Yale AYRD110 ukse lukustusmehhanismi kasutusjuhend

Sisu

1 Ülevaade
2 Enne alustamist
3 Ukse ettevalmistamine
4 Riivi ja vastusplaadi paigaldamine
5 Nupupaneeli paigaldamine
6 Sisemise kinnitusplaadi paigaldamine
7 Kaabli kinnitamine
8 Sisemise nupupaneeli paigaldamine
9 Toimimise testimine
10 Luku suuna määramine
11 Katete paigaldamine
12 Programmeerimisjuhised
- 12.1 Peamise PIN-koodi loomine
- 12.2 Kasutaja PIN-koodide loomine
- 12.3 Ukse avamine PIN-koodiga
13 Lukustuse tehaseseadetele lähtestamine
14 Definitsioonid
15 Funktsioonide programmeerimine menüürežiimi kaudu, kasutades peamist PIN-koodi*
16 Tehaseseaded
17 Programmeerimise tõrkeotsing
18 Viited
19 Laadi alla juhend
20 Teistes keeltes

Ülevaade

Enne alustamist

LAHENDAGE RAKENDUS BILT

samm-sammult paigaldusjuhiste ja toote registreerimiseks

NENDE JUHISTE MITTEJÄRGIMINE VÕIB PÕHJUSTADA TOOTE KAHJUSTUMIST JA TÜHISTADA TEHASEGARANTII

Ukse ettevalmistamine

Riivi ja vastusplaadi paigaldamine

hoiatus Polt peab olema sisse tõmmatud (lukustamata) asendis. Pange tähele mehhanismi horisontaalset orientatsiooni.

Nupupaneeli paigaldamine

hoiatus Polt peab olema sisse tõmmatud (lukustamata) asendis. Pange tähele mehhanismi horisontaalset orientatsiooni.

Sisemise kinnitusplaadi paigaldamine

Kaabli kinnitamine

Sisemise nupupaneeli paigaldamine

Toimimise testimine

hoiatus Polt peab olema sisse tõmmatud (lukustamata) asendis enne AA patareide paigaldamist.

Luku suuna määramine

Vajutage . Vajutage . Vajutage . Sisestage uus peamine PIN-kood (4–8 numbrit). Vajutage lõpetamiseks.

Pärast peamise PIN-koodi sisestamist vajutage suuna määramise lõpetamiseks suvalist klahvi.

Katete paigaldamine

Õnnitleme, olete paigaldanud Yale Real Living^®Key Free Push Button Deadbolt B1L! Toote kohandamiseks vaadake programmeerimisjuhiseid lehe teisel küljel.

Programmeerimisjuhised

Enne edasist programmeerimist tuleb luua peamine PIN-kood. Maksimaalne kasutajakoodide arv = 25

Muudatused või modifikatsioonid selles seadmes, mida Yale Security Inc. pole selgesõnaliselt heaks kiitnud, võivad tühistada kasutaja õiguse seadet kasutada.

Peamise PIN-koodi loomine

Vajutage

Vajutage
Vajutage

Sisestage 4–8 kohaline peamine PIN-kood.
Vajutage

Kasutaja PIN-koodide loomine

Esmalt tuleb luua peamine PIN-kood.
*Maksimaalne kasutajakoodide arv = 25

Sisestage peamine PIN-kood
Vajutage

Vajutage
Vajutage

Sisestage 4–8 kohaline PIN-kood
Vajutage

Ukse avamine PIN-koodiga

Sisestage PIN-kood
Vajutage
"Ava" ("Unlock")

Kooditabel Vajadusel kopeerige

PIN-koodide haldus (kuni 25 kasutajat)
Kasutajatüüp	Kasutajanimi	Kasutaja nr	PIN-kood
Peamine (Master)
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___
Kasutaja ___

Lukustuse tehaseseadetele lähtestamine

Kui lukustus lähtestatakse tehaseseadetele, kustutatakse kõik kasutajakoodid (kaasa arvatud peamine PIN-kood*) ja kõik programmeerimisfunktsioonid lähtestatakse algsetele vaikesätetele (vt "Tehaseseaded").

Eemaldage patareipesa kaas.
Eemaldage patareid.
Patareide tagasi paigaldamise ajal vajutage lähtestamisnuppu (vähemalt 3 sekundit). Vabastage lähtestamisnupp.
Pange patareipesa kaas tagasi.

Pärast lähtestamist on ainus saadaolev valik peamise koodi loomine, mis tuleb enne lukustuse mis tahes muud programmeerimist läbi viia.

MÄRKUS: Pärast peamise koodi määramist vajutage lukustuse käsitlemise lõpuleviimiseks suvalist klahvi.

