Breville Edge VKT236 - Manual de utilizare pentru fierbător din oțel inoxidabil cu abur redus
- 1 SIGURANȚA PRODUSULUI
- 2 PREZENTARE GENERALĂ
- 3 ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
- 4 UTILIZAREA FIERBĂTORULUI
- 5 SFATURI ȘI SUGESTII PENTRU ECONOMISIREA ENERGIEI
- 6 DACĂ FIERBĂTORUL FIERBE PÂNĂ LA USCARE
- 7 CONTROLUL VALURILOR DE ABUR
- 8 FIERBERE SILENȚIOASĂ
- 9 MENȚINEREA SILENȚIOZITĂȚII FIERBĂTORULUI
- 10 CURĂȚARE
- 11 CURĂȚAREA FILTRULUI
- 12 SERVICE POST-VÂNZARE ȘI PIESE DE SCHIMB
- 13 DEPANARE
- 14 SIGURANȚA ELECTRICĂ
- 15 Referințe
- 16 Descărcați manualul
- 17 În alte limbi

SIGURANȚA PRODUSULUI
CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE ULTERIOARE Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă li s-a oferit supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii decât dacă au peste 8 ani și sunt supravegheați. Nu lăsați aparatul și cablul său la îndemâna copiilor cu vârsta mai mică de 8 ani.
Nu utilizați niciodată o bază de alimentare alta decât cea furnizată împreună cu aparatul.
Nu umpleți niciodată fierbătorul peste marcajul MAX. Dacă fierbătorul este umplut excesiv, apa clocotită poate fi aruncată.
Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de agentul său de service sau de persoane calificate în mod similar pentru a evita un pericol.
Acest aparat generează căldură în timpul utilizării. Trebuie luate măsuri de precauție adecvate pentru a preveni riscul de arsuri, opăriri, incendii sau alte daune aduse persoanelor sau proprietății cauzate de atingerea exteriorului în timpul utilizării sau în timpul răcirii.
Acest aparat generează căldură în timpul utilizării. Trebuie luate măsuri de precauție adecvate pentru a preveni riscul de arsuri, opăriri, incendii sau alte daune aduse persoanelor sau proprietății cauzate de atingerea exteriorului în timpul utilizării sau în timpul răcirii.
Nu utilizați niciodată acest aparat pentru altceva decât scopul său prevăzut. Acest aparat este destinat numai uzului casnic. Nu utilizați acest aparat în aer liber.
Asigurați-vă întotdeauna că mâinile sunt uscate înainte de a manipula ștecherul sau de a porni aparatul.
Utilizați întotdeauna aparatul pe o suprafață stabilă, sigură, uscată și plană.
Acest aparat nu trebuie așezat pe sau lângă suprafețe potențial fierbinți (cum ar fi o plită cu gaz sau electrică).
Nu utilizați aparatul dacă a fost scăpat, dacă există semne vizibile de deteriorare sau dacă curge.
Asigurați-vă că aparatul este oprit și deconectat de la priză după utilizare și înainte de curățare.
Lăsați întotdeauna aparatul să se răcească înainte de curățare sau depozitare.
Nu scufundați niciodată nicio parte a aparatului sau a cablului de alimentare și a ștecherului în apă sau în orice alt lichid.
Nu lăsați niciodată cablul de alimentare să atârne peste marginea unui blat de lucru, să atingă suprafețe fierbinți sau să se înnoade, să se prindă sau să se ciupească.
Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul utilizării.
Aveți grijă la aburul care iese din gura de scurgere sau de pe capac, mai ales în timpul reumplerii. Nu deschideți niciodată capacul în timpul ciclului de fierbere.
Nu umpleți niciodată aparatul când este poziționat pe baza de alimentare.
Nu utilizați niciodată fierbătorul fără suficientă apă în fierbător pentru a funcționa corect.
Nu lăsați niciodată aparatul să fiarbă până la uscare.
PREZENTARE GENERALĂ

- Filtru în spatele gurii de scurgere
- Gură de scurgere
- Capac detașabil
- Fereastră pentru nivelul apei
- Comutator pornit/oprit (On/off switch)
- Bază de alimentare rotativă la 360 de grade cu spațiu de depozitare a cablului
- Element ascuns ușor de curățat, cu fierbere rapidă
Datorită politicii noastre de îmbunătățire continuă, produsul real poate diferi ușor de cel ilustrat în aceste instrucțiuni.
