Manuali i Printerit të Telefonit të Mençur Fujifilm INSTAX SQUARE Link

Para Përdorimit

Përpara se të përdorni printerin, kontrolloni nëse pajisjet e mëposhtme janë përfshirë me printerin tuaj.

Aksesorët e Furnizuar

• Kabllo USB Type-C për karikim (1)
  
  (YR059291QAD0000)
• Udhëzuesi i Përdoruesit (1)

Bateria nuk është plotësisht e karikuar në fabrikë, sigurohuni që ta karikoni baterinë përpara se të përdorni printerin.

Emrat e Pjesëve

Kur përdorni printerin për herë të parë, sigurohuni që bateria të jetë plotësisht e karikuar.

1. Foleja e nxjerrjes së filmit
2. Butoni i funksionit
3. Butoni i energjisë/LED*¹
4. Mbulesa e portës USB
5. Butoni i rivendosjes*²
6. Porta USB Type-C
7. Kyçi i derës së filmit
8. Dera e filmit

*1 Për detaje mbi statusin e treguesit LED, shihni seksionet e mëvonshme.

*2 Nëse printeri nuk funksionon siç duhet, shtypni butonin e rivendosjes për të rivendosur printerin.

Instalimi i Aplikacionit

Ju lutemi instaloni aplikacionin instax SQUARE Link në telefonin tuaj të mençur përpara se të përdorni printerin.

• Nëse jeni duke përdorur një telefon të mençur me sistem operativ Android, ju lutemi kërkoni aplikacionin instax SQUARE Link në Google Play Store dhe instalojeni atë.
  *Kërkesat për telefonat e mençur me sistem operativ Android: Android Ver. 7.0 ose më i lartë me Google Play Store të instaluar
• Nëse jeni duke përdorur një telefon të mençur me sistem operativ iOS, ju lutemi kërkoni aplikacionin instax SQUARE Link në App Store dhe instalojeni atë.
  *Kërkesat për telefonat e mençur me sistem operativ iOS: iOS Ver. 12.0 ose më i lartë
• Edhe nëse e keni shkarkuar aplikacionin dhe telefoni juaj i mençur i plotëson kërkesat e mësipërme, mund të mos jeni në gjendje të përdorni aplikacionin instax SQUARE Link. Kjo varet nga modeli i telefonit tuaj të mençur.

Hyni në faqen e shkarkimit të aplikacionit instax SQUARE Link për informacionin më të fundit mbi kërkesat e sistemit

Skanoni për të shkarkuar Aplikacionin e Telefonit të Mençur instax SQUARE Link

iOS

Android OS

Vetë teksti QR Code është një markë e regjistruar tregtare dhe fjalë e Denso Wave Incorporated.

Karikimi i Baterisë

Lidheni printerin duke përdorur kabllon USB Type-C të furnizuar me një përshtatës USB AC (i furnizuar me telefonin tuaj të mençur), më pas lidheni përshtatësin USB AC me një furnizim energjie të brendshme.

• Mund të printoni një imazh ndërsa karikimi është në vazhdim.
• Koha e karikimit është afërsisht 80 deri në 120 minuta.

Treguesi LED i statusit të karikimit

Kur printeri është i ndezur:

Treguesi	Statusi i karikimit
LED ndriçon me ngjyrë të bardhë	Nuk po karikohet ose karikimi ka përfunduar
LED pulson me ngjyrë të bardhë	Duke u karikuar

Kur printeri është i fikur:

Treguesi	Statusi i karikimit
LED është i fikur	Nuk po karikohet ose karikimi ka përfunduar
LED pulson me ngjyrë të gjelbër	Duke u karikuar

Kontrolloni statusin e karikimit me telefonin tuaj të mençur kur jeni i lidhur me aplikacionin.

Karikimi nga një PC:

• Lidheni printerin dhe PC-në drejtpërdrejt. Mos u lidhni përmes një hub-i USB ose tastierës.
• Nëse PC-ja kalon në modalitetin e fjetjes gjatë karikimit, karikimi ndërpritet. Për të vazhduar karikimin, dilni nga modaliteti i fjetjes dhe më pas rilidheni kabllon USB Type-C.
• Bateria mund të mos jetë në gjendje të karikohet në varësi të specifikimeve, cilësimeve ose kushteve të PC-së.

