Manual do Umidificador de Névoa Fria Holmes HM5100

COMO A NÉVOA FRIA FUNCIONA

Seu umidificador de Névoa Fria Holmes^® puxa o ar seco através da área da grade de entrada de ar traseira. Este ar é então passado através de um filtro de pavio carregado de umidade, que retém os minerais e depósitos na água. O ar úmido resultante é direcionado de volta para a sala a partir da grade de ar superior.
NOTA: Este sistema de umidificação fornece uma saída de umidade fria e invisível. É normal não ver a névoa.
NOTA: Um nível de umidade abaixo de 20% pode ser prejudicial e desconfortável. O nível de umidade recomendado é entre 40% e 50%.

INSTRUÇÕES PRÉ-OPERACIONAIS

1. Certifique-se de que o umidificador esteja desligado (OFF (0)) e que a unidade esteja desconectada da tomada elétrica.
2. Selecione um local para o seu umidificador, em uma superfície plana, a cerca de 10 cm (4 polegadas) da parede. NÃO coloque o umidificador em um piso acabado ou perto de móveis, que podem ser danificados pelo excesso de umidade ou água. Coloque sobre uma superfície resistente à umidade.
3. Selecione o mês atual (JAN, FEB, ..., DEC) no disco de lembrete do filtro (veja a Figura 2). Por exemplo, se o mês atual for janeiro, role para selecionar JAN. Isso servirá como referência para quando a substituição do filtro for necessária.

ENCHENDO O TANQUE DE ÁGUA

1. Abra a tampa superior da carcaça para acessar o tanque de água.
2. Empurre a trava da tampa para apoiá-la no suporte da trava, isso manterá a tampa superior da carcaça em uma posição aberta (veja a Figura 1a).
3. Despeje água no tanque. Encha o tanque com água da torneira fria e fresca.
   NOTA: NÃO encha com água morna. Não encha demais o tanque (até a linha "MAX" no tanque).
4. Para fechar a tampa superior da carcaça, puxe a tampa superior da carcaça para liberar a trava (veja a Figura 1b) e, em seguida, feche a tampa.
5. Este umidificador contém cerca de 0,66 galão de água no tanque e na base do umidificador. O umidificador produzirá até 0,66 galão de água em um período de 24 horas na configuração baixa, dependendo da umidade e da temperatura da sala.
6. Conecte o cabo de alimentação em uma tomada elétrica de 120V AC.

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO

1. Para ligar o umidificador, gire o botão de controle/deslizante para a configuração desejada:
   0 (Off (Desligado)) - 2 (High (Alto)) - 1 (Low (Baixo))
   NOTA: A configuração High (Alto) produzirá o nível máximo de umidade e a configuração Low (Baixo) produzirá o tempo de execução mais longo e um desempenho mais silencioso.
   Aguarde até 30 minutos para que o filtro absorva totalmente a água e a unidade produza a saída máxima de umidade.
2. Para desligar a unidade, gire o botão de controle/deslizante para a posição Off (Desligado) (0).
3. Quando o tanque de água estiver vazio, você precisará reabastecer o tanque. O ventilador continuará funcionando para ajudar a secar o umidificador. Desligue e desconecte a unidade. Siga as Instruções de Limpeza Semanal. Reabasteça o tanque conforme as instruções nas Instruções Pré-Operacionais. Se você não planeja usar o umidificador por dois ou mais dias, certifique-se de que qualquer água residual seja drenada do tanque de água, da base e do filtro de pavio para evitar o crescimento de algas ou bactérias.

Umidostato Ajustável
Gire o botão do umidostato para ajustar o nível do umidostato. Para iniciar a operação, gire o botão do umidostato para a configuração mais alta ().

SUBSTITUINDO O FILTRO

Com o uso normal, minerais e sedimentos transportados pela água ficam presos no filtro de pavio. Quanto mais dura for a sua água, maior será a quantidade de minerais na água e com mais frequência você precisará trocar o filtro.
Use o disco de lembrete do filtro para controlar por quanto tempo um filtro está em uso.
Vida útil do filtro - Em condições normais de uso contínuo, um filtro novo funcionará de forma eficiente por 1 mês. É altamente recomendável que um novo filtro seja substituído a cada 30 dias de uso.

Para substituir o filtro, siga os passos abaixo.

1. Certifique-se de que o umidificador esteja desligado (OFF (0)) e desconectado da tomada elétrica.
2. Abra a tampa superior da carcaça para acessar o filtro (veja a Figura 1). Remova a tampa superior da carcaça ao substituir o filtro pressionando o botão de liberação da tampa (veja a Figura 2).
3. Descarte o filtro antigo e siga as instruções de limpeza semanal.
4. Insira um novo filtro no suporte do filtro na base.
5. Encha o tanque e feche a tampa superior da carcaça (veja a seção ENCHENDO O TANQUE DE ÁGUA).
6. Redefina o disco de lembrete do filtro girando a roda para selecionar o mês atual (JAN-DEC).
7. Repita os passos das Instruções de Operação.
   Levará cerca de 30 minutos para que o umidificador atinja a saída máxima.
   NOTA: Você pode comprar filtros de substituição (modelo HWF62/SF212/SWF62) em um varejista local, ligando para 1-800-546-5637 ou visitando www.holmesproducts.com. Recomenda-se que um filtro de substituição seja adquirido para uso ininterrupto.

