Sony DREAM MACHINE ICF-C492 - Руководство к FM/AM радио-будильнику

Важно

Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги.

Во избежание поражения электрическим током не открывайте корпус. Поручайте обслуживание только квалифицированному персоналу.

Не устанавливайте прибор в замкнутом пространстве, например, в книжном шкафу или встроенном шкафу.
Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не ставьте на устройство предметы, наполненные жидкостью, например, вазы.
Подключайте устройство к легкодоступной розетке переменного тока. Если вы заметили неисправность в устройстве, немедленно отсоедините вилку от розетки переменного тока.

Обзор

* Рядом с VOL (громкость) есть тактильная точка, показывающая направление увеличения громкости.

Особенности

• Легко читаемый большой 1,4-дюймовый зеленый светодиод
• Регулировка громкости будильника (высокая/низкая)
• Двойной будильник (радио-будильник и зуммер)
• Легко читаемый индикатор будильника
• Регулируемая яркость
• Полное резервное питание для поддержания работы часов и будильника (радио и зуммер) во время перебоев в электропитании с установленной батареей 6F22 (не входит в комплект). (Для моделей, отличных от североамериканской модели, резервное питание предназначено только для часов.)

Установка батареи

Чтобы часы шли точно, вашей Dream Machine (Машине сновидений) требуется одна батарея 6F22 (не входит в комплект) в дополнение к электросети. Батарея поддерживает работу часов в случае перебоев в электропитании. Перед установкой времени на вашей Dream Machine (Машине сновидений) откройте крышку в нижней части устройства, установите батарею с соблюдением полярности, а затем закройте крышку.
После перебоя в электропитании отображаемое время не всегда может быть правильным (оно может спешить или отставать примерно на 10 минут в час).

Как узнать, когда нужно заменить батарею

Чтобы проверить заряд батареи, отсоедините шнур питания от розетки и снова подключите его через несколько минут. Если отображаемое время неверно, замените батарею новой.

Изменение яркости дисплея часов

Поверните BRIGHTNESS (яркость), чтобы отрегулировать яркость дисплея часов.

Установка часов

1. Подключите устройство к сети.
   На дисплее будет мигать "AM 12:00" или "0:00".
2. Установите переключатель ALARM TIME/CLOCK SET (ВРЕМЯ БУДИЛЬНИКА/УСТАНОВКА ЧАСОВ) в положение CLOCK (ЧАСЫ).
3. Нажмите FAST+ (БЫСТРО+) или –, чтобы установить время.
   При нажатии FAST+ (БЫСТРО+) время быстро увеличивается.
   При нажатии FAST– (БЫСТРО–) время быстро уменьшается.
   При нажатии + время увеличивается на одну минуту.
4. Установите переключатель ALARM TIME/CLOCK SET (ВРЕМЯ БУДИЛЬНИКА/УСТАНОВКА ЧАСОВ) в положение HOLD (УДЕРЖАНИЕ).
   Убедитесь, что переключатель ALARM TIME/CLOCK SET (ВРЕМЯ БУДИЛЬНИКА/УСТАНОВКА ЧАСОВ) установлен в положение HOLD (УДЕРЖАНИЕ). Когда он установлен в положение HOLD (УДЕРЖАНИЕ), вы не видите красную метку под ним. В противном случае отображаемое время может измениться, если случайно нажать FAST+ (БЫСТРО+) или –.

Система часов зависит от модели, которой вы владеете.
12-часовая система: "AM 12:00" = полночь
24-часовая система: "0:00" = полночь

Чтобы отобразить минуты и секунды, нажмите SNOOZE (ПОВТОР).
Пример: Когда текущее время 7:15:10, на дисплее будет отображаться:

Дисплей возвращается к текущему времени, когда вы отпускаете SNOOZE (ПОВТОР).
Чтобы установить время точно до секунды, кратковременно нажмите +, когда услышите сигнал точного времени.

Управление устройством

1. Нажмите RADIO ON (РАДИО ВКЛ), чтобы включить радио.
2. Отрегулируйте громкость с помощью VOL (ГРОМКОСТЬ).
3. Выберите BAND (ДИАПАЗОН).
4. Настройтесь на станцию с помощью TUNE (НАСТРОЙКА).

