADIO (RADIO) Vorrang.

So überprüfen Sie die Alarmeinstellung
Stellen Sie den Schalter ALARM TIME/CLOCK SET (ALARMZEIT/UHR EINSTELLEN) auf RADIO (RADIO) oder BUZZER (SUMMER).

Für ein paar Minuten weiterschlummern
Drücken Sie SNOOZE (SCHLUMMERN).
Das Radio oder der Summer schaltet sich aus, aber schaltet sich nach etwa 6 Minuten automatisch wieder ein. Sie können diesen Vorgang beliebig oft wiederholen.

So stoppen Sie den Alarm
Drücken Sie ALARM RESET•RADIO OFF (ALARM ZURÜCKSETZEN•RADIO AUS), um den Alarm auszuschalten.
Der Alarm schaltet sich am nächsten Tag zur gleichen Zeit wieder ein.

So deaktivieren Sie den Alarm
Stellen Sie den Schalter ALARM MODE (ALARM-MODUS) auf OFF (AUS). Die Anzeige ALARM RADIO (ALARM RADIO), ALARM BUZZER (ALARM SUMMER) oder beide Anzeigen werden ausgeschaltet.

Alarmpegel einstellen
(ALARM-LAUTSTÄRKE)
Wählen Sie die Lautstärke des Alarms, indem Sie ALARM VOL (ALARM-LAUTSTÄRKE) auf HIGH (HOCH) oder LOW (NIEDRIG) einstellen.

Hinweis
Wenn Sie den Modus RADIO+BUZZER (RADIO+SUMMER) wählen, stellen Sie die BUZZER (SUMMER)-Alarmzeit früher als die RADIO (RADIO)-Alarmzeit ein, und verwenden Sie dann die Taste SNOOZE (SCHLUMMERN), um den Summer auszuschalten, wird das Radio nicht eingeschaltet, auch wenn die RADIO (RADIO)-Alarmzeit während der Schlummerphase eintritt; nur der Summer wird nach Ablauf der Schlummerphase wieder eingeschaltet.

Sleep-Timer einstellen

Genießen Sie es, beim Radiohören mit dem integrierten Sleep-Timer einzuschlafen.

Drücken Sie SLEEP (SCHLAF).
Das Radio schaltet sich ein. Sie können den Sleep-Timer auf eine Dauer von bis zu 59 Minuten einstellen. Wenn Sie SLEEP (SCHLAF) gedrückt halten, wird die Zeit in Ein-Minuten-Schritten verringert.

Wenn Sie FAST+ (SCHNELL+) oder FAST– (SCHNELL–) drücken, während Sie SLEEP (SCHLAF) gedrückt halten, wird die Zeit schnell geändert. Wenn Sie + (PLUS) drücken, während Sie SLEEP (SCHLAF) gedrückt halten, wird die Zeit in Ein-Minuten-Schritten erhöht.
Das Radio spielt für die von Ihnen eingestellte Zeit und schaltet sich dann aus.

So schalten Sie das Radio vor der voreingestellten Zeit aus
Drücken Sie ALARM RESET•RADIO OFF (ALARM ZURÜCKSETZEN•RADIO AUS).

Vorsichtsmaßnahmen

• Betreiben Sie das Gerät mit der in "Spezifikationen" angegebenen Stromquelle.
• Das Typenschild mit Betriebsspannung usw. befindet sich an der Unterseite des Geräts.
• Um das Netzkabel (Stromkabel) zu trennen, ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel.
• Das Gerät ist nicht von der Wechselstromquelle (Netz) getrennt, solange es an die Steckdose angeschlossen ist, auch wenn das Gerät selbst ausgeschaltet wurde.
• Lassen Sie das Gerät nicht an einem Ort in der Nähe einer Wärmequelle wie einem Heizkörper oder Lüftungskanal oder an einem Ort, der direkter Sonneneinstrahlung, übermäßigem Staub, mechanischen Vibrationen oder Stößen ausgesetzt ist.
• Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation, um interne Wärmestauungen zu vermeiden. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine Oberfläche (einen Teppich, eine Decke usw.) oder in die Nähe von Materialien (ein Vorhang), die die Lüftungsöffnungen blockieren könnten.
• Sollte ein fester Gegenstand oder Flüssigkeit in das Gerät fallen, ziehen Sie den Stecker des Geräts und lassen Sie es von qualifiziertem Personal überprüfen, bevor Sie es weiter betreiben.
• Zur Reinigung des Gehäuses verwenden Sie ein weiches, mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtetes Tuch.
• Schließen Sie das Antennenkabel nicht an eine externe Antenne an.

Batterie Warnung

Wenn das Gerät längere Zeit ausgesteckt bleibt, entfernen Sie die Batterie, um eine übermäßige Entladung der Batterie und Schäden am Gerät durch Auslaufen der Batterie zu vermeiden.

Wenn Sie Fragen oder Probleme bezüglich Ihres Geräts haben, wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen Sony-Händler.

Spezifikationen

Zeitanzeige
Nord- und Südamerika, Australien und Großbritannien: 12-Stunden-System
Andere Länder/Regionen: 24-Stunden-System

Frequenzbereich
Italien

Andere Länder/Regionen

Lautsprecher
Ca. 6,6 cm ( 2 ⁵/₈ Zoll) Durchmesser 8 Ω

Ausgangsleistung
120 mW (bei 10% harmonischer Verzerrung)

Stromversorgung
Nord- und Südamerika: 120 V AC, 60 Hz
Australien: 240 V AC, 50 Hz
Andere Länder: 220-230 V AC, 50 Hz
Für Stromausfallsicherung: 9 V DC, eine 6F22-Batterie

Batterielebensdauer
Ca. 9 Stunden (für Uhr- und Alarm-Backup) mit Sony 006P (6F22) Batterie (Nord- und Südamerikanisches Modell)
Ca. 20 Stunden (für Uhr-Backup) mit Sony 006P (6F22) Batterie (Andere Modelle)

Abmessungen
Ca. 198,7 × 101,5 × 109,7 mm (B/H/T)
(7 ⁷/₈ × 4 × 4 ³/₈ Zoll) ohne hervorstehende Teile und Bedienelemente

Masse
Ca. 640 g (1 lb 6.58 oz) ohne Batterie

Änderungen des Designs und der Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Bleifreies Lot wird zum Löten verwendet. Halogenierte Flammschutzmittel werden in Leiterplatten nicht verwendet.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Sony DREAM MACHINE ICF-C492 - UKW/MW-Uhrenradio Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen