Godox MS200, MS300 - MS-sarjan kompakti studiovalon käyttöohje

ESIPUHE

Kiitos, että valitsit MS-sarjan studiovalon. Se on kevyt, kompakti ja kestävä salama, jossa on täydelliset toiminnot. Suunniteltu studiomuotokuvien ja verkkokauppatuotteiden kuvaamiseen. Tämä tuote sopii pääkuvien, vyötärökuvien ja todistusvalokuvien ottamiseen sekä tuotteiden kuvaamiseen jne. Se voi tarjota myös korkeaa valoa, taustavaloa tai hiusvaloa suurissa studioissa ja työpajoissa. MS-salamalla on seuraavat ominaisuudet:

• Sisäänrakennettu Godox 2.4G langaton X-järjestelmä
• Tarkka teho näkyy LCD-paneelissa, 50 askelta 1/32 - 1/1 (tai 5.0 - 10.0)
• Käytä valinnaista X1-, XT16- tai FT-16-lähetintä salaman tehosuhteen, mallinnusvalon ja summerin ohjaamiseen sekä salaman laukaisuun
• Kompakti ja kevyt runko Bowens-kiinnityksellä, johon voidaan lisätä lähes mitä tahansa studiovalon muotoilijoita
• 150 W:n mallinnusvaloa voidaan säätää 5 % - 100 %:n tehotasoilla
• Erinomainen tehon vakaus, enintään 2 %:n muutoksia samalla teholla. Anti-preflash-toiminto mahdollistaa synkronoinnin kameroiden kanssa, joissa on esisalaman laukaisujärjestelmä
• Automaattinen muisti ja säädettyjen paneeliasetusten palautus

Turvallisuusohjeet

Tuotteen vahingoittumisen tai henkilö- tai muiden vahinkojen välttämiseksi lue seuraavat varoitukset kokonaisuudessaan ennen tuotteen käyttöä. Säilytä nämä turvallisuusohjeet paikassa, jossa käyttäjät voivat lukea ne helposti.

Älä pura tai muokkaa. Jos tuote rikkoutuu, lähetä viallinen tuote valtuutettuun huoltokeskukseen tarkastettavaksi ja huollettavaksi.
Pidä kuivana. Älä käsittele märillä käsillä, upota veteen tai altista sateelle.
Pidä poissa lasten ulottuvilta.
Aseta laite tuuletettuun ympäristöön ja varmista, että valaistuksen ja lämmönpoistoreikien osat ovat esteettömät. Älä käytä syttyvässä ympäristössä.
Koska tässä tuotteessa on katkaisulaite, pidä se helposti käytettävissä.
Älä koske tämän tuotteen lämmityselementteihin.
Katkaise virta ja käytä eristäviä käsineitä ennen lisävarusteiden asentamista ja liittämistä. Kun vaihdat putken tai mallinnusvalon, varmista, että putki on viileä, ja käytä eristäviä käsineitä palovammojen välttämiseksi.
Älä välkytä suoraan paljaisiin silmiin (erityisesti vauvojen), koska se voi johtaa näkövammaan.
Irrota virtalähde, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
Jatkuvan palovaaran välttämiseksi vaihda vain saman tyypin F8AL 250V sulakkeeseen.
LUOKAN I laite on liitettävä verkkovirtapistorasiaan, jossa on suojamaadoitusliitäntä.
Verkkopistoketta tai laitteen liitintä käytetään katkaisulaitteena, katkaisulaitteen on oltava helposti käytettävissä.
30 jatkuvan täydellä teholla otetun välähdyksen jälkeen salama on jäähdytettävä noin 3 minuutin ajan. Ylikuumenemista tapahtuu, jos sitä käytetään jatkuvasti ilman jäähdytystä.
Älä pidä mallinnusvaloa päällä pitkään; muuten salaman päähän kiinnitettävät syttyvät lisävarusteet, kuten softbox, palavat. Tässä tapauksessa suositellaan 10 minuutin aikaa. Jäähdytä sitä 1 minuutin ajan 10 minuutin kuluttua.
Kun käytät snoottia, älä pidä mallinnusvaloa päällä pitkään tai laukaise liian usein (enintään kuusi kertaa minuutissa). Ylikuumeneminen johtaa strobon kotelon ja/tai studiovalon vaurioihin.
Vältä äkillisiä iskuja, koska ne voivat vahingoittaa salamaputkea ja/tai mallinnusvaloa.
Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskevedelle, eikä laitteen päälle saa asettaa nesteillä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita.

