Breville Edge VKT236 - Manual de Instruções da Chaleira de Aço Inoxidável com Pouca Emissão de Vapor
- 1 SEGURANÇA DO PRODUTO
- 2 VISÃO GERAL
- 3 ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 4 UTILIZAR A SUA CHALEIRA
- 5 DICAS E SUGESTÕES PARA POUPAR ENERGIA
- 6 SE A CHALEIRA FERVER ATÉ SECAR
- 7 CONTROLO DE SURTOS DE VAPOR
- 8 FERVURA SILENCIOSA
- 9 MANTER O SILÊNCIO DA SUA CHALEIRA
- 10 LIMPEZA
- 11 LIMPAR O FILTRO
- 12 SERVIÇO PÓS-VENDA E PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO
- 13 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 14 SEGURANÇA ELÉTRICA
- 15 Referências
- 16 Descarregar manual
- 17 Em Outros Idiomas

SEGURANÇA DO PRODUTO
LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem ser efetuadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos e estejam supervisionadas. Mantenha o aparelho e o respetivo cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.
Nunca utilize uma base de alimentação diferente da fornecida com o aparelho.
Nunca encha a chaleira acima da marca MAX. Se a chaleira for enchida em excesso, pode ser expelida água a ferver.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência ou por pessoas com qualificações semelhantes para evitar riscos.
Este aparelho gera calor durante a utilização. Devem ser tomadas precauções adequadas para evitar o risco de queimaduras, escaldões, incêndios ou outros danos a pessoas ou bens causados pelo contacto com o exterior durante a utilização ou durante o arrefecimento.
Este aparelho gera calor durante a utilização. Devem ser tomadas precauções adequadas para evitar o risco de queimaduras, escaldões, incêndios ou outros danos a pessoas ou bens causados pelo contacto com o exterior durante a utilização ou durante o arrefecimento.
Nunca utilize este aparelho para fins diferentes daqueles para os quais foi concebido. Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico. Não utilize este aparelho ao ar livre.
Certifique-se sempre de que as mãos estão secas antes de manusear a ficha ou ligar o aparelho.
Utilize sempre o aparelho sobre uma superfície estável, segura, seca e nivelada.
Este aparelho não deve ser colocado sobre ou perto de superfícies potencialmente quentes (como um fogão a gás ou elétrico).
Não utilize o aparelho se este tiver caído, se existirem sinais visíveis de danos ou se estiver a verter.
Certifique-se de que o aparelho está desligado e desligado da tomada após a utilização e antes da limpeza.
Deixe sempre o aparelho arrefecer antes de o limpar ou guardar.
Nunca mergulhe qualquer parte do aparelho ou cabo de alimentação e ficha em água ou qualquer outro líquido.
Nunca deixe o cabo de alimentação pendurado na extremidade de uma bancada, tocar em superfícies quentes ou ficar enrolado, preso ou entalado.
Nunca deixe o aparelho sem vigilância durante a utilização.
Tenha cuidado com o vapor que sai do bico ou da tampa, especialmente durante o reabastecimento. Nunca abra a tampa durante o ciclo de fervura.
Nunca encha o aparelho quando este estiver posicionado na base de alimentação.
Nunca utilize a chaleira sem água suficiente no interior para que esta funcione corretamente.
Nunca deixe o aparelho ferver até secar.
VISÃO GERAL

