Breville Edge VKT236 - Manual del Hervidor de Acero Inoxidable de Baja Emisión de Vapor
- 1 SEGURIDAD DEL PRODUCTO
- 2 VISIÓN GENERAL
- 3 ANTES DEL PRIMER USO
- 4 USO DE SU HERVIDOR
- 5 CONSEJOS Y SUGERENCIAS PARA AHORRAR ENERGÍA
- 6 SI EL HERVIDOR SE SECA AL HERVIR
- 7 CONTROL DE SOBRETENSIÓN DE VAPOR
- 8 EBULLICIÓN SILENCIOSA
- 9 MANTENIMIENTO DE LA TRANQUILIDAD DE SU HERVIDOR
- 10 LIMPIEZA
- 11 LIMPIEZA DEL FILTRO
- 12 SERVICIO POSTVENTA Y PIEZAS DE REPUESTO
- 13 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 14 SEGURIDAD ELÉCTRICA
- 15 Referencias
- 16 Descargar manual
- 17 En otros idiomas

SEGURIDAD DEL PRODUCTO
LEA ATENTAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
Nunca utilice una base de alimentación que no sea la suministrada con el aparato.
Nunca llene el hervidor por encima de la marca MAX. Si el hervidor se llena en exceso, puede salir agua hirviendo a borbotones.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o personas cualificadas de forma similar para evitar un peligro.
Este aparato genera calor durante su uso. Se deben tomar las precauciones adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, escaldaduras, incendios u otros daños a personas o propiedades causados por tocar el exterior mientras está en uso o durante el enfriamiento.
Este aparato genera calor durante su uso. Se deben tomar las precauciones adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, escaldaduras, incendios u otros daños a personas o propiedades causados por tocar el exterior mientras está en uso o durante el enfriamiento.
Nunca utilice este aparato para otro fin que no sea el previsto. Este aparato es sólo para uso doméstico. No utilice este aparato en exteriores.
Asegúrese siempre de que sus manos estén secas antes de manipular el enchufe o encender el aparato.
Utilice siempre el aparato sobre una superficie estable, segura, seca y nivelada.
Este aparato no debe colocarse sobre o cerca de superficies potencialmente calientes (como una placa de gas o eléctrica).
No utilice el aparato si se ha caído, si hay signos visibles de daños o si tiene fugas.
Asegúrese de que el aparato está apagado y desenchufado de la toma de corriente después de su uso y antes de limpiarlo.
Deje siempre que el aparato se enfríe antes de limpiarlo o guardarlo.
Nunca sumerja ninguna parte del aparato o el cable de alimentación y el enchufe en agua o cualquier otro líquido.
Nunca deje que el cable de alimentación cuelgue del borde de una encimera, toque superficies calientes o se enrede, quede atrapado o pellizcado.
Nunca deje el aparato desatendido cuando esté en uso.
Tenga cuidado con el vapor que sale del caño o de la tapa, especialmente durante el rellenado. Nunca abra la tapa durante el ciclo de ebullición.
Nunca llene el aparato cuando esté colocado en la base de alimentación.
Nunca utilice el hervidor sin suficiente agua en el hervidor para que funcione correctamente.
Nunca deje que el aparato hierva hasta secarse.
VISIÓN GENERAL

