Manual de iQOS MULTI 3

Descripción general

Descripción general

PARTICIPE CON IQOS
Para obtener la guía del usuario completa y el soporte de atención al cliente, visite www.iqos.com

Descargue la aplicación IQOS Connect en Google Play*
(no disponible en Alemania y Austria)


play.google.com

*La aplicación IQOS Connect no está disponible en su país.

Cómo usar su IQOS™ Multi

  1. ENCENDER
    Cómo usar - Paso 1
    Mantenga presionado el IQOS Multi Button (botón IQOS Multi) durante 4 segundos y luego suelte; la luz de estado de la batería y la luz del botón y de estado parpadearán.
  1. ABRIR
    Cómo usar - Paso 2
    Gire la tapa hacia la izquierda.
  1. INSERTAR LA UNIDAD DE TABACO
    Cómo usar - Paso 3
    Inserte y presione suavemente la unidad de tabaco hasta la línea del filtro.
  1. INICIAR EL CALENTAMIENTO
    Cómo usar - Paso 4
    Mantenga presionado el Button (botón) hasta que el IQOS Multi vibre y el Button & Status Light (botón y luz de estado) parpadeen en blanco.
  1. COMENZAR A USAR
    Cómo usar - Paso 5
    Comience a usar una vez que el IQOS Multi vibre dos veces y el Button & Status Light (botón y luz de estado) se iluminen en blanco fijo.
  1. CASI COMPLETO
    Cómo usar - Paso 6
    Para señalar los últimos 30 segundos, el IQOS Multi vibrará dos veces y el Button & Status Light (botón y luz de estado) parpadearán en blanco.
  1. RETIRE LA UNIDAD DE TABACO
    Cómo usar - Paso 7
    Deslice la tapa hacia arriba y luego retire la unidad de tabaco usada.

PARA LIMPIAR
Cómo usar - Paso 8
Deslice la tapa hacia arriba y retírela por completo. Inserte el IQOS Cleaning Tool (herramienta de limpieza IQOS) y gírelo suavemente. Limpie diariamente para una experiencia óptima.

Consejos rápidos

PARA VERIFICAR EL ESTADO DE LA BATERÍA
PARA VERIFICAR EL ESTADO DE LA BATERÍA
Toque el IQOS Multi Button (botón IQOS Multi) para verificar el nivel de la batería.

PARA REINICIAR
PARA REINICIAR
Mantenga presionado el IQOS Multi Button (botón IQOS Multi) durante 10 segundos y luego suelte; la luz de estado de la batería y la luz del botón y de estado aparecerán, parpadearán dos veces y luego se atenuarán progresivamente para confirmar un reinicio.

LA LUZ PARPADEA EN BLANCO DOS VECES
LA LUZ PARPADEA EN BLANCO DOS VECES
El IQOS Multi está fuera de la temperatura de funcionamiento (<0 °C/>50 °C). Espere hasta que el dispositivo esté dentro de los límites de temperatura.

LA LUZ PARPADEA EN ROJO
LA LUZ PARPADEA EN ROJO
Reinicie el IQOS Multi. Si el parpadeo persiste, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

advertenciaEste símbolo indica que se requiere precaución al operar el producto.

LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR PARA EVITAR LESIONES.

Estas advertencias e instrucciones de seguridad no pueden cubrir todas las condiciones posibles que podrían ocurrir, y los usuarios deben tener cuidado y precaución.

Conserve estas advertencias e instrucciones de seguridad para futuras referencias, ya que contienen información importante.

Usuarios previstos

  • IQOS™ y las unidades de tabaco son solo para uso de adultos.
  • IQOS y las unidades de tabaco están diseñados para ser utilizados por fumadores adultos actuales que de otro modo seguirían fumando.
  • Los niños y adolescentes nunca deben usar IQOS ni las unidades de tabaco bajo ninguna circunstancia.
  • IQOS o las unidades de tabaco no deben ser utilizados por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado supervisión o instrucción sobre su uso y comprendan los riesgos involucrados.

