iRobot Roomba Combo j9+ Robotti-imurin ja -moppauslaitteen käyttöohje

Tietoja Roomba Combo™ robotti-imuristasi ja -moppauslaitteestasi
Yläkuva

Alakuva

Säiliö

Tietoja Clean Base® Auto-Fill -telakastasi
Etukuva


Takakuva

Alakuva

Roomba Combo™ -laitteen käyttö Clean Base® Auto-Fill -telakan kanssa
Clean Base® Auto-Fill -telakan sijoittaminen
*Esineet eivät ole mittakaavassa.
Huomautus: Sijoita Clean Base® Auto-Fill -telakka kovalle lattapinnalle. Älä sijoita sitä suoraan auringonvaloon. Varmista, että latausaseman ympärillä ei ole sotkua telakointisuorituskyvyn parantamiseksi.
Estä robottisi putoamisvaara portaikkoon varmistamalla, että latausasema on sijoitettu vähintään 1,2 metrin (4 jalan) päähän portaista.
Lataa iRobot Home -sovellus ja yhdistä Wi-Fi®-verkkoon
- Noudata vaiheittaisia ohjeita Roomba Combo™ -laitteen määrittämiseksi.
- Määritä PrecisionVision-navigointi välttääksesi esteitä reaaliajassa.
- Aseta automaattinen siivousaikataulu ja mukauta siivousasetuksia.
- Luo älykkäitä karttoja kertoaksesi robotillesi missä, milloin ja miten siivotaan.
Lataaminen

Valorengas spiraalina latauksen aikana
Valkoinen spiraali: latautuu
Tasainen valkoinen: ladattu
Latauksen LED-merkkivalo
Päällä: Robotti latautuu telakassa
Pois päältä: Robotti ei ole telakassa tai robotti ei lataudu
Vilkkuu: Lataus kesken työn ja jatkuu
- Aseta robotti latausasemaan aktivoidaksesi akun.
- Robotti käyttää pienen määrän virtaa aina, kun se on latausasemassa. Voit asettaa robotin edelleen alennettuun virrankulutustilaan, kun se ei ole käytössä. Katso ohjeet ja lisätietoja tästä alennetun virrankulutuksen valmiustilasta verkkosivustomme UKK-sivulta.
- Pitkäaikaista varastointia varten sammuta robotti irrottamalla se latausasemasta ja pitämällä Clean Button (puhdistuspainiketta) painettuna 3 sekuntia yhdellä pyörällä irti maasta. Säilytä robotti viileässä ja kuivassa paikassa.
Huomautus: Robottisi mukana tulee osittainen lataus, mutta suosittelemme, että lataat robotin 3 tuntia ennen ensimmäisen siivoustyön aloittamista.

Kun robottisi on täyteen ladattu, valorengas vilkkuu ajoittain valkoisena alaosassa.
Siivous

- Paina Clean Button (puhdistuspainiketta) Roomba Combo™ robotti-imurissasi ja -moppauslaitteessasi
Napauta aloittaaksesi / keskeyttääksesi / jatkaaksesi
Pidä painettuna 2–5 sekuntia lopettaaksesi työn - Paina New Job Button (uusi työ -painiketta) Clean Base® Auto-Fill -telakassasi aloittaaksesi työn
- • Siivouskuvio: Robottisi tutkii ja siivoaa kotisi automaattisesti siisteissä riveissä välttäen esteitä eteenpäin suunnatun kameransa avulla. Se palaa latausasemaan siivoustyön lopussa ja aina, kun sen on ladattava tai tyhjennettävä säiliö.
![]()
- Robottisi pystyy tunnistamaan ja välttämään esineitä. On kuitenkin suositeltavaa poistaa ylimääräiset esteet ennen siivousta.
- Kun robottisi havaitsee erityisen likaisen alueen, se kytkee Dirt Detect™ -tilan päälle ja liikkuu eteen- ja taaksepäin puhdistaakseen alueen perusteellisemmin. Valorengas vilkkuu sinisenä.
- Lopettaaksesi työn ja lähettääksesi robotin takaisin latausasemaansa, pidä Clean Button (puhdistuspainiketta) robotissa painettuna 2–5 sekuntia. Sininen valorengaskuvio osoittaa, että robotti etsii latausasemaa.

