Philips HD3119 - Manual de la olla arrocera

Importante

Lea atentamente este folleto de información importante antes de usar la olla arrocera y guárdelo para futuras consultas.

  • El aparato no debe sumergirse.

  • Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
  • Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
  • Este aparato debe colocarse en una situación estable con las asas (si las hay) colocadas para evitar el derrame de líquidos calientes.
  • Este aparato está diseñado para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, tales como:
    • áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;
    • casas de campo;
    • por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;
    • entornos de tipo alojamiento y desayuno.
  • Asegúrese de que el cable de alimentación dañado sea reemplazado por Philips, un centro de servicio autorizado por Philips o personas igualmente calificadas para evitar un peligro.
  • El aparato no está diseñado para ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto separado.

  • La superficie del elemento calefactor está sujeta a calor residual después de su uso.

  • Asegúrese de evitar derrames en el conector de alimentación para evitar un peligro potencial.

  • Siempre siga las instrucciones y use el aparato correctamente para evitar posibles lesiones.
  • Compruebe si el voltaje indicado en el aparato corresponde al voltaje de la red local antes de conectarlo.
  • Conecte el aparato únicamente a un tomacorriente con conexión a tierra. Siempre asegúrese de que el enchufe esté insertado firmemente en el tomacorriente.
  • No utilice el aparato si el enchufe, el cable de alimentación, la olla interior, el anillo de sellado o el cuerpo principal están dañados.
  • No deje que el cable de alimentación cuelgue del borde de la mesa o de la encimera sobre la que se encuentra el aparato.
  • Asegúrese de que el elemento calefactor, el sensor de temperatura y el exterior de la olla interior estén limpios y secos antes de enchufar el aparato al tomacorriente.
  • No enchufe el aparato ni presione ninguno de los botones del panel de control con las manos mojadas.

  • Nunca utilice accesorios o piezas de otros fabricantes o que Philips no recomiende específicamente. Si utiliza tales accesorios o piezas, su garantía quedará invalidada.
  • No exponga el aparato a altas temperaturas, ni lo coloque sobre una estufa o cocina en funcionamiento o aún caliente.
  • No exponga el aparato a la luz solar directa.
  • Coloque el aparato sobre una superficie estable, horizontal y nivelada.
  • Siempre coloque la olla interior en el aparato antes de enchufarlo al tomacorriente y encenderlo.
  • No coloque la olla interior directamente sobre un fuego abierto para cocinar arroz.
  • No utilice la olla interior si está deformada.
  • Las superficies accesibles pueden calentarse cuando el aparato está en funcionamiento. Tenga especial cuidado al tocar el aparato.
  • Tenga cuidado con el vapor caliente que sale de la salida de vapor durante la cocción o del aparato cuando abre la tapa. Mantenga las manos y la cara alejadas del aparato para evitar el vapor.
  • No levante ni mueva el aparato mientras está en funcionamiento.
  • No exceda el nivel máximo de agua indicado en la olla interior para evitar el desbordamiento, lo que podría causar un peligro potencial.
  • No coloque los utensilios de cocina dentro de la olla mientras cocina, mantiene caliente o recalienta el arroz.
  • Utilice únicamente los utensilios de cocina proporcionados. Evite el uso de utensilios afilados.
  • Para evitar arañazos, no se recomienda cocinar ingredientes con crustáceos y mariscos. Retire las cáscaras duras antes de cocinar.
  • No inserte objetos metálicos o sustancias extrañas en la salida de vapor.
  • No coloque una sustancia magnética en la tapa. No utilice el aparato cerca de una sustancia magnética.
  • Siempre deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo o moverlo.
  • Siempre limpie el aparato después de usarlo. No limpie el aparato en un lavavajillas.
  • Siempre desenchufe el aparato si no se utiliza durante un período prolongado.
  • Si el aparato se utiliza de forma incorrecta o para fines profesionales o semiprofesionales, o si no se utiliza de acuerdo con las instrucciones de este manual del usuario, la garantía quedará invalidada y Philips rechaza la responsabilidad por cualquier daño causado.

Campos electromagnéticos (CEM)

Este aparato Philips cumple con todas las normas y regulaciones aplicables con respecto a la exposición a campos electromagnéticos.

