Manual de iQOS ILUMA ONE

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO

IQOS ILUMA™ solo es compatible con SMARTCORE STICKS™
CARACTERÍSTICAS Y AJUSTES
Se puede encender o apagar con la app Q-lab*.
Regístrese iniciando sesión en https://ca.iqos.com/en y siga las instrucciones.
*La app Q-lab puede no estar disponible en su país.
Primeros pasos
ENCENDER
Mantenga pulsado el Button (Botón) durante 4 segundos y luego suéltelo; las Status Lights (Luces de estado) se encenderán lentamente.

CARGAR
Antes del primer uso, cargue completamente su IQOS con el Power Adaptor (Adaptador de corriente) y el Charging Cable (Cable de carga). (aprox. 90 min)

Cómo usar su IQOS ILUMA ONE™
ABRIR
Deslice para abrir.

- INSERTAR SMARTCORE STICK™
Inserte el SMARTCORE STICK™.
![]()
- INICIAR EL CALENTAMIENTO
Pulse el Button (Botón) durante al menos 1 segundo hasta que IQOS ILUMA ONE™ vibre y las Status Light(s) (Luces de estado) parpadeen. Mantenga el SMARTCORE™ STICK en su posición durante el precalentamiento.
![]()
- COMENZAR A USAR
Comience a usar una vez que IQOS ILUMA ONE™ vibre y las Status Light(s) (Luces de estado) permanezcan fijas.
![]()
CUENTA REGRESIVA DE LA EXPERIENCIA
Durante el uso, las Status Light(s) (Luces de estado) indican el tiempo restante.
![]()
- PRÓXIMO A COMPLETARSE
Para indicar los últimos 30 segundos o las últimas 2 caladas, IQOS ILUMA ONE™ vibrará una vez con una luz parpadeando en blanco.
![]()
- RETIRAR SMARTCORE STICK™
Retire el SMARTCORE STICK™ usado y deséchelo según las Advertencias e instrucciones de seguridad. - CERRAR
Deslice para cerrar.
Consejos rápidos
ESTADO DE LA BATERÍA
Pulse brevemente el Button (Botón), las Status Lights (Luces de estado) se encenderán para indicar el nivel de batería.

LA LUZ PARPADEA EN AMARILLO
Batería agotada, es necesario cargar.
PARADA AUTOMÁTICA
Durante el uso, la experiencia se detendrá si el SMARTCORE STICK™ se mueve o se retira del Holder (Soporte).

LAS LUCES PARPADEAN EN BLANCO DOS VECES
IQOS ILUMA ONE™ está fuera del rango de temperatura de funcionamiento (0 ºC~40 ºC).

LA LUZ PARPADEA EN ROJO
Restablezca IQOS ILUMA ONE™. Si el parpadeo de la luz roja persiste, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

PARA RESTABLECER
Mantenga pulsado el Button (Botón) durante 10 segundos y luego suéltelo. Todas las Status Lights (Luces de estado) se apagarán y se encenderán para confirmar un RESET (RESTABLECIMIENTO).

