Sony Walkman WM-FS422ST, WM-FS421, WM- FS221 - Bedienungsanleitung für Radio-Kassettenrekorder

Inhalt

1 Vorbereitungen
2 Kassette abspielen
3 Radio hören
4 Radiosender voreinstellen
5 Andere Funktionen verwenden
6 Vorsichtsmaßnahmen
7 Fehlerbehebung
8 Anleitung herunterladen
9 In anderen Sprachen

Vorbereitungen

Den Tragegurt verwenden

Stellen Sie ihn wie abgebildet ein.

Batterien einlegen

Öffnen Sie das Kassettenfach.
Entriegeln Sie den Verschluss, um den Batteriefachdeckel zu öffnen, und legen Sie zwei R6-Trockenbatterien (Größe AA) mit der richtigen Polarität ein.

Wann die Batterien zu wechseln sind
Ersetzen Sie die Batterien durch neue, wenn "" im Display blinkt.

Batterien wechseln

Entriegeln Sie den Verschluss, um den Batteriefachdeckel zu öffnen.
Drücken Sie die Seite der Batterie, um die Batterien zu entnehmen und durch neue zu ersetzen.

Kassette abspielen

Öffnen Sie das Kassettenfach und legen Sie eine Kassette ein.
Drücken Sie wiederholt MENU (Menü), um den Cursor im Display auf TAPE zu setzen. Drücken Sie dann SET (Einstellen), um den Kassettentyp auszuwählen. Keine Meldung: normal (TYPE I) METAL: Hochposition (TYPE II) oder Metall (TYPE IV).
Drücken Sie .
Stellen Sie die Lautstärke mit VOLUME (Lautstärke) ein.

Um	Drücken
Wiedergabe stoppen*
Schnell vor-/zurückspulen**	oder

* Die Wiedergabe wechselt automatisch zur gegenüberliegenden Seite, wenn das Band das Ende der Seite erreicht (nur FS422ST/ FS421).
**Wenn Sie den Walkman verlassen, nachdem das Band vor- oder zurückgespult wurde, werden die Batterien schnell verbraucht. Stellen Sie sicher, dass Sie x drücken.

Hinweis

Öffnen Sie das Kassettenfach nicht, während das Band läuft.

Bandlaufrichtung auswählen
Betätigen Sie den Schalter , um die gewünschte Richtung auszuwählen.

Radio hören

Wenn die HOLD-Funktion eingeschaltet ist, drehen Sie den HOLD (Halten)-Schalter entgegen der Pfeilrichtung, um die Bedienelemente zu entsperren.
Stellen Sie sicher, dass das Band vollständig gestoppt ist.
Drücken Sie FM (UKW) oder AM (MW), um das gewünschte Band auszuwählen und das Radio einzuschalten.
Drücken Sie TUNING (Abstimmen) +/ –, um den gewünschten Sender einzustellen. Halten Sie TUNING (Abstimmen) +/ – für einige Sekunden gedrückt, um nach Sendern zu suchen.

Radio ausschalten
Drücken Sie OFF (Aus).

Radioempfang verbessern

Für FM: Verlängern Sie das Kopfhörer-/Ohrhörerkabel (Antenne). Ist der Empfang weiterhin schlecht, drücken Sie wiederholt MENU (Menü), um den Cursor im Display auf FM MODE zu setzen. Drücken Sie dann SET (Einstellen), um zwischen "LOCAL" (Lokal) und keiner (DX), oder "MONO" (Mono) (monaural) und keiner (Stereo) für den besten Empfang zu wechseln.
Für AM: Richten Sie das Gerät selbst neu aus.

Radiosender voreinstellen

Sie können bis zu 40 Radiosender voreinstellen.
Für Kanada und Mittel-/Südamerika: 30 für FM und 10 für AM.
Für andere Länder: 35 für FM und 5 für AM.

Automatisch gescannte Sender voreinstellen

Drücken Sie FM (UKW) oder AM (MW).
Drücken Sie ENTER (Bestätigen) länger als 3 Sekunden. Die voreingestellte Nummer 1 blinkt im Display und der Walkman beginnt, die Sender von den niedrigeren Frequenzen zu scannen und stoppt für etwa 3 Sekunden, wenn ein Sender empfangen wird.
Wenn Sie den empfangenen Sender voreinstellen möchten, drücken Sie ENTER (Bestätigen), während die voreingestellte Nummer blinkt.
Der empfangene Sender wird auf der voreingestellten Nummer 1 gespeichert und das Gerät beginnt mit der Suche nach dem nächsten empfangbaren Sender.
Wiederholen Sie Schritt 3, bis alle empfangbaren Sender voreingestellt sind.

Scan stoppen
Drücken Sie OFF (Aus). Das Radio wird gleichzeitig ausgeschaltet.

