Muse M-089 R - Manuel d'utilisation radio PLL portable 4 bandes

EMPLACEMENT DES COMMANDES ET INDICATEURS

Veuillez lire attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil.

1. Bouton SNOOZE
2. Haut-parleur
3. Bouton LIGHT
4. Bouton ▲/ HR.
5. Bouton TIMER
6. Bouton
7. Affichage
8. Bouton DUAL TIME
9. Bouton ALARM
10. Bouton ▼/ MIN.
11. Interrupteur de verrouillage
12. Bouton SLEEP
13. Boutons numériques (0-9)
14. Bouton MEMO/TIME
15. Compartiment des piles
16. Contrôle du volume
17. Contrôle TONE (HIGH, LOW)
18. Prise HEADPHONE
19. Prise DC
20. Sélecteur SENS (DX, LOC)
21. Sélecteur BAND (FM, MW, LW, SW)

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

Utilisation de l'adaptateur secteur

• L'adaptateur secteur fourni fonctionne sur des alimentations secteur CA de 100-240V~50/60Hz et ne doit être connecté qu'à une alimentation secteur respectant ces paramètres.
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni. L'utilisation de tout autre adaptateur secteur pourrait endommager l'appareil.

• L'adaptateur secteur inclus est destiné à être utilisé uniquement avec cet appareil. Ne l'utilisez pas avec d'autres équipements.
• Lorsque l'appareil ne va pas être utilisé pendant une longue période, débranchez l'adaptateur secteur de la prise secteur.
• Assurez-vous de l'utiliser près de la prise murale. En cas de dysfonctionnement, débranchez immédiatement la fiche de la prise murale.
• Lorsque l'adaptateur secteur est branché, l'appareil n'est pas complètement déconnecté de la source d'alimentation principale, même lorsque l'appareil est éteint.
• L'adaptateur secteur est utilisé comme dispositif de déconnexion. Il doit rester facilement utilisable et ne doit pas être obstrué pendant l'utilisation prévue. Pour déconnecter complètement l'appareil du réseau d'alimentation, l'adaptateur secteur de l'appareil doit être complètement débranché de la prise secteur.
• N'utilisez jamais un adaptateur secteur endommagé, acheminez le câble d'alimentation de manière sécurisée et assurez-vous qu'il n'est pas soumis à un piégeage ou un pincement. Si le câble d'alimentation est endommagé, consultez un agent de service qualifié.

Utilisation des piles

1. Retirez le couvercle du compartiment des piles en appuyant avec le pouce sur la zone indiquée sur le couvercle des piles, puis soulevez le couvercle pour le retirer du boîtier.
2. Insérez 4 piles "AA" / LR6 de 1,5 V en alignant correctement les marques + et - (non incluses) dans le compartiment.
3. Replacez le couvercle du compartiment.

Remarques sur les piles

• Ne mélangez pas différents types de piles ou des piles usagées avec des piles neuves.
• Ne rechargez jamais les piles, ne les exposez pas à la chaleur et ne les démontez pas.
• Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou des sources similaires.
• Il convient d'attirer l'attention sur les aspects environnementaux de l'élimination des piles.
• Les piles doivent être remplacées lorsque : Le volume diminue, ou le son est déformé pendant le fonctionnement.

REMARQUE: Pour éviter les fuites, retirez toujours les piles lorsque l'appareil ne sera pas utilisé pendant une longue période.

RÉGLAGE DE L'HEURE

1. En mode veille, appuyez et maintenez MEMO/TIME. L'affichage clignotera. Réglez l'heure avec HR. et/ou MIN..
2. Appuyez à nouveau sur MEMO/TIME pour confirmer.

Réglage de l'heure double (Dual-Time)
Votre horloge numérique est équipée de la fonction d'heure double pour vous permettre de suivre l'heure dans un fuseau horaire différent.

1. En mode horloge, appuyez sur DUAL TIME, "TIME2" (HEURE2) s'affichera à l'écran.
2. Appuyez et maintenez MEMO/TIME. L'affichage clignotera. Réglez l'heure avec HR. et/ou MIN..
3. Appuyez sur MEMO/TIME pour confirmer.

