1. Manuels
  2. Marques
  3. Cowin Manuels
  4. Écouteurs Sans Fil
  5. SE7
  6. Manuel de l'utilisateur

Manuel des Casques Sans Fil ANC Cowin SE7

Sommaire

CONTENU DE L'EMBALLAGE

Veuillez vérifier que les éléments suivants sont inclus :

Note : Si une partie de votre produit est endommagée, ne l'utilisez pas. Contactez le service client COWIN agréé.

COMMANDES DE L'APPAREIL

COMMANDES DE L'APPAREIL

Mise sous tension


Appuyez et maintenez enfoncé pendant cinq secondes. Vous entendrez les tonalités de mise sous tension.

Mise hors tension

Appuyez et maintenez enfoncé pendant cinq secondes. Vous entendrez les tonalités de mise hors tension.

Fonctions de l'appareil

Fonctions de lecture multimédia et de volume

Fonctions de lecture multimédia et de volume
Les commandes du casque sont situées sur l'oreillette droite.

Fonction Action à effectuer
Play (Lire) /Pause (Pause) Appuyez brièvement sur le bouton multifonction
Avance rapide Appuyez longuement sur le bouton
Retour arrière Appuyez longuement sur le bouton
Augmenter le volume Appuyez brièvement sur le bouton
Diminuer le volume Appuyez brièvement sur le bouton

Fonctions d'appel


Le bouton multifonction et le microphone sont situés à l'arrière de l'oreillette droite.

Fonction Action à effectuer
Répondre à un appel Appuyez brièvement sur le bouton
Terminer un appel Appuyez brièvement sur le bouton
Refuser un appel entrant Appuyez sur et maintenez enfoncé pendant 2 secondes
Répondre à un deuxième appel entrant et mettre l'appel actuel en attente Pendant un appel, appuyez une fois sur
Refuser un deuxième appel entrant et rester sur l'appel actuel Pendant un appel, appuyez sur et maintenez enfoncé pendant 2 secondes
Basculer entre deux appels Avec deux appels actifs, appuyez sur et maintenez enfoncé pendant 2 secondes

RÉDUCTION DU BRUIT

La réduction du bruit diminue les bruits indésirables, offrant une performance audio plus claire et plus réaliste. Vous pouvez choisir le mode de réduction du bruit en fonction de vos préférences d'écoute et de votre environnement.

Modes de réduction du bruit
Modes de réduction du bruit

CHARGEMENT DE LA BATTERIE

Charger le casque

  1. Branchez la petite extrémité du câble USB au connecteur micro-USB de l'oreillette droite.
  2. Branchez l'autre extrémité à un chargeur mural USB ou à un ordinateur allumé.
    Chargement du casque

Notes :

  • Pendant le chargement, l'indicateur de batterie est rouge. Lorsque la batterie est entièrement chargée, l'indicateur de batterie s'éteint.
  • Le casque ne fonctionne pas pendant le chargement.

Temps de chargement
Prévoyez jusqu'à quatre heures pour charger complètement le casque.

Notes :
Lorsque vous utilisez uniquement le Bluetooth sans réduction du bruit, une charge complète alimente le casque pendant jusqu'à 30 heures.
Lorsque vous utilisez le Bluetooth avec réduction du bruit, une charge complète alimente le casque pendant jusqu'à 20 heures.

INDICATEURS D'ÉTAT

INDICATEURS D'ÉTAT

Note : Si connecté à un appareil Apple, l'appareil affiche le niveau de batterie du casque près du coin supérieur droit de l'écran.

CONNEXIONS BLUETOOTH

Méthode de connexion

Vous pouvez connecter votre appareil mobile à votre casque à l'aide de la technologie sans fil Bluetooth.

Connexion via le menu Bluetooth de votre appareil mobile

Note : Les appareils doivent être à portée (32,8 pieds ou 9 m) et allumés.

  1. Allumez le casque. Si c'est la première connexion, le casque entrera automatiquement en mode d'appairage après avoir été mis sous tension.
    Astuce : Une fois allumée, la LED blanche clignote alternativement en bleu et rouge.
  2. Sur votre appareil mobile, activez la fonction Bluetooth.
    Astuce : La fonction Bluetooth se trouve généralement dans le menu Paramètres.
  3. Sélectionnez votre casque dans la liste des appareils.
    Connexion via le menu Bluetooth sur le mobile

Choisissez "SE7" (Sélectionnez "SE7") pour vous connecter
Astuce : Une fois appairé, vous entendrez "Paired" (Appairé) et l'indicateur clignotera lentement en bleu.

