Korg pitchblack PORTABLE - Εγχειρίδιο Πολυφωνικού Κουρδιστή

Προφυλάξεις

Τοποθεσία

Η χρήση της μονάδας στις ακόλουθες τοποθεσίες μπορεί να οδηγήσει σε δυσλειτουργία.

• Σε άμεσο ηλιακό φως
• Τοποθεσίες με ακραίες θερμοκρασίες ή υγρασία
• Υπερβολικά σκονισμένες ή βρώμικες τοποθεσίες
• Τοποθεσίες με υπερβολικούς κραδασμούς
• Κοντά σε μαγνητικά πεδία

Τροφοδοσία ρεύματος

Συνδέστε τον καθορισμένο μετασχηματιστή AC σε μια πρίζα AC με τη σωστή τάση. Μην τον συνδέετε σε μια πρίζα AC με τάση διαφορετική από αυτή για την οποία προορίζεται η μονάδα σας.

Παρεμβολή με άλλες ηλεκτρικές συσκευές

Τα ραδιόφωνα και οι τηλεοράσεις που βρίσκονται κοντά ενδέχεται να παρουσιάσουν παρεμβολές στη λήψη.
Χρησιμοποιήστε αυτήν τη μονάδα σε κατάλληλη απόσταση από ραδιόφωνα και τηλεοράσεις.

Χειρισμός

Για να αποφύγετε το σπάσιμο, μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στους διακόπτες ή τα χειριστήρια.

Φροντίδα

Εάν το εξωτερικό λερωθεί, σκουπίστε το με ένα καθαρό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε υγρά καθαριστικά όπως βενζίνη ή διαλυτικό, ή καθαριστικά ή εύφλεκτα βερνίκια.

Κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο
Αφού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο, φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Αποφυγή εισόδου ξένων υλικών στον εξοπλισμό σας

Μην τοποθετείτε ποτέ δοχεία με υγρά κοντά σε αυτόν τον εξοπλισμό. Εάν εισέλθει υγρό στον εξοπλισμό, μπορεί να προκαλέσει βλάβη, πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
Προσέξτε να μην εισέλθουν μεταλλικά αντικείμενα στον εξοπλισμό. Εάν κάτι γλιστρήσει μέσα στον εξοπλισμό, αποσυνδέστε τον μετασχηματιστή AC από την πρίζα. Στη συνέχεια, επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Korg ή το κατάστημα όπου αγοράστηκε ο εξοπλισμός.

Χειριστήρια

1. STANDBY/ON button (κουμπί αναμονής/ενεργοποίησης)
2. CALIB button (κουμπί βαθμονόμησης)
3. FLAT/CAPO button (κουμπί χαμηλώματος/μπάρας)
4. DISPLAY button (κουμπί οθόνης)
5. MUTE button (κουμπί σίγασης)
6. Polyphonic Meter Display (πολυφωνική ένδειξη μέτρου)
7. Meter Display (ένδειξη μέτρου)
8. FINE LED (λυχνία ακριβείας)
9. OUTPUT jack (mono) (υποδοχή εξόδου, μονοφωνική)
10. DC 9V IN jack (υποδοχή εισόδου DC 9V)
11. DC 9V OUT jack (υποδοχή εξόδου DC 9V)
12. Display (οθόνη)
13. TUNER ON LED (λυχνία ενεργοποίησης κουρδιστή)
14. INPUT jack (mono) (υποδοχή εισόδου, μονοφωνική)
15. CABLE CHECK LED (λυχνία ελέγχου καλωδίου)
16. CABLE CHECK jack (υποδοχή ελέγχου καλωδίου)
17. MUTE LED (λυχνία σίγασης)

Εγκατάσταση της μπαταρίας

1. Ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας που βρίσκεται στο κάτω μέρος του κουρδιστή.
2. Τοποθετήστε τις μπαταρίες φροντίζοντας να είναι σωστή η πολικότητα.
3. Αφού τοποθετηθούν οι μπαταρίες, κλείστε το κάλυμμα.

