Retevis RA36 - Handbuch für Zwei-Wege-Funkgeräte
- 1 Lieferumfang
- 2 Vorsichtsmaßnahmen
- 3 Erste Schritte
- 4 VOR GEBRAUCH
- 5 Batterie einlegen
- 6 Gerät verwenden
- 7 Akkuladestand / Anzeige für niedrigen Akkustand
- 8 Empfangen/Senden von Kommunikationen
- 9 Kanäle wechseln
- 10 99 Datenschutzcodes
- 11 VOX (Freisprechfunktion)
- 12 Scannen nach einem aktiven Funkkanal
- 13 Monitor
- 14 Anruftöne einstellen
- 15 Anrufton senden
- 16 Tastenton Ein/Aus
- 17 Roger Beep Ein/Aus
- 18 Dual-Standby
- 19 Hintergrundbeleuchtetes Display
- 20 Ohrhöreranschluss
- 21 Batteriesparfunktion
- 22 Integrierte Taschenlampe
- 23 Gerät sperren & entsperren
- 24 Technische Spezifikationen
- 25 Anleitung herunterladen
- 26 In anderen Sprachen

Lieferumfang
Das Paket enthält 3 Walkie-Talkies mit lizenzfreiem Betrieb, die dem Europäischen Ausschuss für Funkkommunikation und dem Federal Communications Act entsprechen. Es handelt sich um ein Simplex-Gerät, das auf zugewiesenen Frequenzen arbeitet. Sie verfügen über 22 (US) Kanäle und einen hintergrundbeleuchteten LCD-Bildschirm, der Reichweiten in offenen Gebieten ermöglicht (bis zu 5 Meilen).
Hinweis: Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie sie für zukünftige Referenzen auf!
Vorsichtsmaßnahmen
- Um Verbrennungsgefahr zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Antenne in irgendeiner Weise beschädigt ist.
- Verwenden Sie das Gerät nicht in einer potenziell explosiven Umgebung (z. B. in der Nähe von Pumpen, auf dem Unterdeck eines Bootes oder in der Nähe einer Kraftstofflageranlage oder chemischer Produkte).
- Wenn Sie mit dem Auto oder Fahrrad unterwegs sind, halten Sie an, bevor Sie das Gerät verwenden.
- Schalten Sie das Gerät in einem Flugzeug oder in einem Krankenhaus aus.
Verwenden Sie das Gerät niemals in unmittelbarer Nähe eines Radios, um Störungen zu vermeiden. - Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. Mischen Sie niemals gebrauchte Batterien mit neuen.
- Halten Sie den Sender und die Antenne mindestens 5 cm von Ihrem Gesicht entfernt. Richten Sie die Antenne nach oben und sprechen Sie normal.
- Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von Reinigungs- und Lösungsmitteln.
- Verändern Sie das Gerät in keiner Weise. Im Falle eines Schadens stellen Sie sicher, dass das Gerät von einem qualifizierten Fachmann überprüft wird.
Das Gerät kann nicht zur Kontaktaufnahme mit Notdiensten verwendet werden
Erste Schritte

Zurücksetzen: Drücken Sie die[
]-Taste beim Einschalten, es kann auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt werden
VOR GEBRAUCH
Entfernen des Gürtelclips
Bevor Sie Batterien in die Geräte einlegen, ziehen und halten Sie zuerst die Verriegelung am Gürtelclip und schieben Sie den Gürtelclip nach oben, um ihn zu entfernen

Batterie einlegen
- Für die Verwendung von nicht wiederaufladbaren Batterien:
- Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs.
- Legen Sie 4 x AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) ein
- Legen Sie die Batterie gemäß den Polaritätsmarkierungen im Batteriefach ein.
- Nachdem Sie die Batterie richtig eingelegt haben, setzen Sie die Abdeckung wieder auf.
- Für die Verwendung von wiederaufladbaren Batterien mit dem Funkgerät
Laden Sie den Akku am Funkgerät mit dem dafür vorgesehenen Ladekabel auf.
Gerät verwenden
Gerät ein-/ausschalten
- Einschalten: Drehen Sie den Lautstärke-EIN/AUS-Schalter im Uhrzeigersinn, bis ein Piepton zu hören ist;
- Ausschalten: Drehen Sie den Lautstärke-EIN/AUS-Schalter gegen den Uhrzeigersinn.
Lautstärke einstellen
- Lautstärke erhöhen: Drehen Sie den Lautstärke-EIN/AUS-Schalter im Uhrzeigersinn;
- Lautstärke verringern: Drehen Sie den Lautstärke-EIN/AUS-Schalter gegen den Uhrzeigersinn.
Akkuladestand / Anzeige für niedrigen Akkustand
Der Akkuladestand wird durch die Anzahl der Quadrate im Batteriesymbol auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
Batterie voll
Batterie 2/3 geladen
Batterie 1/3 geladen
Batterie leer
Wenn der Akkuladestand niedrig ist, blinkt das Batteriesymbol und ein Piepton ertönt, um anzuzeigen, dass die Batterien ausgetauscht oder aufgeladen werden müssen.
