Bad Cat WILD CAT 40R - Manual del amplificador de guitarra
Con un poco de cuidado y precaución, su amplificador Bad Cat debería proporcionarle años de funcionamiento y disfrute sin problemas. Evite las zonas húmedas y la humedad durante el funcionamiento del amplificador y durante su almacenamiento. Esto incluye la colocación de bebidas cerca o sobre el amplificador que puedan derramarse en el chasis del amplificador. Los líquidos pueden dañar fácilmente los tubos, los interruptores y otras piezas. Desconecte inmediatamente el amplificador de la fuente de alimentación si se produce un derrame y seque el amplificador completamente antes de volver a encenderlo. El secado puede requerir la extracción completa del chasis de la caja y la extracción de los tubos para su limpieza. Evite inclinar el amplificador, utilizarlo en posiciones desequilibradas o levantarlo sin ayuda a alturas incómodas. Un poco de sentido común contribuirá en gran medida a garantizar que el amplificador haga lo que se supone que debe hacer: proporcionarle un funcionamiento fiable y un gran tono de forma constante.
PUESTA A TIERRA
Compruebe a fondo que la punta de tierra del enchufe del cable de alimentación está conectada a una toma de tierra real antes de utilizar su amplificador Bad Cat. El uso de cajas de conexiones desconocidas puede provocar tomas de tierra flotantes potencialmente peligrosas. No corte ni anule la punta de tierra.
INTRODUCCIÓN
Dos EL34, sección de potencia de Clase A. Audaz, agresivo con mucho gruñido y pegada. Agudos vidriosos que se sitúan por encima de los medios complejos y los graves definidos. El Wild Cat comparte un linaje con la sección de preamplificación del Black Cat, pero ahí terminan las similitudes. Dos canales conmutables por pedal. El canal uno se basa en 12AX7 con una pila de tonos estándar de graves y agudos. Este canal es cálido con medios y graves contundentes y definidos. El canal uno produce tonos gruesos y ricamente complejos con la cantidad justa de cristal de gama alta en la parte superior. Ideal para ritmos gruesos con muchos medios o tonos crunch al estilo de los 70. Active el volumen maestro, que se puede conectar o desconectar del circuito del canal, para obtener un sonido de saturación apto para el escenario. Cada canal tiene su propio maestro que se puede conectar o desconectar.
El canal dos es donde este amplificador entra en juego. Preamplificador EF86 empujado a un selector de tono de cinco vías o a una pila de tono de graves y agudos, dando a este amplificador una gran flexibilidad en la configuración del tono. El selector de cinco vías es un banco de condensadores de cinco tonos, que se puede conmutar en cinco valores diferentes. Cinco niveles diferentes de control de graves y medios, le dan la capacidad de by-pass la pila de tono y esencialmente conectar a la sección de potencia de salida. Hay una sensación tridimensional de alta fidelidad en el sonido. Los medios se mueven ligeramente hacia adelante y los agudos se vuelven más transparentes y claros. El amplificador se siente en sus manos más como un instrumento.
Cambie a la pila de tono de graves y agudos y obtenga un tono más dulce y recortado. Aquí se pueden obtener hermosos limpios, claros con mucho brillo. Active el volumen maestro para el canal dos y empuje esto es territorio de rock agresivo. Líneas de notas individuales gotean en armónicos, las notas florecen y cantan y le permiten tocar el amplificador como lo haría con su guitarra. Los controles de reverberación dual y el interruptor de media potencia completan las características.
ELECTRÓNICA
Potencia: 40/20 vatios Clase A
Canales: 2
Canal 1: Volumen, Graves, Agudos, Reverberación, Corte, Maestro
Canal 2: Volumen, Tono, Graves, Agudos, Reverberación, Corte, Maestro
HARDWARE
Configuración disponible: Cabezal, Combo 1x12 o Combo 2x12
Material de la caja: Cabezal - Álamo italiano, Combos - Abedul báltico de 13 capas
Descripción del altavoz: Altavoz Celestion Bad Cat patentado de 12"
Impedancia: Seleccionable 4, 8, 16 ohmios
Tubos de potencia: 2 - EL34
Tubos de preamplificación Canal 1: 2 - 12AX7
Tubos de preamplificación Canal 2: 1 - EF86, 1 - 12AX7
con reverberación: 2 - 12AX7
Tubo rectificador: 1 - GZ34
FUNCIONAMIENTO
Si este es su primer amplificador de válvulas, familiarícese con algunas cuestiones que diferencian su amplificador de los productos de amplificadores de estado sólido o híbridos. Sólo se requieren algunas precauciones, pero asegurarán que usted obtenga el máximo provecho de su nuevo amplificador de válvulas. Los tubos de vacío son dispositivos térmicos del "viejo mundo" que requieren más atención que los transistores, pero esa es la razón por la que suenan mucho más dulces y más musicales que los circuitos integrados y otros componentes de estado sólido. Un poco de información sobre los siguientes puntos asegurará el máximo rendimiento de su amplificador Bad Cat.
