JBL LIVE 400BT / LIVE 500BT - Guide de démarrage rapide des casques

Sommaire

1 Contenu de la boîte
2 Vue d'ensemble
3 Appairage Bluetooth
4 Contrôle de la musique
5 Gestion des appels téléphoniques
6 Assistant vocal
7 Téléchargez l'application My JBL Headphones
8 L'Assistant Google
9 Amazon Alexa
10 Réinitialisation d'usine
11 Ambient Aware et TalkThru
12 Mode d'écoute filaire
13 Basculement fluide entre les appareils
14 Comportement des voyants LED
15 Spécifications
16 Références
17 Télécharger le manuel
18 Dans d'autres langues

Contenu de la boîte

Vue d'ensemble

Boutons et voyants LED
Connexions

Appairage Bluetooth

Allumer le casque
Lors de la première connexion, le casque entrera automatiquement en mode d'appairage après avoir été mis sous tension.
Connecter à un appareil Bluetooth

Contrôle de la musique

Gestion des appels téléphoniques

Assistant vocal

Téléchargez l'application My JBL Headphones

Obtenez encore plus de contrôle et de personnalisation de votre expérience d'écoute avec cette application gratuite.

L'Assistant Google

Pour configurer l'Assistant Google
1. Connectez votre casque à votre appareil mobile
2. Configurez votre Assistant Google à l'aide de votre appareil mobile :
  Sur votre appareil Android, appuyez et maintenez le bouton d'accueil pour ouvrir l'Assistant Google et suivez les instructions à l'écran.
  Sur vos appareils iOS, ouvrez ou téléchargez l'application Assistant Google et suivez les instructions de l'application.

Remarque : L'Assistant Google est disponible sur les appareils Android 6.0* éligibles ou ultérieurs.
Pour les appareils iOS, l'application Assistant Google doit être téléchargée. Fonctionne sur les téléphones Android Lollipop, Marshmallow et Nougat avec les services Google Play, >1,5 Go de mémoire et une résolution d'écran de 720p ou plus.
Pour plus d'informations sur ce que votre Assistant Google peut faire, visitez :
assistant.google.com/platforms/headphones

Pour utiliser votre Assistant Google

Fonction	Que faire
Parler à votre Assistant Google	Appuyez et maintenez le bouton Action pour commencer. Nécessite un appairage avec un téléphone éligible et une connexion Internet. Pour des exemples de questions et de choses que vous pouvez faire, visitez : https://assistant.google.com/platforms/headphones
Recevoir vos notifications	Appuyez sur le bouton Action.
Arrêter votre Assistant Google	Appuyez deux fois sur le bouton Action.
Répondre à un message (si disponible)	Après avoir reçu une notification de message, appuyez et maintenez le bouton Action pour répondre. Lorsque vous avez terminé, relâchez le bouton.

Remarque :

L'Assistant Google n'est pas disponible dans certaines langues et certains pays.
Si vous souhaitez activer ou désactiver l'Assistant Google, veuillez télécharger notre application JBL. Vous pouvez sélectionner sous Paramètres > Assistant vocal > Google Assistant.

Pour les pays sans l'Assistant Google, vous pouvez appuyer deux fois sur l'écouteur gauche pour activer l'assistant vocal.

Amazon Alexa

Connectez votre casque à votre appareil mobile.
Téléchargez l'application JBL et suivez les instructions de l'application, sélectionnez Paramètres > Assistant vocal > Amazon Alexa
Sur votre appareil mobile, ouvrez ou téléchargez l'application Amazon Alexa et suivez les instructions de l'application.
Dans l'application Amazon Alexa, accédez à la page Appareil.
Cliquez sur le bouton "Plus (+)" (Plus (+)) en haut à droite de l'écran et sélectionnez "Add Device" (Ajouter un appareil).
Sélectionnez Casque dans la liste, puis choisissez votre casque Live Series dans la section Appareils disponibles. Suivez le reste des instructions dans l'application Alexa pour finaliser la configuration.
Alexa est maintenant activée sur votre appareil. Touchez le bouton d'action et essayez l'une des phrases ci-dessous :