Όταν η μπαταρία πλησιάζει στο τέλος της ζωής της, η λυχνία TUNER ON LED θα αναβοσβήνει. Όταν συμβεί αυτό, τοποθετήστε μια νέα μπαταρία το συντομότερο δυνατό.

Συνδέσεις

Απενεργοποιήστε την τροφοδοσία σε όλες τις συσκευές πριν συνδέσετε ένα όργανο για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στον εξοπλισμό σας.

Οι υποδοχές INPUT, CABLE CHECK και OUTPUT είναι μονοφωνικές. Τα στερεοφωνικά καλώδια (TRS) δεν θα λειτουργήσουν.

Υποδοχή INPUT

Συνδέστε ένα καλώδιο από το όργανό σας στην υποδοχή INPUT του κουρδιστή.

Υποδοχή OUTPUT

Συνδέστε ένα καλώδιο από την υποδοχή OUTPUT στα πεντάλ εφέ ή τον ενισχυτή σας κ.λπ.

Το σήμα που εισάγεται από την υποδοχή INPUT διέρχεται από το buffer και εξάγεται στην υποδοχή OUTPUT. Πατώντας το κουμπί MUTE, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία σίγασης για το σήμα που εξάγεται από την υποδοχή OUTPUT. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία σίγασης, η λυχνία MUTE LED θα ανάψει και το σήμα δεν θα εξάγεται από την υποδοχή OUTPUT.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ Όταν ο κουρδιστής βρίσκεται σε λειτουργία αναμονής, το σήμα δεν θα εξάγεται από την υποδοχή OUTPUT.

Υποδοχή DC 9 V IN

Εάν χρησιμοποιείτε έναν προαιρετικό μετασχηματιστή AC για τροφοδοσία, βεβαιωθείτε ότι είναι 9 volt ( ) και τουλάχιστον 600 mA.
Η χρήση μετασχηματιστή AC διαφορετικού από αυτόν που συνιστά η Korg μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία ή ζημιά.

Υποδοχή DC 9 V OUT

Εάν χρησιμοποιείτε έναν προαιρετικό μετασχηματιστή AC, μπορείτε να τροφοδοτήσετε περισσότερα από ένα πεντάλ εφέ με ένα προαιρετικό καλώδιο DC cascade.

Όταν χρησιμοποιείτε ένα προαιρετικό καλώδιο DC cascade, βεβαιωθείτε ότι η συνολική ποσότητα κατανάλωσης ρεύματος για τα συνδεδεμένα πεντάλ δεν υπερβαίνει τα 200 mA. Επιπλέον, δώστε προσοχή στην απαιτούμενη πολικότητα των πεντάλ εφέ όταν είναι συνδεδεμένα.
Μην συνδέετε τον μετασχηματιστή AC στην υποδοχή DC 9V OUT. Κάτι τέτοιο θα προκαλέσει δυσλειτουργία ή ζημιά.
Εάν το pitchblack PORTABLE ενεργοποιηθεί χρησιμοποιώντας μια μπαταρία, δεν μπορείτε να τροφοδοτήσετε ρεύμα από την υποδοχή DC 9V OUT.

Υποδοχή ελέγχου καλωδίου

Συνδέστε το ένα άκρο ενός μονοφωνικού τυπικού καλωδίου τηλεφώνου στην υποδοχή INPUT και το άλλο άκρο στην υποδοχή CABLE CHECK.

Όταν συνδεθεί το καλώδιο, θα ξεκινήσει η λειτουργία ελέγχου καλωδίου και τα αποτελέσματα θα εμφανιστούν στις λυχνίες CABLE CHECK LED.

Κανονικό:
Αποσυνδεδεμένο ή βραχυκύκλωμα:

ΣΥΜΒΟΥΛΗ Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος στερεοφωνικών καλωδίων.