Чтобы выключить радио
Нажмите ALARM RESET•RADIO OFF (СБРОС БУДИЛЬНИКА•РАДИО ВЫКЛ).

Улучшение приема

FM: Полностью вытяните проволочную FM-антенну, чтобы улучшить прием FM-сигнала.

AM: Поверните устройство по горизонтали для оптимального приема. В устройство встроена ферритовая стержневая антенна.

Установка будильника

Это радио оснащено 3 режимами будильника – RADIO (РАДИО), BUZZER (ЗУММЕР) и RADIO+BUZZER (РАДИО+ЗУММЕР). Перед установкой будильника обязательно установите часы (см. "Установка часов").

Чтобы установить радио-будильник, сначала настройтесь на станцию и отрегулируйте громкость.

1. Установите переключатель ALARM TIME/CLOCK SET (ВРЕМЯ БУДИЛЬНИКА/УСТАНОВКА ЧАСОВ) в положение RADIO (РАДИО) или BUZZER (ЗУММЕР).
2. Нажмите FAST+ (БЫСТРО+) или –, чтобы выбрать желаемое время.
   При нажатии FAST+ (БЫСТРО+) время быстро увеличивается.
   При нажатии FAST– (БЫСТРО–) время быстро уменьшается.
   При нажатии + время увеличивается на одну минуту.
3. Установите переключатель ALARM TIME/CLOCK SET (ВРЕМЯ БУДИЛЬНИКА/УСТАНОВКА ЧАСОВ) в положение HOLD (УДЕРЖАНИЕ).
   Убедитесь, что переключатель ALARM TIME/CLOCK SET (ВРЕМЯ БУДИЛЬНИКА/УСТАНОВКА ЧАСОВ) установлен в положение HOLD (УДЕРЖАНИЕ) после установки часов. Когда он установлен в положение HOLD (УДЕРЖАНИЕ), вы не видите красную метку под ним.
4. Установите переключатель ALARM MODE (РЕЖИМ БУДИЛЬНИКА) в положение RADIO (РАДИО), BUZZER (ЗУММЕР) или RADIO+BUZZER (РАДИО+ЗУММЕР).
   Загорается индикатор ALARM RADIO (РАДИО БУДИЛЬНИК) или ALARM BUZZER (ЗУММЕР БУДИЛЬНИК). Если вы установите время для обоих будильников, загорятся оба индикатора ALARM RADIO (РАДИО БУДИЛЬНИК) и ALARM BUZZER (ЗУММЕР БУДИЛЬНИК).

Будильник сработает в заданное время и автоматически выключится примерно через 59 минут.
Если для RADIO (РАДИО) и BUZZER (ЗУММЕР) установлено одинаковое время, приоритет будет у RADIO (РАДИО).

Чтобы проверить установку будильника
Установите переключатель ALARM TIME/CLOCK SET (ВРЕМЯ БУДИЛЬНИКА/УСТАНОВКА ЧАСОВ) в положение RADIO (РАДИО) или BUZZER (ЗУММЕР).

Чтобы немного подремать
Нажмите SNOOZE (ПОВТОР).
Радио или зуммер выключатся, но автоматически включатся снова примерно через 6 минут. Вы можете повторять этот процесс сколько угодно раз.

Чтобы остановить будильник
Нажмите ALARM RESET•RADIO OFF (СБРОС БУДИЛЬНИКА•РАДИО ВЫКЛ), чтобы выключить будильник.
Будильник снова сработает в то же время на следующий день.

Чтобы отключить будильник
Установите переключатель ALARM MODE (РЕЖИМ БУДИЛЬНИКА) в положение OFF (ВЫКЛ). Индикаторы ALARM RADIO (РАДИО БУДИЛЬНИК), ALARM BUZZER (ЗУММЕР БУДИЛЬНИК) или оба погаснут.

Чтобы отрегулировать уровень громкости будильника (ALARM VOL)
Выберите громкость будильника, установив ALARM VOL (ГРОМКОСТЬ БУДИЛЬНИКА) в положение HIGH (ВЫСОКАЯ) или LOW (НИЗКАЯ).