Déconnecter un appareil mobile

  1. Utilisez le menu Bluetooth de votre appareil mobile pour déconnecter votre appareil mobile.
  2. Éteignez le casque.

Reconnecter un appareil mobile

Une fois allumé, le casque tente de se reconnecter au dernier appareil appairé.
Note : Les appareils doivent être à portée (30 pieds ou 9 m) et allumés.

Connecter un autre appareil mobile

  1. Déconnecté de votre premier appareil mobile.
  2. Connecté à votre deuxième appareil mobile.

Note : Vous ne pouvez connecter qu'un seul appareil à la fois.

Effacer la liste d'appairage du casque

  1. Appuyez simultanément sur et et maintenez enfoncé pendant 3 secondes.
  2. Supprimez votre casque de la liste Bluetooth de votre appareil mobile. Tous les appareils sont effacés et le casque est prêt à se connecter.

CONNEXIONS FILAIRES

Connecter le câble audio
Connexions filaires - Connexion du câble audio
Utilisez le câble de 3,5 mm (fourni) pour connecter un appareil non sans fil ou pour continuer à utiliser le casque.

ENTRETIEN

Ranger votre appareil

Rangement de votre appareil
Placez le casque à plat dans l'étui.

Notes :

  • Assurez-vous d'éteindre le casque lorsque vous ne l'utilisez pas.
  • Avant de ranger le casque pendant plus de quelques mois, assurez-vous que la batterie est entièrement chargée.

Nettoyer l'appareil

Vos écouteurs peuvent nécessiter un nettoyage périodique.

  • Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon doux et sec.
  • Ne laissez pas l'humidité pénétrer à l'intérieur des oreillettes ou du connecteur d'entrée audio.

GARANTIE

Vos écouteurs sont couverts par une garantie de 18 mois. Visitez notre site web à l'adresse www.cowinaudio.com pour les détails de la garantie.
Pour enregistrer votre produit, visitez www.cowinaudio.com pour les instructions. Le défaut d'enregistrement n'affectera pas vos droits de garantie limitée.

Si vous rencontrez toujours un problème, contactez le service client de COWIN.
E-mail: support@cowinaudio.com
Téléphone : +1 (929) 359-6668 ( Lun-Ven 9h00 à 17h30 PST ) Recommandé

DÉPANNAGE

Solutions courantes
Si vous rencontrez des problèmes avec votre casque :

  • Vérifiez l'état des indicateurs de statut.
  • Chargez la batterie.
  • Augmentez le volume de votre casque, de votre appareil mobile et de l'application musicale.
  • Essayez de connecter un autre appareil mobile.

Si vous n'avez pas pu résoudre votre problème, consultez le tableau ci-dessous pour identifier les symptômes et les solutions aux problèmes courants. Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, contactez le service client de COWIN.