- Coloque el amplificador al menos a 15 cm de cualquier pared u obstáculo para proporcionar una ventilación adecuada alrededor del amplificador. Un buen flujo de aire alrededor del amplificador contribuirá en gran medida a evitar que el amplificador se sobrecaliente, especialmente los tubos. No coloque cubiertas, ropa o cualquier otro material sobre o dentro del amplificador que pueda obstruir la libre ventilación del chasis al aire exterior. El calor atrapado en el chasis puede causar una condición conocida como embalamiento térmico. Para decirlo simplemente, calentar o cocinar los tubos es bueno, calentar o freír los tubos es extremadamente peligroso y también acortará la vida útil de los tubos considerablemente.
- Los tubos de vacío durarán más y sonarán más musicales si se les permite calentarse antes de introducir una señal de entrada de su guitarra. Un flujo completo de electrones desde el cátodo sólo se puede lograr cuando el tubo se calienta. Esto requiere algo de tiempo. Por favor, espere al menos un minuto de tiempo de calentamiento antes de tocar a través del amplificador.
- Evite largos períodos de inactividad sin señal de entrada. Los tubos de vacío prefieren ver una señal presente. Cuando tome un descanso entre las sesiones de práctica o entre los sets de una actuación, utilice el interruptor de espera o apague el amplificador.
- Evite cargas de impedancia no verificadas. En otras palabras, no enganche ni conecte de otro modo altavoces adicionales a menos que conozca la impedancia del sistema. Los amplificadores de válvulas son muy sensibles a la adaptación de la impedancia de los altavoces. Esto se debe a la relación entre las resistencias internas del transformador de salida, los tubos de potencia de salida y la carga necesaria para accionarlos. Las cargas desequilibradas pueden provocar arcos destructivos; el transformador y los tubos pueden quemarse. Esto no está cubierto por nuestra garantía.
Con la adaptación de impedancia adecuada, múltiples configuraciones de altavoces funcionarán bien. Si no está familiarizado con la "Ley de Ohm", consulte con un distribuidor o un técnico cualificado de amplificadores. No intente utilizar el amplificador si no puede verificar la impedancia del sistema después de conectar los altavoces. Nunca opere su amplificador Bad Cat a 2 ohmios o menos. - Evite los dispositivos "Power Soak" o atenuadores no aprobados que no sean recomendados por Bad Cat, ya que pueden acortar la vida útil de sus tubos de potencia considerablemente. Los atenuadores queman los tubos prematuramente porque requieren que los tubos de potencia trabajen en exceso continuamente. Además, tenga en cuenta que los tubos de potencia se reemplazan mejor como un conjunto completo emparejado siempre que alguno de ellos falle.
MANTENIMIENTO
Su amplificador Bad Cat es un instrumento profesional que no requiere mucho mantenimiento. Utilice un paño limpio y seco para limpiar la caja según sea necesario, pero evite los disolventes de cualquier tipo, ya que pueden deslustrar o decolorar el vinilo. Si va a guardar el amplificador con una funda, espere a que los tubos se enfríen antes de cubrir el amplificador. Una tela de cubierta o una cubierta de vinilo para el amplificador evitará la acumulación de polvo en el amplificador. Los tonos débiles o apagados de su amplificador pueden indicar que los tubos son viejos o están cansados y necesitan ser reemplazados. Los tubos de su amplificador son como los neumáticos de su coche. Se desgastan. Si nota un cambio en el tono y la respuesta táctil del amplificador, lo más probable es que los tubos de potencia deban ser reemplazados. Como se ha indicado anteriormente en este manual, el reemplazo sólo debe hacerse en juegos completos emparejados. Los tubos de preamplificación durarán mucho más que los tubos de potencia, pero también deben ser revisados ocasionalmente. Los tubos de preamplificación tienden a ser microfónicos y también producen resultados no deseados cuando son viejos o no funcionan correctamente.