Hinweis

Sind bereits Sender gespeichert, ersetzen die neu voreingestellten Sender die alten, wenn der obige Vorgang abgeschlossen ist.

Sender manuell voreinstellen

Drücken Sie FM (UKW) oder AM (MW).
Drücken Sie ENTER (Bestätigen).
Die Frequenzziffern und eine voreingestellte Nummer blinken im Display.
Während die Frequenzziffern und die voreingestellte Nummer blinken, stellen Sie einen Sender ein, den Sie speichern möchten, indem Sie TUNING (Abstimmen) +/ – verwenden, und wählen Sie eine voreingestellte Nummer mit PRESET (Voreinstellung) +/ – aus.
Während die Frequenzziffern und die voreingestellte Nummer blinken, drücken Sie ENTER (Bestätigen).

Hinweise

Wenn Sie Schritt 3 oder 4 nicht abschließen können, während die Anzeigen blinken, wiederholen Sie ab Schritt 2.
Ist bereits ein Sender gespeichert, ersetzt der neue Sender den alten.

Gespeicherten Sender löschen
Befolgen Sie das obige Verfahren und halten Sie in Schritt 3 TUNING (Abstimmen) +/ – gedrückt, bis "- - - -" angezeigt wird, und wählen Sie die voreingestellte Nummer, die Sie löschen möchten, mit PRESET (Voreinstellung) +/ – aus. Drücken Sie ENTER (Bestätigen), während "- - - -" blinkt.

Voreingestellte Radiosender wiedergeben

Drücken Sie FM (UKW) oder AM (MW).
Drücken Sie PRESET (Voreinstellung) +/ –.

Andere Funktionen verwenden

Bedienelemente sperren
Drehen Sie den HOLD (Halten)-Schalter in Pfeilrichtung, um die Bedienelemente zu sperren. Die Hold-Funktion sperrt nur die Radio-Bedientasten, die MENU (Menü)-Taste und die SET (Einstellen)-Taste.

Bassklang hervorheben
Drücken Sie wiederholt MENU (Menü), um den Cursor im Display auf MB zu setzen. Drücken Sie dann SET (Einstellen), um MB (Mega Bass) einzuschalten. Bei jedem Drücken ändern sich die Anzeigen wie folgt.
MB (Mega Bass): betont den Bassklang
Keine Meldung: aus (normal)

Hinweise

Wenn der Klang im Modus "MB" (MB) verzerrt ist, regeln Sie die Lautstärke herunter oder wählen Sie den normalen Modus.
Die Bassbetonung zeigt möglicherweise keine große Wirkung, wenn die Lautstärke zu hoch eingestellt ist.

Gehörschutz — AVLS (Automatic Volume Limiter System)
Drücken Sie wiederholt MENU (Menü), um den Cursor im Display auf AVLS zu setzen. Drücken Sie dann SET (Einstellen), um "AVLS" (AVLS) anzuzeigen. Die maximale Lautstärke wird reduziert, um Ihre Ohren zu schützen.

Vorsichtsmaßnahmen

Zu Batterien

Tragen Sie Trockenbatterien nicht zusammen mit Münzen oder anderen metallischen Gegenständen. Es kann Hitze entstehen, wenn die Plus- und Minuspole der Batterien versehentlich von einem metallischen Gegenstand berührt werden.
Wenn Sie den Walkman längere Zeit nicht benutzen, entnehmen Sie die Batterie, um Schäden durch Auslaufen der Batterie und nachfolgende Korrosion zu vermeiden.

Zur Handhabung

Lassen Sie das Gerät nicht an Orten in der Nähe von Wärmequellen oder an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung, übermäßigem Staub oder Sand, Feuchtigkeit, Regen, mechanischen Erschütterungen oder in einem Auto mit geschlossenen Fenstern.
Verwenden Sie keine Kassetten, die länger als 90 Minuten sind, außer für lange, ununterbrochene Wiedergabe.
Das LCD-Display kann bei Verwendung des Geräts bei hohen Temperaturen (über 40°C/104°F) oder bei niedrigen Temperaturen (unter 0°C/32°F) schwer ablesbar werden oder langsamer reagieren. Bei Raumtemperatur kehrt das Display in seinen normalen Betriebszustand zurück.
Wurde das Gerät längere Zeit nicht benutzt, schalten Sie es für einige Minuten in den Wiedergabemodus, um es aufzuwärmen, bevor Sie es wieder verwenden.

