Bauhn AFTWS-0521 - Guía del usuario con correas intercambiables

Partes del reloj

1. Altavoz
2. Pantalla táctil
3. Botón lateral
4. Sensor de frecuencia cardíaca
5. Pines de carga
6. Micrófono

NOTA: Las imágenes en esta guía son solo de referencia. Su reloj puede ser de un color diferente.

Primer uso

Cargue su reloj antes de usarlo por primera vez, deberá cargarlo durante aproximadamente 3 horas.

Pasos para la carga:

1. Coloque el reloj encima de la base con los pines de carga en la parte posterior del reloj alineados con los pines de carga en la base de carga. Encajará en su posición una vez que esté correctamente alineado.
2. Conecte la base de carga a un adaptador de carga USB (no incluido) o a un puerto USB de su computadora.
   
   
3. Una vez que esté completamente cargado, desenchufe la base de carga del cargador.

Para mantener limpios los pines de carga, use un paño húmedo y limpie suavemente los pines de carga semanalmente.

Aplicación RDFit

Busque la aplicación RDFit en la tienda de aplicaciones para descargarla, o escanee el código QR a continuación para la instalación.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC.

Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y otros países y regiones. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.

Encender el reloj

Una vez que el reloj esté completamente cargado, mantenga presionado el botón lateral durante 3 segundos para encender el reloj.
Para apagar el reloj, mantenga presionado el botón lateral durante 3 segundos.

Conectar a la aplicación

Abra la aplicación RDFit en su teléfono inteligente.
En la página principal, toque "Device" (Dispositivo), luego "Searching Device" (Buscando dispositivo) y comenzará automáticamente a buscar dispositivos cercanos. En la lista de dispositivos, seleccione "AFTWS0521_LE" para conectarse al reloj. En dispositivos iOS, es posible que deba tocar "Pair" (Emparejar) en una ventana emergente.
También puede conectarse a la aplicación a través del código QR del reloj. Toque el icono de Setup (Configuración), luego "Link to app" (Vincular a la aplicación) para mostrar el código QR en el reloj. En la aplicación RDFit, toque "Scan it" (Escanear) para escanear el código QR y el reloj se conectará a la aplicación.
Para habilitar el reloj para las llamadas Bluetooth, la reproducción de música y la captura remota de su teléfono inteligente, consulte lo siguiente:
Para dispositivos Android: Vaya a la configuración de su móvil > Bluetooth. Seleccione "Add new device" (Agregar nuevo dispositivo) y seleccione "AFTWS0521/AFTWS0521_LE" de la lista. Una vez conectado correctamente, se iluminará en el menú de acceso directo.

Para dispositivos iOS: Vaya a la configuración de su móvil > Bluetooth. Seleccione "Add new device" (Agregar nuevo dispositivo) y seleccione "AFTWS0521" de la lista. Una vez conectado correctamente, se iluminará en el menú de acceso directo.

NOTA: Para dispositivos iOS, las funciones de reproducción de música y captura remota no funcionarán si no empareja "AFTWS0521_LE" en la pantalla emergente.

Desconectar de la aplicación

Tanto para dispositivos iOS como Android, abra la aplicación RDFit en su teléfono inteligente. Toque "Device" (Dispositivo) y seleccione "Unbinding Equipment" (Desvincular equipo) para desconectar el reloj de la aplicación. También deberá abrir el menú de Settings (Configuración) en su teléfono inteligente. Vaya a la configuración de Bluetooth, toque el icono "i" (para iOS) o "setting" (configuración) (para Android) en el lado derecho de "AFTWS0521/AFTWS0521_LE" y luego toque "Forget This Device" (Olvidar este dispositivo) para finalizar la desconexión.

Encender la pantalla

Para encender la pantalla, levante el brazo si está usando el reloj, o presione el botón lateral. Presione el botón nuevamente para apagar la pantalla. Presione el botón lateral en cualquier pantalla o deslice el dedo hacia la derecha para salir o volver a la pantalla principal. Levantar el brazo demasiado rápido o lento puede no encender la pantalla.

Funciones en la pantalla de inicio

• Deslice el dedo hacia arriba para acceder al menú principal. Desde aquí, deslice el dedo hacia arriba/abajo para navegar a diferentes pantallas de menú.
• Deslice el dedo hacia la izquierda para acceder rápidamente a la configuración de llamadas Bluetooth, música, podómetro, frecuencia cardíaca y monitor de sueño.
• Deslice el dedo hacia la derecha para la pantalla de notificaciones.
• Mantenga presionada la pantalla para la página de selección de la esfera del reloj. Deslice el dedo hacia la izquierda/derecha para diferentes opciones, luego toque "OK" en la pantalla para seleccionar.

Funciones en cualquier pantalla

• Deslice el dedo hacia la derecha o presione el botón lateral para volver a la pantalla principal.
• Toque cualquier icono para ingresar a la subpantalla.

Aplicaciones

Permita el permiso y habilite la configuración de notificaciones en la aplicación respectiva del teléfono inteligente.