Tabaco y nicotina

  • Las unidades de tabaco contienen nicotina, que es adictiva.
  • IQOS y las unidades de tabaco no están exentos de riesgos. La mejor manera de reducir los riesgos para la salud relacionados con el tabaco es dejar de consumir tabaco y nicotina por completo.
  • Algunos usuarios de IQOS y unidades de tabaco informaron haber experimentado dolor abdominal, dolor de pecho, sensación de asfixia, tos, dificultad para respirar, mareos, sequedad de boca, sequedad de garganta, gingivitis, dolor de cabeza, malestar general, congestión nasal, náuseas, irritación de la boca, palpitaciones, irritación de garganta y vómitos.
  • Los productos que contienen nicotina no deben ser utilizados por personas que tienen o están en riesgo de padecer enfermedades cardíacas, son diabéticas, epilépticas o están experimentando convulsiones.
  • Los productos que contienen nicotina no deben utilizarse durante el embarazo o la lactancia. Si está embarazada, amamantando o cree que puede estar embarazada, debe dejar de consumir tabaco y nicotina por completo.
  • Dejar de fumar o cambiar a IQOS y unidades de tabaco u otros productos que contienen nicotina puede requerir el ajuste de la dosis de ciertos medicamentos (por ejemplo, teofilina, clozapina, ropinirol).
  • Si tiene preguntas sobre si debe usar IQOS y unidades de tabaco dada una condición de salud existente, consulte a un profesional de la salud.

advertencia INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

PELIGRO DE ASFIXIA E INGESTIÓN

Mantenga IQOS y las unidades de tabaco fuera del alcance de los niños en todo momento.

  1. PELIGRO DE ASFIXIA: los accesorios de IQOS y las unidades de tabaco contienen piezas pequeñas.
  2. PELIGRO DE INGESTIÓN: si se traga una unidad de tabaco, busque atención médica de inmediato debido al riesgo de intoxicación por nicotina.


PELIGROS ELECTRÓNICOS Y DE BATERÍA

Riesgos electrónicos

El incumplimiento de estas Advertencias e Instrucciones de Seguridad podría provocar incendios, explosiones, descargas eléctricas, lesiones o daños al producto u otra propiedad:

  • Solo los usuarios previstos deben usar IQOS.
  • Cargue el IQOS 3 Multi solo con el modelo de adaptador de corriente IQOS aprobado que se suministra en la caja o que está disponible en sus tiendas IQOS locales o en línea con fines de carga. Consulte la sección de Datos técnicos de esta Guía del usuario para obtener una lista de los modelos de adaptadores de corriente IQOS aprobados.
  • No utilice accesorios de terceros con IQOS.
  • Cargue el IQOS 3 Multi solo con Safety Extra Low Voltage. Consulte la sección de Datos técnicos de esta Guía del usuario para obtener detalles sobre el voltaje.
  • No utilice IQOS donde esté prohibido el uso de dispositivos electrónicos.
  • Cargue el IQOS 3 Multi solo en interiores, como lo indica el símbolo.
  • No use IQOS ni cargue el IQOS 3 Multi ni los accesorios de IQOS si están dañados, manipulados o rotos.
  • No use IQOS si sus baterías parecen tener fugas.
  • No use, cargue ni guarde IQOS en lugares con temperaturas elevadas (como dentro de un automóvil en verano o cerca de fuentes de calor como radiadores o chimeneas).
  • No utilice IQOS donde haya materiales, líquidos y gases inflamables.
  • Nunca sumerja ni ponga IQOS o sus accesorios en contacto con agua u otros líquidos. No toque IQOS ni sus accesorios si se mojan o se sumergen en algún líquido.
  • Nunca deseche IQOS ni sus accesorios con otros residuos domésticos, ya que pueden entrar en contacto con agua u otros líquidos.
  • Limpie periódicamente el puerto de carga USB del IQOS 3 Multi para evitar la acumulación de materias extrañas (como partículas de polvo).
  • Desconecte IQOS o sus accesorios de cualquier fuente de alimentación si se sobrecalienta, emite humo, se enciende o se quema durante la carga.
  • No toque IQOS ni sus accesorios si se sobrecalientan, emiten humo, se encienden o se queman.
  • Manipular con cuidado. No deje caer el IQOS ni lo someta a golpes fuertes.
  • No intente abrir, reparar, modificar ni reparar ningún componente de IQOS, ni reemplazar ninguno de los componentes o baterías.
  • Solo use IQOS en temperaturas ambiente entre 0 ° y 50 ° C.

Riesgos de la batería

IQOS se alimenta con baterías selladas de iones de litio (Li-on). En condiciones normales de uso, la batería está sellada.

  • Si se traga líquido de una batería con fugas, busque atención médica de inmediato. No induzca el vómito ni ingiera alimentos o bebidas.
  • Si se inhala el vapor del líquido de la batería con fugas, tome aire fresco y busque atención médica.
  • Si el líquido de una batería con fugas entra en contacto con la piel, lávese las manos y no se toque los ojos.
  • Si el líquido de una batería con fugas entra en contacto con los ojos, enjuague inmediatamente con agua corriente durante al menos 15 minutos y busque atención médica de inmediato.