Zur Wasserbeständigkeit

Bevor Sie das Kassettenfach öffnen oder schließen, wischen Sie unbedingt Wasser, Staub oder Sand von der Außenseite des Walkman ab. (Der Walkman ist bei geöffnetem Kassettenfach nicht wasserdicht.)
Da Wasser in der Kopfhörer-/Ohrhörerbuchse Rost verursachen kann, decken Sie diese mit der angebrachten Gummikappe ab, wenn die Kopfhörer/Ohrhörer nicht verwendet werden.
Da der Walkman luftdicht ist, können Sie das Kassettenfach möglicherweise nicht öffnen, da sich der Luftdruck im Inneren des Walkman plötzlich ändert, was nach einem Transport im Flugzeug oder beim Wechsel von einem warmen an einen kalten Ort geschehen kann. Um das Kassettenfach zu öffnen, siehe "Troubleshooting" (Fehlerbehebung).
Die mitgelieferten Kopfhörer/Ohrhörer sind nicht dazu bestimmt, in Wasser getaucht zu werden oder dauerhaft mit Wasser in Kontakt zu kommen. Wenn sie versehentlich ins Wasser fallen oder nass werden, trocknen Sie sie mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie niemals einen elektrischen Haartrockner.
Wenn der Walkman oder die Kopfhörer/Ohrhörer in Salzwasser getaucht werden, waschen Sie sie unbedingt in stehendem Süßwasser ab. Waschen Sie sie niemals unter fließendem Wasser und verwenden Sie niemals Seife oder Reinigungsmittel.
Jeder Sand oder Staub auf der Gummidichtung verhindert, dass das Kassettenfach fest schließt, und Wasser könnte eindringen. Bürsten Sie den Staub gelegentlich ab.
Wir empfehlen, die Dichtung jährlich zu wechseln. Ersatzdichtungen sind bei einem autorisierten Sony Servicecenter erhältlich.

Zu Kopfhörern/Ohrhörern
Verkehrssicherheit
Verwenden Sie Kopfhörer/Ohrhörer nicht beim Autofahren, Radfahren oder Bedienen von motorisierten Fahrzeugen. Dies kann eine Verkehrsgefährdung darstellen und ist in einigen Gebieten illegal. Es kann auch potenziell gefährlich sein, Ihre Kopfhörer/Ohrhörer beim Gehen, insbesondere an Fußgängerüberwegen, mit hoher Lautstärke zu verwenden. Sie sollten äußerste Vorsicht walten lassen oder die Verwendung in potenziell gefährlichen Situationen einstellen.

Gehörschäden vorbeugen
Verwenden Sie Kopfhörer/Ohrhörer nicht mit hoher Lautstärke. Hörexperten raten von kontinuierlichem, lautem und längerem Hören ab. Wenn Sie ein Klingeln in den Ohren verspüren, reduzieren Sie die Lautstärke oder stellen Sie die Verwendung ein.

Rücksicht auf andere nehmen
Halten Sie die Lautstärke auf einem moderaten Niveau. Dies ermöglicht es Ihnen, Außengeräusche zu hören und Rücksicht auf die Menschen um Sie herum zu nehmen.

Zur Wartung

Um den Tonkopf und den Bandlauf zu reinigen, verwenden Sie alle 10 Betriebsstunden die Reinigungskassette CHK-1W/C-1KW (nicht im Lieferumfang enthalten). Verwenden Sie nur die empfohlene Reinigungskassette.
Zur Reinigung des Äußeren verwenden Sie ein weiches, leicht mit Wasser befeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keinen Alkohol, Benzin oder Verdünner.
Reinigen Sie die Kopfhörer-/Ohrhöreranschlüsse regelmäßig.

Fehlerbehebung

Das Display zeigt falsche Informationen an

Die Batterien sind schwach. Ersetzen Sie die Batterien durch neue.

Das Display und die Bedienung sind nicht normal

Entnehmen Sie die Batterien für 30 Sekunden oder länger und legen Sie sie dann wieder ein. Wenn dies das Problem nicht löst, entnehmen Sie die Batterien und lassen Sie das Gerät für 30 Minuten oder länger ohne Batterien liegen, und legen Sie sie dann wieder ein. In diesem Fall müssen Sie die Sender erneut voreinstellen, da die voreingestellten Sender aus dem Speicher gelöscht werden.

Das Kassettenfach lässt sich nicht öffnen

Öffnen Sie die Gummikappe und dann das Kassettenfach. Wenn sich das Kassettenfach öffnet, denken Sie daran, die Gummikappe zu schließen, um das Eindringen von Wasser zu verhindern.

Der Klang ist verzerrt

Stellen Sie den Schalter fest in die richtige Position (nur FS422ST/ FS421).

Das C-Tick-Zeichen auf dem Walkman ist nur für Produkte gültig, die in Australien vermarktet werden.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Sony Walkman WM-FS422ST, WM-FS421, WM- FS221 - Bedienungsanleitung für Radio-Kassettenrekorder herunterladen