Empfangen/Senden von Kommunikationen
Die Geräte befinden sich im "Empfangs"-Modus, wenn sie eingeschaltet sind und nicht senden.
Wenn ein Signal auf dem aktiven Kanal empfangen wird, zeigt das LCD-Display den Empfang an.
Wenn Sie die PTT (Push-to-Talk)-Taste drücken, wechselt das Gerät in den "Sendemodus".
Halten Sie das Gerät senkrecht, wobei das MIC (Mikrofon) 3-5 cm von Ihrem Mund entfernt ist. Halten Sie die PTT (Push-to-Talk)-Taste gedrückt und sprechen Sie mit normaler Stimme in das Mikrofon.
Lassen Sie die PTT (Push-to-Talk)-Taste los, wenn Sie mit dem Senden fertig sind. Damit andere Ihre Übertragung empfangen können, müssen sie sich auf demselben Kanal wie Sie befinden.
Hinweis:
- Die Reichweite hängt von Gelände und Wetterbedingungen ab. Sie wird durch Hindernisse wie Hügel, Büsche oder Gebäude beeinträchtigt.
- Versuchen Sie nicht, zwei Geräte zu verwenden, die weniger als 1,5 m (5 Fuß) voneinander entfernt sind.
Andernfalls kann es zu Störungen kommen.
Kanäle wechseln
Drücken Sie die MENU (Menü)-Taste einmal, die Kanalnummer blinkt auf dem Display.
Drücken Sie die UP (Auf)▲/DOWN (Ab)▼-Taste, um den Kanal zu wechseln.
Drücken Sie die PTT (Push-to-Talk)-Taste, um zu bestätigen und in den Standby-Modus zurückzukehren.
Hinweis: Wenn innerhalb von 10 Sekunden während der Einstellung keine Taste gedrückt wird, kehrt das Gerät in den Standby-Modus zurück.
99 Datenschutzcodes
Drücken Sie die MENU (Menü)-Taste zweimal, der aktuelle Datenschutzcode blinkt auf dem Display.
Drücken Sie die PTT (Push-to-Talk)-Taste, um zu bestätigen und in den Standby-Modus zurückzukehren. Drücken Sie die UP (Hoch)▲/DOWN (Runter)▼-Taste, um die 99 verfügbaren Datenschutzcodes zu ändern.
Durch die Verwendung von Datenschutzcodes wird Ihr Kanal nicht so leicht von anderen belegt oder gestört. Dies macht Ihre Kommunikation sicherer und privater.
VOX (Freisprechfunktion)
Drücken Sie die MENU (Menü)-Taste dreimal, die aktuelle VOX-Einstellung blinkt auf dem Display und das VOX-Symbol wird angezeigt,
Drücken Sie die UP (Hoch)▲-Taste, um die VOX-Empfindlichkeitsstufe zwischen Level 1 und 3 einzustellen (Level 3 ist die höchste Empfindlichkeitsstufe).
Drücken Sie die DOWN (Runter)▼-Taste, bis "OFF" (AUS) auf dem Display erscheint, um VOX auszuschalten. Drücken Sie die PTT (Push-to-Talk)-Taste, um zu bestätigen und in den Standby-Modus zurückzukehren. Im VOX-Modus sendet das Funkgerät ein Signal, wenn es durch Ihre Stimme oder andere Geräusche in Ihrer Umgebung aktiviert wird. Der VOX-Betrieb wird nicht empfohlen, wenn Sie Ihr Gerät in einer lauten oder windigen Umgebung verwenden möchten.
Hinweis: Der VOX-Modus wird überschrieben, wenn Sie die PTT (Push-to-Talk)-Taste drücken.
Scannen nach einem aktiven Funkkanal
Halten Sie die UP (Hoch)▲-Taste 2 Sekunden lang gedrückt: Die Funktion "SCAN" (SCAN)-Anzeige erscheint auf dem Display und der Kanal wird kontinuierlich von 1 bis 22 gescannt. Sobald ein aktiver Kanal gefunden wird, stoppt der Scanvorgang und Sie können die Übertragung anhören.
Wenn die Übertragung auf dem gefundenen Kanal stoppt, wird der Scanvorgang automatisch fortgesetzt. Hinweis: Wenn Sie die PTT (Push-to-Talk)-Taste drücken, während Sie einen gefundenen Kanal abhören,
Monitor
Halten Sie die DOWN (Runter)▼-Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt, um den Monitor zu aktivieren. Lassen Sie die DOWN (Runter)▼-Taste los, um in den Standby-Modus zurückzukehren.
Anruftöne einstellen
Das Gerät verfügt über 10 Anruftöne. Drücken Sie die MENU (Menü)-Taste 4 Mal, "CA" wird angezeigt und der aktuelle Anrufton. Drücken Sie die UP (Hoch)▲/DOWN (Runter)▼-Taste, um einen anderen Anrufton zu wählen.
Drücken Sie die PTT (Push-to-Talk)-Taste, um zu bestätigen und in den Standby-Modus zurückzukehren.
Anrufton senden
Drücken Sie die
-Taste; der Anrufton wird auf dem eingestellten Kanal gesendet.
