iHome iPL10 - Manual del Reloj Despertador Estéreo para Cargar iPhone / iPod

BIENVENIDO

Esta guía del usuario te permitirá ponerte en marcha rápidamente y te proporcionará consejos útiles para maximizar el disfrute. Para obtener más información sobre este y otros productos iHome, visita www.ihome.com; Ten en cuenta que los detalles sobre el uso de las aplicaciones de iHome con esta unidad no se tratan en este folleto. Para obtener información sobre el uso de las aplicaciones de iHome, visita www.ihome.com/apps

COMENZANDO

Esta unidad se envía con los siguientes elementos. Por favor, comprueba que todos los elementos están presentes.

1. Sistema de altavoces iPL10
   
   
2. Adaptador de corriente alterna universal de 100-240V
   

CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES

CONEXIÓN A LA CORRIENTE ALTERNA

Esta unidad funciona con corriente alterna utilizando el adaptador de corriente alterna universal de 100V-240V incluido para cargar y reproducir tu iPhone o iPod. Coloca la unidad sobre una superficie estable. Conecta el adaptador de corriente a la toma de CC en la parte posterior de la unidad y el otro extremo a una toma de corriente de pared que funcione. Ahora puedes cargar tu iPhone o iPod.

BATERÍA DE RESPALDO

El iPL10 se envía con una batería CR2450 instalada como respaldo para proporcionar un funcionamiento continuo de la alarma y la configuración del reloj en caso de un fallo de alimentación. Retira la lengüeta del compartimento de la batería en la parte inferior de la unidad antes de usarla. Si se produce un fallo de alimentación o el cable de CA se desconecta accidentalmente, la luz de fondo de la pantalla no permanecerá encendida, pero la hora actual y la configuración de la hora de la alarma se mantendrán temporalmente. De lo contrario, debes restablecer la hora y la configuración de la alarma.
Nota: El icono de Batería Baja se encuentra en el lado derecho de la pantalla del reloj. Cuando la batería de respaldo esté baja y necesite ser reemplazada, el icono de Batería Baja parpadeará. Para reemplazarla, sigue los pasos a continuación:

Las baterías de litio pueden explotar o causar quemaduras si se desmontan, se cortocircuitan, se recargan, se exponen al agua, al fuego o a altas temperaturas. No coloques baterías sueltas en un bolsillo, bolso u otro contenedor que contenga objetos metálicos, no las mezcles con baterías usadas o de otros tipos, ni las almacenes con materiales peligrosos o combustibles. Almacena en un área fresca, seca y ventilada. Sigue las leyes y regulaciones aplicables para el transporte y la eliminación.

CONFIGURACIÓN DE LA HORA: SINCRONIZACIÓN DE LA HORA Y CONFIGURACIÓN MANUAL DE LA HORA

SINCRONIZACIÓN DE LA HORA (TIME SYNC)
Esta unidad está equipada con sincronización automática. De forma predeterminada, la unidad se sincronizará con la hora de tu iPhone o iPod más nuevo (iPod touch, iPod nano y iPod Classic; los modelos de iPod más antiguos, como el iPod mini, no son compatibles con esta función) cada vez que lo conectes a la base Lightning O lo conectes a través del puerto USB ubicado en la parte posterior de la unidad. Cuando tenga éxito, la hora actualizada aparecerá en la pantalla. Si la sincronización no tiene éxito, intenta sincronizar de nuevo usando un iPhone o iPod diferente. Si la sincronización sigue sin funcionar, configura la hora manualmente (consulta a continuación).

CONFIGURACIÓN MANUAL DE LA HORA

1. Mantén presionado el botón Time Set (Ajuste de Hora) hasta que "MAN" o "SYNC" parpadee en la pantalla con un pitido. Si se muestra "SYNC", presiona los botones + o – para que aparezca "MAN" en la pantalla, lo que indica el modo de ajuste manual de la hora.
2. Presiona y suelta el botón Time Set (Ajuste de Hora). La hora parpadeará en la pantalla.
3. Presiona los botones + o – para configurar la hora correcta (mantén presionado para un ajuste rápido). Asegúrate de que estás configurando la hora correcta de AM o PM. El indicador de PM aparece en la parte superior izquierda de la pantalla; no hay indicador de AM.
   NOTA: La hora se puede configurar en la hora estándar de 12 horas (AM y PM) o en la hora de 24 horas (a veces llamada "hora militar"). Para alternar entre los modos de 12 y 24 horas, presiona y suelta el botón Alarm (Alarma) ubicado en la parte superior de la unidad en cualquier momento durante el modo de ajuste manual de la hora.
4. Presiona y suelta el botón Time Set (Ajuste de Hora) para confirmar la configuración de la hora actual (sonarán dos pitidos) y salir del modo de ajuste de la hora.

