Kalorik SM 47451 SS - Grilli ja voileipägrillin käyttöohje

OSIEN KUVAUS

1. Virran merkkivalot
2. Viileä kosketuskahva
3. Lukitussalpa
4. Tarttumaton voileipälevy
5. Tarttumaton grillilevy
6. Tarttumaton paistolevy
7. Tarttumaton vohvelilevy

TUOTTEEN TEKNISET TIEDOT

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava perusturvallisuusohjeita, mukaan lukien seuraavat:

1. LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ
2. Tarkista ennen käyttöä, että kotisi jännite vastaa laitteessa ilmoitettua jännitettä.
3. Älä koske kuumiin pintoihin. Käytä kahvoja ja lämmönkestäviä käsineitä.
4. Sähköiskun välttämiseksi älä upota johtoa, pistoketta tai laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.
5. Tiivistä valvontaa on tarpeen, kun laitetta käyttävät lapset tai sen lähellä on lapsia. Tätä laitetta eivät saa käyttää lapset.
6. Pidä laite ja sen johto poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta. Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 8-vuotiaiden lasten, henkilöiden, joilla on alentuneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt, tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, käyttöön, ellei heille ole annettu valvontaa tai ohjeita tuotteen käytöstä henkilön toimesta, joka on vastuussa heidän turvallisuudestaan. Erityistä varovaisuutta on aina noudatettava tätä tuotetta käytettäessä.
7. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa.
8. Liitä laite maadoitettuun pistorasiaan.
9. Irrota pistoke pistorasiasta, kun laite ei ole käytössä ja ennen puhdistusta. Sammuta laite irrottamalla pistoke pistorasiasta. Anna jäähtyä ennen laitteen puhdistamista.
10. Älä käytä mitään laitetta, jossa on vahingoittunut johto tai pistoke, tai sen jälkeen, kun laite on toimintahäiriöinen tai vahingoittunut millään tavalla. Palauta laite lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkastusta, korjausta tai säätöä varten.
11. Laitteen valmistajan suosittelemien lisälaitteiden käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai vakavia henkilövahinkoja.
12. 
    pinnat kuumenevat käytön aikana. Levyjen ja ulkopintojen lämpötila nousee erittäin korkeaksi käytön aikana.
13. Älä käytä ulkona.
14. Älä anna johdon roikkua pöydän tai tiskin reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja. Älä aseta johtoa lähelle tai altaaseen. Älä anna johdon joutua kosketuksiin laitteen kuumien pintojen kanssa.
15. Älä aseta kuuman kaasu- tai sähkölieden päälle tai lähelle tai kuumaan uuniin.
16. Älä käytä laitetta muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen.
17. Kun käytät tätä laitetta, varmista riittävä ilmatila yläpuolella ja kaikilla sivuilla ilman kiertoa varten. Pinnoille, joissa lämpö voi aiheuttaa ongelmia, suositellaan eristettyä kuumaa alustaa.
18. Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.
19. Käytä tuotetta aina puhtaalla, tasaisella, kovalla, kuivalla ja lämmönkestävällä pinnalla. Laitteen ja pinnan välissä ei saa olla materiaalia, kuten pöytäliinaa tai muovia. Tulipalo voi syttyä, jos voileipägrilli on peitetty tai koskettaa syttyvää materiaalia, kuten verhoja, seinävaatteita, seiniä jne., käytön aikana.
20. On aina välttämätöntä pitää tämä laite puhtaana, koska se on suorassa kosketuksessa ruoan kanssa.
21. Esilämmitä laite aina ennen ruoanlaittoa.
22. Varo naarmuttamasta keittolevyn tarttumatonta pinnoitetta, koska pieniä paloja tästä pinnoitteesta voi joutua ruokaan. Jos raapiminen on tarpeen, irrota laite pistorasiasta ja käytä puista lastaa tai lämmönkestävää muovista lastaa. Älä käytä teräviä tai hankaavia välineitä.
23. Älä yritä irrottaa tai vaihtaa keittolevyjä, kun laite on kytketty pistorasiaan tai kuuma. Ole aina erittäin varovainen siirtäessäsi laitetta, joka sisältää kuumia nesteitä tai öljyä.
24. Tätä laitetta ei saa käyttää ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän avulla.
25. ÄLÄ koske kanteen käytön aikana. KUUMA PINTA!
26. Älä koskaan kolhi tätä laitetta tai pudota sitä korkealta.

