SONY ICF-C390, ICF-C390L - Руководство пользователя FM/AM-радиочасов

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

burn hazardshock hazard
Во избежание пожара или поражения электрическим током не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги.
shock hazard
Во избежание поражения электрическим током не открывайте корпус. Обслуживание должно производиться только квалифицированным персоналом.

Перед началом работы

Эти инструкции охватывают две модели: ICF-C390 и ICF-C390L.
Диапазон для каждой модели и регион, где модель доступна, показаны ниже.

Северная Америка ICF-C390 FM/AM
Франция ICF-C390L FM/LW
Другие страны
ICF-C390 FM/AM
ICF-C390L FM/MW/LW

Особенности

Features - Device Overview

  • Двойной будильник
  • Отображение даты
  • Установка времени вперед/назад
  • Полное резервное питание для поддержания работы часов и будильника (радио и зуммер) во время перебоев в электропитании при установленной батарее 6F22 (не входит в комплект). (Для моделей, отличных от североамериканской модели, резервное питание предназначено только для часов.)

Установка батареи

Чтобы часы показывали точное время, вашей Dream Machine требуется одна батарея 6F22 (не входит в комплект) в дополнение к электросети. Батарея поддерживает работу часов в случае перебоев в электропитании. Перед установкой времени на вашей Dream Machine откройте крышку в нижней части устройства, установите батарею, соблюдая полярность, и закройте крышку.

  • После перебоя в электропитании отображаемое время не всегда может быть правильным (оно может спешить или отставать примерно на 10 минут в час).

Как узнать, когда нужно заменить батарею

Чтобы проверить заряд батареи, отсоедините шнур питания от розетки и снова подключите его через несколько минут. Если отображаемое время неверно, замените батарею новой.

Установка часов и даты

Установка часов

  1. Подключите устройство к сети. На дисплее будет мигать "AM 12:00" или "0:00".
  2. Удерживая кнопку CLOCK, нажмите + или – под TIME SET, пока на дисплее не появится правильное время.
    Когда вы отпустите CLOCK, часы начнут работать.
  • Система часов зависит от модели, которой вы владеете.
    12-часовая система: "AM 12:00" = полночь
    24-часовая система: "0:00" = полночь
  • Чтобы быстро установить текущее время, удерживайте кнопку + или – при нажатой кнопке CLOCK.

Установка даты

  1. Удерживая SNOOZE/DATE/ SLEEP OFF, нажмите + или – под TIME SET, пока на дисплее не появится правильная дата. Затем отпустите SNOOZE/ DATE/SLEEP OFF.
  • Чтобы отобразить дату, нажмите SNOOZE/DATE/SLEEP OFF. Дисплей возвращается к текущему времени, когда вы отпускаете SNOOZE/DATE/SLEEP OFF. Если SNOOZE/DATE/SLEEP OFF нажата во время работы функции SNOOZE, год и дата не будут отображаться на дисплее.

Работа с радио

  1. Нажмите RADIO ON/SLEEP (радио вкл./сон) для включения радио и отрегулируйте VOL (громкость).
  2. Выберите FM, AM(MW) или LW и настройте станцию с помощью диска TUNING (настройка).
  • Чтобы выключить радио, нажмите RADIO OFF/ALARM RESET/OFF (радио выкл./сброс будильника/выкл.).
  • Для улучшения приема радиосигнала FM: Полностью выдвиньте проволочную FM-антенну для улучшения приема FM-сигнала. AM(MW)/LW: Поверните устройство по горизонтали для оптимального приема. В устройство встроена ферритовая стержневая антенна.

Установка будильника

Чтобы установить радио-будильник, сначала настройте станцию и отрегулируйте громкость.

