Manual del purificador de aire tipo HEPA permanente Holmes HAP601-U

SEGURIDAD DEL CABLE

• La longitud del cable utilizado en este aparato se seleccionó para reducir los riesgos de enredos o tropiezos.
• Si es necesario un cable más largo, se puede utilizar un cable de extensión aprobado. La clasificación eléctrica del cable de extensión debe ser igual o superior a la clasificación eléctrica del purificador de aire (consulte la etiqueta de clasificación marcada en la parte inferior del producto).
• Se debe tener cuidado de colocar el cable de extensión de manera que no cuelgue sobre la encimera o la mesa donde los niños puedan tirar de él o tropezar accidentalmente con él.

CONOZCA SU DISPOSITIVO

• Su purificador de aire Holmes cuenta con un filtro permanente tipo HEPA que elimina hasta el 99% del polvo y el polen en el aire de hasta 2 micras, y ayuda a reducir el humo, las esporas de moho y la caspa de las mascotas del aire que pasa a través del filtro.
• El filtro permanente se puede aspirar cada pocos meses para facilitar la limpieza.
• El ionizador opcional mejora naturalmente el rendimiento y ayuda a refrescar el aire.

Este producto obtuvo la certificación ENERGY STAR al cumplir con las estrictas pautas de eficiencia energética establecidas por la EPA de EE. UU. La eficiencia energética del modelo calificado ENERGY STAR se mide en función de una relación entre el CADR del modelo para el polvo y la energía eléctrica que consume, o CADR/Watt.

CARACTERÍSTICAS

IONIZADOR

Este aparato tiene una función de ionizador opcional que, cuando se enciende, libera iones negativos en el aire filtrado saliente para ayudar al proceso de purificación del aire.

¿Qué son los iones?
Los iones son partículas diminutas que transportan una carga positiva o negativa. Existen naturalmente a nuestro alrededor: en el aire, el agua y el suelo. Tanto los iones positivos como los negativos son incoloros, inodoros e inofensivos.

¿Cómo funciona el ionizador?
Los iones negativos ayudan a la purificación del aire al adherirse a partículas muy pequeñas en el aire de la habitación. Estas partículas adquieren una carga negativa y pueden unirse con partículas cargadas positivamente, como polvo, polen, humo y caspa de mascotas, para formar partículas más grandes. Estas partículas más grandes son capturadas más fácilmente por el sistema de filtro.

Notas importantes:
Su ionizador puede producir un sonido ocasional de chasquido o crujido. Esto es normal y ocurre cuando se descarga una pequeña acumulación de iones.
Después de un uso prolongado, puede notar polvo alrededor de las rejillas o el panel frontal. Esto es causado por los iones negativos que salen de la salida de aire, evidencia de la efectividad de limpieza del aire del ionizador. Puede quitar el polvo con un cepillo suave o un paño limpio y húmedo.
Las partículas más grandes pueden ser atraídas a superficies cargadas positivamente en toda la casa, como paredes o pisos.

• Esto puede ocurrir con mayor frecuencia cuando el filtro se acerca al final de su vida útil y no puede capturar tantas partículas cargadas.
• Las cantidades excesivas de caspa de mascotas, polvo o humo pueden disminuir la esperanza de vida del filtro e interferir con el proceso de ionización.

Para ayudar a evitar que las partículas se adhieran a las superficies de toda su casa:

• Es posible que desee ejecutar el ionizador con menos frecuencia.
• Verifique el estado del filtro con más frecuencia.

El ionizador de este aparato produce menos ozono que los límites establecidos por UL de 50 ppb. Sin embargo, en altas concentraciones, el ozono puede ser dañino para las aves y las mascotas pequeñas. Para evitar la acumulación de ozono, sugerimos usar el ionizador en áreas bien ventiladas con el ventilador del purificador de aire encendido.

FILTRO TIPO HEPA

El filtro permanente permite un fácil mantenimiento y elimina la molestia del reemplazo del filtro. El filtro tipo HEPA (aire particulado de alta eficiencia) está diseñado para eliminar hasta el 99% de los contaminantes del aire, de 2 micras o más grandes, del aire que pasa a través de ellos. Los contaminantes pueden incluir (pero no se limitan a) humo de tabaco, polvo doméstico, caspa de mascotas y polen.