Tastenton Ein/Aus
Wenn eine Taste gedrückt wird, piept das Gerät kurz. So stellen Sie den Tastenton ein.
- Drücken Sie die MENU (Menü)-Taste fünfmal. "to" wird angezeigt.
- Drücken Sie ▲, um die Tastentöne zu aktivieren (ON (EIN)) oder ▼, um sie zu deaktivieren (OFF (AUS))
- Drücken Sie die PTT (Push-to-Talk)-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen und in den Standby-Modus zurückzukehren.
Roger Beep Ein/Aus
Nachdem die PTT (Push-to-Talk)-Taste losgelassen wurde, sendet das Gerät einen Roger Beep, um zu bestätigen, dass Sie aufgehört haben zu sprechen.
Drücken Sie die MENU (Menü)-Taste sechsmal; "ro" wird angezeigt.
Drücken Sie die UP (Hoch)▲/DOWN (Runter)▼-Taste, um den Roger Beep zu deaktivieren (ON (EIN)/OFF (AUS)). Drücken Sie die PTT (Push-to-Talk)-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen und in den Standby-Modus zurückzukehren.
Dual-Standby
Die Dual-Standby-Funktion ermöglicht es dem Gerät, Nachrichten von zwei Kanälen zu empfangen
- Drücken Sie die MENU (Menü)-Taste 7 Mal, das Zeichen 2CH blinkt auf dem Display.
- Drücken Sie die UP (Hoch)▲-Taste oder die DOWN (Runter)▼-Taste, um den zweiten Kanal auszuwählen, und wählen Sie (OF (AUS)), um die Dual-Standby-Funktion zu schließen.
- Drücken Sie die PTT (Push-to-Talk)-Taste, um die Auswahl zu bestätigen und in den Standby-Modus zurückzukehren.
Hintergrundbeleuchtetes Display
Drücken Sie eine beliebige Taste außer der MENU (Menü)-Taste, um die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Displays zu aktivieren. Die Hintergrundbeleuchtung leuchtet etwa 5 Sekunden lang.
Ohrhöreranschluss
Das Gerät kann mit einem Ohrhörer verwendet werden (wenn ein Ohrhörer zusammen mit dem Gerät verpackt ist).
Der Anschluss befindet sich oben am Gerät.
Stecken Sie den Ohrhöreranschluss in den Anschluss (2,5-mm-Klinkenstecker). Es gibt eine kleine "PTT" (Push-to-Talk)-Taste am Ohrhörer, die dieselbe Funktion hat wie die PTT (Push-to-Talk)-Taste am Gerät.
Wenn Sie die PTT (Push-to-Talk)-Taste am Ohrhörer verwenden, müssen Sie auch das Mikrofon am Ohrhörer zum Sprechen verwenden. Hinweis: Schließen Sie keine anderen Ohrhörer an; dies kann Ihr Gerät beschädigen.
Batteriesparfunktion
Wenn das Gerät 6 Sekunden lang nicht benutzt wurde, wird der Economy-Modus automatisch aktiviert. Dies hat keinen Einfluss auf den Empfang der Übertragung, und der Standby-Modus wird automatisch reaktiviert, sobald ein Signal erkannt wird.
Integrierte Taschenlampe
Ihr Gerät verfügt über eine integrierte Taschenlampe, die zum Senden von Lichtsignalen oder für Ihre Beleuchtungsbedürfnisse verwendet werden kann.
Gerät sperren & entsperren
Halten Sie die MENU (Menü)-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät zu sperren.
Halten Sie die MENU (Menü)-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät zu entsperren.
Technische Spezifikationen
| Kanal: | 22(FRS) |
| Frequenz: | 462.5625MHz ~ 467.7125MHz |
| Datenschutzcode: | 99 Gruppen |
| Sendeleistung | ≤0.5W |
| Reichweite | Bis zu 5 Meilen im freien Feld |
| Batterietyp | 4 x AAA Alkaline-/wiederaufladbare Batterien (DC 6.0V Die Batteriespannung: 1.5V) |
| Modulationsart | FM-F3E |
| Kanalabstand | 12.5 kHz |
Kanal und Frequenz (MHz)
US (22 Kanäle)
| Kanal. | Frequenz | Kanal. | Frequenz | Kanal. | Frequenz | Kanal. | Frequenz |
| 1 | 462.5625 | 5 | 462.6625 | 9 | 467.5875 | 13 | 467.6875 |
| 2 | 462.5875 | 6 | 462.6875 | 10 | 467.6125 | 14 | 467.7125 |
| 3 | 462.6125 | 7 | 462.7215 | 11 | 467.6375 | 15 | 462.5500 |
| 4 | 462.6375 | 8 | 467.5625 | 12 | 467.6625 | 16 | 462.5750 |
| 17 | 462.6000 | 18 | 462.6250 | 19 | 462.6500 | 20 | 462.6750 |
| 21 | 462.7000 | 22 | 462.7250 |

Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Retevis RA36 - Handbuch für Zwei-Wege-Funkgeräte herunterladen