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle sobre posibles riesgos de lesiones físicas.
LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO PARA EVITAR LESIONES.
Estas advertencias e instrucciones de seguridad no pueden cubrir todas las condiciones posibles que podrían ocurrir, y los usuarios deben tener cuidado y precaución.
CONSERVE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA FUTURAS CONSULTAS, YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN IMPORTANTE
Usuarios previstos
- IQOS ILUMA ONE™ y SMARTCORE STICKS™ son solo para uso en adultos.
- IQOS ILUMA ONE™ y SMARTCORE STICKS™ son para adultos que, de otro modo, seguirían usando productos de tabaco o que contienen nicotina.
- Los niños y adolescentes nunca deben usar IQOS ILUMA ONE™ o SMARTCORE STICKS™ bajo ninguna circunstancia.
- Este producto no debe ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de conocimiento, a menos que se les haya dado supervisión o instrucción para usar el producto de forma segura y comprendan los peligros involucrados.
Tabaco y nicotina
- SMARTCORE STICKS™ contiene nicotina, que es adictiva.
- IQOS ILUMA ONE™ y SMARTCORE STICKS™ no están exentos de riesgos. La mejor manera de reducir los riesgos para la salud relacionados con el tabaco es dejar de consumir tabaco y nicotina por completo.
- Algunos usuarios pueden experimentar dolor abdominal, dolor en el pecho, sensación de asfixia, tos, dificultad para respirar, mareos, sequedad de boca, sequedad de garganta, gingivitis, dolor de cabeza, malestar general, congestión nasal, náuseas, irritación de la boca, palpitaciones, irritación de garganta y vómitos.
- Los productos que contienen nicotina no deben ser utilizados por personas que tienen o están en riesgo de padecer enfermedades cardíacas, son diabéticas, epilépticas o están experimentando convulsiones.
- Los productos que contienen nicotina no deben utilizarse durante el embarazo o la lactancia. Si está embarazada, amamantando o cree que puede estar embarazada, debe dejar de consumir tabaco y nicotina por completo.
- Dejar de fumar o cambiar a IQOS ILUMA ONE™ y SMARTCORE STICKS™ u otros productos que contienen nicotina puede requerir el ajuste de la dosis de ciertos medicamentos (p. ej., teofilina, clozapina, ropinirol).
- Si tiene preguntas sobre si debe usar IQOS ILUMA ONE™ o SMARTCORE STICKS™ dada una condición de salud existente, debe consultar a un profesional de la salud.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE
Peligro de asfixia, ingestión y manipulación
- Mantenga IQOS ILUMA ONE™ y SMARTCORE STICKS™ fuera del alcance de los niños y las mascotas en todo momento.
- PELIGRO DE ASFIXIA: SMARTCORE STICKS™ contiene pequeñas piezas de metal con bordes afilados.
- PELIGRO DE INGESTIÓN
- Los SMARTCORE STICKS™ ingeridos pueden causar lesiones graves en los órganos internos debido a las pequeñas piezas de metal con bordes afilados.
- Los SMARTCORE STICKS™ ingeridos pueden suponer un riesgo de intoxicación por nicotina.
- Si se tragan SMARTCORE STICKS™, busque atención médica de inmediato.
- PELIGRO DE MANIPULACIÓN: no desmonte los SMARTCORE STICKS™, ya que contienen pequeñas piezas de metal con bordes afilados. Deseche siempre los SMARTCORE STICKS™ inmediatamente después de su uso de acuerdo con las normas locales de eliminación de residuos.
Riesgo de quemaduras térmicas
El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones de seguridad podría provocar quemaduras térmicas:
- Guarde IQOS ILUMA ONE™ y SMARTCORE STICKS™ en un lugar limpio, seco y fresco.
- No exponga IQOS ILUMA ONE™ y SMARTCORE STICKS™ a condiciones de alta humedad o luz solar directa.
- No utilice SMARTCORE STICKS™ que hayan estado expuestos a un calor o humedad excesivos.
- No retire SMARTCORE STICKS™ mientras esté en uso.
Riesgo de reacción alérgica
- El uso de IQOS ILUMA ONE™ y SMARTCORE STICKS™ podría causar una reacción alérgica, como hinchazón de la cara, los labios, la lengua, las encías, la garganta o el cuerpo, dificultad para respirar o sibilancias.
- Deje de usar IQOS ILUMA ONE™ y SMARTCORE STICKS™ y busque atención médica inmediatamente si experimenta alguno de los síntomas anteriores, ya que pueden indicar una reacción alérgica grave.
Uso de SMARTCORE STICKS™
- Utilice únicamente IQOS ILUMA ONE™ con SMARTCORE STICKS™ diseñados específicamente para los dispositivos IQOS ILUMA ONE™.
- Nunca use IQOS ILUMA ONE™ con un cigarrillo o productos similares.
- No use SMARTCORE STICKS™ con generaciones anteriores de dispositivos IQOS.
- No modifique SMARTCORE STICKS™ de ninguna manera ni añada ninguna sustancia a SMARTCORE STICKS™. Hacerlo puede causar lesiones.
Almacenamiento
- El dispositivo debe guardarse en un lugar limpio, seco y fresco. No lo guarde a temperaturas superiores a 60 ºC.
- Guarde el dispositivo en un lugar inaccesible para los niños.
Notificación de eventos o incidentes adversos
- Si experimenta algún efecto no deseado para la salud al usar IQOS ILUMA ONE™ y/o SMARTCORE STICKS™, consulte a un profesional de la salud.
- Puede notificar cualquier evento o incidente adverso directamente poniéndose en contacto con su servicio de atención al cliente local. Al notificar los efectos secundarios, puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este producto.
- Para obtener más información, visite www.iqos.com
DATOS TÉCNICOS
Dispositivo
IQOS ILUMA ONE™
Modelo: M0004
Tipo de batería: batería recargable de iones de litio
Entrada: 5 V
2 A
Bluetooth: 5.0
IQOS ILUMA ONE™ está marcado con el símbolo
seguido de "SxxAxx", lo que indica que IQOS ILUMA ONE™ solo se puede cargar con uno de los modelos de Power Adaptor (Adaptador de corriente) aprobados que se enumeran a continuación.
Adaptador de corriente
Modelo: S52A21, S21A20, S21A22,S21A23, S21A25, S21A27, S82A40, S82A41,S82A42, S82A43, S82A45, S82A46
Entrada: 100 V-240 V-50-60 HZ0,3 A
Salida: 5 V
2 A
Potencia de salida: 10,0 W
Eficiencia activa promedio: 79,0 %
Consumo de energía sin carga: <0,9 W
Uso con cable de carga
Para los servicios de atención al cliente y soporte extendido para usuarios de IQOS, visite https://ca.iqos.com/en
Referencias
Alternativas de tabaco calentado y sin humo | IQOS ILUMA | IQOS CanadáAlternativas sin humo a los cigarrillos IQOS | Sitio web oficial
Descargar manual
Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de iQOS ILUMA ONE