CONFIGURACIONES DE VELOCIDAD ALTA, MEDIA Y BAJA

Para una filtración de aire óptima, opere su purificador de aire Holmes continuamente en la configuración MEDIA (2). Su motor resistente ha sido diseñado para brindar muchos años de uso. Para un funcionamiento más silencioso (como en un dormitorio), seleccione la configuración BAJA (1). Cuando haya altos niveles de contaminación del aire, seleccione la configuración ALTA (3) para hacer circular y filtrar rápidamente el aire de la habitación.

INDICADOR DE VERIFICACIÓN DEL FILTRO

La luz indicadora del filtro elimina las conjeturas al informarle cuándo es el momento de limpiar el filtro. Para restablecer el indicador de verificación del filtro, mantenga presionado el botón de reinicio del filtro durante 3 segundos mientras la unidad está en funcionamiento (en cualquier velocidad).

ANTES DE USAR

1. Desembale cuidadosamente su purificador de aire. Seleccione un lugar firme y nivelado donde no haya obstrucciones en la entrada de aire o en la salida de aire filtrado.
2. Retire la rejilla de entrada de aire de la base y verifique si el filtro está cubierto por una bolsa de plástico. Si es así, retire la bolsa de plástico antes de usar y coloque el filtro en la unidad. Vuelva a instalar la rejilla de entrada de aire de la base.
3. NO COLOQUE EL PURIFICADOR DE AIRE DIRECTAMENTE DEBAJO DE MUEBLES U OBJETOS QUE PUEDAN OBSTRUIR EL FLUJO DE AIRE DE ESCAPE.

NOTA: Si opera la unidad en un piso alfombrado, no se recomienda usarla en alfombras con una altura de pelo superior a ½ pulgada.

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Fig. 1

1. Salida de aire filtrado
2. Carcasa del purificador de aire
3. Rejilla de entrada de aire de la base
4. Botón/luz de encendido
5. Botón/luz del ionizador
6. Botón de reinicio del filtro/ Luz indicadora de verificación del filtro
7. Botones de control de velocidad (3-2-1)/Luces
8. Filtro permanente tipo HEPA (no se muestra)

1. Enchufe en un tomacorriente eléctrico de 120 V CA.
2. Presione el botón de encendido ( ). El purificador de aire se encenderá en ALTO, la luz de encendido y la luz indicadora de velocidad Alta (3) se iluminarán indicándole que la alimentación está encendida y funcionando en la configuración Alta. Para apagar el purificador de aire en cualquier momento, presione el botón de encendido y todas las luces indicadoras se apagarán.
3. Luego puede seleccionar la configuración de velocidad deseada. Este purificador de aire tiene tres configuraciones de velocidad. Puede seleccionar entre ALTA (3), MEDIA (2) o BAJA (1) presionando el botón de control de velocidad de funcionamiento deseado en el panel de control. La luz indicadora correspondiente se iluminará para indicar qué configuración se está seleccionando.
4. Para liberar iones negativos en el aire filtrado, presione el botón del ionizador ( ) y la luz indicadora se iluminará.
   NOTA: El ionizador no funcionará a menos que la unidad esté en funcionamiento.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA/MANTENIMIENTO

1. Apague el purificador de aire y desenchúfelo antes de limpiarlo.
2. El exterior del purificador de aire se puede limpiar con un paño suave, limpio y húmedo.
3. La rejilla de entrada de aire de la base (consulte la Fig. 1) se puede quitar y lavar con agua tibia y jabón (no apta para lavavajillas). Seque antes de volver a colocarla en la unidad.
4. La salida de aire filtrado se puede limpiar del polvo con un cepillo pequeño y suave.
5. Si desea limpiar la cámara del filtro interior, utilice únicamente un paño seco y suave para limpiarla.

No permita que la humedad entre en contacto con la carcasa principal del purificador de aire.

No utilice gasolina, bencina, diluyentes, limpiadores abrasivos, etc., ya que dañarán el producto.
NUNCA use ALCOHOL O DISOLVENTES.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DEL FILTRO

• Si el filtro está encerrado en una bolsa de plástico, retírelo antes de usarlo.