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
Îndepărtați orice ambalaj și material promoțional de pe fierbător și așezați-l pe o suprafață de lucru stabilă, sigură, uscată și plană, departe de margine.
Înainte de a vă conecta la o sursă de alimentare, asigurați-vă că tensiunea de alimentare de la rețea este aceeași cu cea indicată pe aparat. Conectați ștecherul la o priză adecvată și asigurați-vă că cablul de alimentare nu atârnă peste suprafața de lucru. Cablul de alimentare în exces poate fi depozitat în baza de alimentare.
Scoateți fierbătorul de pe baza de alimentare și deschideți capacul. Umpleți fierbătorul până la marcajul maxim și închideți capacul.
Așezați fierbătorul înapoi pe baza de alimentare. Porniți fierbătorul, lăsați-l să fiarbă, apoi aruncați apa. Repetați de două ori. Acest lucru va elimina orice reziduuri rămase din procesul de fabricație.
UTILIZAREA FIERBĂTORULUI
Dacă acest fierbător este umplut peste marcajul de nivel maxim, apa fierbinte poate fi aruncată din gura de scurgere în timpul fierberii. Aveți grijă la aburul care iese din gura de scurgere sau de pe capac, mai ales în timpul reumplerii. Nu deschideți niciodată capacul când fierbătorul fierbe.
- Cu fierbătorul oprit, conectați baza de alimentare la o priză adecvată.
- Scoateți fierbătorul de pe baza de alimentare înainte de a-l umple cu apă.
- Umpleți fierbătorul cu apă. Puteți să-l umpleți prin gura de scurgere sau prin deschiderea capacului. Nu umpleți excesiv fierbătorul și asigurați-vă întotdeauna că există suficientă apă în fierbător pentru a funcționa corect. Aceasta este de aproximativ 250 ml sau 1 ceașcă de ceai plină. Verificați întotdeauna nivelul apei când fierbătorul este poziționat pe baza sa de alimentare.
- Dacă a fost deschis anterior, închideți capacul și apoi porniți fierbătorul. Asigurați-vă că capacul este închis corect pentru a asigura o funcționare sigură.
- Când apa atinge punctul de fierbere, fierbătorul se va opri automat.
- Puteți, de asemenea, să opriți fierbătorul manual în orice moment, mutând comutatorul în poziția oprit (off). Fiți întotdeauna precaut când ridicați sau transportați fierbătorul când este plin cu apă clocotită și când îl turnați.
SFATURI ȘI SUGESTII PENTRU ECONOMISIREA ENERGIEI
Un fierbător Breville®, dacă este utilizat corect, este un dispozitiv foarte eficient din punct de vedere energetic. De ce să nu încercați unele dintre aceste sfaturi pentru economisirea energiei:
- Fierbeți doar apa de care aveți nevoie. Umplerea excesivă a fierbătorului cu o cană este echivalentă cu utilizarea unui bec economic timp de o oră!
- Nu este întotdeauna necesar să fierbeți din nou fierbătorul. De exemplu, un litru de apă va fi încă la 90°C după cinci minute - temperatura perfectă pentru o ceașcă de cafea.
DACĂ FIERBĂTORUL FIERBE PÂNĂ LA USCARE
Dacă fierbătorul este utilizat cu apă insuficientă, un dispozitiv de siguranță încorporat îl va opri automat.
- Deconectați fierbătorul și lăsați-l să se răcească. Când s-a răcit suficient, dispozitivul de siguranță se va reseta singur.
- Odată ce dispozitivul de siguranță s-a resetat, reumpleți fierbătorul cu apă rece și utilizați-l ca de obicei.
Pentru a vă asigura că fierbătorul continuă să funcționeze eficient, vă recomandăm detartrarea regulată. Acumularea de calcar va împiedica funcționarea inelului de reducere a zgomotului.
CONTROLUL VALURILOR DE ABUR
Tehnologia Breville de control al valurilor de abur ajută la oprirea acumulării de condens în bucătărie, reducând producția de abur a fierbătorului cu până la 75%*.