REMARQUE :

• Si aucune touche n'est activée pendant 8 secondes lors du réglage, l'affichage actuel sera automatiquement enregistré.
• Aucun réglage ne peut être effectué lorsque le mode est sélectionné.

FONCTIONNEMENT DE LA RADIO

1. Appuyez sur pour allumer l'appareil.
2. Faites glisser le bouton BAND pour passer à la bande de diffusion souhaitée (FM/SW/LW/MW).
3. Réglez le niveau du volume avec le bouton VOLUME.
4. Choisissez votre station de radio avec ▲ ou ▼.
5. Vous pouvez allonger l'antenne située sur le dessus de l'appareil pour une meilleure réception des stations SW/FM. Pour les stations LW ou MW, vous pouvez essayer de faire pivoter l'appareil pour obtenir une meilleure réception.
6. Appuyez à nouveau sur le bouton pour éteindre la radio.

Saisie directe
Vous pouvez entrer directement la fréquence radio pour écouter une station souhaitée. Appuyez sur ENTER (Entrée), puis entrez une fréquence radio à l'aide des boutons numériques. Appuyez à nouveau sur ENTER (Entrée) pour confirmer.

Sensibilité (FM/SW uniquement)
Faites glisser SENS pour sélectionner DX ou LOC.
DX (distance) est pour la réception de signaux faibles. LOC (local) est pour la réception de signaux forts.

Tonalité
Faites glisser TONE pour sélectionner HIGH (Aigu) ou LOW (Grave) selon votre préférence d'écoute.

Présélection des stations
Vous pouvez prérégler les stations de votre choix et stocker jusqu'à 40 stations de radio dans la mémoire du tuner pour un rappel immédiat (10 FM, 10 MW, 10 LW et 10 SW).

1. Suivez les étapes 1 à 4 de la section "Écouter la radio" pour sélectionner la première station que vous souhaitez enregistrer.
2. Appuyez sur MEMO/TIME, "MEMO" clignotera à l'écran.
3. Appuyez sur le bouton numérique correspondant pour choisir le numéro de la station de radio que vous souhaitez enregistrer, puis appuyez à nouveau sur MEMO/TIME pour confirmer.
4. Répétez les étapes 1 à 3 jusqu'à ce que vous ayez mémorisé jusqu'à 40 stations.
5. Appuyez sur le bouton numérique pour écouter la station préréglée.

FONCTION ALARME

Réglage de l'alarme et mode alarme

1. En mode veille, appuyez et maintenez ALARM pendant quelques secondes. L'heure affichée clignotera. L'icône d'alarme apparaîtra à l'écran.
2. Appuyez sur HR. et/ou MIN. pour régler l'heure du réveil.
3. Appuyez sur ALARM pour sélectionner la source de réveil : sonnerie, ou radio.
4. Une fois l'heure de réveil réglée, l'appareil retournera en mode horloge si aucun bouton n'est pressé pendant 8 secondes.

Vous pouvez être réveillé par la radio ou par la sonnerie .

1. À l'heure d'alarme réglée, le mode de réveil sélectionné sera activé. L'icône du mode de réveil sélectionné ( ou ) clignotera.
2. Pour arrêter l'alarme, appuyez sur n'importe quel bouton sauf LIGHT.
3. Pour vérifier l'heure de l'alarme, appuyez une fois sur ALARM, l'heure et l'icône de l'alarme apparaîtront à l'écran pendant environ 3 secondes.

Répétition automatique de l'alarme
L'alarme se répétera automatiquement chaque jour à l'heure d'alarme sélectionnée tant que ou est affiché (alarme activée). Pour annuler l'alarme, appuyez à plusieurs reprises sur ALARM jusqu'à ce que et disparaissent de l'écran.

Fonction Snooze (Rappel)
Lorsque l'alarme retentit, vous pouvez appuyer sur SNOOZE sur le panneau supérieur pour désactiver temporairement l'alarme, qui se réactivera après environ 9 minutes.

Fonction Sleep (Veille)
Vous pouvez régler le mode veille pour éteindre automatiquement la radio.