OSIEN NIMET

Runko

1. AC-virtapistoke
2. Synkronointijohtoliitäntä
3. Virtakytkin
4. Testipainike (Test Button)
5. Mallinnusvalon painike (Modeling Lamp Button)
6. S1/S2 Slave Model -painike (S1/S2 Slave Model Button)
7. Ryhmä/kanava-painike (Group/Channel Button)
8. BUZZ-painike (BUZZ Button)
9. Langaton ohjausportti
10. LCD-näyttö
11. Valoanturi
12. Testi-ilmaisin
13. Valintakiekko + SET-painike (Select Dial + SET Button)
14. Sulake
15. Kiinnityskannatin
16. Sateenvarjon sisääntulo
17. Suunnan säätökahva

LCD-paneeli

1. Sisäänrakennettu 2.4G langaton lähetys
2. Sisäänrakennettu langaton kanava
3. Sisäänrakennettu langaton kanavan valitsin
4. Slave Model -ilmaisin
5. Äänimerkki
6. Lämpötilahälytyksen näyttö
7. Sisäänrakennettu langaton ryhmä
8. Salaman teho
9. Mallinnusvalo on pois päältä
10. Mallinnusvalo on PROP-tilassa
11. Mallinnusvalo näyttää tehon prosentteina
12. Mallinnusvalo on pois päältä, kun salama laukaistaan

Lisävarusteet

1. Virtajohto
2. Lampun suojus
3. Mallinnusvalo
4. Käyttöohje

Erikseen myytävät lisävarusteet

Tuotetta voidaan käyttää yhdessä seuraavien erikseen myytävien lisävarusteiden kanssa parhaiden valokuvausvaikutusten saavuttamiseksi: X1, XT16 tai FT-16 -kaukosäädin, tehomuunnin, softbox, valokuvaussateenvarjo, valoteline, barndoor, snoot jne.

TOIMINNOT

Salaman valmistelu

1. Ota lampun suojus pois. Asenna mallinnuslamppu ja aseta lasinen suojakansi ja vakioreflektori.
   (Poista vakioreflektori painamalla vapautuspainiketta salaman päässä ja kääntämällä vakioreflektoria vastapäivään, kuten kuvassa näkyy.)
   
2. Kiinnitä salamalaite sopivaan valaisintelineeseen. Säädä kiinnityskannatin hyvään kulmaan ja varmista, että se on kiristetty ja kiinnitetty. Säädä salama haluttuun suuntaan suunnan säätökahvalla. Sateenvarjon sisääntulo on tarkoitettu erilaisten valokuvasateenvarjojen asettamiseen.

Virtaliitäntä

Käytä virtajohtoa salaman liittämiseen vaihtovirtalähteeseen ja kytke virta päälle.

Mallinnuslamppu

Paina lyhyesti mallinnuslampun painiketta valitaksesi mallinnuslampun tilan (OFF, PROP ja prosenttiosuus); ja paina pitkään mallinnuslampun painiketta kytkeäksesi päälle tai pois toiminnon, jossa mallinnus on pois päältä salaman laukaisemisen yhteydessä.
Mallinnuslamppu sammuu automaattisesti 4 tunnin valaisun jälkeen, mikä estää ylikuumenemisen pitkäaikaisen valaisun vuoksi, kun käyttäjä ei ole lähellä.
OFF: Mallinnuslamppu on pois päältä.
PROP: Mallinnuslampun teho muuttuu salaman tehon mukaan. Mitä suurempi teho salamalla on, sitä kirkkaampi mallinnuslamppu on.
Prosenttiosuus: Säädä mallinnuslampun valon kirkkautta manuaalisesti 5 %:sta 100 %:iin.
Asetus:

1. Kun OFF (pois) on näkyvissä, paina lyhyesti < > Painiketta siirtyäksesi PROP-tilaan. Nyt LCD-paneelissa näkyy PROP.
2. Kun PROP on näkyvissä, paina lyhyesti < > Painiketta siirtyäksesi prosenttiosuustilaan. Paina lyhyesti SET-painiketta ja prosenttiarvo vilkkuu. Valitse valon kirkkaus 5 %:sta 100 %:iin valintakiekolla. Poistu painamalla lyhyesti SET-painiketta.
3. Kun PROP on näkyvissä, paina lyhyesti < > Painiketta palataksesi <OFF> (pois) -tilaan.
4. Kun olet muussa kuin OFF (pois) -tilassa, paina pitkään < > Painiketta 2 sekunnin ajan kytkeäksesi päälle toiminnon, jossa mallinnus on pois päältä salaman laukaisemisen yhteydessä. Nyt LCD-paneelissa näkyy ( ). Poistu tästä tilasta painamalla uudelleen pitkään < > Painiketta.