Când fierbătorul atinge temperatura, se va opri automat. Deoarece această tehnologie este asociată cu fierberea silențioasă, vă recomandăm să utilizați lumina ferestrei de apă ca indicație că fierbătorul a atins punctul de fierbere.
FIERBERE SILENȚIOASĂ
Conceput pentru a face fierberea apei mai silențioasă.
Discul din oțel inoxidabil atașat la baza fierbătorului acționează ca o placă difuzoare. Este perforat cu o serie de găuri care ajută la dispersarea și reducerea dimensiunii bulelor de apă, reducând astfel semnificativ zgomotul procesului de fierbere.
MENȚINEREA SILENȚIOZITĂȚII FIERBĂTORULUI
Utilizarea regulată a fierbătorului poate duce la acumularea de depozite minerale care reduc eficacitatea plăcii difuzoare, precum și performanța fierbătorului.
Este important să detartrați fierbătorul în mod regulat pentru a prelungi durata de viață a fierbătorului.
Breville recomandă detartrarea fierbătorului la fiecare 4-6 săptămâni.
CURĂȚARE
Deconectați întotdeauna fierbătorul de la priză și lăsați-l să se răcească complet înainte de a-l curăța sau detartra. Nu scufundați fierbătorul, baza de alimentare sau cablul de alimentare și ștecherul în apă sau în orice alt lichid.
- Curățați suprafața exterioară a fierbătorului cu o cârpă umedă și apoi lustruiți cu o cârpă moale uscată. Nu utilizați bureți de sârmă sau produse de curățare dure/abrazive.
- Detartrați fierbătorul în mod regulat pentru a-l menține în stare de funcționare eficientă. Utilizați un produs de detartrare adecvat, urmând cu atenție instrucțiunile producătorului.
CURĂȚAREA FILTRULUI
Înainte de a scoate sau remonta filtrul, opriți fierbătorul și goliți-l. Lăsați-l să se răcească complet, apoi deconectați baza de alimentare de la priză. Nu utilizați niciodată fierbătorul fără filtru.
- Deschideți capacul și scoateți filtrul din spatele gurii de scurgere.
- Clătiți filtrul sub un robinet în timp ce îl periați cu o perie moale.
- În zonele cu apă dură, poate fi necesar să detartrați filtrul folosind un produs de detartrare. Utilizați un produs de detartrare adecvat, urmând cu atenție instrucțiunile producătorului.
- Filtrul poate fi spălat în siguranță în suportul pentru tacâmuri al unei mașini de spălat vase.
- Remontați filtrul înapoi în fierbător.
SERVICE POST-VÂNZARE ȘI PIESE DE SCHIMB
În cazul în care aparatul nu funcționează, dar este în garanție, returnați produsul la locul de unde a fost achiziționat pentru o înlocuire. Vă rugăm să rețineți că va fi necesară o formă valabilă de dovadă a achiziției. Pentru asistență suplimentară, vă rugăm să contactați Departamentul nostru de Servicii pentru Consumatori la 0800 028 7154 sau prin e-mail: BrevilleEurope@newellco.com
DEPANARE
Pentru depanare și întrebări frecvente, vizitați: www.breville.co.uk/faqs
SIGURANȚA ELECTRICĂ
Acest aparat trebuie să fie împământat.
Dacă ștecherul nu este potrivit pentru prizele din casa dvs., acesta poate fi scos și înlocuit cu un ștecher de tipul corect.
Dacă siguranța dintr-un ștecher turnat trebuie schimbată, capacul siguranței trebuie remontat. Aparatul nu trebuie utilizat fără capacul siguranței montat.
Dacă siguranța ștecherului necesită înlocuire, trebuie utilizată o siguranță cu aceeași valoare nominală ca cea montată de producător. Pentru a preveni un pericol, nu montați o siguranță cu o valoare nominală mai mică sau mai mare.
Dacă bornele din ștecher nu sunt marcate sau dacă nu sunteți sigur cu privire la instalarea ștecherului, vă rugăm să contactați un electrician calificat.

Eliminarea deșeurilor
Produsele electrice uzate nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere. Vă rugăm să reciclați acolo unde există facilități. Trimiteți-ne un e-mail la BrevilleEurope@newellco.com pentru informații suplimentare despre reciclare și DEEE.
Referințe
Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.