  1. Удерживая ALARM A RADIO (будильник A радио) (для радио) или B BUZZER (будильник B зуммер) (для зуммера), нажмите + или – под TIME SET, пока на дисплее не появится желаемое время. Когда вы отпустите ALARM A или B, индикатор ALARM A или B перестанет мигать и загорится, и на дисплее появится текущее время. Будильник сработает в заданное время и автоматически выключится через 59 минут.
  • Если вы установите ALARM A и ALARM B на одно и то же желаемое время, будет работать только ALARM A.
  • Чтобы выключить будильник, нажмите RADIO OFF/ALARM RESET/OFF (радио выкл./сброс будильника/выкл.). Будильник сработает в заданное время на следующий день.
  • Чтобы отменить любой из будильников, удерживая кнопку ALARM A или B, нажмите RADIO OFF/ALARM RESET/OFF (радио выкл./сброс будильника/выкл.).
  • Чтобы вздремнуть еще несколько минут, нажмите SNOOZE/ DATE/SLEEP OFF (повтор/дата/выкл. таймера сна). Будильник выключится, но снова включится примерно через 6 минут. Вы можете повторять этот процесс сколько угодно раз.
  • Чтобы отрегулировать громкость радио-будильника, поверните VOL.
  • Чтобы проверить заданное время, нажмите ALARM A или B.

Установка таймера сна

Наслаждайтесь засыпанием под радио, используя встроенный таймер сна, который автоматически выключает радио в заданное время.

  1. Нажмите RADIO ON/SLEEP (радио вкл./сон). Радио включится. Оно выключится по истечении заданного времени. Вы можете установить таймер сна на 90, 60, 45, 30 или 15 минут. Каждое нажатие изменяет отображение следующим образом.
    Setting the Sleep Timer - Diagram

Радио будет играть в течение установленного вами времени, а затем выключится.

  • Чтобы выключить радио до истечения заданного времени, нажмите SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (повтор/дата/выкл. таймера сна).

Меры предосторожности

  • Используйте устройство только с источниками питания, указанными в разделе "Характеристики".
  • Заводская табличка с указанием рабочего напряжения и т. д. находится в нижней части устройства.
  • Чтобы отсоединить шнур питания (сетевой шнур), вытащите его за вилку, а не за шнур.
  • Устройство не отключается от источника переменного тока (сети), пока оно подключено к розетке, даже если само устройство выключено.
  • Не ставьте устройство на поверхности (ковры, одеяла и т. д.) или рядом с материалами (шторы, портьеры), которые блокируют вентиляционные отверстия.
  • Если что-нибудь упадет в устройство, отсоедините его от сети и обратитесь к квалифицированному персоналу для проверки, прежде чем использовать его дальше.
  • Для очистки корпуса используйте мягкую ткань, смоченную слабым раствором моющего средства.

Предупреждение о батарее

Если устройство будет оставаться отключенным от сети в течение длительного времени, извлеките батарею, чтобы избежать чрезмерного разряда батареи и повреждения устройства из-за утечки батареи.

Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, касающиеся вашего устройства, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

Характеристики

Отображение времени:
Северная Америка, Великобритания и Австралия: 12-часовая система
Другие страны: 24-часовая система

Диапазон частот:

Диапазон ICF-C390 ICF-C390L
Северная Америка FM 87,5-108 МГц
AM 530-1 605 кГц
Италия FM 87,5-108 МГц
AM 526,5-1 606,5 кГц
Франция FM 87,5-108 МГц
LW 153-255 кГц
Другие страны FM 87,5-108 МГц 87,5-108 МГц
AM(MW) 530-1 605 кГц 530-1 605 кГц
LW 153-255 кГц

Динамик: Прибл. 6,6 см (2 5/8 дюйма) в диаметре. 8 Ом
Выходная мощность: 100 мВт (при 10% гармонических искажений)
Требования к питанию:
Северная Америка: 120 В переменного тока, 60 Гц
Другие страны: 220-230 В переменного тока, 50 Гц
Для резервного питания: 9 В постоянного тока, одна батарея 6F22
Срок службы батареи: Прибл. 35 часов при использовании батареи S-006P (U)
Размеры: Прибл. 220 x 47,5 x 153 мм
(ш/в/г) (8 3/4 × 1 7/8 × 6 1/8 дюйма), включая выступающие части и элементы управления
Масса: Модель для Великобритании: Прибл. g10 g (1 фунт 6 унций) без учета батареи
Другие модели: Прибл. 540 г (1 фунт 3 унции) без учета батареи

Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать SONY ICF-C390, ICF-C390L - Руководство пользователя FM/AM-радиочасов

Доступные языки

Оглавление