- Filtro atrás do bico
- Bico
- Tampa removível
- Janela do nível de água
- Interruptor ligar/desligar
- Base de alimentação rotativa de 360° com armazenamento do cabo
- Elemento oculto de fácil limpeza e fervura rápida
Devido à nossa política de melhoria contínua, o produto real pode diferir ligeiramente daquele ilustrado nestas instruções.
ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
Retire qualquer embalagem e material promocional da sua chaleira e coloque-a sobre uma superfície de trabalho estável, segura, seca e nivelada, afastada da extremidade.
Antes de ligar a uma fonte de alimentação, certifique-se de que a tensão da sua rede elétrica é a mesma indicada no aparelho. Ligue a ficha a uma tomada elétrica adequada e certifique-se de que o cabo de alimentação não fica pendurado na superfície de trabalho. O excesso de cabo de alimentação pode ser armazenado na base de alimentação.
Retire a chaleira da base de alimentação e abra a tampa. Encha a sua chaleira até à marca máxima e feche a tampa.
Coloque a sua chaleira de volta na base de alimentação. Ligue a sua chaleira, deixe ferver e, em seguida, deite a água fora. Repita duas vezes. Isto irá remover qualquer resíduo deixado pelo processo de fabrico.
UTILIZAR A SUA CHALEIRA
Se esta chaleira for enchida acima da marca de nível máximo, pode ser expelida água quente do bico durante a fervura. Tenha cuidado com o vapor que sai do bico ou da tampa, especialmente durante o reabastecimento. Nunca abra a tampa quando a chaleira estiver a ferver.
- Com a sua chaleira desligada, ligue a base de alimentação a uma tomada elétrica adequada.
- Retire a sua chaleira da base de alimentação antes de a encher com água.
- Encha a sua chaleira com água. Pode enchê-la através do bico ou abrindo a tampa. Não encha demasiado a sua chaleira e certifique-se sempre de que existe água suficiente na sua chaleira para que esta funcione corretamente. Isto corresponde aproximadamente a 250 ml ou 1 chávena de chá cheia. Verifique sempre o nível da água quando a sua chaleira estiver posicionada na sua base de alimentação.
- Se tiver sido aberta anteriormente, feche a tampa e, em seguida, ligue a sua chaleira. Certifique-se de que a tampa está corretamente fechada para garantir um funcionamento seguro.
- Quando a água atinge o ponto de ebulição, a sua chaleira desliga-se automaticamente.
- Também pode desligar a sua chaleira manualmente a qualquer momento, movendo o interruptor para a posição de desligado ("off"). Tenha sempre cuidado ao levantar ou transportar a sua chaleira quando esta estiver cheia de água a ferver e ao verter a água.
DICAS E SUGESTÕES PARA POUPAR ENERGIA
Uma chaleira Breville®, se utilizada corretamente, é um dispositivo com uma elevada eficiência energética. Porque não experimentar algumas destas dicas para poupar energia:
- Apenas ferva a água de que necessita. Encher demasiado a sua chaleira em uma chávena equivale a utilizar uma lâmpada economizadora de energia durante uma hora!
- Nem sempre é necessário voltar a ferver a sua chaleira. Por exemplo, um litro de água ainda estará a 90 °C após cinco minutos - a temperatura perfeita para uma chávena de café.
SE A CHALEIRA FERVER ATÉ SECAR
Se a chaleira for operada com água insuficiente, um dispositivo de segurança integrado irá desligá-la automaticamente.
- Desligue a sua chaleira e deixe-a arrefecer. Quando tiver arrefecido suficientemente, o dispositivo de segurança irá repor-se automaticamente.
- Assim que o dispositivo de segurança se tiver reposto, volte a encher a sua chaleira com água fria e utilize-a normalmente.
Para garantir que a sua chaleira continua a funcionar eficazmente, recomendamos a descalcificação regular. A acumulação de calcário irá impedir que o anel de redução de ruído funcione.
CONTROLO DE SURTOS DE VAPOR
A tecnologia de surto de vapor da Breville ajuda a impedir a acumulação de condensação na sua cozinha, reduzindo a emissão de vapor da chaleira em até 75%*.
Quando a sua chaleira atinge a temperatura, esta desliga-se automaticamente. Como esta tecnologia está emparelhada com a fervura silenciosa, recomendamos a utilização da luz da janela de água como indicação de que a chaleira atingiu o ponto de ebulição.
FERVURA SILENCIOSA
Concebida para tornar a fervura da água mais silenciosa.
O disco de aço inoxidável fixado ao fundo da chaleira funciona como uma placa difusora. Este é perfurado com uma gama de orifícios que ajudam a dispersar e a reduzir o tamanho das bolhas de água, reduzindo assim significativamente o ruído do processo de fervura.
MANTER O SILÊNCIO DA SUA CHALEIRA
A utilização regular da chaleira pode levar à acumulação de depósitos minerais, o que reduz a eficácia da placa difusora, bem como o desempenho da chaleira.
É importante descalcificar a sua chaleira regularmente para prolongar a vida útil da chaleira.
A Breville recomenda que a chaleira seja descalcificada a cada 4-6 semanas.
LIMPEZA
Desligue sempre a chaleira da tomada elétrica e deixe-a arrefecer completamente antes de a limpar ou descalcificar. Não mergulhe a chaleira, a base de alimentação ou o cabo de alimentação e a ficha em água ou qualquer outro líquido.
- Limpe a superfície exterior da chaleira com um pano húmido e, em seguida, lustre com um pano seco e macio. Não utilize palha de aço ou produtos de limpeza agressivos/abrasivos.
- Descalcifique a sua chaleira regularmente para mantê-la a funcionar de forma eficiente. Utilize um produto de descalcificação patenteado seguindo cuidadosamente as instruções do fabricante.
LIMPAR O FILTRO
Antes de remover ou voltar a colocar o filtro, desligue a chaleira e esvazie-a. Deixe-a arrefecer completamente e, em seguida, desligue a base de alimentação da tomada elétrica. Nunca opere a chaleira sem o filtro colocado.
- Abra a tampa e retire o filtro de trás do bico.
- Enxague o filtro sob uma torneira enquanto o escova com uma escova macia.
- Em áreas com água dura, pode ser necessário descalcificar o filtro utilizando um produto de descalcificação. Utilize um produto de descalcificação patenteado seguindo cuidadosamente as instruções do fabricante.
- O filtro pode ser lavado com segurança no cesto de talheres de uma máquina de lavar loiça.
- Volte a colocar o filtro na sua chaleira.
SERVIÇO PÓS-VENDA E PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO
Caso o aparelho não funcione, mas esteja ao abrigo da garantia, devolva o produto ao local onde foi adquirido para substituição. Tenha em atenção que será necessário apresentar um comprovativo de compra válido. Para obter apoio adicional, contacte o nosso Departamento de Apoio ao Consumidor através do número 0800 028 7154 ou envie um e-mail para: BrevilleEurope@newellco.com
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Para resolução de problemas e perguntas frequentes, visite: www.breville.co.uk/faqs
SEGURANÇA ELÉTRICA
Este aparelho deve ser ligado à terra.
Se a ficha não for adequada para as tomadas da sua casa, esta pode ser removida e substituída por uma ficha do tipo correto.
Se for necessário substituir o fusível numa ficha moldada, a tampa do fusível deve ser recolocada. O aparelho não deve ser utilizado sem a tampa do fusível colocada.
Se o fusível da ficha necessitar de substituição, deve ser utilizado um fusível com a mesma classificação daquele instalado pelo fabricante. Para evitar riscos, não coloque um fusível com uma classificação inferior ou superior.
Se os terminais da ficha não estiverem marcados ou se não tiver a certeza sobre a instalação da ficha, contacte um eletricista qualificado.

Eliminação de Resíduos
Os produtos elétricos residuais não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Por favor, recicle onde existam instalações para o efeito. Envie-nos um e-mail para BrevilleEurope@newellco.com para obter mais informações sobre reciclagem e REEE.
Referências
Descarregar manual
Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.