Shënime

• Bateria nuk është plotësisht e karikuar në fabrikë, sigurohuni që ta karikoni baterinë përpara se të përdorni printerin.
• Bateria nuk mund të hiqet.
• Për shënime rreth baterisë, shihni "Kujdesi i thjeshtë për printerin".

Ngarkimi/Shkarkimi i Paketës së Filmit "instax SQUARE"

Mos e hapni derën e filmit derisa të keni përdorur të gjithë filmin; përndryshe, pjesa e mbetur e filmit do të ekspozohet dhe do të zbardhet, filmi i ekspozuar nuk mund të përdoret më

• Kur të ngarkoni paketën e filmit, mos i shtypni kurrë dy vrimat drejtkëndëshe në pjesën e pasme të paketës së filmit.
• Mos përdorni kurrë një paketë filmi përtej afatit të saj të ruajtjes; përndryshe, mund të dëmtojë printerin.

Përdorni vetëm FUJIFILM instax SQUARE Instant Film. instax mini Film dhe instax WIDE Film nuk mund të përdoren.

Shënime mbi paketën e filmit

• Çdo paketë FUJIFILM instax SQUARE Film përmban një mbulesë mbrojtëse të zezë të filmit dhe 10 fletë filmi.
• Mos e hiqni paketën e filmit nga paketimi i saj i brendshëm prej alumini derisa të jeni gati për të ngarkuar filmin në printer.
• Mbulesa e filmit nxirret automatikisht kur mbyllet dera e filmit.

Për detaje, referojuni udhëzimeve dhe paralajmërimeve në paketimin e FUJIFILM instax SQUARE Instant Film.

Ngarkimi i një Pakete Filmi

1. Rrëshqitni kyçin e derës së filmit për ta zhbllokuar, më pas hapni derën e filmit.
   
2. Futni paketën e filmit duke rreshtuar shenjat e verdha në paketën e filmit dhe trupin e printerit.
   
   Shënim
   Sigurohuni që të rreshtoni shenjat e verdha në printer dhe në paketën e filmit.
3. Mbyllni derën e filmit.
   
4. Një mbulesë e zezë filmi do të nxirret automatikisht, hiqeni dhe hidheni.
   

Shkarkimi i një Pakete Filmi të Përdorur

1. Rrëshqitni kyçin e derës së filmit për të hapur derën e filmit.
   
2. Kapni vrimat drejtkëndëshe në paketën e filmit dhe hiqni fishekun bosh të filmit dhe hidheni.
   

Ndezja/Fikja e Printerit

• Shtypni dhe mbani butonin e energjisë për afërsisht 1 sekondë për të ndezur ose fikur printerin.
• LED ndriçon kur printeri është i ndezur.
• Printeri fiket automatikisht kur nuk është në përdorim për një periudhë të caktuar kohore.

Statusi i Printerit – Treguesi i Dritës LED

Drita LED tregon statusin e printerit.

Treguesi	Statusi
LED pulson me ngjyrë blu	Firmware po përditësohet
LED pulson me ngjyrë vjollcë	Riprintimi
LED ndriçon me ngjyrë të verdhë për 3 sekonda, më pas fiket	Bateri e ulët * Nëse ky fenomen vazhdon edhe pas karikimit, mund të ketë një mosfunksionim. Në raste të tilla, kontaktoni një shitës të autorizuar të FUJIFILM.
LED vazhdon të pulsojë me ngjyrë të verdhë	Ka ndodhur një gabim printimi * Nëse ky fenomen ndodh shpesh, mund të ketë një mosfunksionim. Në raste të tilla, kontaktoni një shitës të autorizuar të FUJIFILM.

Lidhja dhe Printimi

Mund të shijoni krijimin e printimeve të ndryshme si shtimi i tekstit dhe aplikimi i filtrave në imazhe me funksionet e aplikacionit instax SQUARE Link App.

Për detaje se si të përdorni aplikacionin, referojuni faqes së mëposhtme. https://instax.com/square_link/

Kur lidheni me printerin për herë të parë

1. Shtypni dhe mbani butonin e energjisë (Power button) për afërsisht 1 sekondë për të ndezur printerin.
   LED ndriçon.
   
2. Hapni aplikacionin "instax SQUARE Link".
   
3. Konfiguroni aplikacionin siç tregohet më poshtë.
   
4. Lexoni kushtet e përdorimit, pastaj vendosni një shenjë në kutinë [Agree] (Pajtohem), dhe trokitni [Agree →] (Pajtohem →).
   
