B.Well PRO-118 - Manuel de l'inhalateur à vapeur
INTRODUCTION
C'est un appareil compact conçu pour soulager les allergies, le rhume et d'autres troubles respiratoires. Avec des soins et une utilisation appropriés, il vous offrira de nombreuses années de service fiable.
Nous vous encourageons à lire attentivement ce guide pour en apprendre davantage sur les caractéristiques de ce produit. Toute utilisation de ce produit autre que celle prévue doit toujours être évitée.
UTILISATION PRÉVUE
Les nébuliseurs sont utilisés pour la thérapie par inhalation en cas d'asthme, de bronchite chronique et d'autres maladies respiratoires.
IDENTIFICATION DU PRODUIT

PRÉCAUTIONS
REMARQUE:
- Lire attentivement toutes les instructions avant utilisation
- Les précautions de base suivantes sont nécessaires lors de l'utilisation d'un produit électrique :
Précautions concernant le produit :
Pour éviter tout choc électrique :
- Maintenir l'appareil éloigné de l'eau
- Ne pas immerger le cordon d'alimentation ou l'appareil dans un liquide
- Ne pas utiliser pendant le bain
- Ne pas tenter de récupérer un appareil tombé dans l'eau - débrancher immédiatement l'appareil.
- Ne jamais utiliser l'appareil s'il présente des pièces endommagées (y compris le cordon d'alimentation), s'il est tombé ou a été immergé dans l'eau. L'envoyer rapidement à un centre de service pour examen et réparation.
- Il est interdit d'ouvrir le couvercle supérieur pendant le fonctionnement, car cela pourrait causer des blessures graves.
- Débrancher l'appareil de la prise électrique avant de le nettoyer, de le remplir et après chaque utilisation.
- Ne pas utiliser d'autres accessoires sauf s'ils sont recommandés par le fabricant.
Précautions d'utilisation :

- Connecter ce produit à une prise de tension appropriée pour votre modèle.
- Ne pas laisser fonctionner ce produit sans surveillance.
- Si le réservoir d'alimentation est vide, ne pas tenter de faire fonctionner l'appareil pour éviter les brûlures.
- Changer l'eau des réservoirs d'alimentation après chaque utilisation.
- En cas d'anomalie, cesser immédiatement l'utilisation jusqu'à ce que l'appareil ait été examiné et réparé.
- Ne pas approcher les yeux du masque lorsque de la vapeur est générée afin d'éviter les brûlures.
- S'il n'y a pas de vapeur générée par le réservoir de chauffage, ou si l'eau du réservoir d'alimentation ne peut pas être aspirée, éteindre l'appareil et le débrancher du secteur. Ensuite, utiliser délicatement la broche de buse fournie pour l'insérer dans les buses du réservoir de chauffage et/ou du réservoir d'alimentation afin de les dégager, comme indiqué à la figure 1. Ne pas utiliser d'autres broches que celle fournie pour éviter d'endommager l'appareil.
- Ne pas bloquer les trous d'aération des deux côtés du masque
- Toujours débrancher le produit immédiatement après utilisation.
Précautions de stockage :
- Ne pas stocker l'appareil sous la lumière directe du soleil, à haute température ou dans un environnement humide.
- Garder l'appareil hors de portée des jeunes enfants.
- Toujours garder l'appareil débranché lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Pour stocker l'appareil pendant une période prolongée, ouvrir le couvercle du chauffage pour que le réservoir de chauffage sèche à l'air.
Précautions de nettoyage :
- Ne pas immerger l'appareil dans l'eau. Cela pourrait l'endommager.
- Débrancher l'appareil de la prise électrique avant le nettoyage.
- Nettoyer toutes les pièces nécessaires après chaque utilisation, comme indiqué dans ce guide.
UTILISATION DE VOTRE NÉBULISEUR À VAPEUR