INSTRUÇÕES DE LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Os umidificadores proporcionam conforto adicionando umidade ao ar interno seco e aquecido. Para se beneficiar ao máximo do umidificador e evitar o uso indevido do produto, siga todas as instruções cuidadosamente. Observe que este é um aparelho elétrico e requer atenção durante o uso.
Além disso, se você não seguir as diretrizes de cuidado e manutenção recomendadas, micro-organismos podem crescer na água dentro do tanque de água. Você deve seguir rotineiramente os procedimentos de limpeza que se seguem para garantir a operação adequada e eficiente do seu umidificador. A manutenção e limpeza adequadas são essenciais para o desempenho contínuo da sua unidade e para evitar o acúmulo de algas ou bactérias.

Manutenção Diária

1. Certifique-se de que a unidade esteja desligada (OFF (Desligado)) e desconectada da tomada elétrica.
2. Pressione o botão de liberação da tampa na parte traseira e remova a tampa superior da carcaça da base (veja a Figura 2).
   
3. Leve a base para a pia, remova o pavio, drene qualquer água restante e enxágue bem para remover qualquer sedimento ou sujeira. Limpe e seque com um pano limpo ou toalha de papel.
   NOTA: A base pode ser lavada na lava-louças para facilitar a limpeza.
4. Coloque o filtro de volta e, em seguida, reabasteça o tanque com água da torneira fria, conforme as instruções anteriores nas Instruções de Enchimento. Não encha demais. Insira a tampa superior da carcaça de volta na base e feche a tampa.
5. Siga as Instruções de Operação.

Manutenção Semanal
Remova o calcário:

1. Repita os passos 1-4 acima.
2. Limpe a base preenchendo parcialmente a base com um copo de 8 onças de vinagre branco não diluído ou usando a solução Cleanse Clean^® (Modelo S1710). Deixe esta solução na base por 20 minutos, enquanto limpa todas as superfícies internas com uma escova macia. Remova o calcário da base limpando a base com um pano umedecido com vinagre branco não diluído.
3. Enxágue com água morna limpa para remover a solução de limpeza antes de desinfetar o tanque.

Para Desinfetar a Base e o Tanque do Umidificador:

1. Encha o tanque do umidificador até a metade com água e 1/2 colher de sopa de água sanitária com cloro.
2. Deixe a solução repousar por 20 minutos, agitando a cada poucos minutos. Molhe todas as superfícies.
3. Esvazie cuidadosamente o tanque após 20 minutos e enxágue com água morna até não sentir mais cheiro de água sanitária. Seque com um pano limpo ou toalha de papel.
4. Coloque o filtro de volta no tanque e reabasteça o tanque de água conforme as instruções na seção ENCHENDO O TANQUE DE ÁGUA. Insira a tampa superior da carcaça de volta na base e feche a tampa. Ligue a unidade (ON (Ligado)).

INSTRUÇÕES DE ARMAZENAMENTO

Quando não estiver usando seu umidificador por um longo período de tempo:

1. Descarte os filtros. NÃO deixe na unidade.
2. Limpe, enxágue e seque completamente o umidificador conforme as instruções de manutenção semanal. NÃO deixe água na unidade ao armazenar. Deixar água na unidade pode torná-la inoperável para a próxima temporada.
3. Coloque o umidificador na caixa original e guarde em um local fresco e seco.
4. Encomende seu filtro de substituição para uso no próximo ano.

ACESSÓRIOS DE SUBSTITUIÇÃO

Para encomendar os acessórios de substituição, você pode fazer qualquer um dos seguintes:

• Visite seu varejista local
• Acesse www.holmesproducts.com
• Ligue para o Serviço ao Consumidor em 1-800-546-5637

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA	CAUSA PROVÁVEL	SOLUÇÃO
A unidade não liga	Não está conectado. O umidostato está definido muito baixo. A tomada não está funcionando.	Conecte a unidade. Gire o umidostato para a configuração mais alta (). Peça para um eletricista licenciado substituir a tomada.
Saída de névoa mínima ou nula	O filtro não absorveu água. A névoa fria é invisível. O filtro chegou ao fim de sua vida útil.	Aguarde 30 minutos para que o filtro absorva água. Opere na configuração High (Alto) (2). Substitua o filtro.
O filtro fica marrom	O filtro absorveu minerais.	Substitua seu filtro (HWF62/SF212/SWF62) ligando para 1-800-546-5637 ou visitando www.holmesproducts.com.

PERGUNTAS FREQUENTES

Pergunta	Resposta
Quais são as variáveis que afetam o tempo de execução?	O tempo de execução estimado para este umidificador é baseado nas condições médias da sala. O tempo de execução real do seu umidificador depende de inúmeras variáveis, tais como: Troca de ar na sala onde o umidificador está colocado. Construção da sala onde o umidificador está colocado. Temperatura da sala onde o umidificador está colocado. Níveis de umidade na sala onde o umidificador está colocado. Movimento dos ocupantes e a abertura e fechamento de portas na sala onde o umidificador está colocado. Mobiliário doméstico na sala onde o umidificador está colocado.
Como removo a película no tanque de água?	Consulte as instruções de Manutenção Diária. A limpeza regular é recomendada.
Como posso estender o tempo de execução?	Execute sua unidade na configuração mais baixa.

Se você tiver alguma dúvida sobre seu produto ou quiser saber mais sobre outros produtos Holmes^®, entre em contato com nosso Departamento de Atendimento ao Consumidor pelo telefone 1-800-546-5637 ou visite nosso site em www.holmesproducts.com.

☎ LINHA DIRETA DE INFORMAÇÕES: Se, depois de ler este guia do proprietário, você tiver alguma dúvida ou comentário, ligue para 1-800-546-5637 e um Representante de Atendimento ao Cliente terá prazer em ajudá-lo.