5. Udhëzime të shpejta shfaqen. Lexoni udhëzimet dhe trokitni [Let's Play! →] (Të luajmë! →).
   
6. Trokitni [Set] (Vendos).
   [Bluetooth connection] (Lidhja Bluetooth) mund të vendoset gjithashtu në procesin e printimit.
   
7. Kur zbulohet një printer, trokitni [Connect] (Lidhu).
   Nëse zbulohen disa printera, zgjidhni printerin për t'u lidhur nga lista.
   Identifikuesi i printerit (emri i pajisjes) ndodhet në fund të printerit.
   
   Shënim
   Kur Bluetooth i smartphone-it tuaj është i fikur, trokitni [Please turn on Bluetooth] (Ju lutemi ndizni Bluetooth) për të ndezur cilësimet e Bluetooth.
   
8. Kur shfaqet ky mesazh, vendosni një shenjë në kutinë e kontrollit dhe trokitni [PAIR] (Çiftëzo).
   
9. Kur një printer është i lidhur, trokitni [Cancel] (Anulo).
   
10. Zgjidhni një imazh që dëshironi të printoni.
    
    Për të redaktuar imazhe
    Opsionet e mëposhtme të redaktimit të imazhit janë të disponueshme para printimit.

    	Fut tekst ose shton një ngjitëse në imazhe.
    	Zmadhon/zvogëlon dhe mund të rrotullojë imazhet.
    	Aplikon një filtër në imazhe.
    	Rregullon ndriçimin e imazheve.

11. Trokitni ose rrëshqitni lart në ekran.
    Printeri do të fillojë të printojë.
    Ju gjithashtu mund të zgjidhni numrin e kopjeve për të printuar gjatë transferimit të imazhit.
    
12. Kur filmi është nxjerrë (printeri ndalon së bëri zhurmë), mbani skajin e filmit dhe hiqeni nga printeri.
    Ju mund të shikoni numrin e printimeve të mbetura në aplikacion.
    

Kur Printeri dhe Smartphone janë tashmë të lidhur

1. Shtypni dhe mbani butonin e energjisë (Power button) për afërsisht 1 sekondë për të ndezur printerin.
   LED ndriçon.
   
2. Hapni aplikacionin "instax SQUARE Link".
   
3. Zgjidhni një imazh që dëshironi të printoni.
   
   Për të redaktuar imazhe
   Opsionet e mëposhtme të redaktimit të imazhit janë të disponueshme para printimit.

   	Fut tekst ose shton një ngjitëse në imazhe.
   	Zmadhon/zvogëlon dhe mund të rrotullojë imazhet.
   	Aplikon një filtër në imazhe.
   	Rregullon ndriçimin e imazheve.

4. Trokitni ose rrëshqitni lart në ekran.
   Printeri do të fillojë të printojë.
   Ju gjithashtu mund të zgjidhni numrin e kopjeve për të printuar gjatë transferimit të imazhit.
   
5. Kur filmi është nxjerrë (printeri ndalon së bëri zhurmë), mbani skajin e filmit dhe hiqeni nga printeri.
   Ju mund të shikoni numrin e printimeve të mbetura në aplikacion.
   

Riprintimi i një Imazhi

Imazhi i fundit i printuar mund të riprintohet duke shtypur butonin e funksionit për 2 sekonda.

Shënim

• Imazhi i fundit i ruajtur që është printuar fshihet kur printeri është i fikur. Në këtë rast, ju mund të printoni imazhin nga aplikacioni.

Duke bërë një Foto me Aplikacionin

Ju mund të bëni një foto duke përdorur modalitetin INSTAX Camera të ofruar me aplikacionin. Ju gjithashtu mund të përdorni opsionet e mëposhtme: flash/ndërrimi midis kamerave të përparme dhe të pasme/vetë-kohëmatës/futja e datës. Për detaje, shihni "FAQ" të aplikacionit instax SQUARE Link.

1. Hyni në modalitetin INSTAX Camera.
   
2. Bëni një foto.
   

Duke shijuar AR Print dhe INSTAX Connect

Ju mund të krijoni lirisht përmbajtje AR duke përdorur fjalët dhe efektet tuaja të preferuara.

Ju mund të shprehni atë që ju pëlqen duke përdorur printime me përmbajtje AR. Ju gjithashtu mund të printoni dhe dërgoni kujtimet tuaja të çmuara me funksionin INSTAX Connect.

Për më shumë detaje, skanoni këtu.

https://instax.com/square_link/

Shumë veçori më emocionuese!