Kun robottisi havaitsee, että sen säiliö on tyhjennettävä, valorengas syttyy punaisena pyyhkäisevänä liikkeenä kohti takaosaa.
Imurointi
- Siivouksen aikana robottisi palaa automaattisesti Clean Baseen tyhjentääkseen säiliönsä ja ladatakseen tarvittaessa.
- Clean Basen virhe-LED-merkkivalo muuttuu tasaiseksi punaiseksi, kun uusi pussi tarvitaan.
VAIN IMUROINTITYÖN ALOITTAMINEN CLEAN BASE® Auto-Fill -telakasta
- Tyhjennä robottisäiliö ja irrota moppausliina ennen imurointityön aloittamista. Palauta robotti Auto-Fill -telakkaan ja paina New Job Button (uusi työ -painiketta).
Huomautus: Jos asetat robottisi Clean Baseen käsin, se ei tyhjennä pölysäiliötä tai täytä vesisäiliötä automaattisesti. Käytä tässä tapauksessa iRobot Home -sovellusta tai pidä New Job Button (uusi työ -painiketta) painettuna 2–5 sekuntia.
VAIN IMUROINTITYÖN ALOITTAMINEN ROBOTISTASI
- Tyhjennä robottisäiliö ja irrota moppausliina ennen imurointitehtävän aloittamista. Aseta lattialle ja paina Clean Button (puhdistuspainiketta) robotissa.
Moppaus
- Robottisi pystyy sekä imuroimaan että moppaamaan samanaikaisesti.
- Clean Base täyttää robottisi vesisäiliön. Kun täyttösäiliö on tyhjä, virhe-LED-merkkivalo muuttuu tasaiseksi punaiseksi.
- Kun robottisi havaitsee maton siivouksen aikana, se nostaa ja piilottaa moppausliinan pois tieltä.
Huomautus: Kun olet suorittanut moppaus- ja imurointityösi, muista tyhjentää robottisäiliön vesisäiliö ja vaihtaa moppausliina.
Älä aseta moppausliinan levyä manuaalisesti liinahyllylle, jotta robotti ei vahingoitu.

IMUROINTI- JA MOPPAUSTYÖN ALOITTAMINEN CLEAN BASE® Auto-Fill -telakasta
- Avaa luukku vetokielekkeellä. Irrota täyttösäiliö.
![]()
- Täytä säiliö vedellä tai yhteensopivalla puhdistusliuoksella.
![]()
- Aseta säiliö takaisin Clean Baseen ja sulje luukku varmistaen, että se on täysin suljettu.
- Kiinnitä moppausliina robottiin.
![]()
IMUROINTI- JA MOPPAUSTYÖN ALOITTAMINEN ROBOTISTASI
- Paina säiliön vapautuspainiketta irrottaaksesi säiliön.
![]()
- Täytä säiliö vedellä tai yhteensopivalla puhdistusliuoksella.
![]()
- Kiinnitä moppausliina.
![]()
- Aseta säiliö takaisin robottiin.
![]()
Puhdistusliuos
Vain tiettyjä puhdistusliuoksia voidaan käyttää turvallisesti robottisi kanssa. Täydellinen luettelo yhteensopivista puhdistusliuoksista löytyy osoitteesta answers.irobot.com/s/roomba-combo-cleanser tai sovelluksesta. Älä käytä muita puhdistusliuoksia tai valkaisuainepohjaisia tuotteita.
Vianmääritys
Robotin vianmääritys
- Robotti ilmoittaa, jos jokin on vialla, toistamalla äänimerkin ja muuttamalla valorenkaan ilmaisimen punaiseksi. Paina Clean Button (puhdistuspainike) -painiketta tai napauta puskuria saadaksesi lisätietoja. Tarkista iRobot Home -sovelluksesta lisätukea.
![]()
- Jos robotti on ollut käyttämättömänä 90 minuuttia latausaseman ulkopuolella, se lopettaa automaattisesti siivouksen.
- Voit palauttaa robotin tehdasasetukset poistamalla säiliön ja pitämällä Clean Button (puhdistuspainike) -painiketta painettuna seitsemän sekuntia. Ääni ilmoittaa, kun tehdasasetusten palautus on valmis. Vahvista painamalla Clean Button (puhdistuspainike) -painiketta vielä kerran.
AKUN TURVALLISUUS JA LÄHETYS
Parhaan tuloksen saavuttamiseksi käytä vain robotin mukana toimitettua iRobot-litiumioniakkua.
Litiumioniakkuihin ja litiumioniakkuja sisältäviin tuotteisiin sovelletaan tiukkoja kuljetusmääräyksiä. Jos sinun on lähetettävä tämä tuote huoltoon, matkalle tai muusta syystä, SINUN ON noudatettava alla olevia lähetysmääräyksiä.
- Akku ON kytkettävä pois päältä ennen lähettämistä.
- Kytke akku pois päältä irrottamalla robotti latausasemasta ja pitämällä Clean Button (puhdistuspainike) -painiketta painettuna 3 sekuntia, kun yksi pyörä on irti maasta. Kaikki ilmaisimet sammuvat.
- Pakkaa robotti turvallisesti lähetystä varten.
- Jos tarvitset lisäapua, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme tai käy osoitteessa global.irobot.com.
Clean Base® Auto-Fill Dock -telakan vianmääritys
Auto-Fill Dock (automaattisesti täyttyvä telakka) ilmoittaa, jos jokin on vialla, kanisterin yläosassa olevan LED-ilmaisimen ja iRobot Home -sovelluksen kautta.

