Fujifilm INSTAX SQUARE Link Priručnik za pisač za pametne telefone

Prije upotrebe

Prije korištenja pisača, provjerite je li sljedeće uključeno uz vaš pisač.

Isporučeni pribor

• USB Type-C kabel za punjenje (1)
  
  (YR059291QAD0000)
• Korisnički priručnik (1)

Baterija nije potpuno napunjena u tvornici, obavezno napunite bateriju prije korištenja pisača.

Nazivi dijelova

Kada prvi put koristite pisač, provjerite je li baterija potpuno napunjena.

1. Utor za izbacivanje filma
2. Funkcijska tipka
3. Tipka za uključivanje/isključivanje/LED*¹
4. Poklopac USB priključka
5. Tipka za resetiranje*²
6. USB Type-C priključak
7. Brava vratašca za film
8. Vratašca za film

*1 Za detalje o statusu LED indikacije, pogledajte kasnije odjeljke.

*2 Ako pisač ne radi ispravno, pritisnite tipku za resetiranje kako biste resetirali pisač.

Instaliranje aplikacije

Molimo instalirajte aplikaciju instax SQUARE Link na svoj pametni telefon prije korištenja pisača.

• Ako koristite pametni telefon s operativnim sustavom Android, potražite aplikaciju instax SQUARE Link u trgovini Google Play Store i instalirajte je.
  *Zahtjevi za pametne telefone s operativnim sustavom Android: Android Ver. 7.0 ili noviji s instaliranom trgovinom Google Play Store
• Ako koristite pametni telefon s operativnim sustavom iOS, potražite aplikaciju instax SQUARE Link u trgovini App Store i instalirajte je.
  *Zahtjevi za pametne telefone s operativnim sustavom iOS: iOS Ver. 12.0 ili noviji
• Čak i ako ste preuzeli aplikaciju i vaš pametni telefon ispunjava gore navedene zahtjeve, možda nećete moći koristiti aplikaciju instax SQUARE Link. To ovisi o modelu vašeg pametnog telefona.

Pristupite web-mjestu za preuzimanje aplikacije instax SQUARE Link za najnovije informacije o sistemskim zahtjevima

Skenirajte za preuzimanje aplikacije instax SQUARE Link za pametne telefone

iOS

Android OS

Tekst QR Code je registrirani zaštitni znak i žig tvrtke Denso Wave Incorporated.

Punjenje baterije

Spojite pisač pomoću isporučenog USB Type-C kabela na USB AC adapter (isporučen s vašim pametnim telefonom), a zatim spojite USB AC adapter na unutarnje napajanje.

• Možete ispisati sliku dok je punjenje u tijeku.
• Vrijeme punjenja je otprilike 80 do 120 minuta.

LED indikator statusa punjenja

Kada je pisač uključen:

Indikator	Status punjenja
LED svijetli bijelo	Ne puni se ili je punjenje završeno
LED bljeska bijelo	Punjenje

Kada je pisač isključen:

Indikator	Status punjenja
LED je isključen	Ne puni se ili je punjenje završeno
LED bljeska zeleno	Punjenje

Provjerite status punjenja pomoću pametnog telefona kada je spojen na aplikaciju.

Punjenje s računala:

• Spojite pisač i računalo izravno. Nemojte spajati putem USB čvorišta ili tipkovnice.
• Ako računalo pređe u stanje mirovanja tijekom punjenja, punjenje se pauzira. Da biste nastavili s punjenjem, izađite iz stanja mirovanja, a zatim ponovno spojite USB Type-C kabel.
• Baterija se možda neće moći puniti ovisno o specifikacijama, postavkama ili uvjetima računala.

Napomene

• Baterija nije potpuno napunjena u tvornici, obavezno napunite bateriju prije korištenja pisača.
• Baterija se ne može ukloniti.
• Za napomene o bateriji, pogledajte "Jednostavna njega pisača".

Umetanje/uklanjanje paketa filma "instax SQUARE"

Nemojte otvarati vratašca za film dok niste potrošili sav film; inače će ostatak filma biti izložen i postati bijel, izloženi film se više ne može koristiti

• Kada umetnete paket filma, nikada ne pritiskajte dvije pravokutne rupe na stražnjoj strani paketa filma.
• Nikada ne koristite paket filma nakon isteka roka trajanja; inače može oštetiti pisač.