Specifikimet*

Metoda e regjistrimit	Ekspozimi me 3 ngjyra me OLED
Filmi i përdorur	FUJIFILM instax SQUARE Instant Film (shitet veçmas)
Numri i filmave	10 filma/paketë
Madhësia e imazhit	62 mm × 62 mm
Numri i pikselëve të ekspozimit	800 × 800 pika
Rezolucioni i ekspozimit	12.5 pika/mm (318 dpi, 80 μm hapësirë ​​midis pikave)
Gradimi i ekspozimit	Gradimi RGB i 256 ngjyrave
Ndërfaqja	Bluetooth Ver. 4.2 (BLE)
Formati i imazhit të printueshëm	JPEG, PNG, HEIF, DNG
Koha e printimit	Regjistrimi i imazhit - dalja e fotos (e nxjerrë): Afërsisht 12 sek.
Numri i mundshëm i imazheve të printuara	Afërsisht 100 (nga karikimi i plotë; numri i printimeve varet nga kushtet e përdorimit.)
Furnizimi me energji	Bateri litium jon (tip i brendshëm: jo i lëvizshëm)
Koha e karikimit	Afërsisht 80 deri në 120 minuta (në varësi të temperaturës së ambientit në kohën e karikimit)
Konsumi i energjisë	Afërsisht 3 W
Mjedisi i funksionimit	Temperatura: +5°C deri në +40°C Lagështia: 20% deri në 80% (pa kondensim)
Dimensionet e njësisë kryesore	105 mm × 37.5 mm × 127.5 mm (duke përjashtuar pjesët që dalin)
Masa e njësisë kryesore Afërsisht	236 g (duke përjashtuar paketën e filmit)
Aksesori i furnizuar	Kabllo USB (Type-C, Gjatësia: 30 cm)

*Specifikimet e mësipërme mund të ndryshojnë për përmirësimin e performancës

Zgjidhja e problemeve

Ju lutemi kontrolloni artikujt e mëposhtëm përpara se ta konsideroni një problem si mosfunksionim. Nëse problemi vazhdon edhe pas marrjes së masave, ju lutemi kontaktoni qendrën e shërbimit FUJIFILM për riparim në vendin tuaj ose vizitoni faqen e internetit më poshtë.

Faqja e internetit FUJIFILM: http://www.fujifilm.com/

Nëse ndodh problemi i mëposhtëm...

Problemi	Shkaqet dhe zgjidhjet e mundshme
Nuk mund ta ndez printerin.	Bateria mund të mos jetë e karikuar. Ju lutemi karikoni printerin. Nuk e keni shtypur butonin e ndezjes (Power) për një kohë të gjatë. Shtypni dhe mbani shtypur butonin e ndezjes (Power) për afërsisht 1 sekondë.
Bateria e humb shpejt karikimin.	Nëse e përdorni printerin në një ambient shumë të ftohtë, bateria do të shkarkohet shpejt. Ju lutemi mbajeni printerin të ngrohtë përpara printimit.
Energjia u ndërpre gjatë përdorimit.	Niveli i baterisë mund të jetë i ulët. Ju lutemi karikoni printerin.
Karikimi nuk fillon.	Sigurohuni që priza e përshtatësit të energjisë USB të jetë e lidhur siç duhet me prizën e rrymës.
Printerit i duhet shumë kohë për t'u karikuar.	Në temperatura të ulëta, karikimi mund të zgjasë më shumë.
Karikimi ndalon gjatë karikimit.	Karikoni baterinë në një interval temperature prej +5°C deri në +40°C. Nëse nuk mund ta karikoni printerin në këtë interval, kontaktoni shitësin ose qendrën e mbështetjes FUJIFILM.
Printeri nuk funksionon normalisht.	Mund të ketë një mosfunksionim të përkohshëm. Ju lutemi shtypni butonin e rivendosjes (reset). Nëse printeri ende nuk funksionon normalisht, ju lutemi kontaktoni qendrën tonë të shërbimit të riparimit për riparim. Bateria mund të mos jetë e karikuar. Ju lutemi karikoni printerin.
Paketa e filmit nuk ngarkohet ose nuk ngarkohet saktë.	Ju lutemi përdorni FUJIFILM instax SQUARE Instant Film (filma të tjerë nuk mund të përdoren). Rreshtoni shenjën e verdhë në paketën e filmit me shënjuesin e verdhë të rreshtimit në trupin e printerit, pasi të jetë rreshtuar, ngarkoni filmin në printer.
Filmi nuk printohet.	Filmi mund të jetë i parreshtuar për shkak të një ndikimi të tillë si dridhje ose rënie. Ju lutemi ngarkoni një paketë të re filmi. Nëse filmi është bllokuar, fikeni printerin dhe ndizeni përsëri. Nëse problemi vazhdon, hiqni filmin e bllokuar dhe më pas ngarkoni një paketë të re filmi.
Disa ose të gjitha printimet e përfunduara janë të bardha.	Mos e hapni derën e filmit derisa të jetë përdorur i gjithë filmi. Nëse dera e filmit hapet me filmin e mbetur, filmi do të ekspozohet dhe do të bëhet i bardhë.
Printimi është i pabarabartë.	Mos e tundni, përkulni, palosni ose mbani printimin menjëherë pasi të jetë printuar. Mos e pengoni folezën e nxjerrjes së filmit.
Nuk mund të riprintoj imazhe.	Imazhi i fundit i ruajtur që është printuar fshihet kur printeri fiket.