Il est important de nettoyer l'appareil avant la première utilisation et après chaque utilisation. Pour plus de détails, consulter « Nettoyage et entretien » dans ce guide.
- Placer l'appareil sur une surface rigide et plane.
- Retirer le couvercle supérieur du corps principal.
- Ouvrir le couvercle du chauffage en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
- Remplir environ 20 ml d'eau pure dans le réservoir de chauffage avec le gobelet fourni. Ne pas trop remplir, sinon les trous d'aération du réservoir de chauffage seront bloqués.
REMARQUE ! Ne pas remplir le réservoir de chauffage avec de l'eau saline. - Remettre le couvercle du chauffage. S'assurer qu'il est bien en place pour éviter les fuites de vapeur.
- Remplir environ 80 ml d'eau pure ou d'eau saline avec le gobelet fourni dans le réservoir d'alimentation, comme indiqué à la figure 2.
REMARQUE ! Si de l'eau saline est utilisée, suivre les instructions de votre médecin. Ne pas utiliser d'eau saline avec une concentration en sel supérieure à 7 %, car cela pourrait nuire à votre corps. - Remettre le couvercle supérieur sur le corps principal. S'assurer que le tube d'aspiration est connecté à la buse et inséré dans le réservoir d'alimentation.
REMARQUE ! Éviter de plier le tube d'aspiration pour permettre un écoulement régulier de l'eau dans la buse. - Placer le masque sur le couvercle supérieur.
- Brancher le cordon d'alimentation dans une prise électrique appropriée pour votre modèle. S'assurer que l'interrupteur d'alimentation sur le cordon est en position »OFF» (Arrêt) avant de brancher.
- Appuyer sur l'interrupteur d'alimentation pour commencer le traitement. Le voyant situé au bas de l'appareil s'allumera.
- Ajuster le couvercle coulissant pour un traitement confortable (Voir figure 3). Faire glisser le couvercle vers le bas pour une taille de particule de vapeur plus petite, ce qui est plus confortable pour l'inhalation nasale. Faire glisser le couvercle vers le haut pour une taille de particule de vapeur plus grande, ce qui est plus confortable pour l'inhalation buccale.
- Après environ 7 minutes, lorsque le débit de vapeur diminue et s'affaiblit, ou que l'eau du réservoir d'alimentation est épuisée, appuyer sur l'interrupteur d'alimentation pour éteindre l'appareil.
Éteindre l'appareil dans les 3 minutes pour éviter les brûlures et la surchauffe de l'appareil. - Débrancher l'appareil de la prise électrique.
- Pour la prochaine utilisation, veuillez attendre 10 minutes pour permettre à l'appareil de refroidir.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
REMARQUE ! Toujours débrancher l'appareil de la prise électrique et ne jamais l'immerger dans l'eau.
Ne pas ouvrir le couvercle du réservoir de chauffage juste après utilisation, car le couvercle pourrait être très chaud. Attendre environ 10 minutes pour qu'il refroidisse complètement.
Nettoyage des pièces :
- Retirer le couvercle supérieur.
- Retirer le réservoir d'alimentation et vider l'eau restante dans le drain.
- Ouvrir le couvercle du réservoir de chauffage et vider l'eau restante du réservoir de chauffage.
- Le réservoir d'alimentation, le couvercle supérieur, le masque, le couvercle du réservoir de chauffage et le tube d'aspiration doivent être nettoyés avec un détergent doux ou un désinfectant disponible dans le commerce. Rincer soigneusement chaque pièce et laisser sécher complètement à l'air.
- Essuyer le réservoir de chauffage avec un chiffon doux et non pelucheux.
Nettoyage de l'unité principale :
L'unité principale doit être nettoyée avec un chiffon doux humidifié avec un nettoyant non abrasif et de l'eau.
Entretien :
Si de l'eau saline a été utilisée, utiliser de l'eau pure pour réactiver l'appareil pendant quelques minutes afin de nettoyer la buse.
DÉPANNAGE
Si des problèmes persistent après avoir effectué les vérifications suivantes, retourner l'appareil au centre de service le plus proche pour examen et réparation.
| Condition | Points de vérification | Actions correctives |
Le voyant ne s'allume pas | Vérifier si le cordon d'alimentation est bien connecté à la prise électrique Vérifier si l'interrupteur d'alimentation est en position «ON» (Marche) | Insérer fermement le cordon d'alimentation Appuyer sur l'interrupteur d'alimentation |
Pas de sortie de vapeur | Vérifier si le voyant est allumé Vérifier s'il n'y a pas d'eau dans le réservoir de chauffage ou le réservoir d'alimentation Vérifier si le tube d'aspiration est plié Vérifier si les buses sont bloquées | Insérer le cordon d'alimentation et appuyer sur l'interrupteur d'alimentation Remplir d'eau Redresser le tube Utiliser la broche de buse fournie pour les dégager |
Fuite d'eau | Vérifier si le réservoir d'alimentation est trop rempli Vérifier si l'appareil est incliné. | Vider un peu d'eau Placer l'appareil à plat |
Fuite de vapeur | Vérifier si le couvercle du réservoir de chauffage est fermement verrouillé Vérifier si la buse est fermement verrouillée | Verrouiller fermement le couvercle du réservoir de chauffage Verrouiller fermement la buse |
SPÉCIFICATIONS
| Alimentation: | 230 V / 50 Hz |
| Consommation électrique : | 150 W |
| Capacité du réservoir de chauffage : | 25 ml |
| Capacité du réservoir d'alimentation : | 60 ml |
| Temps d'ébullition de l'eau (temps d'attente) : | Environ 60 secondes |
| Durée du traitement : | 7~10 minutes |
| Coupure automatique en cas de surchauffe : | Par thermofusible |
| Vannes de sécurité : | Vannes doubles sur le couvercle du réservoir de chauffage |
| Poids : | 560 g |
| Dimensions (L x l x H) : | 235 x 90 x 260 mm |
GARANTIE
La période de garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat.
Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation, un emballage inappropriés, les accessoires fournis avec l'appareil et les pièces sujettes à l'usure normale.
La garantie ne s'applique pas aux dommages causés par l'utilisation d'adaptateurs non recommandés par la société B.Well et par la surtension.
Lorsqu'un défaut de fabrication est révélé pendant la période de garantie, une unité défectueuse sera réparée ou, si la réparation est impossible, remplacée par une autre.
Le fabricant peut modifier les unités partiellement ou complètement si nécessaire, sans préavis. La date de fabrication est codée dans le numéro de série (SN) situé au bas de l'appareil : les deux premiers chiffres correspondent au numéro de la semaine ; les deux autres chiffres sont les derniers chiffres de l'année.
La date de fabrication des pièces de rechange, qui peuvent être achetées séparément de l'appareil, est codée dans le numéro de LOT sur l'autocollant : les deux premiers chiffres correspondent au numéro de la semaine, les deux autres chiffres sont les derniers chiffres de l'année.
INFORMATIONS SUR LES SYMBOLES
LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
NUMÉRO DE LOT
ÉLIMINATION POUR COLLECTE SÉPARÉE
NUMÉRO D'ARTICLE
NOM DU FABRICANT
ÉQUIPEMENT DE CLASSE II
NE PAS UTILISER CET APPAREIL PRÈS DE L'EAU
GARDER AU SEC
MARQUAGE CE
NUMÉRO DE SÉRIE
CONDITION DE FONCTIONNEMENT, TEMPÉRATURE
CONDITION DE STOCKAGE, TEMPÉRATURE

Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger B.Well PRO-118 - Manuel de l'inhalateur à vapeur