POLARISOIDUN PISTOKKEEN OHJEET

Tämä laite on varustettu polarisoidulla pistokkeella (toinen lapa on leveämpi kuin toinen). Sähköiskun vaaran vähentämiseksi tämä pistoke sopii polarisoituun pistorasiaan vain yhdellä tavalla. Jos pistoke ei mahdu kunnolla pistorasiaan ensimmäisellä kerralla, käännä se ympäri. Jos se ei vieläkään mahdu, ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan. Älä yritä muokata pistoketta millään tavalla.

LYHYEN JOHDON OHJEET

Lyhyt virtajohto on tarkoitettu vähentämään vaaroja, jotka aiheutuvat sotkeutumisesta tai kompastumisesta pidempään johtoon. Jatkojohtoja voidaan käyttää, jos niiden käytössä noudatetaan varovaisuutta.

• Jatkojohdon sähkötehon tulee olla vähintään sama kuin laitteen. Jos jatkojohdon sähköteho on liian alhainen, se voi ylikuumentua ja palaa.
• Tuloksena oleva jatkojohto on järjestettävä siten, että se ei roiku työtason tai pöydän reunan yli, jossa lapset voivat vetää siitä tai kompastua siihen.

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

• Ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa poista ja kuori kaikki mainos- ja pakkausmateriaalit.
• Tarkista, että keittolevyt ovat puhtaat ja pölyttömät. Puhdista kaikki keittolevyt kostealla liinalla tai sienellä ja kuivaa huolellisesti.
• On suositeltavaa lämmittää voileipägrilliä noin 10 minuuttia ilman ruoka-aineita sen pinnoilla. Tämä auttaa poistamaan mahdolliset rasvat, jotka ovat voineet tarttua valmistuksen aikana, ja poistamaan "uuden" laitteen hajun.
• Tuuleta huone tänä aikana. Kun grillisi lämmitetään ensimmäistä kertaa, se voi päästää hieman savua tai hajua suojapinnoitteen jäämien vuoksi. Tämä on normaalia monissa lämmityslaitteissa, eikä se vaikuta laitteesi turvallisuuteen.

KÄYTTÖ

Kalorik 4-in-1 -voileipägrillissäsi on 4 monipuolista irrotettavaa keittolevyä erilaisiin tarpeisiin ja käyttötarkoituksiin. Tuotteen mukana tulee grillattu keittolevy, tasainen ruskistuslevy, diagonaalinen voileipälevy ja vohvelilevy. Vaihda helposti yhdestä toiseen napsauttamalla pientä salpaa ja vaihtamalla levyjä tarpeen mukaan. Varmista, että laite on aina sammutettu ja jäähtynyt, kun irrotat keittolevyjä.
Aseta laite tasaiselle, kuivalle ja lämmönkestävälle pinnalle.

• Napsauta haluamasi keittolevyt paikalleen.
• Sulje laite ja kytke se pistorasiaan. Punainen virran merkkivalo syttyy osoittamaan, että laite on päällä.
• Rasvaa levyt kevyesti voilla tai öljyllä.
• Vihreä merkkivalo syttyy, kun laite on kuuma, osoittaen, että voileipägrilli on valmis käytettäväksi.
• Aseta ruoka lämmitetyille levyille ja sulje laite käyttämällä edessä olevaa kiinnikettä voileipägrillin tiukkaan sulkemiseen, jos haluat.
  • Huomautus: Voit käyttää tätä voileipägrilliä avoinna tai suljettuna, mutta voileipägrillin tiukka sulkeminen auttaa tarjoamaan tasaisemman ja tasaisemman grillaustuloksen.
• Kun käytät voileipägrilliä vohvelirautana, suosittelemme sulkemaan kannen ja odottamaan, kunnes vohveliraudasta ei enää tule höyryä, mikä on merkki kypsyydestä. Tämän pitäisi kestää noin 5-7 minuuttia. Lisää aikaa tarvittaessa valmistuksen ja maun mukaan.
• Lihojen ja vihannesten grillaamiseen suosittelemme viipaloimaan lihat 1"-1 ½" paksuisiksi, erityisesti jos kiinnität voileipägrillin.
  • Kun käytät kontaktigrillina, varmista, että ruokasi on tasaisen paksuista, jotta saat tasaiset tulokset.
• Valuta aina ylimääräinen marinadi tai nesteet ruoista ennen niiden asettamista levyillesi—tämä helpottaa puhdistusta huomattavasti.
  • Marinoitujen ruokien kohdalla valitse marinadeja, joiden sokeripitoisuus on alhaisempi, koska ne voivat muuten palaa nopeammin kuin ruoka kypsyy.

käytön aikana paistolevyt kuumenevat. Ole varovainen välttääksesi palovammoja. Käytä uunikintaita ja lämmönkestäviä puisia tai muovisia välineitä!