NJOFTIM I RËNDËSISHËM PËR SIGURINË

Ky produkt është dizajnuar për të siguruar sigurinë e përdoruesit kur trajtohet siç duhet dhe në përputhje me Udhëzuesin e Përdoruesit dhe udhëzimet e dhëna. Është e rëndësishme që si produkti ashtu edhe filmi "instax SQUARE" të trajtohen siç duhet dhe të përdoren vetëm për të printuar fotografi siç udhëzohet në Udhëzuesin e Përdoruesit dhe në udhëzimet e filmit "instax SQUARE". Për referencë të ardhshme, mbajeni Udhëzuesin e Përdoruesit në një vend të sigurt dhe të lehtë për t'u gjetur.

Ky simbol tregon rrezik, i cili mund të rezultojë në lëndim ose vdekje. Ju lutemi ndiqni këto udhëzime.

Nëse ndodh ndonjë nga rastet e mëposhtme, shkëputeni menjëherë kabllon USB Type-C, fikeni printerin dhe ndërprisni përdorimin

• Printeri nxehet, lëshon tym, lëshon një erë të djegur ose funksionon në mënyrë jonormale
• Printeri bie në ujë ose ndonjë objekt i huaj hyn në printer

Kjo pajisje përmban një bateri të integruar. Mos e ekspozoni ndaj nxehtësisë, mos e hidhni në zjarr të hapur, mos e hidhni ose ekspozoni ndaj ndikimit. Kjo mund të shkaktojë shpërthimin e printerit

Asnjëherë mos provoni ta çmontoni këtë produkt. Mund të lëndoheni.

Nëse printeri nuk funksionon siç duhet, për të shmangur lëndimin mos provoni ta riparoni vetë.

Nëse ky produkt bie ose dëmtohet në mënyrë që pjesët e brendshme të jenë të dukshme, mos e prekni atë. Kontaktoni shitësin tuaj të FUJIFILM.

Mos prekni asnjë pjesë brenda kapakut të pasmë. Kjo mund të shkaktojë lëndim.

Asnjëherë mos e lini këtë produkt të laget ose ta trajtoni me duar të lagura. Kjo mund të rezultojë në goditje elektrike.

Shkëputeni menjëherë kabllon USB Type-C pasi bateria të jetë karikuar plotësisht.

Mbajeni larg fëmijëve të vegjël. Ky produkt mund të shkaktojë lëndim në duart e një fëmije.

Shenja "CE" certifikon se ky produkt plotëson kërkesat e BE-së (Bashkimit Evropian) në lidhje me sigurinë, shëndetin publik, mjedisin dhe mbrojtjen e konsumatorit. ("CE" është shkurtesa e Conformité Européenne.)

Me këtë, FUJIFILM deklaron se lloji i pajisjes radio "FI017W" është në përputhje me Direktivën 2014/53/BE. Për më shumë informacion, vizitoni faqen e internetit më poshtë.
https://instax.com/square_link/en/spec.html

Shenja "UKCA" certifikon se ky produkt plotëson kërkesat e Britanisë së Madhe (Angli, Skoci, Uells) në lidhje me sigurinë, shëndetin publik, mjedisin dhe mbrojtjen e konsumatorit. *UKCA: UK Conformity Assessed.