Примечание
Если вы выберете режим RADIO+BUZZER (РАДИО+ЗУММЕР), установите время будильника BUZZER (ЗУММЕР) раньше, чем время будильника RADIO (РАДИО), а затем используйте кнопку SNOOZE (ПОВТОР), чтобы выключить зуммер, радио не включится, даже если время будильника RADIO (РАДИО) наступит в течение периода повтора; только зуммер включится снова после окончания периода повтора.

Установка таймера сна

Наслаждайтесь засыпанием под радио с помощью встроенного таймера сна.

Нажмите SLEEP (СОН).
Радио включится. Вы можете установить таймер сна на время до 59 минут. При непрерывном нажатии SLEEP (СОН) время уменьшается на одну минуту.

При нажатии FAST+ (БЫСТРО+) или FAST– (БЫСТРО–) при удерживании SLEEP (СОН) время быстро изменяется. При нажатии + при удерживании SLEEP (СОН) время увеличивается на одну минуту.
Радио будет играть в течение установленного времени, а затем выключится.

Чтобы выключить радио до истечения заданного времени
Нажмите ALARM RESET•RADIO OFF (СБРОС БУДИЛЬНИКА•РАДИО ВЫКЛ).

Меры предосторожности

• Эксплуатируйте устройство от источника питания, указанного в разделе "Технические характеристики".
• Заводская табличка с указанием рабочего напряжения и т. д. находится на нижней стороне устройства.
• Чтобы отсоединить шнур питания (сетевой шнур), вытащите его за вилку, а не за шнур.
• Устройство не отключается от источника питания переменного тока (сети), пока оно подключено к розетке, даже если само устройство выключено.
• Не оставляйте устройство вблизи источников тепла, таких как радиатор или воздуховод, или в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, чрезмерной пыли, механической вибрации или ударов.
• Обеспечьте достаточную циркуляцию воздуха, чтобы предотвратить накопление внутреннего тепла. Не ставьте устройство на поверхность (ковер, одеяло и т. д.) или рядом с материалами (занавеска), которые могут заблокировать вентиляционные отверстия.
• Если в устройство попал какой-либо твердый предмет или жидкость, отсоедините устройство от сети и обратитесь к квалифицированному персоналу для проверки, прежде чем продолжить его эксплуатацию.
• Для очистки корпуса используйте мягкую ткань, смоченную слабым раствором моющего средства.
• Не подключайте антенный провод к внешней антенне.

Предупреждение о батарее

Если устройство долгое время остается отключенным от сети, извлеките батарею, чтобы избежать чрезмерного разряда батареи и повреждения устройства из-за утечки электролита.

Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, касающиеся вашего устройства, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

Технические характеристики

Отображение времени
Северная и Южная Америка, Австралия и Великобритания: 12-часовая система
Другие страны/регионы: 24-часовая система

Диапазон частот
Италия

Другие страны / регионы

Динамик
Прибл. 6,6 см (2 ⁵/₈ дюйма) диам. 8 Ω

Выходная мощность
120 мВт (при 10% гармонических искажений)

Требования к питанию
Северная и Южная Америка: 120 В переменного тока, 60 Гц
Австралия: 240 В переменного тока, 50 Гц
Другие страны: 220-230 В переменного тока, 50 Гц
Для резервного питания: 9 В постоянного тока, одна батарея 6F22

Срок службы батареи
Прибл. 9 часов (для резервного копирования часов и будильника) с использованием батареи Sony 006P (6F22) (модель для Северной и Южной Америки)
Прибл. 20 часов (для резервного копирования часов) с использованием батареи Sony 006P (6F22) (другие модели)

Размеры
Прибл. 198,7 × 101,5 × 109,7 мм (ш/в/г)
(7 ⁷/₈ × 4 × 4 ³/₈ дюйма) без учета выступающих частей и органов управления

Масса
Прибл. 640 г (1 фунт 6,58 унции) без учета батареи

Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Для пайки используется бессвинцовый припой. В печатных платах не используются галогенированные антипирены.

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Sony DREAM MACHINE ICF-C492 - Руководство к FM/AM радио-будильнику

Доступные языки