Κούρδισμα

1. Συνδέστε το όργανό σας στην υποδοχή INPUT.
2. Πατήστε το κουμπί STANDBY/ON για να ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία.
   Η λυχνία TUNER ON LED θα ανάψει και οι ρυθμίσεις βαθμονόμησης (0–9) και οι ρυθμίσεις χαμηλώματος/μπάρας (-5–7) θα εμφανιστούν με τη σειρά στην οθόνη για μερικά δευτερόλεπτα (ανάβει " αναβοσβήνει).

ΣΥΜΒΟΥΛΗ Εάν δεν πραγματοποιηθεί καμία εισαγωγή χρήστη για έως και 4 ώρες, ο κουρδιστής θα εισέλθει αυτόματα σε λειτουργία αναμονής.

3. Ρυθμίστε τη βαθμονόμηση, τη ρύθμιση χαμηλώματος/μπάρας και τη ρύθμιση ένδειξης μέτρου όπως είναι απαραίτητο.
4. Παίξτε όλες τις ανοιχτές χορδές στο όργανό σας και κουρδίστε τις έτσι ώστε να ανάψει η πράσινη λυχνία LED στην πολυφωνική ένδειξη μέτρου.
   Όταν κουρδίζετε μια χορδή, ο κουρδιστής θα ανιχνεύσει τη χορδή που κουρδίζετε αυτήν τη στιγμή και θα εμφανίσει το ακριβές ύψος της στην ένδειξη μέτρου.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την ένδειξη μέτρου κρατώντας πατημένο το κουμπί DISPLAY για ένα δευτερόλεπτο ή περισσότερο.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ Ο κουρδιστής θα ανιχνεύσει αυτόματα εάν το όργανό σας είναι κιθάρα ή μπάσο 4/5/6 χορδών. Με κανονικό κούρδισμα, ο κουρδιστής θα υποδείξει E, A, D, G, B, E (από τις χοντρές στις λεπτές χορδές) για μια κιθάρα. Για ένα μπάσο, ο κουρδιστής θα υποδείξει Low-B, E, A, D, G, Hi-C.

5. Εάν θέλετε να κουρδίσετε μια μεμονωμένη νότα στο όργανό σας, κουρδίστε ενώ παρακολουθείτε την ένδειξη μέτρου.
   Η οθόνη θα υποδείξει το όνομα της νότας που είναι πιο κοντά στο ύψος που εισάγετε.

Ρύθμιση της βαθμονόμησης

Το pitchblack PORTABLE έρχεται από το εργοστάσιο με τη βαθμονόμηση ρυθμισμένη σε A=440Hz. Εάν είναι απαραίτητη μια ρύθμιση, μπορείτε να το κάνετε αυτό εντός ενός εύρους 436–445Hz.

1. Πατήστε το κουμπί CALIB.
   Η ένδειξη βαθμονόμησης "C" θα εμφανιστεί και, στη συνέχεια, η τρέχουσα τιμή θα εμφανιστεί στην οθόνη για αρκετά δευτερόλεπτα.
2. Ενώ η τρέχουσα ρύθμιση βαθμονόμησης εμφανίζεται στην οθόνη ονόματος νότας, πατήστε ξανά το κουμπί CALIB για να ρυθμίσετε τη ρύθμιση.
   Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί CALIB, θα κάνετε κύκλο στις ακόλουθες ρυθμίσεις.
   0: 440 Hz, 1: 441 Hz, 2: 442 Hz, 3: 443 Hz, 4: 444 Hz, 5: 445 Hz, 6: 436 Hz, 7: 437 Hz, 8: 438 Hz, 9: 439 Hz
3. Όταν έχετε επιλέξει την επιθυμητή ρύθμιση βαθμονόμησης, περιμένετε περίπου δύο δευτερόλεπτα χωρίς να πατήσετε κανένα κουμπί. Η νέα ρύθμιση θα αναβοσβήσει αρκετές φορές στην οθόνη ονόματος νότας, υποδεικνύοντας ότι έχει ρυθμιστεί η βαθμονόμηση. Το pitchblack PORTABLE θα επιστρέψει αυτόματα στη λειτουργία κουρδιστή.