Kujdes i thjeshtë për printerin

• Trajtimi i printerit dhe baterisë
  • 
    Mos e ekspozoni ndaj nxehtësisë së tepërt si rrezet e diellit, zjarri ose të ngjashme. Kjo mund të rezultojë në një shpërthim ose rrjedhje të lëngut ose gazit të ndezshëm gjatë përdorimit, ruajtjes, transportit ose asgjësimit.
  • 
    Mos e hidhni një bateri në zjarr ose në një furrë të nxehtë. Mos e shtypni ose prisni mekanikisht baterinë. Kjo mund të rezultojë në një shpërthim.
  • 
    Mos e ekspozoni ndaj presionit jashtëzakonisht të ulët të ajrit në lartësi të madhe, kjo mund të rezultojë në një shpërthim ose rrjedhje të lëngut ose gazit të ndezshëm.
• Kujdesi për printerin
  1. Mos e hapni derën e filmit derisa të gjitha ekspozimet e filmit të jenë përdorur, duke vepruar kështu do të ekspozoni parakohe filmin e mbetur dhe do ta bëni të papërdorshëm.
  2. Printeri juaj është një objekt i brishtë. Mos e ekspozoni ndaj ujit, rërës ose materialeve të ashpra.
  3. Mos përdorni tretës të tillë si hollues ose alkool për të hequr papastërtitë.
  4. Mbajeni dhomën e filmit dhe brendësinë e printerit të pastër për të shmangur dëmtimin e filmit.
  5. Mos e lini printerin tuaj në rrezet e diellit direkte ose në vende të nxehta siç është brenda një makine. Mos e lini printerin në vende të lagështa për periudha të gjata kohore.
  6. Gazi kundër molave siç është naftalina mund të ndikojë në printerin dhe printimet tuaja. Kujdesuni që ta mbani printerin dhe printimet tuaja në një vend të sigurt dhe të thatë.
  7. Vini re se diapazoni i temperaturës brenda të cilit mund të përdoret printeri juaj është +5°C deri në +40°C.
  8. Kini shumë kujdes për të siguruar që materialet e printuara të mos shkelin të drejtën e autorit, të drejtat e imazhit, privatësinë ose të drejta të tjera personale dhe të mos ofendojnë moralin publik. Veprimet që shkelin të drejtat e të tjerëve, janë në kundërshtim me moralin publik ose përbëjnë një shqetësim mund të ndëshkohen me ligj ose të jenë të ndjekshme ligjërisht.
  9. Ky printer është dizajnuar për përdorim shtëpiak/personal. Nuk është i përshtatshëm për përdorim komercial.
• Karikimi i Baterisë
  • Bateria nuk është plotësisht e karikuar gjatë prodhimit. Ju lutemi karikoni plotësisht baterinë para përdorimit të parë.
  • Karikoni baterinë duke përdorur kabllon USB Type-C të furnizuar. Kohët e karikimit do të rriten në temperatura ambienti nën +10°C ose mbi +35°C.
  • Mos provoni ta karikoni baterinë në temperatura mbi +40°C ose në temperatura nën +5°C pasi bateria nuk do të karikohet.
• Jetëgjatësia e Baterisë
  Në temperatura normale, bateria mund të rikarikohet rreth 300 herë. Një ulje e dukshme në gjatësinë e kohës që bateria do të mbajë një karikim tregon se ajo ka arritur fundin e jetës së shërbimit të saj.
• 
  Trajtimi i baterisë
  Bateria dhe trupi i printerit mund të nxehen në prekje pas përdorimit të zgjatur. Kjo është normale.
• Shenjat e certifikimit të fituara nga printeri ndodhen brenda dhomës së filmit.
• Kujdes gjatë printimit
  