Definitsioonid

Kõigi koodide lukustamise režiim (All Code Lockout Mode): Selle funktsiooni lubab peamine kood. Kui see on lubatud, piirab see kõigi kasutajate (välja arvatud peamine) PIN-koodiga juurdepääsu. Kui proovite sisestada koodi ajal, kui seade on lukustatud, vilgub klahvistik 8 korda ja lukustus piiksub ka 3 korda.

Helirežiim (Audio Mode): Helirežiimis valiku Disable (3) (Keela (3)) valimine lülitab koodi kinnituse helisignaali taasesituse vaiksete alade jaoks välja. Helirežiimi saab lubada või keelata funktsioonide programmeerimise kaudu peamise koodiga.

Automaatne uuesti lukustamise aeg (Automatic Re-lock Time): Pärast edukat avamist lukustub seade automaatselt uuesti kolmekümne (30) sekundi pärast.

Aku tühjenemine (Low Battery): Kui aku on tühi, vilgub olekuindikaator PUNASELT. Kui aku on täielikult tühi, kasutage 9-voldise patarei ülekäiku. 9 V patarei ülekäigu kasutamiseks ühendage 9 V patarei mõlemas suunas klahvistiku all olevate klemmidega varutoite valiku jaoks. Aktiveerige lukustus ja sisestage ukse avamiseks oma PIN-kood.

Peamine PIN-kood (Master PIN Code): Peamist PIN-koodi kasutatakse programmeerimiseks ja funktsioonide seadistamiseks. See tuleb luua enne lukustuse programmeerimist. Peamine kood juhib (avab/lukustab) ka lukustust.

Ühe puutega lukustamine (One Touch Locking): Kui riiv on sisse tõmmatud, pikendab klahvistiku aktiveerimine riivi (automaatse uuesti lukustamise kestuse ajal või kui automaatne uuesti lukustamine on keelatud).

Seiskamisaeg (Shutdown Time): Seade lülitub kuuekümneks (60) sekundiks välja (vilkuv klahvistik) ja ei luba toiminguid pärast vale koodi sisestamise limiidi täitumist.

Rikkumise hoiatus (Tamper Alert): Kuuldav alarm kõlab, kui proovite välislukustust jõuga ukse küljest eemaldada.

Kasutaja PIN-kood (User PIN Code): Kasutajakood juhib lukustust. Kasutajakoodide maksimaalne arv on 25.

Vale koodi sisestamise limiit (Wrong Code Entry Limit): Pärast viit (5) ebaõnnestunud katset kehtiva PIN-koodi sisestamiseks lülitub seade välja ja ei luba toiminguid.

Sisestage 4–8-kohaline peamine PIN-kood, millele järgneb klahv .
Sisestage täidetavale funktsioonile vastav number, millele järgneb klahv .

*Peamine PIN-kood tuleb registreerida enne lukustuse mis tahes muud programmeerimist.

Tehaseseaded

Seaded	Tehaseseade
Peamine PIN-kood	Registreerimine nõutav*
Automaatne uuesti lukustamine	Keelatud
Ühe puutega lukustamine	Lubatud
Heli	Lubatud
Automaatne uuesti lukustamise aeg	30 sekundit
Vale koodi sisestamise limiit	5 korda
Seiskamisaeg	60 sekundit

*Peamine PIN-kood tuleb registreerida enne lukustuse mis tahes muud programmeerimist.