Koristite samo FUJIFILM instax SQUARE Instant Film. instax mini Film i instax WIDE Film se ne mogu koristiti.

Napomene o paketu filma

• Svaki FUJIFILM instax SQUARE Film paket sadrži jedan crni zaštitni poklopac za film i 10 listova filma.
• Nemojte uklanjati paket filma iz unutarnjeg pakiranja od folije dok niste spremni umetnuti film u pisač.
• Poklopac filma se automatski izbacuje kada se zatvore vratašca za film.

Za detalje pogledajte upute i upozorenja na pakiranju FUJIFILM instax SQUARE Instant Film.

Umetanje paketa filma

1. Pomaknite bravu vratašca za film kako biste otključali, a zatim otvorite vratašca za film.
   
2. Umetnite paket filma poravnavanjem žutih oznaka na paketu filma i tijelu pisača.
   
   Napomena
   Obavezno poravnajte žute oznake na pisaču i na paketu filma.
3. Zatvorite vratašca za film.
   
4. Crni poklopac filma će se automatski izbaciti, uklonite ga i bacite.
   

Uklanjanje iskorištenog paketa filma

1. Pomaknite bravu vratašca za film kako biste otvorili vratašca za film.
   
2. Uhvatite pravokutne rupe na paketu filma i uklonite prazan uložak filma i bacite ga.
   

Uključivanje/isključivanje pisača

• Pritisnite i držite tipku za uključivanje/isključivanje (Power button) otprilike 1 sekundu da biste uključili ili isključili pisač.
• LED svijetli kada je pisač uključen.
• Pisač se automatski isključuje kada se ne koristi određeno vrijeme.

Status pisača – LED indikator svjetla

LED svjetlo označava status pisača.

Indikacija	Status
LED bljeska plavo	Firmware se ažurira
LED bljeska ljubičasto	Ponovno ispisivanje
LED svijetli žuto 3 sekunde, a zatim se isključuje	Slaba baterija * Ako se ova pojava nastavi čak i nakon punjenja, možda postoji kvar. U takvim slučajevima obratite se ovlaštenom trgovcu FUJIFILM-a.
LED neprestano bljeska žuto	Došlo je do pogreške pri ispisu * Ako se ova pojava često događa, možda postoji kvar. U takvim slučajevima obratite se ovlaštenom trgovcu FUJIFILM-a.

Povezivanje i ispisivanje

Možete uživati u stvaranju različitih ispisa, kao što su dodavanje teksta i primjena filtara na slike pomoću funkcija aplikacije instax SQUARE Link.

Za detalje o tome kako koristiti aplikaciju, pogledajte sljedeću stranicu. https://instax.com/square_link/

Kada se prvi put povezujete s pisačem

1. Pritisnite i držite gumb za napajanje (Power button) otprilike 1 sekundu da biste uključili pisač.
   LED lampica svijetli.
   
2. Otvorite aplikaciju "instax SQUARE Link".
   
3. Postavite aplikaciju kao što je prikazano u nastavku.
   
4. Pročitajte uvjete korištenja, zatim stavite kvačicu u okvir [Agree] (Slažem se) i dodirnite [Agree →] (Slažem se →).
   
5. Prikazuju se brze upute. Pročitajte upute i dodirnite [Let's Play! →] (Igrajmo se! →).
   
6. Dodirnite [Set] (Postavi).
   [Bluetooth connection] (Bluetooth veza) se također može postaviti tijekom postupka ispisa.
   
7. Kada se otkrije pisač, dodirnite [Connect] (Poveži).
   Ako se otkrije više pisača, odaberite pisač za povezivanje s popisa.
   Identifikator pisača (naziv uređaja) nalazi se na dnu pisača.
   
   Napomena
   Kada je Bluetooth na vašem pametnom telefonu isključen, dodirnite [Please turn on Bluetooth] (Uključite Bluetooth) da biste uključili Bluetooth postavke.
   
8. Kada se prikaže ova poruka, stavite kvačicu u potvrdni okvir i dodirnite [PAIR] (Upari).
   
9. Kada je pisač povezan, dodirnite [Cancel] (Odustani).
   
10. Odaberite sliku koju želite ispisati.
    
    Za uređivanje slika
    Sljedeće opcije uređivanja slika dostupne su prije ispisa.