Error LED Indicator (virhe-LED-ilmaisin)
Jatkuva punainen valo osoittaa virheen. Katso lisätietoja iRobot Home -sovelluksesta.
Yleisiä virheitä ovat:
Latausvirheet
Pussi täynnä
Pussi puuttuu
Pussi asennettu väärin
Täyttösäiliö tyhjä
Vesivuoto
Tyhjennys tukossa
Tyhjennysvirhe
Tämä tuote on varustettu lämpösuojalla, joka on suunniteltu suojaamaan ylikuumenemisesta aiheutuvilta vaurioilta. Jos suojalaite toimii, moottori lakkaa pyörimästä. Jos näin tapahtuu, irrota laite pistorasiasta, anna sen jäähtyä 30 minuuttia, poista mahdolliset tukokset tyhjennysaukosta ja -putkesta ja kytke laite takaisin pistorasiaan.
Hoito ja ylläpito
Robotin hoito- ja ylläpito-ohjeet
Jotta robottisi toimisi optimaalisesti, suorita säännöllisesti seuraavat perushoito- ja ylläpitotoimenpiteet.
iRobot Home -sovelluksessa on lisäopastusvideoita. Jos huomaat, että robotti kerää vähemmän roskia lattialtasi, tyhjennä säiliö, puhdista suodatin ja puhdista harjat.
| Osa | Huoltoväli | Vaihtoväli* |
| Moppausliina | Puhdista moppauksen jälkeen | 30 pesun jälkeen. |
| Säiliö | Pese säiliö tarvittaessa | |
| Suodatin | Puhdista kerran viikossa (kahdesti viikossa, jos sinulla on lemmikki). Älä pese. | Joka 2. kuukausi |
| Etupyörä | Puhdista joka 2. viikko | Joka 12. kuukausi |
| Reunaa pyyhkivä harja ja monipintaiset harjat | Puhdista kerran kuukaudessa (kahdesti kuukaudessa, jos sinulla on lemmikki) | Joka 12. kuukausi |
| Täyden säiliön tunnistin | Puhdista joka 2. viikko | - |
| Latauskoskettimet | Puhdista joka 2. viikko | - |
| Tunnistin, kameran ikkuna ja liinateline | Puhdista kerran kuukaudessa | - |
Huomautus: iRobot valmistaa erilaisia varaosia ja kokoonpanoja. Jos uskot tarvitsevasi varaosan, ota yhteyttä iRobot-asiakaspalveluun saadaksesi lisätietoja.
* Vaihtoväli voi vaihdella. Osat on vaihdettava, jos niissä on näkyvää kulumista.
Moppausliinan puhdistaminen
Huomautus: Voit puhdistaa moppausliinat kahdella tavalla: joko käsin pesemällä tai pesukoneessa.
KÄSINPESU
Pese liina huolellisesti lämpimällä vedellä.

KONEPESU
Pese lämpimällä ohjelmalla ja anna kuivua ilmavasti. Älä laita kuivausrumpuun. Älä pese hienopesun kanssa.