BLACK CAT/ WILD CAT El Black Cat es un amplificador de Clase A de 30 vatios y el Wild Cat es un amplificador de Clase A de 40 vatios. Los amplificadores de Clase A tienen sus tubos de potencia funcionando a plena potencia en todo momento a diferencia de la Clase A/B. Los amplificadores de Clase A/B son amplificadores push-pull, lo que esencialmente significa que los tubos de potencia alternan los turnos manejando la corriente. Muchos amplificadores clásicos Marshall y Fender son de Clase A/B. La Clase A o la Clase A/B no son ni mejores ni peores que la otra, pero ofrecen diferencias en el carácter tonal.
PANEL FRONTAL
Controles del panel frontal
Canal 1: Volumen
Este potenciómetro de volumen controla el nivel de salida específico del Canal 1. Con el Volumen Maestro desactivado ("out"), este es el único responsable del volumen de este canal. Con el Volumen Maestro activado ("in"), este potenciómetro funciona en conjunto con el Maestro. En ese caso, los ajustes más altos de este potenciómetro darán más ganancia y el Maestro se utilizará para el volumen general.
Graves
El mando de ecualización de graves se ha diseñado cuidadosamente para cubrir las frecuencias críticas de gama baja en el rango sónico de la guitarra eléctrica. Tanto si necesita profundidad en su sonido como pegada de graves, este control le permitirá marcar la cantidad justa de frecuencias graves.
Agudos
El mando de ecualización de agudos le permite controlar la cantidad de frecuencias de gama alta que determinan el carácter de corte de su sonido. Para obtener más brillo y definición de agudos, gire este mando más allá del mediodía. Para un sonido más cálido y redondo, gire este mando por debajo del mediodía junto con el mando de graves.
Canal 2: Volumen
Este mando de volumen controla el nivel de salida específico del Canal 2. Con el Volumen Maestro desactivado ("out"), este es el único responsable del volumen de este canal. Con el Volumen Maestro activado ("in"), este potenciómetro funciona en tándem con el Maestro. En ese caso, los ajustes más altos de este potenciómetro darán más ganancia y el Maestro se utilizará para el volumen general.
Tono
Este es un mando de 5 posiciones que se utiliza para acceder instantáneamente a sus sonidos favoritos. Gírelo en el sentido de las agujas del reloj para obtener tonos cada vez más oscuros y gruesos. Girar el mando en sentido contrario a las agujas del reloj le da más agudos y mordiente. El interruptor de 5 posiciones le da una clara ventaja para poder recrear el tono que desea una y otra vez.
Interruptor de tono
Este interruptor le da la opción de usar el mando de tono de 5 posiciones de arriba o usar los mandos de graves y agudos que siguen. El interruptor en la posición izquierda le da el mando de 5 posiciones. El interruptor en la posición derecha le da el mando de graves y agudos. El amplificador utiliza el de 5 posiciones o los mandos de graves y agudos para el tono; no se utilizan conjuntamente.
Graves
El mando de ecualización de graves se ha diseñado cuidadosamente para cubrir las frecuencias críticas de gama baja en el rango sónico de la guitarra eléctrica. Tanto si necesita profundidad en su sonido como pegada de graves, este control le permitirá marcar la cantidad justa de frecuencias graves.
Agudos
El mando de ecualización de agudos le permite controlar la cantidad de frecuencias de gama alta que determinan el carácter de corte de su sonido. Para obtener más brillo y definición de agudos, gire este mando más allá del mediodía. Para un sonido más cálido y redondo, gire este mando por debajo del mediodía junto con el mando de graves.
Corte
El mando Cut es universal para el Canal 1 y el Canal 2, lo que significa que siempre está en el circuito y siempre afecta al tono. El mando está bien nombrado porque al subirlo le da a su tono más corte; al bajarlo le da un tono más oscuro y suave.
Esto es similar a un mando de presencia en algunos otros amplificadores.