    	Unosi tekst ili dodaje naljepnicu na slike.
    	Povećava/smanjuje i može rotirati slike.
    	Primjenjuje filtar na slike.
    	Podešava svjetlinu slika.

11. Dodirnite ili prijeđite prstom prema gore na zaslonu.
    Pisač će započeti s ispisom.
    Također možete odabrati broj kopija za ispis tijekom prijenosa slike.
    
12. Kada se film izbaci (pisač prestane proizvoditi zvuk), držite rub filma i uklonite ga iz pisača.
    Možete vidjeti broj preostalih ispisa u aplikaciji.
    

Kada su pisač i pametni telefon već povezani

1. Pritisnite i držite gumb za napajanje (Power button) otprilike 1 sekundu da biste uključili pisač.
   LED lampica svijetli.
   
2. Otvorite aplikaciju "instax SQUARE Link".
   
3. Odaberite sliku koju želite ispisati.
   
   Za uređivanje slika
   Sljedeće opcije uređivanja slika dostupne su prije ispisa.

   	Unosi tekst ili dodaje naljepnicu na slike.
   	Povećava/smanjuje i može rotirati slike.
   	Primjenjuje filtar na slike.
   	Podešava svjetlinu slika.

4. Dodirnite ili prijeđite prstom prema gore na zaslonu.
   Pisač će započeti s ispisom.
   Također možete odabrati broj kopija za ispis tijekom prijenosa slike.
   
5. Kada se film izbaci (pisač prestane proizvoditi zvuk), držite rub filma i uklonite ga iz pisača.
   Možete vidjeti broj preostalih ispisa u aplikaciji.
   

Ponovno ispisivanje slike

Posljednja ispisana slika može se ponovno ispisati pritiskom na funkcijsku tipku 2 sekunde.

Napomena

• Posljednja pohranjena slika koja je ispisana briše se kada se pisač isključi. U ovom slučaju, možete ispisati sliku iz aplikacije.

Snimanje fotografije pomoću aplikacije

Možete snimiti fotografiju pomoću načina rada INSTAX Camera koji je dostupan u aplikaciji. Također možete koristiti sljedeće opcije: bljeskalica/prebacivanje između prednje i stražnje kamere/samookidač/umetanje datuma. Za detalje pogledajte "FAQ" (Često postavljana pitanja) aplikacije instax SQUARE Link.

1. Uđite u način rada INSTAX Camera.
   
2. Snimite fotografiju.
   

Uživanje u AR ispisu i INSTAX Connect

Možete slobodno stvarati AR sadržaj koristeći svoje omiljene riječi i efekte.

Možete izraziti ono što vam se sviđa koristeći ispise s AR sadržajem. Također možete ispisati i poslati svoje dragocjene uspomene pomoću funkcije INSTAX Connect.

Za više detalja, skenirajte ovdje.

https://instax.com/square_link/

Mnogo više uzbudljivih značajki!

Specifikacije*

Način snimanja	Izlaganje u 3 boje s OLED-om
Korišteni film	FUJIFILM instax SQUARE Instant Film (prodaje se zasebno)
Broj filmova	10 filmova/pakiranje
Veličina slike	62 mm × 62 mm
Broj piksela izlaganja	800 × 800 točaka
Rezolucija izlaganja	12,5 točaka/mm (318 dpi, 80 μm razmak točaka)
Gradacija izlaganja	RGB gradacija od 256 boja
Sučelje	Bluetooth Ver. 4.2 (BLE)
Format slike za ispis	JPEG, PNG, HEIF, DNG
Vrijeme ispisa	Snimanje slike - izlaz fotografije (izbacivanje): Otprilike 12 sek.
Mogući broj ispisanih slika	Otprilike 100 (od punog punjenja; broj ispisa ovisi o uvjetima korištenja.)
Napajanje	Litij-ionska baterija (unutarnji tip: nije uklonjiva)
Vrijeme punjenja	Otprilike 80 do 120 minuta (ovisno o temperaturi okoline u vrijeme punjenja)
Potrošnja energije	Otprilike 3 W
Radno okruženje	Temperatura: +5°C do +40°C Vlažnost: 20% do 80% (bez kondenzacije)
Dimenzije glavne jedinice	105 mm × 37,5 mm × 127,5 mm (bez izbočenih dijelova)
Masa glavne jedinice Otprilike	236 g (bez pakiranja filma)
Isporučeni pribor	USB kabel (Type-C, Duljina: 30 cm)

*Gore navedene specifikacije podložne su promjenama radi poboljšanja performansi

Rješavanje problema

Molimo provjerite sljedeće stavke prije nego što problem smatrate neispravnošću. Ako problem i dalje postoji nakon poduzimanja radnji, obratite se servisnom centru FUJIFILM u svojoj zemlji ili posjetite web stranicu u nastavku.