Qué hay en la caja

Overview

Unidad principal de la olla arrocera
Taza medidora
Manual del usuario
Cuchara para arroz

Cesta de vapor
Tarjeta de garantía

Descripción general

Anillo de sellado Cuerpo principal
Indicaciones del nivel de agua Elemento calefactor
Olla interior Tapa
Botón de cocción ("Cook") Botón de liberación de la tapa ("Lid release")
Botón de mantener caliente ("Keep-warm") Tapa de ventilación de vapor desmontable
Cable de alimentación

Uso del dispositivo

Antes del primer uso

  1. Saque todos los accesorios de la olla interior.
    Retire el material de embalaje de la olla interior.
  2. Limpie a fondo las partes de la olla arrocera antes de usarla por primera vez (consulte el capítulo "Limpieza").

Nota

  • Asegúrese de que todas las partes estén completamente secas antes de comenzar a usar la olla arrocera.

Preparaciones antes del uso

Antes de usar la olla arrocera, debe seguir la preparación:

  1. Mida el arroz con la taza medidora proporcionada.
  2. Lave bien el arroz.
  3. Ponga el arroz previamente lavado en la olla interior.
  4. Agregue agua hasta el nivel indicado en la escala dentro de la olla interior que corresponde al número de tazas de arroz utilizadas. Luego alise la superficie del arroz.
  5. Presione el botón de liberación de la tapa para abrirla.
  6. Seque el exterior de la olla interior, luego coloque la olla interior en la olla arrocera. Compruebe si la olla interior está en contacto adecuado con el elemento calefactor.

  7. Cierre la tapa de la olla arrocera, coloque el enchufe en el tomacorriente.

Nota

  • Cada taza de arroz crudo normalmente da 3 tazas de arroz cocido. No exceda las cantidades indicadas en el interior de la olla interior.
  • El nivel marcado dentro de la olla interior es solo una indicación. Siempre puede ajustar el nivel del agua para diferentes tipos de arroz y su propia preferencia. Si el voltaje es inestable en el área donde vive, es posible que la olla arrocera se desborde.
  • Además de seguir las indicaciones del nivel del agua, también puede agregar arroz y agua en una proporción de 1:1-1.2 para cocinar el arroz. No exceda las cantidades indicadas en el interior de la olla interior.
  • Use un recipiente aparte para lavar el arroz para evitar dañar el revestimiento antiadherente de la olla interior.
  • Asegúrese de que el exterior de la olla interior esté seco y limpio, y que no haya residuos extraños en el elemento calefactor o el interruptor magnético.

Cocinando arroz

  1. Siga los pasos en "Preparaciones antes del uso".
  2. Presione el botón de cocción (Cook) (cocinar), y el indicador de cocción se ilumina.
  3. Cuando la cocción termine, el indicador de cocción se apagará.
  4. La olla arrocera cambia al modo de mantener caliente automáticamente, y el indicador de mantener caliente (Warm) (caliente) se ilumina.

Nota

  • No exceda el volumen indicado ni exceda el nivel máximo de agua indicado en la olla interior, ya que esto puede causar que la olla arrocera se desborde.
  • No abra la tapa justo después de que la olla arrocera entre en el modo de mantener caliente y asegúrese de que el arroz esté en el modo de mantener caliente durante 15 minutos si cocina mucho arroz.

Cocinando al vapor

  1. Mida algunas tazas de agua con la taza medidora.
  2. Vierta el agua en la olla interior.
  3. Coloque la cesta de vapor en la olla interior.
  4. Coloque la comida en la cesta de vapor.
  5. Cierre la tapa de la olla arrocera, coloque el enchufe en el tomacorriente.
  6. Presione el botón de cocción (Cook) (cocinar), y el indicador de cocción se ilumina.
  7. Cuando la cocción al vapor termine, levante la palanca de control.
  8. La olla arrocera cambia al modo de mantener caliente, y el indicador de mantener caliente (Warm) (caliente) se ilumina.

Nota

  • Use un guante de cocina o un paño, ya que el plato y la cesta de vapor estarán muy calientes.
  • Puede cocinar arroz mientras cocina comida al vapor. No exceda el volumen indicado ni sumerja la cesta de vapor en el agua, ya que esto puede causar que la olla arrocera se desborde.
  • Puede ajustar el nivel del agua según sea necesario.