• Filmi "instax SQUARE" dhe kujdesi për printimet.
  Shihni paketimin e Filmit të Çastit FUJIFILM "instax SQUARE" për udhëzimet e përdorimit të filmit. Ndiqni të gjitha udhëzimet për përdorim të sigurt dhe të duhur
  1. Mbajeni filmin në një vend të freskët. Mos e lini filmin në një vend ku temperatura është jashtëzakonisht e lartë (p.sh. në një makinë të mbyllur) për shumë orë.
  2. Mos e shponi, grisni ose prisni filmin "instax SQUARE". Nëse filmi dëmtohet, mos e përdorni.
  3. Kur të ngarkoni një paketë filmi, përdorni filmin sa më shpejt të jetë e mundur.
  4. Nëse filmi është mbajtur në një vend ku temperatura është jashtëzakonisht e lartë ose e ulët, silleni në temperaturën e dhomës para se të filloni të printoni fotografi.
  5. Sigurohuni që ta përdorni filmin para datës së skadimit ose "Përdorni Para".
  6. Shmangni skanimin e bagazheve të kontrolluara në aeroport dhe ekspozimin tjetër të fortë ndaj rrezeve X. Efekti i mjegullimit, etj. mund të shfaqet në filmin e papërdorur. Ne rekomandojmë që ta mbani printerin dhe/ose filmin në aeroplan si bagazh dore. (Kontrolloni me çdo aeroport për më shumë informacion.)
  7. Shmangni dritën e fortë dhe mbajini printimet e zhvilluara në një vend të freskët dhe të thatë.
  8. Mos e shponi ose prisni filmin pasi ai përmban një sasi të vogël paste kaustike (alkaline e lartë). Asnjëherë mos lejoni që fëmijët ose kafshët ta fusin filmin në gojë. Gjithashtu, sigurohuni që pasta të mos bjerë në kontakt me lëkurën ose rrobat.
  9. Nëse pasta brenda filmit bie në kontakt me lëkurën ose rrobat, lajeni menjëherë me shumë ujë. Nëse pasta bie në kontakt me sytë ose gojën, lajeni menjëherë zonën me shumë ujë dhe kontaktoni një mjek. Vini re se alkalini brenda filmit mbetet aktiv për rreth 10 minuta pasi fotografia të jetë printuar.
• Kujdes në trajtimin e filmit dhe printimeve.
  Për detaje të plota, referojuni udhëzimeve dhe paralajmërimeve në paketimin e Filmit të Çastit FUJIFILM "instax SQUARE".
  

Informacion për gjurmueshmërinë në Evropë
Prodhuesi: FUJIFILM Corporation
Adresa, Qyteti: 7-3, Akasaka 9-Chome, Minato-ku, Tokyo
Vendi: JAPONI
Përfaqësuesi i autorizuar në Evropë:
FUJIFILM EUROPE GmbH
Adresa, Qyteti: Balcke-Duerr-Allee 6, 40882 Ratingen
Vendi: Gjermani
Përfaqësuesi i Autorizuar në MB:
FUJIFILM UK Limited
Fujifilm House, Whitbread Way, Bedford Bedfordshire MK42 0ZE
Vendi: Mbretëria e Bashkuar

Pajisjet Bluetooth^®: Kujdes

Lexoni njoftimet e mëposhtme përpara se të përdorni transmetuesin Bluetooth të integruar të produktit.

• Përdorni vetëm si pjesë e një rrjeti Bluetooth.
  FUJIFILM nuk pranon përgjegjësi për dëmet që rezultojnë nga përdorimi i paautorizuar. Mos përdorni në aplikacione që kërkojnë një shkallë të lartë besueshmërie, për shembull në pajisje mjekësore ose sisteme të tjera që mund të ndikojnë drejtpërdrejt ose indirekt në jetën njerëzore. Kur përdorni pajisjen në kompjuter dhe sisteme të tjera që kërkojnë një shkallë më të madhe besueshmërie sesa rrjetet Bluetooth, sigurohuni që të merrni të gjitha masat e nevojshme paraprake për të siguruar sigurinë dhe për të parandaluar mosfunksionimin.
• Përdorni vetëm në vendin ku është blerë pajisja.
  Kjo pajisje përputhet me rregulloret që rregullojnë pajisjet Bluetooth në vendin ku është blerë. Respektoni të gjitha rregulloret e vendndodhjes kur përdorni pajisjen. FUJIFILM nuk pranon përgjegjësi për problemet që lindin nga përdorimi në juridiksione të tjera.
• Të dhënat pa tela (imazhet) mund të përgjohen nga palë të treta.
  Siguria e të dhënave të transmetuara përmes rrjeteve pa tela nuk garantohet.
• Mos e përdorni pajisjen në vende që i nënshtrohen fushave magnetike, elektricitetit statik ose ndërhyrjeve radio.
  Mos e përdorni transmetuesin në afërsi të furrave me mikrovalë ose në vende të tjera që i nënshtrohen fushave magnetike, elektricitetit statik ose ndërhyrjeve radio që mund të parandalojnë marrjen e sinjaleve pa tela. Ndërhyrja e ndërsjellë mund të ndodhë kur transmetuesi përdoret në afërsi të pajisjeve të tjera pa tela që funksionojnë në brezin 2.4 GHz.
• Transmetuesi Bluetooth funksionon në 2400GHz – 24835GHz. Fuqia maksimale e radio-frekuencës është 828 mW.
• Kjo pajisje funksionon në të njëjtën frekuencë si pajisjet komerciale, arsimore dhe mjekësore dhe transmetuesit pa tela.
  Ai gjithashtu funksionon në të njëjtën frekuencë si transmetuesit e licencuar dhe transmetuesit specialë të palicencuar me tension të ulët që përdoren në sistemet e gjurmimit të identifikimit të radio-frekuencës për linjat e montimit dhe në aplikacione të tjera të ngjashme.
• Për të parandaluar ndërhyrjen me pajisjet e mësipërme, respektoni masat paraprake të mëposhtme.
  Konfirmoni që transmetuesi i identifikimit të radio-frekuencës nuk është në funksion përpara se të përdorni këtë pajisje. Nëse vëreni se kjo pajisje shkakton ndërhyrje në sistemet e gjurmimit të identifikimit të radio-frekuencës me tension të ulët, kontaktoni një përfaqësues të FUJIFILM.
• Sa vijon mund të ndëshkohen me ligj:
  • Çmontimi ose modifikimi i kësaj pajisjeje.
  • Heqja e etiketave të certifikimit të pajisjes.
• Informacion mbi Markën Tregtare
  Shenja verbale dhe logot Bluetooth^® janë marka tregtare të regjistruara në pronësi të Bluetooth SIG, Inc., dhe çdo përdorim i markave të tilla nga FUJIFILM është nën licencë.