FUJIFILM web stranica: http://www.fujifilm.com/

Ako se pojavi sljedeći problem...

Problem (Problem)	Mogući uzroci i rješenja
Ne mogu uključiti pisač.	Baterija možda nije napunjena. Molimo napunite pisač. Niste dovoljno dugo pritisnuli gumb za napajanje (Power button). Pritisnite i držite gumb za napajanje (Power button) otprilike 1 sekundu.
Baterija se brzo prazni.	Ako koristite pisač u vrlo hladnom okruženju, baterija će se brzo isprazniti. Molimo držite pisač toplim prije ispisa.
Napajanje se isključilo tijekom korištenja.	Razina baterije može biti niska. Molimo napunite pisač.
Punjenje ne počinje.	Provjerite je li utikač USB adaptera za napajanje pravilno spojen na utičnicu.
Pisaču treba predugo da se napuni.	Na niskim temperaturama punjenje može trajati dulje.
Punjenje se zaustavlja tijekom punjenja.	Napunite bateriju u temperaturnom rasponu od +5°C do +40°C. Ako ne možete napuniti pisač u ovom rasponu, obratite se svom FUJIFILM prodavaču ili centru za podršku.
Pisač ne funkcionira normalno.	Može doći do privremene neispravnosti. Molimo pritisnite gumb za resetiranje (reset button). Ako pisač i dalje ne funkcionira normalno, obratite se našem servisu za popravak. Baterija možda nije napunjena. Molimo napunite pisač.
Paket filma se ne učitava ili se ne učitava ispravno.	Molimo koristite FUJIFILM instax SQUARE Instant Film (drugi filmovi se ne mogu koristiti). Poravnajte žutu oznaku na paketu filma sa žutom oznakom za poravnanje na tijelu pisača, nakon poravnanja učitajte film u pisač.
Film se ne ispisuje.	Film je možda neusklađen zbog udara kao što su vibracije ili pad. Molimo učitajte novi paket filma. Ako je film zaglavljen, isključite pisač i ponovno ga uključite. Ako se problem nastavi, uklonite zaglavljeni film i zatim učitajte novi paket filma.
Neki ili svi gotovi ispisi su bijeli.	Ne otvarajte vrata filma dok se sav film ne potroši. Ako se vrata filma otvore dok je preostao film, film će biti izložen i postat će bijel.
Ispis je neravnomjeran.	Nemojte tresti, savijati, preklapati ili držati ispis odmah nakon što je ispisan. Nemojte ometati otvor za izbacivanje filma.
Ne mogu ponovno ispisati slike.	Zadnja pohranjena slika koja je ispisana briše se kada se pisač isključi.

VAŽNA SIGURNOSNA OBAVIJEST

Ovaj je proizvod dizajniran kako bi osigurao sigurnost korisnika kada se njime pravilno rukuje, u skladu s Korisničkim priručnikom i priloženim uputama. Važno je da se s proizvodom i filmom "instax SQUARE" pravilno rukuje i da se koriste samo za ispis slika kako je navedeno u Korisničkom priručniku i uputama za film "instax SQUARE". Za buduću upotrebu, čuvajte Korisnički priručnik na sigurnom i lako dostupnom mjestu.

Ovaj simbol označava opasnost koja može rezultirati ozljedom ili smrću. Molimo slijedite ove upute.

Ako se dogodi bilo koji od sljedećih slučajeva, odmah isključite USB Type-C kabel, isključite pisač i prestanite ga koristiti.

• Pisač se zagrijava, ispušta dim, ispušta miris paljevine ili ne radi normalno.
• Pisač je pao u vodu ili su strani predmeti ušli u pisač.

Ovaj uređaj sadrži ugrađenu bateriju. Nemojte je izlagati toplini, bacati u otvorenu vatru, ispuštati ili izlagati udarcima. To može uzrokovati eksploziju pisača.

Nikada ne pokušavajte rastaviti ovaj proizvod. Možete se ozlijediti.