- Filtro detrás del caño
- Caño
- Tapa extraíble
- Ventana del nivel de agua
- Interruptor de encendido/apagado (On/off switch)
- Base de alimentación giratoria de 360° con almacenamiento del cable
- Elemento oculto de fácil limpieza y ebullición rápida
Debido a nuestra política de mejora continua, el producto real puede diferir ligeramente del que se ilustra en estas instrucciones.
ANTES DEL PRIMER USO
Retire cualquier embalaje y material promocional de su hervidor y colóquelo sobre una superficie de trabajo estable, segura, seca y nivelada, lejos del borde.
Antes de conectarlo a una fuente de alimentación, asegúrese de que la tensión de la red eléctrica es la misma que la indicada en el aparato. Conecte el enchufe a una toma de corriente adecuada y asegúrese de que el cable de alimentación no sobresale de la superficie de trabajo. El cable de alimentación sobrante puede guardarse en la base de alimentación.
Retire el hervidor de la base de alimentación y abra la tapa. Llene el hervidor hasta la marca máxima y cierre la tapa.
Vuelva a colocar el hervidor en la base de alimentación. Encienda el hervidor, deje que hierva y deseche el agua. Repita dos veces. Esto eliminará cualquier residuo que haya quedado del proceso de fabricación.
USO DE SU HERVIDOR
Si este hervidor se llena por encima de la marca de nivel máximo, puede salir agua caliente a borbotones por el caño durante la ebullición. Tenga cuidado con el vapor que sale del caño o de la tapa, especialmente durante el rellenado. Nunca abra la tapa cuando el hervidor esté hirviendo.
- Con el hervidor apagado, enchufe la base de alimentación en una toma de corriente adecuada.
- Retire el hervidor de la base de alimentación antes de llenarlo con agua.
- Llene el hervidor con agua. Puede llenarlo a través del caño o abriendo la tapa. No llene demasiado el hervidor y asegúrese siempre de que haya suficiente agua en el hervidor para que funcione correctamente. Esto es aproximadamente 250 ml o 1 taza de té llena. Compruebe siempre el nivel del agua cuando el hervidor esté colocado en su base de alimentación.
- Si se ha abierto previamente, cierre la tapa y, a continuación, encienda el hervidor. Asegúrese de que la tapa está correctamente cerrada para garantizar un funcionamiento seguro.
- Cuando el agua alcanza el punto de ebullición, el hervidor se apagará automáticamente.
- También puede apagar el hervidor manualmente en cualquier momento moviendo el interruptor a la posición de apagado (off position). Tenga siempre precaución al levantar o transportar el hervidor cuando esté lleno de agua hirviendo y al verterla.
CONSEJOS Y SUGERENCIAS PARA AHORRAR ENERGÍA
Un hervidor Breville®, si se utiliza correctamente, es un dispositivo de gran eficiencia energética. ¿Por qué no prueba algunos de estos consejos para ahorrar energía?:
- Hierva sólo el agua que necesite. Llenar el hervidor en exceso en una taza equivale a utilizar una bombilla de bajo consumo durante una hora.
- No siempre es necesario volver a hervir el hervidor. Por ejemplo, un litro de agua seguirá estando a 90°C después de cinco minutos, la temperatura perfecta para una taza de café.
SI EL HERVIDOR SE SECA AL HERVIR
Si el hervidor se utiliza con agua insuficiente, un dispositivo de seguridad incorporado lo apagará automáticamente.
- Desenchufe el hervidor y deje que se enfríe. Cuando se haya enfriado lo suficiente, el dispositivo de seguridad se reiniciará automáticamente.
- Una vez que el dispositivo de seguridad se haya reiniciado, vuelva a llenar el hervidor con agua fría y utilícelo como de costumbre.
Para garantizar que el hervidor siga funcionando eficazmente, recomendamos descalcificarlo con regularidad. La acumulación de cal impedirá que el anillo reductor de ruido funcione.
CONTROL DE SOBRETENSIÓN DE VAPOR
La tecnología de sobretensión de vapor de Breville ayuda a detener la acumulación de condensación en su cocina reduciendo la salida de vapor del hervidor hasta en un 75%*.
Cuando el hervidor alcanza la temperatura, se apaga automáticamente. Como esta tecnología está emparejada con la ebullición silenciosa, recomendamos utilizar la luz de la ventana de agua como indicación de que el hervidor ha alcanzado el punto de ebullición.
EBULLICIÓN SILENCIOSA
Diseñado para hacer que el agua hirviendo sea más silenciosa.
El disco de acero inoxidable fijado al fondo del hervidor actúa como una placa difusora. Está perforado con una serie de agujeros que ayudan a dispersar y reducir el tamaño de las burbujas de agua, reduciendo así significativamente el ruido del proceso de ebullición.
MANTENIMIENTO DE LA TRANQUILIDAD DE SU HERVIDOR
El uso regular del hervidor puede provocar la acumulación de depósitos minerales que reducen la eficacia de la placa difusora, así como el rendimiento del hervidor.
Es importante descalcificar el hervidor con regularidad para prolongar su vida útil.
Breville recomienda descalcificar el hervidor cada 4-6 semanas.
LIMPIEZA
Desenchufe siempre el hervidor de la toma de corriente y deje que se enfríe por completo antes de limpiarlo o descalcificarlo. No sumerja el hervidor, la base de alimentación o el cable de alimentación y el enchufe en agua o cualquier otro líquido.
- Limpie la superficie exterior del hervidor con un paño húmedo y, a continuación, pula con un paño suave y seco. No utilice estropajos de acero ni limpiadores agresivos/abrasivos.
- Descalcifique el hervidor con regularidad para que siga funcionando eficazmente. Utilice un producto descalcificador patentado siguiendo cuidadosamente las instrucciones del fabricante.
LIMPIEZA DEL FILTRO
Antes de retirar o volver a colocar el filtro, apague el hervidor y vacíelo. Deje que se enfríe por completo y, a continuación, desenchufe la base de alimentación de la toma de corriente. Nunca haga funcionar el hervidor sin el filtro colocado.
- Abra la tapa y retire el filtro de detrás del caño.
- Enjuague el filtro bajo un grifo mientras lo cepilla con un cepillo suave.
- En zonas de agua dura puede ser necesario descalcificar el filtro utilizando un producto descalcificador. Utilice un producto descalcificador patentado siguiendo cuidadosamente las instrucciones del fabricante.
- El filtro se puede lavar con seguridad en la cesta de los cubiertos de un lavavajillas.
- Vuelva a colocar el filtro en el hervidor.
SERVICIO POSTVENTA Y PIEZAS DE REPUESTO
En caso de que el aparato no funcione pero esté en garantía, devuelva el producto al lugar donde lo compró para que se lo sustituyan. Tenga en cuenta que se le pedirá un comprobante de compra válido. Para obtener ayuda adicional, póngase en contacto con nuestro Departamento de Atención al Consumidor en el 0800 028 7154 o envíe un correo electrónico a: BrevilleEurope@newellco.com
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Para la resolución de problemas y preguntas frecuentes, visite: www.breville.co.uk/faqs
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Este aparato debe estar conectado a tierra.
Si el enchufe no es adecuado para las tomas de corriente de su casa, puede quitarlo y sustituirlo por un enchufe del tipo correcto.
Si es necesario cambiar el fusible de un enchufe moldeado, debe volver a colocarse la tapa del fusible. El aparato no debe utilizarse sin la tapa del fusible colocada.
Si es necesario sustituir el fusible del enchufe, debe utilizarse un fusible del mismo valor nominal que el instalado por el fabricante. Para evitar un peligro, no coloque un fusible de un valor nominal inferior o superior.
Si los terminales del enchufe no están marcados o si no está seguro de la instalación del enchufe, póngase en contacto con un electricista cualificado.

Eliminación de residuos
Los productos eléctricos de desecho no deben desecharse con la basura doméstica. Por favor, recicle donde existan instalaciones. Envíenos un correo electrónico a BrevilleEurope@newellco.com para obtener más información sobre el reciclaje y los RAEE.
Referencias
Descargar manual
Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Breville Edge VKT236 - Manual del Hervidor de Acero Inoxidable de Baja Emisión de Vapor