Shënime mbi asgjësimin e printerit

Një bateri litium-jon e integruar përdoret për këtë printer.

Kur të hidhni printerin, ndiqni rregulloret tuaja lokale dhe hidheni siç duhet.

Ju lutemi referojuni fletës së INFORMACIONIT TË KONTAKTIT të furnizuar për pyetje.

Nëse vendi ose rajoni juaj nuk përfshihet në fletë, ju lutemi kontaktoni shpërndarësin tuaj lokal.

Mos e hiqni vetë baterinë e integruar; përndryshe, mund të lëndoheni.

Asgjësimi i Pajisjeve Elektrike dhe Elektronike në Familjet Private

Asgjësimi i Pajisjeve Elektrike dhe Elektronike të përdorura
(E aplikueshme në Bashkimin Evropian dhe vende të tjera evropiane me sisteme të veçanta grumbullimi)

Ky simbol në produkt, në manual dhe në garanci, dhe/ose në paketimin e tij tregon se ky produkt nuk duhet të trajtohet si mbetje shtëpiake. Në vend të kësaj, ai duhet të dërgohet në një pikë grumbullimi të përshtatshme për riciklimin e pajisjeve elektrike dhe elektronike.

Duke siguruar që ky produkt të hidhet në mënyrë korrekte, ju do të ndihmoni në parandalimin e pasojave të mundshme negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut, të cilat mund të shkaktohen nga trajtimi i papërshtatshëm i mbetjeve të këtij produkti.

Riciklimi i materialeve do të ndihmojë në ruajtjen e burimeve natyrore.

Për informacione më të detajuara rreth riciklimit të këtij produkti, ju lutemi kontaktoni zyrën tuaj lokale të qytetit, shërbimin tuaj të asgjësimit të mbetjeve shtëpiake ose dyqanin ku e keni blerë produktin.

Në vendet jashtë BE-së: Nëse dëshironi ta hidhni këtë produkt, ju lutemi kontaktoni autoritetet tuaja lokale dhe kërkoni mënyrën e saktë të asgjësimit.

Ky simbol në bateritë ose akumulatorët tregon se ato bateri nuk duhet të trajtohen si mbetje shtëpiake.

Për klientët në Turqi:
EEE përputhet me direktivën.

Nëse keni ndonjë pyetje rreth këtij produkti, ju lutemi kontaktoni një shitës të autorizuar të FUJIFILM, ose vizitoni faqen e internetit më poshtë.
http://www.fujifilm.com/

Referencat

• App Store - Apple
• Google Play
• Smartphone printer INSTAX SQUARE Link | FUJIFILM
• Fujifilm [Global]

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Manuali i Printerit të Telefonit të Mençur Fujifilm INSTAX SQUARE Link

Gjuhët e disponueshme