Manual do Umidificador de Névoa Fria Holmes HCM600

COMO A NÉVOA FRIA FUNCIONA

Seu umidificador de Névoa Fria Holmes^® aspira o ar seco através da grade de entrada de ar traseira. Este ar é então passado através de um filtro de pavio carregado de umidade, que retém os minerais e depósitos na água. O ar úmido resultante é direcionado de volta para a sala a partir da grade de ar superior.
OBSERVAÇÃO: Este sistema de umidificação fornece uma saída de umidade fria e invisível. É normal não ver a névoa.
OBSERVAÇÃO: Um nível de umidade abaixo de 20% pode ser prejudicial e desconfortável. O nível de umidade recomendado é entre 40% e 50%.

INSTRUÇÕES PRÉ-OPERACIONAIS

1. Certifique-se de que o umidificador esteja DESLIGADO (OFF) (0) e a unidade esteja desconectada da tomada elétrica.
2. Selecione um local para o seu umidificador, em uma superfície plana, a cerca de 10 cm (4 polegadas) da parede. NÃO coloque o umidificador em um piso acabado ou perto de móveis, que podem ser danificados pelo excesso de umidade ou água. Coloque sobre uma superfície resistente à umidade.
3. Selecione o mês atual (JAN, FEB, ..., DEC) no Dial de Lembrete de Filtro (veja a figura 2). Por exemplo, se o mês atual for janeiro, role para selecionar JAN. Isso servirá como referência para quando a substituição do filtro for necessária.

ENCHENDO O TANQUE DE ÁGUA

1. Remova o tanque da base do umidificador e leve até a torneira. Vire o tanque de cabeça para baixo e desaperte a tampa do tanque girando no sentido anti-horário. Encha o tanque com água da torneira fria e fresca. NÃO encha com água morna, pois isso pode causar vazamentos. Recoloque a tampa no tanque FIRMEMENTE.
2. Este umidificador comporta cerca de 1 galão de água no tanque e na base do umidificador. O umidificador produzirá até 1 galão de água em um período de 24 horas, dependendo da umidade e temperatura da sala.
3. Conecte o cabo de alimentação em uma tomada elétrica de 120V AC, a Luz de Alimentação (Power Light) acenderá até que o umidificador seja desconectado.

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO

1. Mova o Botão de Controle de Umidade para a posição HI (2). Mova o botão de controle de umidade para a configuração LO (1) para diminuir a taxa de umidificação. Aguarde até 30 minutos para que o filtro absorva totalmente a água e a unidade produza a saída máxima de umidade.
2. Quando o tanque de água estiver vazio e a base estiver quase vazia, você precisará reabastecer o tanque. O ventilador continuará funcionando para ajudar a secar o umidificador. Desligue e desconecte a unidade. Siga as Instruções de Limpeza Diária. Reabasteça o tanque conforme as instruções nas Instruções Pré-Operacionais.
3. Certifique-se de que a unidade esteja DESLIGADA (OFF) (0) e, em seguida, conecte-a à tomada elétrica. Ligue a energia (Power ON). Se você não planeja usar o umidificador por dois dias ou mais, certifique-se de que qualquer água residual seja drenada do suporte do tablete da tampa do tanque, do tanque de água, da base e do filtro de pavio para evitar o crescimento de algas ou bactérias.

SUBSTITUINDO O FILTRO

Com o uso normal, minerais e sedimentos transportados pela água ficam presos no filtro de pavio. Quanto mais dura for a sua água, maior será a quantidade de minerais na água e com mais frequência você precisará trocar o filtro. Use o Dial de Lembrete de Filtro para controlar por quanto tempo um filtro está em uso.
Vida Útil do Filtro – Em condições normais de uso contínuo, um filtro novo funcionará de forma eficiente por 1 mês. É altamente recomendável que um novo filtro seja substituído a cada 30 dias de uso.

Para substituir o filtro, siga os passos abaixo.

1. Certifique-se de que o umidificador esteja DESLIGADO (OFF) (0) e desconectado da tomada elétrica.
2. Remova o tanque e a caixa principal para acessar a bandeja da base (veja a Figura 1).
   
   1. Dial de Lembrete de Filtro (Filter Reminder Dial)
   2. Caixa do Umidificador (Humidifier Housing)
   3. Luz de Alimentação (Power Light)
   4. Umidade de 2 Velocidades Botão de Controle/Alimentação (Control/Power Knob)
   5. Filtro de Pavio Circular (Circular Wick Filter)
   6. Base do Umidificador (Humidifier Base)
   7. Alça do Tanque (Tank Handle)
   8. Tanque do Umidificador (Humidifier Tank)
   9. Tampa do Tanque (Tank Cap)
3. Descarte o filtro antigo e siga as instruções de limpeza semanais.
4. Insira um novo filtro no suporte do filtro na base.
5. Recoloque a caixa principal e, em seguida, o tanque.
6. Redefina o Dial de Lembrete de Filtro girando a roda para selecionar o mês atual (JAN-DEC).
7. Repita os passos das Instruções de Operação.

Levará cerca de 30 minutos para o umidificador atingir a saída máxima.
OBSERVAÇÃO: Você pode comprar filtros de substituição (modelo HWF62) em um varejista local, ligando para 1-800-546-5637 ou visitando www.holmesproducts.com. Recomenda-se que um filtro de substituição seja adquirido para uso ininterrupto.

