Sony DMP-Z1 - Manual del reproductor de música digital

Acerca de los manuales

1. Manual de instrucciones (este manual)
2. (Guía de inicio rápido)
   La Guía de inicio rápido describe lo siguiente:
   • Instrucciones básicas de funcionamiento de su reproductor de música digital*¹
   • Cómo acceder a sitios web útiles de aplicaciones para PC en Internet
3. Guía de ayuda (documento web para un PC/teléfono inteligente)
   La Guía de ayuda contiene instrucciones de funcionamiento más detalladas, especificaciones y la URL del sitio web de atención al cliente, etc.
   
   http://rd1.sony.net/help/dmp/dmpz1/h_ww/
   Si bien la navegación es gratuita, es posible que se le cobre una tarifa de comunicación de acuerdo con su contrato con el operador.

*¹ El "Reproductor de música digital" se conoce como "reproductor" en este manual.

Según el país/región en el que haya comprado su reproductor, es posible que algunos modelos no estén disponibles.

Notas para usar el reproductor

Nota sobre la batería

• Para evitar el deterioro de la batería, cárguela al menos una vez cada 6 meses.

Formateo de una tarjeta microSD

Asegúrese de leer las instrucciones para las tarjetas microSD en la Guía de ayuda en Internet antes de almacenar contenido en una tarjeta microSD (no incluida).

Capacidades BLUETOOTH^®

Puede escuchar música almacenada en su reproductor desde dispositivos de audio Bluetooth, como auriculares o altavoces. También puede escuchar música almacenada en su teléfono inteligente o computadora a través del reproductor. Consulte la "Guía de ayuda" para obtener detalles sobre el uso de la función Bluetooth.

Emparejamiento (primera vez que se usa el dispositivo)

Cuando conecta dispositivos de audio Bluetooth de forma inalámbrica por primera vez, los dispositivos deben registrarse entre sí. Este registro se llama "emparejamiento".

1. Configure el dispositivo de audio Bluetooth en modo de emparejamiento. (Consulte el manual de instrucciones del dispositivo).
2. Toque - [ Ajustes] - [Conectar a/Añadir dispositivo de audio] en [Bluetooth].
3. Toque el interruptor de Bluetooth () para activar la función Bluetooth.
4. Toque [Añadir dispositivo (Emparejamiento)] para iniciar el emparejamiento.
5. Seleccione el dispositivo de la lista de dispositivos emparejados para establecer la conexión Bluetooth.
   Una vez establecida la conexión Bluetooth, se muestra [Conectado].

Conexión (usos posteriores)

1. Encienda el dispositivo de audio Bluetooth emparejado y configúrelo en modo de espera.
2. Toque - [ Ajustes] - [Conectar a/Añadir dispositivo de audio] en [Bluetooth].
3. Toque el interruptor de Bluetooth () para activar la función Bluetooth.
4. Seleccione el dispositivo de la lista de dispositivos emparejados para establecer la conexión Bluetooth.

Desconexión

1. Toque - [ Ajustes] - [Conectar a/Añadir dispositivo de audio] en [Bluetooth].
2. Toque el nombre del dispositivo conectado en la lista de dispositivos emparejados y toque [OK] en el diálogo de desconexión.

Nota

• La información de emparejamiento se elimina en las siguientes situaciones. Empareje los dispositivos de nuevo.
  • Uno o ambos dispositivos se restablecen a la configuración de fábrica.
  • La información de emparejamiento se elimina de los dispositivos, como cuando se reparan los dispositivos.

Resolución de problemas

El reproductor no es reconocido por su computadora.

• Es posible que la batería esté agotada. Cargue la batería con el adaptador de CA (incluido).
• Complete la configuración inicial del reproductor antes de conectarlo a su computadora.
• El cable USB Type-C (incluido) no está conectado correctamente a un conector USB de su computadora. Desconecte el cable USB Type-C y vuelva a conectarlo.
• Si los métodos enumerados anteriormente no resuelven el problema, apague completamente su computadora y desconecte el reproductor. Luego desconecte el cable de alimentación, la batería y cualquier otra cosa conectada a la computadora y descárguela durante cinco minutos. Después de la descarga, vuelva a encender la computadora y vuelva a conectar el reproductor.

Cumplimiento e información

Información sobre leyes y marcas comerciales

• Para obtener información sobre leyes, reglamentos y derechos de marcas comerciales, consulte "Información importante" en la memoria interna de su unidad. Para leerlo, abra las siguientes carpetas en el almacenamiento del sistema después de conectar la unidad a su computadora.
  [PLAYER] - [Information_HelpGuide] - [Important_Information]
  Después de hacer doble clic en el archivo [index.html], seleccione un idioma.
• La marca N es una marca comercial o marca comercial registrada de NFC Forum, Inc. en los Estados Unidos y en otros países.
  

Acerca de los auriculares internos

• Cuando utilice auriculares internos con un alto grado de adherencia, tenga en cuenta lo siguiente. De lo contrario, puede dañar sus oídos o tímpanos.
  • No inserte los auriculares con fuerza en sus oídos.
  • No retire los auriculares de sus oídos repentinamente. Cuando se quite los auriculares, mueva los auriculares suavemente hacia arriba y hacia abajo.

Consumo de corriente nominal 2.35 A

Acerca de los auriculares

• Evite reproducir la unidad a un volumen tan alto que la reproducción prolongada pueda afectar su audición.
• A un volumen alto, los sonidos externos pueden volverse inaudibles. Evite escuchar la unidad en situaciones en las que la audición no debe verse afectada, por ejemplo, mientras conduce o anda en bicicleta.
• Como los auriculares son de diseño abierto, los sonidos salen a través de los auriculares. Recuerde no molestar a las personas cercanas a usted.

Canales L/R

POTENCIA DE SALIDA Y DISTORSIÓN ARMÓNICA TOTAL: Con cargas de 16 ohmios, ambos canales accionados, de 20 Hz a 20,000 Hz; potencia RMS mínima nominal de 1,250 milivatios por canal en modo estéreo, con no más de 0.05% de distorsión armónica total desde 250 milivatios hasta la salida nominal.