Sony ICF-304, ICF-304L - Manuel de la radio FM/AM/LW

La validité du marquage CE est limitée uniquement aux pays où il est légalement applicable, principalement dans les pays de l'EEE (Espace Économique Européen).
Caractéristiques
Un point tactile est situé à côté de VOLUME pour indiquer le sens dans lequel tourner pour augmenter le volume.
- Radio compacte
- Indicateur TUNE pour un réglage facile
Installation des piles (Voir fig. A-a)

- Ouvrez le couvercle du compartiment des piles.
- Insérez deux piles R6 (format AA) (non fournies) en respectant la polarité.
- Fermez le couvercle.
| Autonomie des piles (Heures approx.) | (JEITA*) | ||
| Lors de l'utilisation | FM | AM | LW |
| Sony alkaline LR6 (size AA) | 95 | 110 | 110 |
| Sony R6 (size AA) | 35 | 38 | 38 |
* Mesuré selon les normes JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). L'autonomie réelle des piles peut varier en fonction des circonstances d'utilisation de l'appareil.
Quand remplacer les piles
Lorsque le son devient faible ou déformé, remplacez toutes les piles par des neuves.
Remarques sur les piles
- Ne rechargez pas les piles sèches.
- Ne transportez pas les piles sèches avec des pièces de monnaie ou d'autres objets métalliques. Cela peut générer de la chaleur si les bornes positives et négatives des piles sont accidentellement mises en contact avec un objet métallique.
- N'utilisez pas différents types de piles en même temps.
- Lorsque vous remplacez les piles, remplacez-les toutes par des neuves.
- Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période, retirez les piles pour éviter les dommages dus aux fuites et à la corrosion des piles.
Si le couvercle du compartiment des piles se détache (Voir fig. A-b)
Le couvercle du compartiment des piles est conçu pour se détacher s'il est ouvert avec une force excessive. Pour le remettre en place, reportez-vous à l'illustration.
- Insérez le crochet droit du couvercle dans le trou droit de l'appareil.
- Accrochez le crochet gauche sur la partie gauche du compartiment où le couvercle s'insère.
- Faites glisser le crochet gauche vers le trou gauche de l'appareil.
Utilisation de la radio
- Réglez l'interrupteur POWER sur ON (Marche).
- Sélectionnez une bande désirée.
- Syntonisez une station à l'aide de TUNING (Réglage). L'indicateur TUNE (Syntonisation) s'allume lorsqu'une station est syntonisée.
- Réglez le volume à l'aide de VOLUME.
Pour éteindre la radio
Réglez l'interrupteur POWER sur OFF (Arrêt).
Pour écouter avec un écouteur
Connectez l'écouteur (non fourni) à la prise
(écouteur).
Le haut-parleur est désactivé lorsqu'un écouteur est connecté.
Amélioration de la réception (Voir fig. B)

| FM: | Déployez l'antenne télescopique et ajustez l'angle pour une réception optimale. |
| AM/LW: | Faites pivoter l'appareil horizontalement pour une réception optimale. Une antenne cadre en ferrite est intégrée à l'appareil. |
Remarque
Ajustez la direction de l'antenne en la tenant par le bas. L'antenne peut être endommagée si vous la déplacez avec une force excessive.

Précautions
- Utilisez l'appareil uniquement avec 3 V CC et deux piles R6 (format AA).
- La plaque signalétique indiquant la tension de fonctionnement, etc., se trouve sur la partie arrière de l'appareil.
- Évitez l'exposition à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil, à l'humidité, au sable, à la poussière ou aux chocs mécaniques. Ne laissez jamais l'appareil dans une voiture stationnée au soleil.
- Si un objet tombe dans l'appareil, retirez les piles et faites vérifier l'appareil par du personnel qualifié avant de le réutiliser.
- Dans les véhicules ou les bâtiments, la réception radio peut être difficile ou bruyante. Essayez d'écouter près d'une fenêtre.
- Un aimant puissant étant utilisé pour le haut-parleur, gardez les cartes de crédit à bande magnétique ou les montres à ressort à l'écart de l'appareil pour éviter tout dommage potentiel dû à l'aimant.
- Lorsque le boîtier est sale, nettoyez-le avec un chiffon doux et sec humidifié avec une solution détergente douce. N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs ou de solvants chimiques, car ils pourraient déformer le boîtier.
Si vous avez des questions ou des problèmes concernant votre appareil, veuillez consulter votre revendeur Sony le plus proche.
Spécifications
Gamme de fréquences :
Modèle pour l'Europe
| Bande | ICF-304 |
| FM | 87.5 MHz - 108 MHz |
| AM | 526.5 kHz - 1 606.5 kHz |
Modèle pour les autres pays/régions
| Bande | ICF-304 | ICF-304L |
| FM | 87.5 MHz - 108 MHz | 87.5 MHz - 108 MHz |
| AM | 530 kHz - 1 605 kHz | — |
| LW | — | 153 kHz - 255 kHz |
Haut-parleur
Env. 6,6 cm (2 5/8 pouces) de diamètre, 8 Ω
Sortie
(écouteur) jack (mini-prise ø3.5mm)
Puissance de sortie
100 mW (à 10% de distorsion harmonique)
Alimentation requise
3 V CC, deux piles R6 (format AA)
Dimensions
Env. 171,0 × 87,2 × 44,0 mm (l/h/p) (6 3/4 × 3 1/2 × 1 3/4 pouces) incl. parties saillantes et commandes
Masse
Env. 322 g (11,3 oz) piles comprises
La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Sony ICF-304, ICF-304L - Manuel de la radio FM/AM/LW