Voileivän grillaaminen

1. Napsauta haluamasi levyt paikalleen.
2. Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan. Laitteen punainen valo syttyy osoittamaan, että voileipägrilli lämpenee.
3. Valmista voileipäsi (voit tehdä tämän myös etukäteen) ja odota, että voileipägrilli esilämpiää. Yritä olla ylikuormittamatta voileipiäsi, koska se helpottaa sulkemista ja tasaisempaa voileivän kypsentämistä menettämättä herkullista täytettä!
4. Kun vihreä merkkivalo syttyy, olet valmis! Voileipägrilli on saavuttanut optimaalisen voileivän grillauslämpötilan.
5. Parhaan ja paahteisimman tuloksen saavuttamiseksi voitele leivän ulkopuoli kevyesti ennen sen asettamista voileipägrilliin. Varmista, että voileipätäytteesi eivät läiky yli parhaan tuloksen (ja helpomman puhdistuksen) saavuttamiseksi.
6. Kun voileipäsi on alakeittolevyllä, laske yläkeittotaso alas ja sulje voileipägrilli käyttämällä klipsiä sen tiukkaan kiinnittämiseen.
7. Kypsennä 3-5 minuuttia ja tarkista voileipäsi kypsyys. Kypsennysaika riippuu käyttämistäsi ainesosista (leipätyyppi, täytteet) ja henkilökohtaisista mieltymyksistä. Jos olet epävarma, on parasta tarkistaa ja antaa kypsyä enemmän tarvittaessa.
8. Käytä ei-metallista välinettä voileivän noutamiseen (esim. puinen tai silikoninen lasta). Älä käytä teräviä välineitä, kuten veitsiä tai haarukoita, paahtoleivän nappaamiseen.
9. Kun olet paahtanut voileipiäsi, muista irrottaa laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä kokonaan ennen puhdistusta.

Poikkeuksellisen voileivän tekeminen:

• Leivällä on väliä. Voileipä- tai artesaanileivän käyttö toimii parhaiten tässä voileipägrillissä. Voit vapaasti sekoittaa focacciaa, hapanjuurta tai täysjyvää grillivoileipiä tehdessäsi, muista vain, että mitä korkeampi sokeripitoisuus (eli rusinaleivät, makeat leivät jne.), sitä nopeammin ruskistuminen tapahtuu.
• Kaikki juustot eivät ole samanarvoisia. Mieti ensin sulavuuden optimointia tyydyttävimmän venytyskertoimen saavuttamiseksi—juustot, kuten cheddar, amerikkalainen, provolone, mozzarella, ovat kaikki esimerkkejä siitä, mikä auttaa grillivoileipääsi loistamaan.
• Älä pelkää kokeilla erilaisia täytteitä tai menetelmiä voileipiä tehdessäsi. Grillattu PB&J voi olla juuri sitä, mikä tyydyttää himosi, mutta voit vaihtaa sitä erilaisilla pähkinävoilla ja erilaisilla hyytelömauilla.
• Levitä kokonaan. Olipa kyseessä majoneesi, hyytelö tai mielenkiintoinen yhdistelmä näitä kahta, on parasta luoda kevyt, tasainen levite leivän reunoille parhaan tuloksen saavuttamiseksi.
• Harkitse tasapainoa sekä käyttämäsi leivän että juuston ja muiden täytteiden maun tasapainottamisen suhteen. Voit valita terävämmän cheddar-juuston ja miedomman leivän tai käyttää miedompaa juustoa maukkaampiin leipiin, kuten hapanjuureen.
• Yritä olla lisäämättä liian monia märkiä ainesosia, kuten tomaattia tai tuoreita hedelmiä, koska ne voivat tuottaa vettyneen voileivän.
  Jos haluat käyttää kosteita täytteitä, yritä valita tiheämpi leipä, joka ei ime niin paljon nestettä.
• Kun grillaat voileipiä hyytelöllä ja/tai juustoilla, ole varovainen purressa, koska täytteet voivat pysyä kuumina pidempään kuin leipä.
• Koska levyt ovat tarttumattomia, sinun ei tarvitse käyttää voita tai öljyä levyjen ulkopinnalla. Kevyt majoneesin, öljyn tai voin levitys auttaa tuottamaan kullanruskean grillivoileivän.

Huomautus: Kun laite on käytössä, vihreä merkkivalo syttyy ja sammuu, kun se ylläpitää lämpötilaansa.