Huomautus: Jos LCD-paneelissa näkyy < >, mallinnuslamppu sammuu automaattisesti laukaisemisen yhteydessä ja palautuu alkuperäiseen tilaansa laukaisemisen jälkeen.

Kun salaman päällä on syttyviä lisävarusteita, älä pidä mallinnuslamppua päällä pitkään. On suositeltavaa jäähdyttää sitä minuutin ajan 10 minuutin työskentelyn jälkeen.

Tehonhallinta

Valintakiekko määrittää eri tehon, mikä täyttää valovaatimukset eri ympäristöissä. Tehoa voidaan säätää vapaasti välillä 1/32 - 1/1, mikä näkyy LCD-näytössä. "OF" näytössä osoittaa, että salaman laukaisutoiminto on kytketty pois päältä. Paina testipainiketta purkaaksesi virran, kun salaman tehoa säädetään korkealta matalalle.

Testipainike

Voit laukaista salaman ottamatta kuvaa painamalla testipainiketta. Se voi myös auttaa säätämään salaman kirkkautta yhdessä valintakiekon kanssa. Paina SET-painiketta ja kytke salama päälle nähdäksesi sen version.

Synkroninen laukaisu

Synkronointijohtoliitin (2) on Φ3,5 mm:n pistoke. Aseta laukaisinpistoke tähän, ja salama laukaistaan synkronisesti kameran sulkimen kanssa.

GR/CH-painike

Paina lyhyesti GR/CH-painiketta säätääksesi sisäänrakennettua langatonta ryhmää. Kun LCD-paneelin ryhmäindikaattori vilkkuu, käännä valintakiekkoa vaihtaaksesi. Ja paina pitkään GR/CH-painiketta säätääksesi sisäänrakennettua langatonta kanavaa. Kun LCD-paneelin kanavaindikaattori vilkkuu, käännä valintakiekkoa vaihtaaksesi.

Orjalaukaisumalli

Kolme orjalaukaisumallia ovat käytettävissä, ja ne voidaan asettaa painamalla orjamallipainiketta (6).

• Ei optista ohjausta: S1 tai S2 ei näy LCD-paneelissa, mikä osoittaa, että orjalaukaisutoiminto on sammutettu.
• Optinen S1-apuohjausyksikön asetus: Paina M-manuaalisalamatilassa <S1/S2> -painiketta, jotta tämä salama voi toimia optisena S1-apuohjaussalamana optisella anturilla. Tämän toiminnon avulla salama laukaistaan synkronisesti, kun pääsalama laukaisee, sama vaikutus kuin radiolaukaisimien käytöllä. Tämä auttaa luomaan useita valaistustehosteita.
• Optinen S2-apuohjausyksikön asetus: Paina <S1/S2> -painiketta, jotta tämä salama voi toimia myös optisena S2-apuohjaussalamana optisella anturilla M-manuaalisalamatilassa. Tämä on hyödyllistä, kun kameroissa on esisalamatila. Tämän toiminnon avulla salama jättää huomiotta yksittäisen "esisalaman" pääsalamasta ja laukaisee vain vastauksena toiseen, todelliseen salamaan pääyksiköstä.

Summeritoiminto

Äänipainiketta käytetään päättämään, onko latauksen jälkeen valmiille salamalle äänimuistutusta. Kun summeri-indikaattori on LCD-paneelissa, summeritoiminto on käytössä; kun se katoaa, summeritoiminto ei ole käytössä. "BI"-ääni kuuluu, kun se on täyteen ladattu.