Ρυθμίσεις χαμηλώματος/μπάρας

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ρυθμίσεις χαμηλώματος, drop D και μπάρας.
Με τις εργοστασιακές ρυθμίσεις, είναι επιλεγμένο το "0: Κανονικό κούρδισμα".

1. Πατήστε το κουμπί FLAT/CAPO.
   Η ένδειξη χαμηλώματος/μπάρας "F" θα εμφανιστεί και, στη συνέχεια, η τρέχουσα ρύθμιση θα εμφανιστεί στην οθόνη για αρκετά δευτερόλεπτα (ανάβει " αναβοσβήνει).
2. Ενώ εμφανίζεται αυτή η ρύθμιση, πατήστε το κουμπί FLAT/CAPO για να επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση χαμηλώματος ή μπάρας.
   Μπορείτε να καθορίσετε τον αριθμό των ημιτονίων κατά τον οποίο αυξάνεται ή μειώνεται το ύψος. Μπορείτε επίσης να καθορίσετε το κούρδισμα drop D (μόνο η 6η χορδή της κιθάρας κουρδίζεται σε D).
   0: Κανονικό κούρδισμα
   -1: Χαμηλωμένο ένα ημιτόνιο ... -5: Χαμηλωμένο πέντε ημιτόνια (κούρδισμα χαμηλώματος)
   D: Κούρδισμα Drop D
   1: Αυξημένο ένα ημιτόνιο ... 7: Αυξημένο επτά ημιτόνια (υποστήριξη μπάρας)
3. Όταν έχετε κάνει την επιθυμητή ρύθμιση, περιμένετε για δύο δευτερόλεπτα χωρίς να πατήσετε κανένα κουμπί.
   Η ένδειξη οθόνης θα αναβοσβήσει αρκετές φορές και θα γίνει η ρύθμιση χαμηλώματος/μπάρας. Στη συνέχεια, ο κουρδιστής θα επιστρέψει στην κανονική του κατάσταση, επιτρέποντάς σας να κουρδίσετε.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ Δεδομένου ότι το όνομα της νότας που υποδεικνύεται στην οθόνη όταν ανιχνεύεται μια μεμονωμένη νότα αντικατοπτρίζει τις ρυθμίσεις χαμηλώματος/μπάρας, το κούρδισμα χαμηλώματος/μπάρας μπορεί να πραγματοποιηθεί κουρδίζοντας στην ίδια νότα όπως και με το κανονικό κούρδισμα, ακόμη και αν έχουν γίνει ρυθμίσεις χαμηλώματος/μπάρας. (Ωστόσο, αυτό εξαιρεί το κούρδισμα drop D.)

Ρύθμιση ένδειξης μέτρου

Μπορείτε να καθορίσετε το μοτίβο οθόνης που εμφανίζεται στην οθόνη του μέτρου. Μπορείτε να επιλέξετε ένα από τα τρία μοτίβα. Με τις εργοστασιακές ρυθμίσεις, είναι επιλεγμένο το "1:
Κανονικό μέτρο".

1. Πατήστε το κουμπί DISPLAY.
   Η τρέχουσα ρύθμιση εμφανίζεται για αρκετά δευτερόλεπτα στην οθόνη (ανάβει"αναβοσβήνει).
2. Ενώ εμφανίζεται αυτή η ρύθμιση, πατήστε το κουμπί DISPLAY για να επιλέξετε το επιθυμητό μοτίβο οθόνης. Η ρύθμιση θα αλλάζει κάθε φορά που πατάτε το κουμπί.
   1. Κανονικό μέτρο
      