Reverb
El circuito de reverberación es un diseño completamente nuevo de Bad Cat que añade dimensión espacial al tono producido por el amplificador. Incorporando el mejor tanque de reverberación de 3 muelles con un circuito de tono de reverberación de nuevo diseño, la reverberación puede ir desde sutiles efectos clásicos de reverberación de muelles hasta la reverberación de surf y ajustes cavernoso tipo sala con un simple giro de este mando. Este circuito de reverberación fue cuidadosamente diseñado para ser útil en todo el barrido del rango de reverberación. Añade una amplia gama de efectos espaciales que simplemente no se pueden duplicar con pedales y procesadores de efectos digitales.
Interruptor Maestro "In" y "Out" y Volumen Maestro
Este interruptor activa y desactiva el volumen maestro para el Canal 1 y 2. Cuando el interruptor está en "In", el mando Maestro ahora controla el nivel de salida general del Canal 1. Cuando el interruptor está en "Out", el mando Maestro está ahora fuera del circuito y no afecta al amplificador.
El Master del Canal 2 solo funciona cuando se seleccionan los Graves y los Agudos.
PANEL POSTERIOR
Controles del panel trasero
Enchufe de CA
Enchufe primero el cable de alimentación de su amplificador aquí y luego a la pared.
Interruptor de encendido/apagado
Este interruptor enciende o apaga el amplificador. Asegúrese de que el interruptor de espera esté en el modo de espera antes de encenderlo o apagarlo. Esto ayudará a aumentar la vida útil de los tubos de alimentación.
Interruptor de espera
Deje este interruptor apagado cuando encienda el amplificador y deje que el amplificador se caliente durante un minuto completo antes de encender este interruptor. Es mejor dejar que los tubos se calienten antes de tocar. Además, gire el interruptor de espera a la posición de espera cuando no vaya a tocar durante un tiempo (por ejemplo, descansos entre los sets de sus actuaciones, etc.).
Conector de conmutación de canal
Enchufe el pedal de su amplificador aquí para poder cambiar entre el canal 1 y 2.
Interruptor de potencia completa/media
En la posición superior, este interruptor permite el uso de la potencia completa de su amplificador. Para obtener más margen, el modo de potencia completa es imprescindible. El modo de potencia completa también proporciona un tono más grande y audaz. La posición inferior de este interruptor es el modo de media potencia. La media potencia es muy útil para conseguir que el amplificador se rompa en una distorsión deseable a volúmenes más bajos para el uso en casa o en habitaciones más pequeñas. El carácter del tono es ligeramente diferente entre los modos y vale la pena experimentar un poco.
Conector de pedal de reverberación
Este es el conector del pedal para encender o apagar la reverberación. Puede utilizar cualquier cable apantallado convencional con pestillo de encendido/apagado con este conector.
Conector de altavoz
En un amplificador combinado, este conector es para añadir un gabinete de altavoz de extensión para ser utilizado con el altavoz interno del amplificador. El altavoz interno funciona a 8 ohmios para un solo 12 o 4 ohmios para 2x12 y es paralelo al conector del altavoz de extensión. En un cabezal, este conector es para la conexión a su gabinete de altavoz. Por favor, asegúrese de seleccionar los ohmios adecuados para que coincidan con su cabina.
Conectores de envío y retorno
Conecte la salida del conector de envío a la entrada de su dispositivo de efectos. Conecte la salida de su efecto al conector de retorno del bucle. El envío también puede servir como salida de línea para accionar procesadores externos en una configuración húmedo/seco/húmedo.
El amplificador se utiliza en conjunción con otro amplificador en una configuración de doble amplificador. Si el altavoz de los dos amplificadores está "fuera de fase" entre sí, su tono podría verse considerablemente debilitado. Así que cuando esté haciendo funcionar el amplificador simultáneamente con otro amplificador, asegúrese de comprobar este interruptor para ver si una posición u otra le da un mejor resultado.
Impedancia del altavoz
En un combo, este mando selector giratorio viene ajustado a 8 ohmios para un solo 12 o 4 ohmios para un 2x12. El mando selector puede seleccionar entre 4, 8 y 16 ohmios. Compruebe la ley de Ohm si utiliza un gabinete de extensión adicional para seleccionar el ajuste de ohmios correcto. Ejemplo: 8 ohmios + 8 ohmios = ajuste de 4 ohmios. En un cabezal, por favor, asegúrese de seleccionar los ohmios adecuados para que coincidan con su gabinete.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Su nuevo amplificador Bad Cat está diseñado para muchos años de funcionamiento profesional sin problemas. El sentido común le dirá que si observa alguna anomalía grave en el funcionamiento, como olor a quemado, humo, etc., debe apagar el amplificador inmediatamente. Consulte siempre a su distribuidor de Bad Cat si no está seguro de los problemas a los que se enfrenta; es decir, lleve su amplificador al lugar donde lo compró.