Näppäinyhdistelmä

Paina samanaikaisesti GR/CH-painiketta ja S1/S2-painiketta kytkeäksesi päälle/pois sisäänrakennetun langattoman lähetyksen. Jos LCD-paneelissa ei näy langattomia ja kanavaindikaattoreita, sisäänrakennettu langaton lähetys on pois päältä. Päinvastoin, sisäänrakennettu langaton lähetys on päällä. Palauta tehdasasetukset painamalla samanaikaisesti S1/S2-painiketta ja BUZZ-painiketta.

Hälytysnäyttö

E0 Lämpötila-anturissa on virhe.
E3 Sisäinen kapasitanssi ja jännite ovat liian korkeat.

Huomautus: Jos ilmenee E0- tai E3-hälytys, joka kuulostaa BIBI:ltä ja soi 0,5 sekunnin välein, lähetä salama ammattimaiseen huoltopisteeseen, jos kuulet hälytysäänen.

Muistitoiminto

Laite on varustettu muistitoiminnolla paneelin asetuksia varten. Se auttaa muistamaan paneelin asetukset 3 sekunnin kuluttua niiden asettamisesta. Kun käynnistät salaman seuraavan kerran, paneelin asetukset ovat samat kuin ennen sen sammuttamista.

Ylikuumenemissuojatoiminto

Salama sammuttaa automaattisesti laukaisutoimintonsa ja lämpötilahälytysnäyttö < > vilkkuu, kun salaman sisälämpötila on liian korkea. Kun salaman lämpötila on alle 50 ℃, kaikki salaman toiminnot ovat normaaleja.

Langaton ohjaustoiminto

Salamalaitteessa on sisäänrakennettu 2.4G langaton lähetys, jota voidaan käyttää yhdessä X1- ja XT16-salamalaukaisimen kanssa.
Paina samanaikaisesti <GR/CH> -painiketta ja <S1/S2> -painiketta kytkeäksesi päälle sisäänrakennetun langattoman lähetyksen ja < > näkyy. Jos lähellä on muita langattomia salamajärjestelmiä, voit muuttaa kanavatunnuksia estääksesi signaalihäiriöitä. Pääyksikön ja apuyksikön (yksiköiden) kanavatunnukset on asetettava samoiksi.

Viestintäkanavan asettaminen

1. Paina pitkään <GR/CH> -painiketta 2 sekunnin ajan, kunnes kanavatunnukset vilkkuvat.
   
2. Valitse kanava väliltä 1 - 32 kääntämällä valintakiekkoa.
   
3. Vahvista painamalla <SET> -painiketta.
   

Viestintäryhmän asettaminen

1. Paina lyhyesti <GR/CH> -painiketta 2 sekunnin ajan, kunnes ryhmätunnukset vilkkuvat.
   
2. Valitse ryhmä väliltä 0 - F kääntämällä valintakiekkoa.
   
3. Vahvista painamalla <SET> -painiketta.
   

Salamalaitteessa on sisäänrakennettu langaton ohjausportti, joten voit säätää langattomasti salaman tehotasoa ja salaman laukaisua.
Voit ohjata salamaa langattomasti tarvitset FT-16-kauko-ohjainsarjan (kamerassa ja salamassa). Aseta sen vastaanotin pää salamassa olevaan langattomaan ohjausporttiin ja aseta lähetin kameran salamakenkään. Salamakenkään asennetun lähettimen ja vastaanottimen asetukset välitetään langattomasti salamaan. Sitten voit painaa kameran laukaisinta laukaistaksesi salaman. Voit myös pitää lähetintä kädessäsi ohjataksesi kameran ulkopuolista salamaa.

Katso FT-sarjan kauko-ohjaimen täydelliset käyttöohjeet sen käyttöohjeesta.

Putken vaihto

Sammuta virta ja irrota virtajohto ennen salaman putken vaihtamista. Käytä eristäviä käsineitä löysätäksesi putken rautalangan, pidä tasapainossa salaman putken kahta jalkaa ja vedä vanha putki varovasti ulos. Ota jalkakotelo pois vanhasta putkesta ja aseta se uuteen. Pidä kiinni uuden putken kahdesta jalasta ja kohdista ne suoraan kahteen kuparipistorasiaan ja työnnä ne sitten hieman sisään. Kierrä rautalanka ruostumattomasta teräksestä valmistetulle levylle salaman putken kiinnittämiseksi.

TEKNISET TIEDOT

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Godox MS200, MS300 - MS-sarjan kompakti studiovalon käyttöohje

Saatavilla olevat kielet