Choses à essayer	Exemple de ce qu'il faut dire
Parler à Alexa	"What's the weather?" (Quel temps fait-il ?)
Écouter de l'audio	"Play Niall Horan." (Jouer Niall Horan.) Remarque : Amazon Music est défini comme le service de musique par défaut. Pour modifier le service de musique par défaut, utilisez l'application Alexa.
Écouter de l'audio depuis un service musical spécifique	"Play NPR on IheratRadio." (Jouer NPR sur IheratRadio.)
Définir un minuteur	"Set a timer for 5 minutes." (Régler un minuteur de 5 minutes.)
Découvrir plus de compétences	"What new skills do you have?" (Quelles nouvelles compétences avez-vous ?)
Arrêter Alexa	Pendant qu'Alexa parle, appuyez et relâchez le bouton Action puis dites "Stop" (Arrêt)

Remarque :

Pour plus d'informations et d'expériences avec Alexa, visitez : www.amazon.com/alexadevices et sélectionnez "Use Alexa" (Utiliser Alexa).
Si vous souhaitez activer ou désactiver Amazon Alexa, veuillez télécharger notre application JBL. Vous pouvez sélectionner sous Paramètres > Assistant vocal > Amazon Alexa.
Alexa n'est pas disponible dans toutes les langues et tous les pays.

Réinitialisation d'usine

Ambient Aware et TalkThru

Appuyez brièvement une fois pour activer TalkThru, ce qui vous permet d'entendre clairement les autres pour des conversations rapides, sans retirer votre casque. Le volume de votre musique sera réduit lorsque la technologie TalkThru est activée.
Appuyez une fois de plus pour activer Ambient Aware, ce qui vous permet d'entendre votre environnement.
Appuyez à nouveau pour désactiver la technologie TalkThru.

Remarque : Vous pouvez également activer ou désactiver Ambient Aware et TalkThru avec notre application JBL.

Mode d'écoute filaire

Basculement fluide entre les appareils

Appairez et connectez le casque avec le 1^er appareil Bluetooth (voir Appairage Bluetooth)
Appairez et connectez le casque avec le 2^ème appareil Bluetooth
Connecter à un appareil Bluetooth
Retournez à la liste des appareils Bluetooth sur le 1^er appareil et sélectionnez le casque* à connecter

Remarque : *JBL LIVE400BT ou JBL LIVE500BT

Points à noter :

Un maximum de 2 appareils peuvent être connectés simultanément
Pour changer de source musicale, mettez la musique en pause sur l'appareil actuel et sélectionnez lecture sur le 2ème appareil.
Les appels téléphoniques auront toujours la priorité.
Si un appareil sort de la portée Bluetooth ou s'éteint, vous devrez peut-être reconnecter manuellement l'appareil restant.

Comportement des voyants LED

Spécifications

JBL LIVE400BT

Taille du transducteur : 40mm
Plage de réponse en fréquence dynamique : 20Hz-20kHz
Sensibilité : 106dB SPL@1kHz/1mW
Puissance d'entrée max. : 15mW
Sensibilité de transmission : -19dBV@1kHz/Pa
Impédance : 32ohm
Puissance transmise Bluetooth : 0-4dbm
Modulation transmise Bluetooth : GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
Fréquence Bluetooth : 2.402GHz-2.48GHz
Version du profil : A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6
Version Bluetooth : V4.2
Type de batterie : Batterie Li-ion Polymère (3.7V DC, 700mAh)
Temps de charge : 2 heures
Autonomie en lecture musicale avec BT activé : Jusqu'à 24 heures
Poids : 185.8g

JBL LIVE500BT

Taille du transducteur : 50mm
Plage de réponse en fréquence dynamique : 18Hz-20kHz
Sensibilité : 108dB SPL@1kHz/1mW
Puissance d'entrée max. : 15mW
Sensibilité de transmission : -19dBV@1kHz/Pa
Impédance : 32ohm
Puissance transmise Bluetooth : 0-4dbm
Modulation transmise Bluetooth : GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
Fréquence Bluetooth : 2.402GHz-2.48GHz
Version du profil : A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6
Version Bluetooth : V4.2
Type de batterie : Batterie Li-ion Polymère (3.7V DC, 700mAh)
Temps de charge : 2 heures
Autonomie en lecture musicale avec BT activé : Jusqu'à 30 heures
Poids : 231.6g

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger JBL LIVE 400BT / LIVE 500BT - Guide de démarrage rapide des casques