Sony ICD-PX240 - Guía de inicio rápido de la grabadora IC

Introducción

¡Bienvenido a su nueva grabadora IC de Sony!

Esta es la Guía de inicio rápido, que le proporciona instrucciones sobre las operaciones básicas de la grabadora IC. Por favor, léala atentamente. Esperamos que disfrute usando su nueva grabadora IC de Sony.

Compruebe los elementos suministrados.

• Grabadora IC (1)
• Cable de conexión USB (1)
• Pilas alcalinas LR03 (tamaño AAA) (2)
• Guía de ayuda (archivo HTML almacenado en la memoria incorporada para que pueda copiarse fácilmente a su ordenador).
• Guía de inicio rápido

Piezas y controles

1. Micrófono incorporado
2. Clavija (auriculares)
3. Indicador de funcionamiento
4. Ventana de visualización
5. Botón FOLDER (carpeta)
6. Botón MENU (menú)
7. Botón PLAY/ENTER (reproducir/enter) (*)
8. Botón (revisar/retroceder rápidamente)
9. Botón (stop) (parar)
10. Clavija (micrófono) (PLUG IN POWER) (*)
11. Botón VOL (volumen) –/+ (*)
12. Botón DIVIDE (dividir)
13. Botón ERASE (borrar)
14. Botón REC/PAUSE (grabar/pausar)
15. Botón (cue/avance rápido)
16. Altavoz
17. Interruptor HOLD•POWER ON/OFF (mantener/encendido y apagado)
18. Conector (USB)
19. Compartimento de la batería
20. Orificio para la correa (No se suministra una correa).

* Estos botones y la clavija tienen un punto táctil. Úselo como punto de referencia para las operaciones o para identificar cada terminal.

Escuchar

1. Pulse PLAY/ENTER (reproducir/enter).
   La reproducción comienza y el indicador de funcionamiento se ilumina en verde.
2. Ajuste el volumen pulsando VOL –/+.
3. Pulse (stop) (parar) para detener la reproducción.

Borrar

1. Cuando la grabadora IC está en el modo de parada, mantenga pulsado ERASE (borrar).
   Cuando la grabadora IC está en el modo de reproducción, pulse ERASE (borrar).
   Se muestra "ERASE" (borrar).
2. Pulse ERASE (borrar).

Utilización de su ordenador

Instalación de la guía de ayuda en su ordenador

Al instalar la guía de ayuda en su ordenador desde la memoria incorporada de la grabadora IC, puede buscar operaciones detalladas y posibles soluciones cuando se produce un problema.

1. Conecte el puerto (USB) de la grabadora IC con el puerto USB de un ordenador en funcionamiento con el cable de conexión USB suministrado insertado en los puertos de forma segura hasta que cada enchufe se detenga al final.
2. En Windows: Haga clic en [Equipo] (o [Mi PC]), luego haga doble clic en [IC RECORDER] [FOR WINDOWS] (para Windows).
   En Mac: Haga doble clic en [IC RECORDER] en el escritorio.
3. Instale la guía de ayuda.
   En Windows: Haga doble clic en [Help_Guide_Installer] (o [Help_Guide_Installer.exe]).
   En Mac: Haga doble clic en [Help_Guide_Installer_for_mac.app]. (v10.5.8 o superior)
   Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para continuar con la instalación.
4. Una vez finalizada la instalación, haga doble clic en el icono [Help_Guide_icdp24_uc.htm] en el escritorio para Windows (o en Finder para Mac).
   Se muestra la guía de ayuda.
   También puede ver la guía de ayuda en la siguiente página de inicio de soporte al cliente de la grabadora IC de Sony: http://rd1.sony.net/help/icd/p24/uc/

Copiar archivos desde la grabadora IC a su ordenador

Puede copiar los archivos y carpetas desde la grabadora IC a su ordenador para almacenarlos.

1. Conecte la grabadora IC a su ordenador.
2. Copie los archivos o carpetas que desee transferir a su ordenador.
   Arrastre y suelte los archivos o carpetas que desee copiar desde "IC RECORDER" (grabadora IC) al disco local de su ordenador.
   Para copiar un archivo o carpeta (Arrastrar y soltar)
   
   
3. Desconecte la grabadora IC de su ordenador.

Precauciones

Sobre la alimentación
Utilice la unidad solo con 3,0 V o 2,4 V CC. Utilice dos pilas alcalinas LR03 (tamaño AAA) o dos pilas recargables NH-AAA.

Sobre la seguridad
No utilice la unidad mientras conduce, monta en bicicleta o maneja cualquier vehículo motorizado.

Sobre la manipulación

• No deje la unidad en un lugar cerca de fuentes de calor, o en un lugar sujeto a la luz solar directa, polvo excesivo o golpes mecánicos.
• Si algún objeto sólido o líquido cae dentro de la unidad, retire la batería y haga que personal cualificado revise la unidad antes de seguir utilizándola.

Si tiene alguna pregunta o problema con su unidad, consulte a su distribuidor de Sony más cercano.

Especificaciones

Capacidad (Capacidad disponible para el usuario *¹*²)
4 GB (aprox. 3,50 GB = 3.758.096.384 bytes)
*¹ Una pequeña cantidad de la memoria incorporada se utiliza para la gestión de archivos y, por lo tanto, no está disponible para el almacenamiento del usuario.
*² Cuando la memoria incorporada se formatea con la grabadora IC.

Dimensiones (ancho/alto/profundidad) (sin incluir las piezas que sobresalen ni los controles) (JEITA)*³
Aprox. 38,5 mm × 115,2 mm × 21,3 mm (1 9/16 × 4 5/8 × 27/32 pulgadas)

Masa (JEITA)*³
Aprox. 72 g (2 1/2 oz) incluyendo dos pilas alcalinas LR03 (tamaño AAA)
*³ Valor medido según el estándar de JEITA (Asociación de Industrias de Electrónica y Tecnología de la Información de Japón)

Características adicionales

Los detalles de estas características adicionales para la grabación, la reproducción y la edición se incluyen en la guía de ayuda.

• MODE (Modo de grabación)
• SENS (Sensibilidad del micrófono)
• LCF (Filtro de corte bajo)
• VOR (Grabación activada por voz)
• REC-OP (Añadir una grabación)
• DPC (Control digital de tono)
• N-CUT (Corte de ruido)
• EASY-S (Búsqueda fácil)
• CONT (Reproducción continua)
• LOCK (Proteger un archivo)
• ALARM (alarma)
• DIVIDE (Dividir un archivo)