RESEPTIT

GRILLATTU JUUSTO

• 4 viipaletta leipää
• 1 ruokalusikallinen voita, huoneenlämpöistä
• 3 unssia cheddar-juustoa, karkeasti raastettuna

1. Esilämmitä voileipälevyillä asennettuna.
2. Voitele leivän toinen puoli. Aseta 4 viipaletta työtasollesi, voideltu puoli alaspäin.
3. Jaa juusto tasaisesti 2 viipaleen päälle.
4. Aseta loput 2 leipäviipaletta päälle, voideltu puoli ylöspäin.
5. Aseta kootut voileivät alemmille voileipälevyille. Sulje ja kypsennä haluttuun kypsyyteen.

RAPEA VOHVELI

• 1 3/4 kuppia vehnäjauhoja
• 2 teelusikallista leivinjauhetta
• 1 teelusikallinen ruokasoodaa
• 1/2 teelusikallista suolaa
• 1/3 kuppia leipurin sokeria
• 1 kuppi maitoa
• 1 kuppi vettä
• 3 kananmunaa
• 1 ruokalusikallinen vaniljauutetta
• 1/2 teelusikallista manteliuutetta
• 1/2 kuppia kasviöljyä

1. Esilämmitä vohvelilevyillä asennettuna.
2. Aloita kaikilla ainesosilla huoneenlämpöisinä. Siivilöi yhteen jauhot, leivinjauhe, ruokasooda, suola ja sokeri.
3. Vatkaa erillisessä kulhossa maito, vesi, munat, vaniljauute, manteliuute ja öljy.
4. Lisää märät ainesosat kuiviin ja vatkaa, kunnes taikina on tasaista. Anna taikinan levätä 5 minuuttia, sekoita uudelleen.
5. Kaada taikina alemmille vohvelilevyille. Sulje ja kypsennä haluttuun kypsyyteen.

VALKOSIPULIVOILLA MAUSTETTU PIHVI

• 2 ruokalusikallista voita, pehmennettynä, jaettuna
• 1 teelusikallinen hienonnettua tuoretta persiljaa
• 1/2 teelusikallista hienonnettua valkosipulia
• 1/4 teelusikallista vähäsuolaista soijakastiketta
• 1"-1 ½" paksu pihvi
• 1/8 teelusikallista suolaa
• 1/8 teelusikallista pippuria

1. Sekoita 1 ruokalusikallinen voita persiljan, valkosipulin ja soijakastikkeen kanssa.
2. Ripottele pihville suolaa ja pippuria.
3. Asenna grillilevyt ja esilämmitä laite. Käytä loput voista levyjen kevyesti päällystämiseen.
4. Lisää pihvi alemmalle grillilevylle ja sulje. Kypsennä, kunnes liha saavuttaa halutun kypsyyden. Tarjoile valkosipulivoin kanssa.

SAA ENEMMÄN IRTI TUOTTEESTASI

Liity Kalorikin sähköpostilistalle osoitteessa www.kalorik.com saadaksesi erikoistarjouksia ja reseptejä ja ota meihin yhteyttä sosiaalisessa mediassa saadaksesi päivittäistä inspiraatiota.

PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO

• Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistusta ja odota, että se jäähtyy kokonaan avoimessa asennossa.
• Pyyhi ulkopuoli vain hieman kostutetulla liinalla tai paperipyyhkeellä poistaaksesi ylimääräinen öljy tai rasva.
• Irrota keittolevyt laitteesta irrottamalla ne.
• Käytä puista tai muovista lastaa poistaaksesi kiinni tarttuneet ruoantähteet (kuten kovettunut juusto) keittolevyiltä. Älä käytä veistä tai teräviä välineitä ruoantähteiden poistamiseen.
• Puhdista keittolevyt kostealla, pehmeällä liinalla tai sienellä.
• Älä puhdista laitteen sisä- tai ulkopuolta hankaavilla hankauslevyillä tai teräsvillalla, koska se vahingoittaa pintaa.
• Jos keittolevyille on paistunut vaikeasti poistettavia taikinajäämiä, suosittelemme käyttämään kasviöljyä sen pehmentämiseen ja odottamaan 5 minuuttia ennen poistamista paperipyyhkeellä.
• ÄLÄ aseta astianpesukoneeseen.
• ÄLÄ KOSKAAN puhdista tai huuhtele laitetta juoksevan veden alla.
• ÄLÄ UPOUTA VOILEIPÄGRILLIÄ VETEEN TAI MUUHUN NESTEESEEN.
• Laite voidaan säilyttää pystysuorassa tilan säästämiseksi.

Kaikki muut huoltotoimenpiteet tulee suorittaa valtuutetun huoltoedustajan toimesta.

www.KALORIK.com