Ako pisač ne radi ispravno, kako biste izbjegli ozljede, nemojte ga pokušavati sami popraviti.

Ako ovaj proizvod padne ili se ošteti tako da su unutarnji dijelovi vidljivi, nemojte ga dirati. Kontaktirajte svog FUJIFILM prodavača.

Ne dirajte dijelove unutar stražnjeg poklopca. To može uzrokovati ozljede.

Nikada ne dopustite da se ovaj proizvod smoči ili ga dirajte mokrim rukama. To može rezultirati strujnim udarom.

Odmah isključite USB Type-C kabel nakon što se baterija potpuno napuni.

Držite izvan dohvata male djece. Ovaj proizvod može uzrokovati ozljede u rukama djeteta.

Oznaka "CE" potvrđuje da ovaj proizvod zadovoljava zahtjeve EU (Europske unije) u pogledu sigurnosti, javnog zdravlja, okoliša i zaštite potrošača. ("CE" je kratica od Conformité Européenne.)

Ovime FUJIFILM izjavljuje da je radijska oprema tipa "FI017W" u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Za više informacija pristupite web stranici u nastavku.
https://instax.com/square_link/en/spec.html

Oznaka "UKCA" potvrđuje da ovaj proizvod zadovoljava zahtjeve Velike Britanije (Engleske, Škotske, Walesa) u pogledu sigurnosti, javnog zdravlja, okoliša i zaštite potrošača. *UKCA: UK Conformity Assessed.

Jednostavno održavanje pisača

• Rukovanje pisačem i baterijom
  • 
    Ne izlažite prekomjernoj toplini poput sunčeve svjetlosti, vatre ili slično. To može rezultirati eksplozijom ili curenjem zapaljive tekućine ili plina tijekom uporabe, skladištenja, transporta ili odlaganja.
  • 
    Ne bacajte bateriju u vatru ili vruću pećnicu. Nemojte mehanički drobiti ili rezati bateriju. To može rezultirati eksplozijom.
  • 
    Ne izlažite ekstremno niskom tlaku zraka na velikoj nadmorskoj visini, to može rezultirati eksplozijom ili curenjem zapaljive tekućine ili plina.
• Održavanje pisača
  1. Ne otvarajte vratašca za film dok se ne iskoriste sve ekspozicije filma, jer će to prerano izložiti preostali film i učiniti ga neupotrebljivim.
  2. Vaš pisač je krhki predmet. Ne izlažite ga vodi, pijesku ili grubim materijalima.
  3. Ne koristite otapala poput razrjeđivača ili alkohola za uklanjanje prljavštine.
  4. Održavajte komoru za film i unutrašnjost pisača čistima kako biste izbjegli oštećenje filma.
  5. Ne ostavljajte pisač na izravnoj sunčevoj svjetlosti ili vrućim mjestima, poput unutrašnjosti automobila. Ne ostavljajte pisač na vlažnim mjestima dulje vrijeme.
  6. Plin protiv moljaca, poput naftalena, može utjecati na vaš pisač i ispise. Pazite da pisač i ispise držite na sigurnom i suhom mjestu.
  7. Imajte na umu da je temperaturni raspon unutar kojeg se vaš pisač može koristiti +5°C do +40°C.
  8. Pazite da tiskani materijali ne krše autorska prava, prava na slike, privatnost ili druga osobna prava i da ne vrijeđaju javni moral. Radnje koje krše prava drugih, suprotne su javnom moralu ili predstavljaju smetnju mogu biti kažnjive zakonom ili na drugi način pravno utužive.
  9. Ovaj je pisač dizajniran za kućnu/osobnu upotrebu. Nije prikladan za komercijalnu upotrebu.
• Punjenje baterije
  • Baterija nije potpuno napunjena tijekom proizvodnje. Molimo napunite bateriju u potpunosti prije prve upotrebe.
  • Napunite bateriju pomoću isporučenog USB Type-C kabela. Vrijeme punjenja će se povećati pri temperaturama okoline ispod +10°C ili iznad +35°C.
  • Ne pokušavajte puniti bateriju na temperaturama iznad +40°C ili na temperaturama ispod +5°C jer se baterija neće puniti.
• Trajanje baterije
  Pri normalnim temperaturama, baterija se može puniti oko 300 puta. Primjetno smanjenje vremena tijekom kojeg će baterija držati napunjenost ukazuje na to da je dosegla kraj svog vijeka trajanja.
• 
  Rukovanje baterijom
  Baterija i kućište pisača mogu se zagrijati na dodir nakon dulje uporabe. To je normalno.
• Oznake certifikata koje je pisač stekao nalaze se unutar komore za film.
• Upozorenja tijekom ispisa
  