Limpieza y mantenimiento

Nota

  • Desenchufe la olla arrocera antes de comenzar a limpiarla.
  • Espere hasta que la olla arrocera se haya enfriado lo suficiente antes de limpiarla.

Interior

Interior de la tapa y el cuerpo principal:

  • Limpie con un paño escurrido y húmedo.
  • Asegúrese de eliminar todos los residuos de comida pegados a la olla arrocera.

Elemento calefactor:

  • Limpie con un paño escurrido y húmedo.
  • Elimine los residuos de comida con un paño escurrido y húmedo o palillos de dientes.

Exterior

Superficie de la tapa y el exterior del cuerpo principal:

  • Limpie con un paño humedecido con agua jabonosa.
  • Use solo un paño suave y seco para limpiar el panel de control.
  • Asegúrese de eliminar todos los residuos de comida alrededor de los botones de control.

Accesorios

Cuchara para arroz, olla interior, cesta de vapor, tapa de ventilación de vapor, tapa interior desmontable:

  • Remoje en agua caliente y limpie con una esponja.

Reciclaje

No tire el producto con la basura doméstica normal al final de su vida útil, sino que entréguelo en un punto de recolección oficial para su reciclaje. Al hacer esto, ayuda a preservar el medio ambiente.
Siga las normas de su país para la recolección separada de productos eléctricos y electrónicos. La eliminación correcta ayuda a prevenir consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana.

Garantía y servicio

Si necesita servicio o información, o si tiene un problema, visite el sitio web de Philips en www.philips.com o póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente de Philips en su país. Puede encontrar su número de teléfono en el folleto de garantía mundial. Si no hay un Centro de Atención al Cliente en su país, acuda a su distribuidor local de Philips.

Especificaciones

Número de modelo HD3119
Potencia nominal de salida 650W
Capacidad nominal 6.0L
Capacidad de arroz 2.0L

Solución de problemas

Si tiene problemas al usar esta olla arrocera, revise los siguientes puntos antes de solicitar servicio técnico.
Si no puede solucionar el problema, póngase en contacto con el Centro de Atención al Consumidor de Philips en su país.

Problema Solución
Las luces de los botones no se encienden. Hay un problema de conexión. Compruebe si el cable de alimentación está conectado correctamente a la olla y si el enchufe está insertado firmemente en la toma de corriente.
La luz está defectuosa. Lleve el aparato a su distribuidor de Philips o a un centro de servicio autorizado por Philips.

El arroz no está cocido

No hay suficiente agua. Agregue agua según la escala en el interior de la olla interior.
No presionó la tecla de control.
Asegúrese de que no haya residuos extraños en el elemento calefactor y en el exterior de la olla interior antes de encender la olla arrocera.
El elemento calefactor está dañado o la olla interior está deformada. Lleve la olla a su distribuidor de Philips o a un centro de servicio autorizado por Philips.

El arroz no está bien cocido

Agregue más agua.
La olla no cambia automáticamente al modo de mantener caliente ("keep warm mode") en el modo "Rice Cooking" (cocción de arroz). El control de temperatura está defectuoso. Lleve el aparato a su distribuidor de Philips o a un centro de servicio autorizado por Philips.
El arroz está quemado. No ha enjuagado el arroz correctamente. Enjuague el arroz hasta que el agua salga clara.

El agua se derrama de la olla arrocera durante la cocción

  • Asegúrese de agregar agua hasta el nivel indicado en la escala dentro de la olla interior que corresponde al número de tazas de arroz utilizadas.
  • Asegúrese de que el agua no exceda el siguiente nivel en la escala, ya que esto puede causar que el aparato se desborde durante la cocción.

El arroz huele mal después de la cocción

Limpie la olla interior con un poco de detergente y agua tibia.
Después de la cocción, asegúrese de que la tapa de la salida de vapor, la tapa interior y la olla interior estén bien limpias.

Para beneficiarse plenamente del soporte que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome.

©2018 Koninklijke Philips N.V.
Todos los derechos reservados.

Referencias

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Philips HD3119 - Manual de la olla arrocera

Idiomas disponibles

Tabla de contenidos