Llamadas Bluetooth

Deslice el dedo hacia la izquierda para ingresar al menú de llamadas Bluetooth donde puede ver el historial de llamadas, la lista de contactos y el marcador.

NOTA: El reloj le notificará que se conecte a su teléfono inteligente si no está conectado. El Bluetooth de su teléfono inteligente debe estar emparejado con "AFTWS0521/AFTWS0521_LE" para usar la función.

Operación de llamada

Después de que su teléfono inteligente esté conectado al reloj, puede contestar/rechazar directamente las llamadas entrantes a través del reloj.

Para contestar una llamada entrante, deslice el icono hacia la derecha. Para rechazar la llamada, deslice el icono hacia la izquierda.

Reproducción de música por Bluetooth

• Deslice el dedo hacia la izquierda para ingresar al menú de reproducción de música por Bluetooth.
• Abra la aplicación de música en su teléfono inteligente.
• Toque el icono de "Play" (reproducir) / "Pause" (pausar) para reproducir/pausar la música.
• Toque el icono de "previous" (anterior) / "next" (siguiente) para reproducir la canción anterior/siguiente.
• Toque el icono del altavoz para ajustar el nivel de volumen.

NOTA: El Bluetooth de su teléfono inteligente debe estar conectado a "AFTWS0521/AFTWS0521_LE" para usar la función.

Deportes

En el menú principal, toque el icono para ingresar a la pantalla multideportiva.

Hay seis actividades: correr al aire libre, escalar, andar en bicicleta, baloncesto, ping pong y fútbol.

Cuando desee pausar/detener la actividad, toque la pantalla una vez para mostrar el icono de "pause" (pausa) / "stop" (detener). Toque el icono para pausar/detener.

Toque el icono de guardar para guardar la actividad que puede ver más tarde tocando el icono de historial. Toque el icono de reciclaje para eliminar la actividad. El reloj inteligente solo guardará los datos de la actividad si la distancia es de más de 200 pasos y 5 minutos de duración.

Frecuencia cardíaca

En el menú principal, toque el icono > para medir su frecuencia cardíaca. Una vez conectado a la aplicación RDFit, puede configurar los intervalos de medición en la aplicación (en Heart rate check (Verificación de frecuencia cardíaca)).

Presión arterial

En el menú principal, toque el icono > para medir sus niveles de presión arterial.

Oxígeno en sangre

En el menú principal, toque el icono > para medir sus niveles de oxígeno en sangre.

Cuando utilice las funciones de frecuencia cardíaca, presión arterial y oxígeno en sangre, asegúrese de lo siguiente:

• El reloj inteligente tiene buen contacto con su muñeca.
• Verifique que el sensor esté limpio y que no haya suciedad ni residuos que lo cubran.
• Puede tomar más de 30 segundos antes de que se muestre el primer resultado en la pantalla.

Monitor de sueño

En el menú principal, toque el icono para ingresar a la interfaz de Sleep (Sueño). Puede rastrear su patrón de sueño y ver registros más detallados en su teléfono inteligente una vez conectado a la aplicación RDFit.

NOTA: Debe usar el reloj durante la duración del sueño para que la función funcione.

Podómetro

En el menú principal, toque el icono para ingresar a la interfaz de Pedometer (Podómetro). El reloj rastreará la cantidad de pasos dados, las calorías quemadas y la distancia recorrida.

Alarma

Puede configurar alarmas en el reloj. Cuando se acabe el tiempo establecido, el reloj alertará. Deslice el dedo hacia la derecha para detener la alarma o deslice el dedo hacia la izquierda para posponer.

Notificador

Después de que su teléfono inteligente esté conectado al reloj, puede ver mensajes y otras notificaciones de aplicaciones en el reloj. Las últimas 10 notificaciones se mostrarán en el reloj.

Puede configurar qué notificaciones de aplicaciones recibir en "push notifications" (notificaciones push) en la aplicación RDFit.

Encontrar teléfono

Después de que su teléfono inteligente esté conectado al reloj, toque el icono en el reloj y luego toque el icono de "start" (inicio), su teléfono inteligente sonará. Toque el reloj nuevamente para salir.

Cámara remota

En la aplicación RDFit, vaya a Device (Dispositivo) y configure "Take picture" (Tomar foto) en "on" (encendido). Toque el icono para usar el reloj como control remoto de la cámara para su teléfono inteligente. Una vez que el teléfono inteligente esté conectado al reloj, toque el icono de captura en la pantalla del reloj para tomar una foto de forma remota.

Clima

Toque el icono para ver el clima en vivo (puede ver un pronóstico de hasta 3 días). Debe estar conectado a la aplicación RDFit y puede configurar manualmente la ciudad en la aplicación.

NOTA: Debe tener conexión a Internet/móvil para que esta función funcione. La ubicación/GPS de su teléfono también debe estar encendida. Es posible que también deba configurar manualmente la ciudad/ubicación en la aplicación RDFit.

Buscar dispositivo

En "Device" (Dispositivo) en la aplicación RDFit, toque "Search device" (Buscar dispositivo) y el reloj vibrará. Toque "OK" en el reloj para detener la vibración.