CONFIGURACIÓN Y USO DE LA ALARMA

CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA
Esta unidad te permite despertarte con tu iPhone, iPod (iPod) conectado a la base, dispositivo conectado por USB (USB), radio FM o con el zumbador de alarma incorporado. La alarma sonará durante 60 minutos o hasta que se reinicie/apague.

1. Mantén presionado el botón Alarm (Alarma) hasta que la pantalla de la hora de la alarma parpadee con un pitido.
2. Presiona los botones + o – para ajustar la pantalla a la hora de la alarma deseada (mantén presionado para un ajuste rápido). Recuerda configurar la hora correcta de la alarma de AM o PM.
3. Presiona el botón Alarm (Alarma) para confirmar la hora de la alarma. El indicador WAKE-TO parpadeará en la pantalla. Presiona los botones + o – para alternar entre despertarse con la base Lightning, USB, radio FM o zumbador, luego presiona el botón Alarm (Alarma) para acceder a la configuración de volumen para la fuente de alarma seleccionada.

Despertar con iPod:	Si se selecciona despertar con la base (iPod), presiona los botones + o – para configurar el volumen de la base Lightning (se puede configurar de 5 a 40). La alarma te despertará con la última pista reproducida en tu iPhone o iPod conectado a la base.
Despertar con USB:	Si se selecciona despertar con USB, presiona los botones + o – para configurar el volumen de la base USB (se puede configurar de 5 a 40). La alarma te despertará con la última pista reproducida en el iPhone o iPod conectado a la base USB.
Despertar con la radio:	Si se selecciona despertar con FM, presiona los botones + o – para seleccionar una estación de radio para despertarte, luego confirma tu selección presionando el botón Alarm (Alarma). Presiona los botones + o – para configurar el volumen de la alarma de radio FM (se puede configurar de 5 a 40).
Despertar con el Zumbador:	Si se selecciona despertar con el Zumbador, presiona los botones + o – para elegir el volumen de la alarma del zumbador HI o LO.

REVISIÓN Y REINICIO DE LA ALARMA
Presiona y suelta el botón Alarm (Alarma) en cualquier momento para revisar la configuración actual de la alarma. Para activar o desactivar la alarma, presiona el botón Alarm (Alarma) según sea necesario. Cuando se muestra el icono de la alarma, la alarma está activada/encendida. Presiona el botón Power (Encendido) o el botón Alarm (Alarma) cuando la alarma esté sonando para reiniciarla y que se active de nuevo a la misma hora al día siguiente. Presiona el botón Alarm (Alarma) de nuevo para apagar/desarmar la alarma. El icono de la alarma desaparecerá.

CARGA DE TU iPHONE O iPOD

1. Conecta suavemente tu iPhone o iPod en la base Lightning flexible ubicada en la parte superior de la unidad O conecta un iPhone o iPod a la base USB en la parte posterior de la unidad utilizando el cable que vino con tu dispositivo. Mientras tu iPhone/iPod está conectado a la base de la unidad y/o conectado a través de la base USB y la unidad está conectada a la corriente alterna, se recarga (hasta que esté completamente cargada). La unidad no sobrecargará tu iPhone/iPod. Ten en cuenta que los modelos de iPod que no se conectan a la base NO se cargarán.

Nota: Asegúrate de que tu iPhone/iPod esté correctamente conectado a la base de la unidad. No hacerlo puede dañar tu iPhone/iPod.