INSTRUÇÕES DE LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Os umidificadores proporcionam conforto adicionando umidade ao ar interno seco e aquecido. Para se beneficiar ao máximo do umidificador e evitar o uso indevido do produto, siga todas as instruções cuidadosamente. Observe que este é um aparelho elétrico e requer atenção quando em uso.
Além disso, se você não seguir as diretrizes de cuidado e manutenção recomendadas, micro-organismos podem crescer na água dentro do tanque de água. Você deve seguir rotineiramente os procedimentos de limpeza que se seguem para garantir a operação adequada e eficiente do seu umidificador. A manutenção e limpeza adequadas são essenciais para o desempenho contínuo da sua unidade e para evitar o acúmulo de algas ou bactérias.

Manutenção Diária

1. Certifique-se de que a unidade esteja DESLIGADA (OFF) e desconectada da tomada elétrica.
2. Remova a caixa e o tanque do umidificador e coloque na pia ou banheira.
3. Leve a base da unidade para a pia, remova o pavio, coloque na pia, drene qualquer água restante e enxágue bem para remover qualquer sedimento ou sujeira. Limpe e seque com um pano limpo ou papel toalha.
4. Drene a água do tanque na pia e enxágue bem o tanque. Limpe e seque com um pano limpo ou papel toalha.
5. Recoloque o filtro, recoloque a caixa e, em seguida, reabasteça o tanque com água fria da torneira conforme as instruções anteriores nas Instruções de Enchimento. Não encha demais.
6. Siga as Instruções de Operação.

Manutenção Semanal Remova o calcário:

1. Repita os passos 1-4 acima.
2. Limpe a base enchendo parcialmente a base com um copo de 8 onças de vinagre branco não diluído ou usando a solução Cleanse Clean^® (Modelo S1710) do fabricante. Deixe esta solução na base por 20 minutos, enquanto limpa todas as superfícies internas com uma escova macia. Remova o calcário da base limpando a base com um pano umedecido com vinagre branco não diluído.
3. Enxágue com água morna limpa para remover a solução de limpeza antes de desinfetar o tanque.

Para Desinfetar a Base e o Tanque do Umidificador:

1. Encha o tanque do umidificador até a metade com água e 1/2 colher de sopa de água sanitária.
2. Deixe a solução repousar por 20 minutos, agitando a cada poucos minutos. Molhe todas as superfícies.
3. Esvazie cuidadosamente o tanque após 20 minutos e enxágue com água morna até não sentir mais cheiro de água sanitária. Seque com um pano limpo ou papel toalha.
4. Recoloque o filtro no tanque e reabasteça o tanque de água conforme as instruções nas Instruções de Operação e ligue a unidade.

INSTRUÇÕES DE ARMAZENAMENTO

Quando não estiver usando seu umidificador por um longo período de tempo:

1. Descarte os filtros. NÃO deixe na unidade.
2. Limpe, enxágue e seque completamente o umidificador conforme as instruções de manutenção semanal. NÃO deixe água na unidade ao armazenar. Deixar água na unidade pode torná-la inoperável para a próxima temporada.
3. Coloque o umidificador na caixa original e guarde em um local fresco e seco.
4. Encomende seu filtro de substituição para uso no próximo ano.

ACESSÓRIOS DE SUBSTITUIÇÃO

Para encomendar os acessórios de substituição, você pode fazer qualquer um dos seguintes:

• Visite seu varejista local
• Acesse www.holmesproducts.com
• Ligue para o Serviço ao Consumidor no número 1-800-546-5637

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA	CAUSA PROVÁVEL	SOLUÇÃO
A unidade não liga	Não está conectado. Tomada não está funcionando.	Conecte a unidade. Peça para um eletricista licenciado substituir a tomada.
Saída de névoa mínima ou nenhuma	O filtro não absorveu água. A névoa fria é invisível.	Espere 30 minutos para que o filtro absorva água. Opere na configuração Alta (High) (2).
O filtro fica marrom	O filtro absorveu minerais.	Substitua seu filtro (HWF62) ligando para 1-800-546-5637 ou visitando www.holmesproducts.com.

PERGUNTAS FREQUENTES

Pergunta	Resposta
Quais são as variáveis que afetam o tempo de execução?	O tempo de execução estimado para este umidificador é baseado nas condições médias da sala. O tempo de execução real do seu umidificador depende de inúmeras variáveis, tais como: Troca de ar na sala onde o umidificador está colocado. Construção da sala onde o umidificador está colocado. Temperatura da sala onde o umidificador está colocado. Níveis de umidade na sala onde o umidificador está colocado. Movimento dos ocupantes e a abertura e fechamento de portas na sala onde o umidificador está colocado. Mobiliário doméstico na sala onde o umidificador está colocado.
Como removo a película no tanque de água?	Consulte as instruções de Manutenção Diária. A limpeza regular é recomendada.
Como posso estender o tempo de execução?	Execute sua unidade na configuração mais baixa. Se sua unidade tiver eletrônicos, defina-a para o nível de umidade desejado. A unidade ligará e desligará, o que estenderá o tempo de execução. Encha o tanque até o topo, coloque-o na base, deixe a água esvaziar na base até parar de borbulhar e, em seguida, reabasteça o tanque novamente. Isso garante a capacidade máxima de água e estenderá o tempo de execução.

Se você tiver alguma dúvida sobre seu produto ou gostaria de saber mais sobre outros produtos Holmes^®, entre em contato com nosso Departamento de Atendimento ao Consumidor pelo telefone 1-800-546-5637 ou visite nosso site em www.holmesproducts.com.

☎ LINHA DIRETA DE INFORMAÇÕES: Se, após ler este guia do proprietário, você tiver alguma dúvida ou comentário, ligue para 1-800-546-5637 e um Representante de Atendimento ao Cliente terá prazer em ajudá-lo.