Holmes HCM600 – Handbuch zum Kaltnebelbefeuchter

SO FUNKTIONIERT KALTNEBEL

Ihr Holmes^® Kaltnebelbefeuchter saugt trockene Luft durch den hinteren Lufteinlassbereich an. Diese Luft wird dann durch einen mit Feuchtigkeit beladenen Dochtfilter geleitet, der die Mineralien und Ablagerungen im Wasser zurückhält. Die so entstehende feuchte Luft wird oben aus dem Luftgitter zurück in den Raum geleitet.
HINWEIS: Dieses Befeuchtungssystem erzeugt einen kühlen, unsichtbaren Feuchtigkeitsausstoß. Es ist normal, den Nebel nicht zu sehen.
HINWEIS: Eine Luftfeuchtigkeit unter 20 % kann ungesund und unangenehm sein. Der empfohlene Feuchtigkeitswert liegt zwischen 40 % und 50 %.

ANWEISUNGEN VOR DEM BETRIEB

1. Stellen Sie sicher, dass der Luftbefeuchter auf OFF (0) geschaltet und das Gerät von der Steckdose getrennt ist.
2. Wählen Sie einen Standort für Ihren Luftbefeuchter auf einer ebenen Fläche, etwa 10 cm (4 Zoll) von der Wand entfernt. Stellen Sie den Luftbefeuchter NICHT auf einen fertigen Boden oder in die Nähe von Möbeln, die durch zu viel Feuchtigkeit oder Wasser beschädigt werden könnten. Stellen Sie ihn auf eine feuchtigkeitsbeständige Oberfläche.
3. Wählen Sie den aktuellen Monat (JAN, FEB, ..., DEC) auf der Filtererinnerungsscheibe (siehe Abbildung 2). Wenn der aktuelle Monat zum Beispiel Januar ist, blättern Sie zu JAN, um es auszuwählen. Dies dient als Referenz dafür, wann ein Filterwechsel erforderlich ist.

BEFÜLLEN DES WASSERTANKS

1. Nehmen Sie den Tank von der Basis des Luftbefeuchters ab und bringen Sie ihn zum Wasserhahn. Drehen Sie den Tank auf den Kopf und schrauben Sie den Tankdeckel durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn ab. Füllen Sie den Tank mit kühlem, frischem Leitungswasser. NICHT mit warmem Wasser füllen, da dies zu Undichtigkeiten führen kann. Setzen Sie den Deckel FEST auf den Tank.
2. Dieser Luftbefeuchter fasst etwa 1 Gallone Wasser im Tank und in der Luftbefeuchterbasis. Der Luftbefeuchter produziert innerhalb eines Zeitraums von 24 Stunden bis zu 1 Gallone Wasser, abhängig von der Raumfeuchtigkeit und -temperatur.
3. Stecken Sie das Netzkabel in eine 120V AC Steckdose; die Power Light (Betriebsanzeige) leuchtet, bis der Luftbefeuchter ausgesteckt wird.

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. Bewegen Sie den Feuchtigkeitsregler in die Position HI (2). Bewegen Sie den Feuchtigkeitsregler in die Einstellung LO (1), um die Befeuchtungsrate zu senken. Geben Sie dem Filter bis zu 30 Minuten Zeit, um Wasser vollständig aufzunehmen, und dem Gerät, um die maximale Feuchtigkeitsabgabe zu erreichen.
2. Wenn der Wassertank leer und die Basis fast leer ist, müssen Sie den Tank nachfüllen. Der Ventilator läuft weiter, um den Luftbefeuchter zu trocknen. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Bitte befolgen Sie die Anweisungen zur täglichen Reinigung. Füllen Sie den Tank wie in den Anweisungen vor dem Betrieb beschrieben nach.
3. Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf OFF (0) geschaltet ist, und stecken Sie es dann in die Steckdose. Schalten Sie das Gerät EIN. Wenn Sie den Luftbefeuchter zwei oder mehr Tage lang nicht benutzen möchten, stellen Sie sicher, dass restliches Wasser aus der Tankdeckel-Tablettenhalterung, dem Wassertank, der Basis und dem Dochtfilter abgelassen wird, um Algen- oder Bakterienwachstum zu verhindern.

FILTERWECHSEL

Bei normalem Gebrauch werden wassergebundene Mineralien und Sedimente im Dochtfilter eingeschlossen. Je härter Ihr Wasser ist, desto größer ist die Menge an Mineralien im Wasser, und desto häufiger müssen Sie Ihren Filter wechseln. Verwenden Sie die Filtererinnerungsscheibe, um die Nutzungsdauer eines Filters zu verfolgen.
Filterlebensdauer – Unter normalen Bedingungen des Dauerbetriebs funktioniert ein brandneuer Filter 1 Monat lang effizient. Es wird dringend empfohlen, einen neuen Filter alle 30 Tage zu ersetzen.