• "instax SQUARE" film i njega ispisa.
  Pogledajte pakiranje FUJIFILM Instant filma "instax SQUARE" za upute o korištenju filma. Slijedite sve upute za sigurnu i pravilnu upotrebu.
  1. Držite film na hladnom mjestu. Ne ostavljajte film na mjestu gdje je temperatura izuzetno visoka (npr. u zatvorenom automobilu) mnogo sati.
  2. Nemojte bušiti, trgati ili rezati film "instax SQUARE". Ako se film ošteti, nemojte ga koristiti.
  3. Kada umetnete paket filma, koristite film što je prije moguće.
  4. Ako je film bio pohranjen na mjestu gdje je temperatura izuzetno visoka ili niska, dovedite ga na sobnu temperaturu prije nego što počnete ispisivati slike.
  5. Obavezno koristite film prije isteka roka valjanosti ili datuma "Upotrijebiti prije".
  6. Izbjegavajte skeniranje prtljage na aerodromu i druga jaka izlaganja rendgenskim zrakama. Učinak zamagljivanja itd. može se pojaviti na neiskorištenom filmu. Preporučujemo da pisač i/ili film nosite u zrakoplovu kao ručnu prtljagu. (Provjerite sa svakom zračnom lukom za više informacija.)
  7. Izbjegavajte jaku svjetlost i držite razvijene ispise na hladnom i suhom mjestu.
  8. Nemojte bušiti ili rezati film jer sadrži malu količinu kaustične paste (visoko alkalne). Nikada ne dopustite djeci ili životinjama da stave film u usta. Također, osigurajte da pasta ne dođe u kontakt s kožom ili odjećom.
  9. Ako pasta unutar filma dođe u kontakt s kožom ili odjećom, odmah isperite s puno vode. Ako pasta dođe u kontakt s očima ili ustima, odmah isperite područje s puno vode i obratite se liječniku. Imajte na umu da alkalna tvar unutar filma ostaje aktivna oko 10 minuta nakon što je slika ispisana.
• Upozorenja o rukovanju filmom i ispisima.
  Za potpune detalje pogledajte upute i upozorenja na pakiranju FUJIFILM Instant filma "instax SQUARE".
  

Informacije za sljedivost u Europi
Proizvođač: FUJIFILM Corporation
Adresa, Grad: 7-3, Akasaka 9-Chome, Minato-ku, Tokyo
Država: JAPAN
Ovlašteni predstavnik u Europi:
FUJIFILM EUROPE GmbH
Adresa, Grad: Balcke-Duerr-Allee 6, 40882 Ratingen
Država: Njemačka
Ovlašteni predstavnik u Velikoj Britaniji:
FUJIFILM UK Limited
Fujifilm House, Whitbread Way, Bedford Bedfordshire MK42 0ZE
Država: Ujedinjeno Kraljevstvo

Bluetooth^® Uređaji: Upozorenja

Pročitajte sljedeće obavijesti prije korištenja ugrađenog Bluetooth odašiljača proizvoda.