ESCUCHANDO SU iPHONE/iPOD

USANDO EL DOCK LIGHTNING O EL DOCK USB

USANDO EL DOCK LIGHTNING

1. Conecte su iPhone/iPod que ya está reproduciendo. La unidad se encenderá automáticamente y escuchará la música que se reproduce desde su iPhone/iPod. El icono de iPhone/iPod aparecerá en el lado derecho de la pantalla, indicando el modo de reproducción de iPhone/iPod.
2. Presione los botones o en la unidad para ajustar el volumen del sistema.
   Nota: Si el volumen es demasiado bajo en el iPhone/iPod, es posible que la unidad no detecte que el iPhone/iPod está en modo de reproducción. Presione el botón Dock (base) para reproducirlo. Presione nuevamente según sea necesario para pausar y reanudar la reproducción.
3. Presione los botones + o – para ir a la pista siguiente o anterior (mantenga presionado para escanear hacia atrás o hacia adelante dentro de una pista).
4. Presione el botón Power (encendido) para apagar la unidad. También puede apagar la unidad desconectando un dispositivo que se está reproduciendo.
   NOTA: Presione el botón Mode (modo) para alternar entre los modos iPod (dock Lightning), USB y radio FM.

ESCUCHANDO LA RADIO FM

Sintonización y reproducción de la radio
Extienda completamente la antena de cable FM para obtener la mejor recepción. No pele, altere ni conecte a otras antenas.

USO DE LA UNIDAD EN OTROS PAÍSES

Las diferentes regiones del mundo utilizan diferentes pasos y rangos de frecuencia de radio FM. Deberá seleccionar el que coincida con los estándares de su región (EE. UU., EUROPA, JAPÓN, AUSTRALIA o CHINA). La configuración predeterminada es EE. UU.; si vive en los EE. UU., puede omitir esta sección.

1. Presione y suelte el botón Power (encendido) para encender la unidad, luego presione y suelte el botón Mode (modo) según sea necesario para alternar al modo de radio FM.
2. Mantenga presionado el botón Mode (modo) durante unos 5 segundos hasta que la región parpadee en la parte inferior de la pantalla y suene un pitido.
3. Presione los botones + o – según sea necesario para configurar la pantalla en su región: USA (EE. UU.), EU (Europa), JPN (Japón), AUS (Australia) o CHN (China).
4. Presione y suelte el botón Mode (modo) (o ningún botón dentro de los 10 segundos) para salir del modo de configuración de frecuencia de radio. Dos pitidos confirmarán la configuración de la frecuencia de radio.

OPERACIÓN DE REPETICIÓN/ATENUADOR

1. Para programar una duración de repetición personalizada, durante el funcionamiento normal (cuando la alarma no está sonando), mantenga presionado el botón Snooze/Dimmer (repetición/atenuador) hasta que la pantalla parpadee, luego presione los botones + y – en la unidad para ajustar el tiempo de repetición a 1 - 29 minutos.
2. Presione el botón Snooze/Dimmer (repetición/atenuador) en el iPL10 después de que suene la alarma. La alarma se silenciará y volverá a sonar en aproximadamente 9 minutos (predeterminado). Puede repetir este ciclo varias veces durante el ciclo de alarma de una hora.
3. Durante el funcionamiento normal (cuando la alarma no está sonando), presione el botón Snooze/Dimmer (repetición/atenuador) para controlar el brillo (configuraciones alta, media, baja y apagada) de la pantalla LCD.

MODO DE SUSPENSIÓN

El modo de suspensión le permite dormir escuchando su iPhone o iPod conectado al dock o USB, o la radio FM. Presione el botón Sleep (suspensión) según sea necesario para alternar a la duración de suspensión deseada: 120, 90, 60, 30 o 15 minutos o OFF (apagado) (desactiva el modo de suspensión). Presione el botón o Button (botón) en la unidad para ajustar el nivel de escucha durante el sueño. La unidad volverá al nivel de volumen normal cuando finalice el modo de suspensión. Presione el botón Sleep (suspensión) durante el sueño para ver el tiempo de sueño restante; presione nuevamente para configurar el sueño a la siguiente duración de sueño (más baja).

MANTENIMIENTO

• Coloque la unidad sobre una superficie nivelada lejos de fuentes de luz solar directa o calor excesivo.
• Proteja sus muebles cuando coloque su unidad sobre madera natural y acabado lacado. Se debe colocar un paño u otro material protector entre este y los muebles.
• Limpie su unidad con un paño suave humedecido solo con agua y jabón suave. Los agentes de limpieza más fuertes, como el benceno, el diluyente o materiales similares, pueden dañar la superficie de la unidad.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

¿PREGUNTAS?
Visite www.ihome.com