      Κουρδίστε το όργανό σας έτσι ώστε να ανάψει η κεντρική λυχνία LED της οθόνης του μέτρου. Ο φωτισμός LED θα μετακινηθεί από το κέντρο προς τα δεξιά εάν η νότα είναι οξεία ή από το κέντρο προς τα αριστερά εάν η νότα είναι χαμηλή.
   2. Στροβοσκοπικό μέτρο
      
      Κουρδίστε το όργανό σας έτσι ώστε ο φωτισμός να σταματήσει να ρέει στην οθόνη του μέτρου. Ο φωτισμός θα ρέει από αριστερά προς τα δεξιά εάν η νότα είναι οξεία ή από δεξιά προς τα αριστερά εάν η νότα είναι χαμηλή. Όταν λειτουργεί ως στροβοσκοπικό μέτρο, η λυχνία FINE LED θα ανάψει και θα εμφανιστούν οι διαφορές στο ύψος των 0,1 cent.
   3. Ημιστροβοσκοπικό μέτρο
      
      Κουρδίστε το όργανό σας έτσι ώστε η ροή να σταματήσει και να ανάψει μόνο η κεντρική λυχνία LED. Η δεξιά πλευρά της οθόνης του μέτρου θα στροβοσκοπεί εάν η νότα είναι οξεία και η αριστερή πλευρά της οθόνης του μέτρου θα στροβοσκοπεί εάν η νότα είναι χαμηλή. Όταν το ύψος είναι σωστό, θα ανάψει μόνο η κεντρική λυχνία LED.
3. Όταν έχετε επιλέξει την επιθυμητή ρύθμιση, περιμένετε για δύο δευτερόλεπτα χωρίς να πατήσετε κανένα κουμπί.
   Η ένδειξη οθόνης θα αναβοσβήσει αρκετές φορές και θα γίνει η ρύθμιση ένδειξης μέτρου. Στη συνέχεια, ο κουρδιστής θα επιστρέψει στην κανονική του κατάσταση, επιτρέποντάς σας να κουρδίσετε.

Προδιαγραφές

Κούρδισμα:	12-νότες ίσο τέμπο
Εύρος ανίχνευσης:	E0 (20,60 Hz)–C8 (4186 Hz), ημιτονοειδές κύμα
Εύρος βαθμονόμησης:	A4 = 436–445 Hz (βήματα 1 Hz)
Ακρίβεια ανίχνευσης:	±0,1 cent
Εμπέδηση εισόδου:	1 M-ohm (κουρδιστής ενεργοποιημένος)
Συνδέσεις:	Υποδοχή INPUT, υποδοχή OUTPUT, υποδοχή CABLE CHECK, υποδοχή DC 9V IN, υποδοχή DC 9V OUT (Μέγιστο 200 milliampere)
Τροφοδοσία ρεύματος:	δύο μπαταρίες AA (LR6) ή μετασχηματιστής AC (9V, , 600 milliampere ή μεγαλύτερο)
Διάρκεια ζωής μπαταρίας:	περίπου 15 ώρες συνεχούς χρήσης με τον κουρδιστή ενεργοποιημένο (LR6, Πολυφωνική είσοδος συνεχώς, Κανονικό μέτρο)
Κατανάλωση ρεύματος:	μέγιστο 130 mA
Διαστάσεις (Π x Β x Υ):	161mm x 60mm x 33mm / 6,34" x 2,36" x 1,30" (συμπεριλαμβανομένων των ποδιών από καουτσούκ)
Βάρος:	268g / 9,45 oz. (συμπεριλαμβανομένης της μπαταρίας)
Περιλαμβάνονται:	δύο μπαταρίες AA
Επιλογές (πωλούνται χωριστά):	Μετασχηματιστής AC (9V, , 600 milliampere)

* Η εμφάνιση και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση για βελτίωση.

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Korg pitchblack PORTABLE - Εγχειρίδιο Πολυφωνικού Κουρδιστή

Διαθέσιμες γλώσσες