Säiliön tyhjentäminen
- Paina säiliön vapautuspainiketta irrottaaksesi säiliön.
![]()
- Avaa säiliön luukku tyhjentääksesi säiliön.
![]()
- Aseta säiliö takaisin robottiin.
![]()
Säiliön peseminen
Älä pese suodatinta. Irrota suodatin ennen säiliön pesemistä.
- Vapauta säiliö, irrota suodatin ja avaa säiliön luukku.
- Huuhtele pölysäiliö ja vesisäiliö lämpimällä vedellä.
Huomautus: Säiliö ei ole konepesun kestävä.
![]()
- Varmista, että säiliö on täysin kuiva. Aseta suodatin takaisin ja aseta säiliö takaisin robottiin.
Suodattimen puhdistaminen
- Irrota säiliö. Irrota suodatin tarttumalla molemmista päistä ja vetämällä ulos.
![]()
- Poista roskat napauttamalla suodatinta roskasäiliötä vasten.
![]()
- Aseta suodatin takaisin siten, että uurretut pidikkeet ovat ulospäin. Aseta säiliö takaisin robottiin.
Robotti ei toimi, jos suodatinta ei ole asennettu oikein. Vaihda suodatin kahden kuukauden välein.
Etupyörän puhdistaminen
- Vedä etupyörämoduulia lujasti irrottaaksesi sen robotista.
- Vedä pyörää lujasti irrottaaksesi sen kotelostaan (katso kuva alla).
- Poista kaikki roskat pyörän sisäpuolelta.
- Asenna kaikki osat takaisin, kun olet valmis. Varmista, että pyörä napsahtaa takaisin paikalleen.
Hiuksilla ja roskilla tukkeutunut etupyörä voi vahingoittaa lattiaasi. Jos pyörä ei pyöri vapaasti puhdistuksen jälkeen, ota yhteyttä asiakaspalveluun.
![]()
Reunaa pyyhkivän harjan puhdistaminen
- Irrota reunaa pyyhkivää harjaa paikallaan pitävä ruuvi kolikolla tai pienellä ruuvimeisselillä.
- Vedä reunaa pyyhkivä harja irti. Poista kaikki hiukset tai roskat ja asenna harja takaisin.
![]()
Kaksoismonipintaisten harjojen puhdistaminen
- Purista harjakehyksen vapautusliuskaa, nosta liuskaa ja poista kaikki esteet.
![]()
- Irrota harjat robotista. Irrota päätykappaleet harjojen päistä. Poista kaikki hiukset tai roskat, jotka ovat kerääntyneet korkkien alle. Asenna harjakorkit takaisin.
![]()
- Poista kaikki hiukset tai roskat harjojen vastakkaisella puolella olevista neliömäisistä ja kuusikulmaisista tapeista. Vaihda päätykappaleet.
![]()
- Asenna harjat takaisin robottiin. Sovita harjojen tappien muoto puhdistuspään moduulin harjakuvakkeiden muotoon.
![]()
Täyden säiliön tunnistimien puhdistaminen
- Irrota ja tyhjennä säiliö.
![]()
- Pyyhi sisätunnistimet puhtaalla, kuivalla liinalla
![]()
- Pyyhi säiliön luukku puhtaalla, kuivalla liinalla.
![]()
- Poista kaikki roskat imupolulta.
![]()
Latauskoskettimien, tunnistimien, kameran ikkunan ja liinatelineen puhdistaminen
Pyyhi osat puhtaalla, kuivalla liinalla.
Älä suihkuta puhdistusliuosta tai vettä tunnistimiin tai tunnistimien aukkoihin.

Clean Base® Auto-Fill Dock -telakan hoito- ja ylläpito-ohjeet
Jotta Clean Base® Auto-Fill Dock -telakkasi toimisi parhaalla mahdollisella tavalla, suorita seuraavilla sivuilla olevat toimenpiteet.
| Osa | Huoltoväli | Vaihtoväli* |
| Pussit | - | Pussit on vaihdettava, kun LED-merkkivalo / sovellus kehottaa |
| Täyttösäiliö | Huuhtele ja vaihda vesi tarvittaessa | - |
| Latauskoskettimet | Puhdista joka 2. viikko | - |
| Tunnistimet, IR-ikkuna, visuaalinen telakointikohde | Puhdista kerran kuukaudessa | - |
Huomautus: iRobot valmistaa erilaisia varaosia ja kokoonpanoja. Jos uskot tarvitsevasi varaosan, ota yhteyttä iRobot-asiakaspalveluun saadaksesi lisätietoja.
* Vaihtoväli voi vaihdella. Osat on vaihdettava, jos niissä on näkyvää kulumista.
Pussin vaihtaminen
- Avaa luukku vetämällä vetokielekkeestä ja irrota roskapussilaatikko.
![]()
- Vedä muovikortista ylöspäin irrottaaksesi pussin säiliöstä. Hävitä käytetty pussi.
Huomautus: Tämä sulkee pussin, jotta pöly ja roskat eivät pääse karkuun.
![]()
- Asenna uusi pussi liu'uttamalla muovikortti ohjauskiskoihin.
![]()
- Asenna roskapussilaatikko takaisin ja sulje luukku varmistaen, että se on täysin suljettu.
Täyttösäiliön peseminen
- Avaa luukku vetämällä vetokielekkeestä. Irrota täyttösäiliö
![]()
- Huuhtele täyttösäiliö lämpimällä vedellä.
- Täytä säiliö ja aseta se takaisin Clean Base® Auto-Fill Dock -telakkaan
![]()
Latauskoskettimien, IR-ikkunan ja visuaalisen telakointikohteen puhdistaminen
Tarkista, että komponenteissa ei ole roskia. Pyyhi puhtaalla, kuivalla liinalla.
Älä suihkuta puhdistusliuosta tai vettä tunnistimiin tai tunnistimien aukkoihin.

Huomautus: Paljastaaksesi latauskoskettimet, paina ja pidä kosketinpainiketta painettuna

Viitteet
Lataa käyttöohje
Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.
Lataa iRobot Roomba Combo j9+ Robotti-imurin ja -moppauslaitteen käyttöohje





