Asistente de voz

Toque el icono para activar Siri (dispositivos iOS) y Google Assistant (dispositivos Android).
Hable al micrófono para el comando de voz.

Menú de accesos directos

Deslice el dedo hacia abajo para acceder al menú de acceso directo donde puede ajustar el modo nocturno, el bloqueo, el brillo, la configuración, la vibración y el volumen.

Herramientas

Configuración para calendario, cronómetro, sedentario, alarma, descarga de aplicaciones, calculadora y ahorro de energía.

Configuración

Ajuste la configuración para vincular a la aplicación RDFit, la configuración de Bluetooth, la respiración de yoga, el reloj, el brillo de las notificaciones, el sonido, el volumen, la pantalla, el idioma, las unidades, el movimiento, el tiempo de apagado, el reinicio, el restablecimiento y la información.

Pantalla de la esfera del reloj

Puede cambiar el estilo de la interfaz del reloj en la aplicación RDFit. Toque "Device" (Dispositivo) y seleccione "Transmit dials" (Transmitir esferas). Seleccione el estilo de pantalla de reloj deseado y se almacenará en "App download" (Descarga de aplicaciones).

Cambiar las correas

El reloj viene con una correa adicional para cuando desee cambiar el estilo.

Para cambiar las correas, gire el reloj y empuje las perillas de la aguja en la dirección que se muestra en la ilustración.
Quite las correas y coloque la nueva correa.

Especificaciones

Pantalla	1.69", 240 x 280 píxeles
Protección de ingreso	IP67
Tiempo de carga	3 horas (aprox.)
Entrada de la base de carga	5V 180mA
Alcance de Bluetooth	< 10m
Batería incorporada	Li-ion 3.8V 240mA
Peso	50g
Dimensiones (mm)	44 (An) x 39 (Al) x 11.5 (Pr)

La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth^® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Hands (IP) Holdings Pty Ltd se realiza bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

NOTA: Los resultados y las mediciones de los datos de frecuencia cardíaca y presión arterial no se pueden utilizar como referencia médica y deben utilizarse solo como guía.

Información de garantía

Se garantiza que el producto está libre de defectos de mano de obra y piezas durante un período de 12 meses a partir de la fecha de compra. Los defectos que ocurran dentro de este período de garantía, bajo uso y cuidado normales, serán reparados, reemplazados o reembolsados a nuestra discreción, únicamente a nuestra opción, sin cargo por piezas y mano de obra. Los beneficios conferidos por esta garantía son adicionales a todos los derechos y recursos con respecto al producto que el consumidor tiene bajo la Ley de Competencia y Consumidor de 2010 y leyes estatales y territoriales similares.
Nuestros productos vienen con garantías que no pueden excluirse según la Ley del Consumidor de Australia. Tiene derecho a un reemplazo o reembolso por una falla importante y a una compensación por cualquier otra pérdida o daño razonablemente previsible. También tiene derecho a que se reparen o reemplacen los productos si los productos no son de calidad aceptable y la falla no equivale a una falla importante.

Aviso de bienes o piezas reparados y reacondicionados
Desafortunadamente, a veces se fabrican productos defectuosos que deben devolverse al proveedor para su reparación.

Tenga en cuenta que si su producto es capaz de retener datos generados por el usuario (como archivos almacenados en el disco duro de una computadora, números de teléfono almacenados en un teléfono móvil, canciones almacenadas en un reproductor de medios portátil, juegos guardados en una consola de juegos o archivos almacenados en una memoria USB) durante el proceso de reparación, algunos o todos sus datos almacenados pueden perderse. Le recomendamos que guarde estos datos en otro lugar antes de enviar el producto para su reparación.

También debe tener en cuenta que, en lugar de reparar los productos, podemos reemplazarlos con productos reacondicionados del mismo tipo o utilizar piezas reacondicionadas en el proceso de reparación.

Sin embargo, tenga la seguridad de que las piezas o los reemplazos reacondicionados solo se utilizan cuando cumplen con las estrictas especificaciones de calidad de ALDI.

Si en algún momento siente que su reparación se está manejando de manera insatisfactoria, puede escalar su queja. Llámenos al 1300 886 649 o escríbanos a:

Tempo (Aust) Pty Ltd ABN 70 106 100 252
PO Box 6056, Frenchs Forest, NSW 2086, Australia
Teléfono: 1300 886 649 (Aust) - Fax: (02) 8977 3765
Mesa de ayuda de Tempo: 1300 886 649 (Aust)
(Horario de atención: Lun-Vie 8:30am-6pm; Sáb 9am-6pm EST)
Correo electrónico: info@tempo.org

Devoluciones de garantía
Si por alguna razón necesita devolver este producto para un reclamo de garantía, asegúrese de incluir todos los accesorios con el producto.

¿El producto no funciona?
Si tiene problemas con este producto o si no cumple con sus expectativas, asegúrese de comunicarse con nuestro Centro de soporte posventa al 1300 886 649.

info@tempo.org

Modelo: AFTWS-0521 Código de producto: 705652 05/2021