Um den Filter zu wechseln, befolgen Sie die nachstehenden Schritte.

1. Stellen Sie sicher, dass der Luftbefeuchter auf OFF (0) geschaltet und von der Steckdose getrennt ist.
2. Entfernen Sie den Tank und das Hauptgehäuse, um auf die Basisschale zuzugreifen (siehe Abbildung 1).
   
   1. Filter-Erinnerungsscheibe
   2. Luftbefeuchtergehäuse
   3. Betriebsanzeige
   4. 2-Gang-Feuchtigkeitsregler/Ein-/Ausschalter
   5. Runder Dochtfilter
   6. Luftbefeuchterbasis
   7. Tankgriff
   8. Luftbefeuchtertank
   9. Tankdeckel
3. Entsorgen Sie den alten Filter und befolgen Sie die wöchentlichen Reinigungsanweisungen.
4. Setzen Sie einen neuen Filter in die Filterhalterung in der Basis ein.
5. Setzen Sie das Hauptgehäuse und anschließend den Tank wieder ein.
6. Setzen Sie die Filtererinnerungsscheibe zurück, indem Sie das Rad drehen, um den aktuellen Monat (JAN-DEC) auszuwählen.
7. Wiederholen Sie die Schritte der Bedienungsanleitung.

Es dauert etwa 30 Minuten, bis der Luftbefeuchter die maximale Leistung erreicht hat.
HINWEIS: Ersatzfilter (Modell HWF62) können Sie bei einem örtlichen Händler, telefonisch unter 1-800-546-5637 oder unter www.holmesproducts.com erwerben. Es wird empfohlen, einen Ersatzfilter für den ununterbrochenen Gebrauch zu kaufen.

REINIGUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG

Luftbefeuchter sorgen für Komfort, indem sie trockener, beheizter Raumluft Feuchtigkeit zuführen. Um den größtmöglichen Nutzen aus dem Luftbefeuchter zu ziehen und eine Fehlbedienung zu vermeiden, befolgen Sie alle Anweisungen sorgfältig. Bitte beachten Sie, dass dies ein Elektrogerät ist und während des Gebrauchs Aufmerksamkeit erfordert.
Wenn Sie die empfohlenen Pflege- und Wartungsrichtlinien nicht befolgen, können sich im Wasser des Wassertanks Mikroorganismen bilden. Sie müssen die folgenden Reinigungsverfahren routinemäßig befolgen, um einen ordnungsgemäßen und effizienten Betrieb Ihres Luftbefeuchters zu gewährleisten. Ordnungsgemäße Wartung und Reinigung sind entscheidend für die dauerhafte Leistung Ihres Geräts und die Vermeidung von Algen- oder Bakterienansammlungen.

Tägliche Wartung

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät AUS ist und von der Steckdose getrennt ist.
2. Entfernen Sie das Gehäuse und den Tank vom Luftbefeuchter und legen Sie sie in ein Waschbecken oder eine Wanne.
3. Tragen Sie die Basis des Geräts zum Waschbecken, entfernen Sie den Docht, legen Sie ihn ins Waschbecken, lassen Sie restliches Wasser ab und spülen Sie gründlich, um Sedimente oder Schmutz zu entfernen. Reinigen Sie es mit einem sauberen Tuch oder Papiertuch und trocknen Sie es ab.
4. Lassen Sie das Wasser aus dem Tank in das Waschbecken ab und spülen Sie den Tank gründlich aus. Reinigen Sie ihn mit einem sauberen Tuch oder Papiertuch und trocknen Sie ihn ab.
5. Setzen Sie den Filter wieder ein, bringen Sie das Gehäuse wieder an und füllen Sie den Tank anschließend mit kühlem Leitungswasser, wie zuvor in den Füllanweisungen beschrieben. Nicht überfüllen.
6. Befolgen Sie die Bedienungsanleitung.

Wöchentliche Wartung – Kalk entfernen:

1. Wiederholen Sie die Schritte 1-4 oben.
2. Reinigen Sie die Basis, indem Sie sie teilweise mit einer 8-oz-Tasse unverdünntem weißem Essig füllen oder indem Sie die Cleanse Clean^®-Lösung (Modell S1710) des Herstellers verwenden. Lassen Sie diese Lösung 20 Minuten lang in der Basis, während Sie alle Innenflächen mit einer weichen Bürste reinigen. Entfernen Sie Kalk von der Basis, indem Sie die Basis mit einem mit unverdünntem weißem Essig angefeuchteten Tuch abwischen.
3. Spülen Sie mit sauberem warmem Wasser, um die Reinigungslösung zu entfernen, bevor Sie den Tank desinfizieren.