NOTA: Cada pocas semanas, verifique el estado del filtro.
La vida útil del filtro variará, según la calidad del aire y el uso. En condiciones normales de uso continuo, el filtro tipo HEPA funcionará de manera eficiente durante 3 a 4 meses, pero recomendamos una limpieza regular para un rendimiento óptimo.

Después de aproximadamente 4 meses de funcionamiento, el indicador de verificación del filtro se iluminará (LED amarillo) para alertarle de que debe limpiar el filtro antes de seguir usándolo.

Para quitar el filtro para limpiarlo:

1. Apague y desenchufe el purificador de aire.
2. Para abrir y liberar la rejilla de entrada de aire de la base de la base, ubique el asa en la rejilla de la base y gírela en sentido antihorario hasta que el icono de desbloqueo ( ) esté alineado con la marca indicadora debajo de la salida del cable de alimentación en la parte posterior de la carcasa del purificador de aire (consulte la Fig. 2).
   
3. Saque el filtro permanente tipo HEPA de la unidad, verifique el estado del filtro y retírelo para limpiarlo si está sucio.
4. Con su aspiradora, pase el accesorio de cepillo a lo largo de ambos lados del filtro y limpie entre las capas plisadas.
   

No use agua, limpiadores domésticos o detergentes para limpiar el filtro permanente.

Para volver a instalar el filtro permanente después de la limpieza:

1. Instale el filtro limpio en la carcasa del purificador de aire y vuelva a colocar la rejilla de entrada de aire de la base. Para volver a instalar la rejilla de entrada de aire de la base en la carcasa del purificador de aire, sostenga el asa en la rejilla de la base para girar en el sentido de las agujas del reloj hasta que el icono de bloqueo ( ) esté alineado con la marca indicadora debajo de la salida del cable de alimentación en la parte posterior de la carcasa del purificador de aire. Asegúrese de que la entrada de la rejilla de aire de la base esté bloqueada de forma segura en su lugar (consulte la sección INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DEL FILTRO para obtener más detalles).
   
2. Para restablecer el indicador de verificación del filtro, mantenga presionado el botón de reinicio del filtro ( ) durante 3 segundos mientras la unidad está en funcionamiento (en cualquier velocidad). La luz parpadeará 3 veces y luego se apagará. El temporizador de verificación del filtro ahora está restablecido.

NOTA: Si su filtro se daña o se pierde, puede comprar filtros nuevos en un minorista cercano, en línea en www.holmesproducts.com o llamando al 1-800-546-5637.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema	Solución
La unidad no funciona	Compruebe si la unidad está correctamente enchufada y si el tomacorriente está energizado. Asegúrese de que la unidad esté encendida (ON). Asegúrese de que el filtro esté instalado correctamente y que la rejilla trasera esté colocada correctamente.
Disminución del flujo de aire	Asegúrese de que nada bloquee la entrada de aire y las salidas de aire filtrado. Verifique el estado del filtro y límpielo si es necesario. Abra la rejilla de entrada de aire de la base y asegúrese de que se haya quitado cualquier embalaje de plástico del filtro, si corresponde.
Ruido excesivo	Asegúrese de que las piezas estén firmemente colocadas en su lugar. Abra la rejilla de entrada de aire de la base y asegúrese de que se haya quitado cualquier embalaje de plástico del filtro, si corresponde.
El indicador de verificación del filtro no se restablece	Verifique el estado del filtro y límpielo si es necesario. Mantenga presionado el botón de reinicio del filtro durante 3 segundos con la alimentación encendida.
Es difícil colocar la rejilla de entrada de aire de la base en la carcasa de la unidad.	Alinee el icono de bloqueo ( ) en la rejilla de entrada de aire de la base con la salida del cable de alimentación en la carcasa del purificador de aire para asegurarse de que la rejilla esté bien bloqueada en su lugar (consulte la sección INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DEL FILTRO para obtener más detalles).

APRENDIENDO MÁS

Para obtener una gran cantidad de información sobre su purificador de aire y otros productos Holmes, visite nuestro sitio web en www.holmesproducts.com o llame al 1-800-546-5637.

© 2013 Sunbeam Products, Inc. que opera como Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos reservados.

Distribuido por Sunbeam Products, Inc. que opera como Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del purificador de aire tipo HEPA permanente Holmes HAP601-U

Idiomas disponibles