Programmeerimise tõrkeotsing

Sümptom	Soovitatav tegevus
Lukk ei reageeri – uks on avatud ja ligipääsetav.	Vajutage iga klahvistiku nuppu, et näha, kas see reageerib vajutusele. Kontrollige, kas patareid on patareipesas õigesti paigaldatud (polaarsus). Kontrollige, kas patareid on heas seisukorras; kui patareid on tühjad, vahetage need välja. Kontrollige, kas kaabel on täielikult ühendatud ja pole muljutud.
Lukk ei reageeri – uks on lukus ja ligipääsmatu.	Patareid võivad olla täiesti tühjad. Kasutage 9V patareid klahvistiku all olevate klemmide jaoks varutoite võimalusena.
Seade heliseb, et näidata koodi vastuvõtmist, aga uks ei avane.	Kontrollige, kas uksel on veel mõni lukustusseade. Kontrollige ukse vahesid, et ukse ja raami vahel poleks võõrkehi. Kontrollige, kas kaabel on kindlalt ühendatud PC-plaadiga.
Seade töötab, et võimaldada juurdepääsu, aga ei lukustu automaatselt uuesti.	Kontrollige, kas automaatse uuesti lukustamise režiim on lubatud. Kui põleb madala patarei indikaator (vt allpool), vahetage patareid.
PIN-koodid ei registreeru.	PIN-koodid peavad registreerumiseks koosnema 4 kuni 8 numbrist. Sama PIN-koodi ei saa kasutada mitme kasutaja jaoks. PIN-koodide registreerimist/haldamist määrab peamise koodi (Master Code) autoriteet. Võtke ühendust peamise kasutajaga (Master user). Kasutajakoodid tuleb sisestada 5 sekundi jooksul, vastasel juhul tuleb protsessi uuesti alustada. Tšekimärki või hammasratast ei saa kasutada PIN-koodi osana.
PIN-koodi sisestamisel ja klahvi vajutamisel teeb lukk rea piikse, vilgutab 7 korda punaseid & siniseid LED-e ja ei avane.	Kõigi koodide lukustusrežiim (All Code Lockout Mode) on lubatud. Ainult peamine kasutaja (Master) saab kõigi koodide lukustusrežiimi lubada/keelata. Võtke ühendust peamise kasutajaga (Master user).
PIN-koodi sisestamisel ja klahvi vajutamisel on erinevad toonid.	Kontrollige, kas lukk on seatud kõigi koodide lukustusrežiimile (All Code Lockout Mode). Kõigi koodide lukustusrežiimi seadistamine/haldamine toimub ainult peamise koodi (Master Code) kaudu. Võtke ühendust peamise kasutajaga (Master user).
Seade töötab, aga ei tee mingit heli.	Luba helirežiim (Audio Mode).
Seade kuvab katkendlikke PUNASEID vilkumisi.	See on madala patarei indikaator, mis hoiatab, et on aeg patareid välja vahetada. Vahetage kõik neli (4) patareid uute AA leelispatareide vastu.
PIN-koodi sisestamisel ja klahvi vajutamisel reageerib seade rea piiksudega ja klahvistik vilgub kolm korda.	Sisestatud numbrid olid valed või puudulikud. Sisestage uuesti õige kood, millele järgneb tšekimärgi klahv.

FCC:

Seda seadet on testitud ja leitud, et see vastab FCC reeglite 15. osa B-klassi digitaalseadme piirnormidele. Need piirnormid on loodud pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete eest elamupaigaldises. See seade genereerib, kasutab ja võib kiirata raadiosageduslikku energiat ning kui seda ei paigaldata ega kasutata vastavalt juhistele, võib see põhjustada raadiosides kahjulikke häireid. Siiski ei ole garantiid, et teatud paigaldises häireid ei esine. Kui see seade põhjustab raadio- või televisioonivastuvõtule kahjulikke häireid, mida saab kindlaks teha seadme välja- ja sisselülitamisega, soovitatakse kasutajal proovida häireid kõrvaldada ühe või mitme järgmise meetmega:

Suunake või paigutage vastuvõtuantenn ümber.
Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust.
Ühendage seade vooluvõrku, mis erineb sellest, millega vastuvõtja on ühendatud.
Abi saamiseks pöörduge edasimüüja või kogenud raadio-/teletehniku poole.

Industry Canada:

See B-klassi digitaalaparaat vastab kõigile Kanada häireid tekitavate seadmete eeskirjade nõuetele. Kasutamine on allutatud järgmistele kahele tingimusele: (1) see seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid ja (2) see seade peab vastu võtma kõik vastuvõetud häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada soovimatut tööd.

MÄRKUS PAIGALDAJALE JA TARBIJALE

Kuigi Yale^® on lisanud mitmeid funktsioone lukustuse vältimiseks (9-voldine patarei jumper, madala patarei hoiatused), on lukustusolukord siiski võimalik. Kuna sellel tootel puudub mehaaniline tühistus (võti), soovitab Yale^® kasutada seda toodet keskkonnas, kus on täiendavaid sisenemispunkte eluruumi.

Toote tugitelefon 800.810.WIRE (9473) • www.yalelocks.com

Brand

Yale Locks & Hardware on Yale Security Inc. divisjon, ASSA ABLOY Group ettevõte.

Yale® ja Yale Real Living® on Yale Security Inc., ASSA ABLOY Group ettevõtte registreeritud kaubamärgid.
Copyright © 2017, Yale Security Inc., ASSA ABLOY Group ettevõte.
Kõik õigused kaitstud. Reproduktsioon tervikuna või osaliselt ilma Yale Security Inc. selgesõnalise kirjaliku loata on keelatud.

YALE, oma ainulaadse ülemaailmse haarde ja tootevalikuga, on maailma lemmiklukk – eelistatud lahendus teie kodu, perekonna ja isiklike asjade turvamiseks.

ASSA ABLOY on ülemaailmne liider ukseavamislahenduste valdkonnas, mis on pühendunud lõppkasutajate vajaduste rahuldamisele turvalisuse, ohutuse ja mugavuse osas.