1. Appuyez sur SLEEP sur le panneau avant, 10 (minutes) et s'afficheront à l'écran.
2. Appuyez à plusieurs reprises sur SLEEP pour sélectionner parmi 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 ou 90 (minutes). L'appareil s'éteindra automatiquement après le temps sélectionné.
3. Pour annuler la veille, appuyez à plusieurs reprises sur SLEEP jusqu'à ce que disparaisse de l'écran.

Minuteur d'alarme
Vous pouvez être réveillé après une période de temps spécifique.

1. Appuyez sur TIMER pendant 3 secondes pour entrer en mode de réglage du minuteur. "TIMER" (MINUTERIE) clignote à l'écran.
2. Appuyez à plusieurs reprises sur TIMER pour régler le minuteur d'alarme par incréments de 10 minutes. "TIMER" (MINUTERIE) s'affichera à l'écran.
3. Appuyez à plusieurs reprises sur MIN. pour régler le minuteur d'alarme par incréments de 1 minute.
4. Lorsque le minuteur d'alarme (1 à 99 minutes) est réglé, l'appareil retournera en mode horloge si aucun bouton n'est pressé pendant 8 secondes. "TIMER" (MINUTERIE) s'affichera à l'écran.
5. L'alarme retentira une fois le temps d'alarme écoulé.
6. Pour annuler le minuteur d'alarme, appuyez sur TIMER pendant 3 secondes. "TIMER" (MINUTERIE) clignote à l'écran. Appuyez ensuite à plusieurs reprises sur le bouton TIMER jusqu'à ce que "TIMER" (MINUTERIE) disparaisse de l'écran.

AUTRES FONCTIONS

Rétroéclairage
Appuyez et maintenez LIGHT pour activer le rétroéclairage.

Verrouillage des touches
Faites glisser LOCK pour activer ou désactiver la fonction de verrouillage des touches. En mode verrouillage, tous les boutons sont désactivés.

Utilisation des écouteurs
Tension de sortie maximale ≤ 150mV
Connectez les écouteurs avec le volume réglé au minimum et augmentez-le si nécessaire. Lorsque des écouteurs sont connectés, aucun son ne sera émis par le haut-parleur de l'appareil.

Pour éviter d'éventuels dommages auditifs, n'écoutez pas à des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes.

SPÉCIFICATIONS

* Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

PLUS D'INFORMATIONS

Pour réduire le risque d'électrocution, n'ouvrez pas l'appareil, il n'y a aucune pièce à l'intérieur destinée à l'utilisateur. Confiez toute réparation à un personnel qualifié.
L'éclair avec le symbole de la flèche dans le triangle est un signe d'avertissement alertant l'utilisateur d'une "tension dangereuse" (dangerous voltage) à l'intérieur de l'appareil.
Le point d'exclamation dans le triangle est un signe d'avertissement alertant l'utilisateur des instructions importantes accompagnant le produit.

• La plaque signalétique est située à l'arrière de l'appareil.
• Assurez-vous de laisser une distance minimale de 5 cm autour de l'appareil pour une ventilation suffisante.
• Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas couvertes par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc.
• Ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur l'appareil.
• N'exposez pas cet appareil à des gouttes ou éclaboussures d'eau.
• Ne placez pas d'objets remplis de liquides, tels que des verres ou des vases, sur l'appareil.
• Utilisez l'appareil uniquement dans des climats tempérés.
• Ne jetez pas les piles au feu ! Respectez l'environnement lors de l'élimination des piles usagées.
• Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou toute autre source de chaleur similaire.
• La fiche d'alimentation est utilisée comme dispositif de déconnexion et doit être facilement accessible. Pour être complètement déconnecté de l'alimentation, la fiche de l'appareil doit être complètement débranchée. La prise ne doit pas être obstruée et doit être facilement accessible pendant l'utilisation prévue.
• Sous l'influence de phénomènes électriques transitoires rapides et/ou électrostatiques, le produit peut mal fonctionner et l'utilisateur doit effectuer une réinitialisation de l'alimentation de l'appareil.

Si, à l'avenir, vous deviez vous débarrasser de ce produit, veuillez noter que les déchets de produits électriques ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers. Des installations de recyclage existent. Vérifiez auprès de votre municipalité ou demandez conseil à votre revendeur. (Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques)

NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Muse M-089 R - Manuel d'utilisation radio PLL portable 4 bandes

Les langues disponibles