RIESGO DE QUEMADURAS TÉRMICAS


El incumplimiento de estas Advertencias e Instrucciones de Seguridad podría provocar quemaduras térmicas:

  • Guarde IQOS y las unidades de tabaco en un lugar limpio, seco y fresco.
  • No exponga IQOS y las unidades de tabaco a condiciones de alta humedad o luz solar directa.
  • No utilice unidades de tabaco que hayan estado expuestas a calor o humedad excesivos.
  • No retire una unidad de tabaco mientras esté en uso.
  • Nunca intente tocar la lámina de calentamiento de IQOS.

RIESGO DE REACCIÓN ALÉRGICA

  • El uso de IQOS y unidades de tabaco podría causar una reacción alérgica, como hinchazón de la cara, los labios, la lengua, las encías, la garganta o el cuerpo, dificultad para respirar o sibilancias.
  • Deje de usar IQOS y unidades de tabaco y busque atención médica de inmediato si experimenta alguno de los síntomas enumerados anteriormente, ya que pueden indicar una reacción alérgica grave.

USO EXCLUSIVO DE UNIDADES DE TABACO

  • Compre IQOS y unidades de tabaco solo en sus tiendas IQOS locales o en línea u otros minoristas autorizados.
  • Use IQOS solo con unidades de tabaco. Nunca use IQOS con un cigarrillo o productos similares que no estén aprobados para su uso con IQOS. Hacerlo puede resultar en lesiones.
  • No modifique las unidades de tabaco de ninguna manera ni agregue ninguna sustancia a las unidades de tabaco. Hacerlo puede resultar en lesiones.

Notificación de experiencias adversas

  • Si experimenta algún efecto de salud no deseado al usar IQOS y/o unidades de tabaco, consulte a un profesional de la salud.
  • Puede informar cualquier experiencia o incidente adverso directamente poniéndose en contacto con su Centro de atención telefónica local (los detalles se pueden encontrar en el folleto de Atención al cliente y garantía). Al informar experiencias o incidentes adversos, puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este producto.
  • Para obtener más información, visitewww.iqos.com

DATOS TÉCNICOS

Soporte: IQOS 3 Multi Modelo A1405
Tipo de batería: Batería recargable de iones de litio
Entrada: 5V 2A
Bluetooth® 4.1

El IQOS 3 Multi está marcado con el símbolo seguido de "SxxA2x", lo que indica que el IQOS 3 Multi solo se puede cargar utilizando uno de los modelos de adaptadores de corriente IQOS aprobados que se enumeran a continuación.

Adaptador de corriente alterna IQOS
Modelo: S52A21, S21A20, S21A22, S21A23, S21A25, S21A27
Entrada: 100V-240V~ 50-60Hz 0.3A
Salida: 5.0V 2.0A
Potencia de salida: 10.0W
Eficiencia activa promedio: 79.0%
Consumo de energía sin carga: <0.09 W
Cable USB tipo C

INSTRUCCIONES PARA LA EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA

(PARA DESECHO Y RECICLAJE)

Las baterías no deben ser extraídas por el consumidor. Al final de la vida útil del producto, solo un reciclador autorizado puede extraer las baterías de forma segura siguiendo los siguientes pasos.

IQOS 3 Multi (A1405):
Paso 1: Compruebe el voltaje: El dispositivo debe estar completamente descargado antes de desmontarlo.

Paso 2: Extracción de la carcasa trasera (se recomienda el uso de una plantilla): Retire los ganchos de la carcasa, que se encuentran en la parte inferior del dispositivo (en el lateral, cerca del conector USB). Ahora se puede quitar la carcasa trasera.

Paso 3: Extracción del subconjunto: Amplíe ambos lados del chasis extruido y, a continuación, extraiga el subconjunto del núcleo.

Paso 4: Extracción de la batería: Tire suavemente de la batería para separarla del soporte adhesivo. Retire los tornillos que sujetan la PCB y, a continuación, retire con cuidado la batería y la PCB de la carcasa. Desconecte el cable de la batería utilizando la herramienta correspondiente (AVX 06-9296-7001-01-000).

Paso 5: Eliminación: Recicle la batería, el conjunto y la PCB de acuerdo con las normativas locales.

Austria: Distribuido por:
Philip Morris Austria GmbH,
Vorgartenstr. 206 B-C,
1020 Viena, Austria

Alemania: Importador y representante autorizado: Philip Morris GmbH
Am Haag 14, 82166 Gräfelfing,
Alemania

Referencias

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de iQOS MULTI 3

Idiomas disponibles

Tabla de contenidos