• Koristite samo kao dio Bluetooth mreže.
  FUJIFILM ne prihvaća odgovornost za štetu nastalu neovlaštenom uporabom. Nemojte koristiti u aplikacijama koje zahtijevaju visok stupanj pouzdanosti, na primjer u medicinskim uređajima ili drugim sustavima koji mogu izravno ili neizravno utjecati na ljudski život. Kada koristite uređaj u računalnim i drugim sustavima koji zahtijevaju veći stupanj pouzdanosti od Bluetooth mreža, obavezno poduzmite sve potrebne mjere opreza kako biste osigurali sigurnost i spriječili kvar.
• Koristite samo u zemlji u kojoj je uređaj kupljen.
  Ovaj uređaj usklađen je s propisima koji uređuju Bluetooth uređaje u zemlji u kojoj je kupljen. Prilikom korištenja uređaja pridržavajte se svih lokalnih propisa. FUJIFILM ne prihvaća odgovornost za probleme koji proizlaze iz uporabe u drugim jurisdikcijama.
• Bežični podaci (slike) mogu biti presretnuti od strane trećih strana.
  Sigurnost podataka koji se prenose putem bežičnih mreža nije zajamčena.
• Ne koristite uređaj na mjestima izloženim magnetskim poljima, statičkom elektricitetu ili radio smetnjama.
  Ne koristite odašiljač u blizini mikrovalnih pećnica ili na drugim mjestima izloženim magnetskim poljima, statičkom elektricitetu ili radio smetnjama koje mogu spriječiti prijem bežičnih signala. Međusobne smetnje mogu se pojaviti kada se odašiljač koristi u blizini drugih bežičnih uređaja koji rade u frekvencijskom pojasu od 2,4 GHz.
• Bluetooth odašiljač radi u frekvencijskom rasponu od 2400 GHz – 24835 GHz. Maksimalna snaga radio frekvencije je 8,28 mW.
• Ovaj uređaj radi na istoj frekvenciji kao i komercijalni, obrazovni i medicinski uređaji te bežični odašiljači.
  Također radi na istoj frekvenciji kao i licencirani odašiljači i posebni nelicencirani niskonaponski odašiljači koji se koriste u sustavima za praćenje radio frekvencijske identifikacije za montažne linije i u drugim sličnim aplikacijama.
• Kako biste spriječili smetnje s gore navedenim uređajima, pridržavajte se sljedećih mjera opreza.
  Prije korištenja ovog uređaja provjerite radi li odašiljač radio frekvencijske identifikacije. Ako primijetite da ovaj uređaj uzrokuje smetnje u niskonaponskim sustavima za praćenje radio frekvencijske identifikacije, obratite se predstavniku tvrtke FUJIFILM.
• Sljedeće radnje mogu biti kažnjive zakonom:
  • Rastavljanje ili preinaka ovog uređaja.
  • Uklanjanje oznaka certifikata uređaja.
• Informacije o zaštitnom znaku
  Riječ Bluetooth^® i logotipi registrirani su zaštitni znakovi u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG, Inc., a svaka upotreba tih znakova od strane tvrtke FUJIFILM pod licencom je.

Napomene o odlaganju pisača

U ovom se pisaču koristi ugrađena litij-ionska baterija.

Kada odlažete pisač, slijedite lokalne propise i odložite ga na odgovarajući način.

Za upite pogledajte priloženi list s podacima za kontakt (CONTACT INFORMATION).

Ako vaša zemlja ili regija nije uključena u list, obratite se lokalnom distributeru.

Ne uklanjajte sami ugrađenu bateriju; inače se možete ozlijediti.

Odlaganje električne i elektroničke opreme u privatnim kućanstvima

Odlaganje rabljene električne i elektroničke opreme
(Primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim zemljama sa sustavima odvojenog prikupljanja)

Ovaj simbol na proizvodu, u priručniku i jamstvu i/ili na njegovoj ambalaži označava da se ovaj proizvod ne smije tretirati kao kućni otpad. Umjesto toga, treba ga odnijeti na odgovarajuće sabirno mjesto za recikliranje električne i elektroničke opreme.

Osiguravanjem pravilnog odlaganja ovog proizvoda, pomoći ćete u sprječavanju potencijalnih negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje, koje bi inače mogle biti uzrokovane nepravilnim rukovanjem otpadom ovog proizvoda.

Recikliranje materijala pomoći će očuvanju prirodnih resursa.

Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda, obratite se lokalnom gradskom uredu, službi za odvoz kućnog otpada ili trgovini u kojoj ste kupili proizvod.

U zemljama izvan EU: Ako želite odbaciti ovaj proizvod, obratite se lokalnim vlastima i zatražite ispravan način odlaganja.

Ovaj simbol na baterijama ili akumulatorima označava da se te baterije ne smiju tretirati kao kućni otpad.

Za korisnike u Turskoj:
EEE je u skladu s Direktivom.

Ako imate pitanja o ovom proizvodu, obratite se ovlaštenom prodavaču FUJIFILM-a ili pristupite web-mjestu u nastavku.
http://www.fujifilm.com/

Reference

• App Store - Apple
• Google Play
• Smartphone printer INSTAX SQUARE Link | FUJIFILM
• Fujifilm [Global]

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi Fujifilm INSTAX SQUARE Link Priručnik za pisač za pametne telefone

Dostupni jezici