Sin alimentación
Compruebe primero la fuente de alimentación de la pared. Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien colocado en ambos extremos. Si sigue sin haber alimentación, compruebe el fusible y sustitúyalo si es necesario únicamente por el de la clasificación correcta.
Nivel de salida débil
Verifique primero la salida de señal de su instrumento. Compruebe los controles de la guitarra y que los cables funcionen correctamente. Además, compruebe los pedales de efectos que puedan estar conectados entre la guitarra y el amplificador.
Sonidos adversos: zumbido, silbido, pérdida de dinámica, retroalimentación, aullido
Compruebe los conos de los altavoces, los cables de guitarra deshilachados, los controles de su instrumento, las pastillas de la guitarra y cualquier otro dispositivo que pueda estar conectado a su amplificador, como pedales de efectos o procesadores de rack. Algunos de estos dispositivos son "amplificadores" por derecho propio, con ganancia y niveles de volumen aumentados, y pueden causar siseos y retroalimentación no deseada si se configuran demasiado altos delante del amplificador. Apague el amplificador y compruebe las válvulas. Espere a que el amplificador se enfríe. Retire el panel posterior del amplificador. Evite manipular las válvulas calientes, ya que pueden causar quemaduras graves. Compruebe primero las válvulas de potencia de salida más grandes retirando con cuidado los protectores de las válvulas o aflojando las abrazaderas, y luego suelte las válvulas de sus zócalos, pero observe de qué zócalos las ha retirado. Inspeccione la integridad de los filamentos de las válvulas. Si una o más de estas válvulas están defectuosas, tendrá que sustituir todo el juego de válvulas de potencia. Si todas las válvulas están bien, puede eliminar los sonidos adversos intercambiando la ubicación de estas válvulas. Si esto no soluciona el problema, es posible que tenga que sustituir todo el juego de válvulas de potencia por un juego nuevo y emparejado. El uso de válvulas de calidad inferior (sin clasificar) puede dañar su amplificador. También debe comprobar las válvulas de preamplificación, especialmente la primera válvula de la etapa de entrada (en el extremo derecho si mira el amplificador desde la parte posterior). La microfonía (ruido de retroalimentación que no se puede controlar bajando el potenciómetro de volumen de la guitarra) indica que hay una o varias válvulas de preamplificación defectuosas. Es posible que desee intercambiar la posición de las válvulas de preamplificación para ver si esto soluciona el problema de la microfonía. Las válvulas de preamplificación pueden fallar sin previo aviso, pero también pueden durar muchos años sin ningún problema. Como puede ver al manipular las válvulas, son sensibles, frágiles y algo propensas a las inconsistencias. Manipule su amplificador con cuidado al transportarlo. Aunque su amplificador Bad Cat está construido de forma robusta y diseñado para soportar años de uso intensivo, las válvulas no lo están. Siempre es una buena idea tener a mano válvulas adicionales (tanto de preamplificación como de potencia de salida), especialmente para situaciones de actuación. Una abrumadora mayoría de los problemas menores en los amplificadores de válvulas están relacionados con las válvulas y es sólo cuestión de intercambiar una o más para que su amplificador vuelva a funcionar como nuevo.
Este símbolo tiene como fin advertir al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" sin aislar dentro de la carcasa del producto que puede tener la magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Este símbolo tiene como fin advertir al usuario de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (servicio técnico) en la documentación que acompaña al aparato.
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO ABRIR
¡LAS REPARACIONES DEBEN SER REALIZADAS POR PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO!
¡ESTA UNIDAD CONTIENE ALTO VOLTAJE EN SU INTERIOR!
TELÉFONO 800.730.0966
FAX 714.630.0106
INFO@BADCATAMPS.COM
WWW.BADCATAMPS.COM
140 Technology Drive Suite 500, Irvine CA 92618
BAD CAT HOLDINGS LLC. USA
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Bad Cat WILD CAT 40R - Manual del amplificador de guitarra