So desinfizieren Sie Luftbefeuchterbasis und -tank:

1. Füllen Sie den Luftbefeuchtertank zur Hälfte mit Wasser und 1/2 Esslöffel Chlorbleiche.
2. Lassen Sie die Lösung 20 Minuten lang stehen und schwenken Sie sie alle paar Minuten. Befeuchten Sie alle Oberflächen.
3. Entleeren Sie den Tank nach 20 Minuten vorsichtig und spülen Sie ihn mit warmem Wasser aus, bis kein Bleichmittelgeruch mehr wahrnehmbar ist. Mit einem sauberen Tuch oder Papiertuch trocknen.
4. Setzen Sie den Filter wieder in den Tank ein und füllen Sie den Wassertank wie in der Bedienungsanleitung beschrieben nach, und schalten Sie das Gerät ein.

LAGERUNGSHINWEISE

Wenn Sie Ihren Luftbefeuchter längere Zeit nicht benutzen:

1. Entsorgen Sie die Filter. NICHT im Gerät lassen.
2. Reinigen, spülen und trocknen Sie den Luftbefeuchter gründlich, wie in der wöchentlichen Wartung beschrieben. Lassen Sie beim Lagern KEIN Wasser im Gerät. Wenn Wasser im Gerät verbleibt, kann das Gerät in der nächsten Saison unbrauchbar werden.
3. Legen Sie den Luftbefeuchter in den Originalkarton und lagern Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort.
4. Bestellen Sie Ihren Ersatzfilter für den Gebrauch im nächsten Jahr.

ERSATZZUBEHÖR

Um Ersatzzubehör zu bestellen, können Sie Folgendes tun:

• Besuchen Sie Ihren örtlichen Händler
• Besuchen Sie www.holmesproducts.com
• Rufen Sie den Kundendienst unter 1-800-546-5637 an

FEHLERBEHEBUNG

PROBLEM	WAHRSCHEINLICHE URSACHE	LÖSUNG
Gerät schaltet sich nicht ein	Nicht eingesteckt. Steckdose funktioniert nicht.	Gerät einstecken. Steckdose von einem konzessionierten Elektriker ersetzen lassen.
Nebelabgabe minimal bis keine	Filter hat kein Wasser aufgenommen. Kühler Nebel ist unsichtbar.	Warten Sie 30 Minuten, bis der Filter Wasser aufgenommen hat. Betrieb in Einstellung High (2).
Filter wird braun	Der Filter hat Mineralien aufgenommen.	Ersetzen Sie Ihren Filter (HWF62), indem Sie 1-800-546-5637 anrufen oder www.holmesproducts.com besuchen.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

FRAGE	ANTWORT
Welche Variablen beeinflussen die Laufzeit?	Die geschätzte Laufzeit dieses Luftbefeuchters basiert auf durchschnittlichen Raumbedingungen. Die tatsächliche Laufzeit Ihres Luftbefeuchters hängt von zahlreichen Variablen ab, wie zum Beispiel: Luftaustausch in dem Raum, in dem der Luftbefeuchter aufgestellt ist. Raumkonstruktion des Raumes, in dem der Luftbefeuchter aufgestellt ist. Temperatur des Raumes, in dem der Luftbefeuchter aufgestellt ist. Luftfeuchtigkeitswerte in dem Raum, in dem der Luftbefeuchter aufgestellt ist. Bewegung von Personen und das Öffnen und Schließen von Türen in dem Raum, in dem der Luftbefeuchter aufgestellt ist. Einrichtung des Raumes, in dem der Luftbefeuchter aufgestellt ist.
Wie entferne ich Belag auf dem Wassertank?	Siehe Anweisungen zur täglichen Wartung. Regelmäßige Reinigung wird empfohlen.
Wie kann ich die Laufzeit verlängern?	Betreiben Sie Ihr Gerät auf der niedrigsten Einstellung. Wenn Ihr Gerät über eine Elektronik verfügt, stellen Sie es auf die gewünschte Luftfeuchtigkeit ein. Das Gerät schaltet sich ein und aus, was die Laufzeit verlängert. Füllen Sie den Tank vollständig, stellen Sie ihn auf die Basis, lassen Sie das Wasser in die Basis ablaufen, bis es nicht mehr sprudelt, und füllen Sie den Tank dann erneut vollständig. Dies gewährleistet eine maximale Wasserkapazität und verlängert die Laufzeit.

Wenn Sie Fragen zu Ihrem Produkt haben oder mehr über andere Holmes^®-Produkte erfahren möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst unter 1-800-546-5637 oder besuchen Sie unsere Website unter www.holmesproducts.com.

☎ INFO-HOTLINE: Wenn Sie nach dem Lesen dieser Bedienungsanleitung Fragen oder Anmerkungen haben, rufen Sie bitte 1-800-546-5637 an, und ein Kundendienstmitarbeiter wird Ihnen gerne weiterhelfen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Holmes HCM600 – Handbuch zum Kaltnebelbefeuchter herunterladen

Verfügbare Sprachen