Symptôme Solution
Le casque ne s'allume pas Chargez la batterie.
Le casque ne se connecte pas à votre appareil mobile
  • Vérifiez l'état des indicateurs de statut.
  • Déconnectez le câble audio de secours.
  • Déconnectez le câble de chargement USB.
  • Sur votre appareil mobile :
    • Désactivez la fonction Bluetooth puis réactivez-la.
    • Supprimez votre SE7 de la liste Bluetooth de votre appareil. Connectez-vous à nouveau.
  • Rapprochez votre appareil mobile du casque et éloignez-le de toute interférence ou obstruction.
  • Connectez un autre appareil mobile.
  • Visitez www.cowinaudio.com pour voir des vidéos explicatives.
  • Effacez la liste d'appairage du casque et connectez-vous à nouveau.
Qualité sonore médiocre
  • Utilisez une autre source musicale.
  • Connectez un autre appareil mobile.
  • Déconnectez le deuxième appareil.
  • Rapprochez votre appareil mobile du casque et éloignez-le de toute interférence ou obstruction.
Mauvaise connexion Bluetooth
  • Si le signal Bluetooth est faible, hors de portée ou interfère, la connexion sans fil Bluetooth® peut échouer ou le son peut être interrompu. Veuillez consulter les informations ci-dessous pour améliorer la qualité du signal et réduire la possibilité d'interférences.
  • La connexion sans fil Bluetooth peut échouer ou le son continuera à être interrompu. Cela est dû à des signaux Bluetooth faibles ou à des interférences de signal externes. Veuillez vous éloigner de toute interférence ou obstruction.
  • La distance entre le casque Bluetooth et l'appareil est inférieure à 15 M, Bluetooth et le téléphone mobile sont dans la même direction. Rapprochez votre appareil mobile du casque.
  • La batterie est faible, utilisez-le après l'avoir chargé.
  • Vérifiez si le signal réseau est correct (si le lecteur est en mise en mémoire tampon).
  • La compatibilité entre le casque et l'appareil Bluetooth n'est pas bonne, remplacez l'appareil par une version Bluetooth supérieure.
Pas de son
  • Allumez le casque et chargez la batterie.
  • Vérifiez l'état des indicateurs de statut.
  • Augmentez le volume de votre casque, de votre appareil mobile et de la source musicale
  • Faites glisser l'interrupteur Power/Bluetooth vers la droite et relâchez-le pour entendre l'appareil connecté. Assurez-vous d'utiliser le bon appareil.
  • Rapprochez votre appareil mobile du casque et éloignez-le de toute interférence ou obstruction.
  • Utilisez une autre source musicale.
  • Connectez un autre appareil mobile.
Impossible d'entendre lors d'un appel
  • Vérifiez que le casque et l'appareil connecté (c.-à-d., smartphone) sont allumés.
  • Augmentez le volume de l'appareil connecté s'il est trop faible.
  • Vérifiez les paramètres audio de l'appareil Bluetooth pour vous assurer que le son provient du casque pendant un appel.
  • Rétablissez la connexion à l'aide de l'appareil Bluetooth.
  • Pendant que vous écoutez de la musique avec le casque, arrêtez la lecture et appuyez sur le bouton de l'unité droite ou gauche pour répondre à un appel entrant.
Bips sonores
  • Dû à des signaux Bluetooth faibles ou à des interférences de signal externes. Dans ce cas, éloignez-vous des routeurs sans fil ou des micro-ondes et rapprochez votre casque de l'appareil Bluetooth.
  • Évitez d'utiliser le casque pendant une longue période, sinon le son sera intermittent, veuillez le réutiliser après une période de repos.
Écouter de la musique lorsque la batterie est déchargée
  • Même en mode filaire, l'alimentation par batterie est nécessaire ; le casque ne prend pas en charge l'utilisation sans courant.
Pas de son provenant d'un appareil connecté via le câble audio de secours
  • Fixez les extrémités du câble audio de secours.
  • Augmentez le volume de votre casque, de votre appareil mobile et de la source musicale.
  • Connectez un autre appareil.
Qualité sonore médiocre provenant d'un appareil connecté via le câble audio
  • Fixez les extrémités du câble audio de secours.
  • Connectez un autre appareil.
La batterie ne charge pas
  • Fixez les extrémités du câble de chargement USB.
  • Essayez une autre source de chargement.
  • Si votre casque a été exposé à des températures élevées ou basses, laissez-le revenir à température ambiante et essayez de le recharger.
La fonction de réduction de bruit ne fonctionne pas
  • Assurez-vous que la fonction de réduction de bruit est activée.
  • Les oreilles sont-elles bien enveloppées et réajustées ? Ajustez la position des coussinets pour qu'ils s'adaptent à vos oreilles. Si les cache-oreilles sont lâches, réajustez l'oreille.
  • Élimine-t-elle le bruit basse fréquence ? La fonction de réduction de bruit est efficace dans les plages de basses fréquences telles que les avions, les trains, les bureaux, près des climatiseurs, et n'est pas aussi efficace pour les fréquences plus élevées, comme les voix humaines.

Site Web : https://www.cowinaudio.com (Assistance par chat en direct)
Facebook : https://www.facebook.com/cowinelectronics
Instagram : https://www.instagram.com/cowinaudio
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCQIHuG8eYKa8AFyzOa98RiA
Twitter : https://twitter.com/cowinaudio

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel des Casques Sans Fil ANC Cowin SE7

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Cowin SE7

Table des Matières