Vornado EXPAND4, EXPAND6 - Priručnik za putni ventilator zraka

PROČITAJTE I SPREMITE OVE UPUTE

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

Ovaj korisnički priručnik i svi dodatni umetci smatraju se dijelom proizvoda. Sadrže važne informacije o sigurnosti, uporabi i odlaganju. Prije korištenja proizvoda, upoznajte se sa svim uputama za uporabu i sigurnost. Molimo, sačuvajte sve dokumente za buduću upotrebu i proslijedite ih, zajedno s proizvodom, svakom budućem vlasniku. Pogledajte www.vornado.com/circulators-manuals za pregled, preuzimanje i ispis najnovije verzije ovih uputa.

NAMJENA: Ovaj proizvod namijenjen je isključivo cirkuliranju zraka u zatvorenim stambenim prostorima u Sjedinjenim Državama i Kanadi. Ovaj proizvod nije namijenjen za komercijalnu ili industrijsku upotrebu. Proizvođač ne preuzima odgovornost za štetu ili ozljede nastale uslijed neovlaštene uporabe ili preinake proizvoda. Nepoštivanje ovih uputa poništava jamstvo proizvoda.

Opasnost za djecu i osobe s invaliditetom

• Potreban je nadzor tijekom instalacije, rada, čišćenja i održavanja ovog proizvoda od strane djece mlađe od 12 godina i svih osoba sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima. Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem, njegovim dijelovima i materijalom za pakiranje.

INSTALACIJA — Kako biste smanjili rizik od požara, električnog udara i ozljeda osoba, pridržavajte se sljedećeg:

• Postavite ovaj proizvod dalje od zavjesa, draperija, stolnjaka i drugih tkanina, jer ih ventilator može uvući, oštetiti motor i/ili uzrokovati požar.
• Nijedan dio ovog proizvoda (uređaj, kabel za napajanje, utikač, ambalaža itd.) ne smije se postavljati u blizini peći, kamina, štednjaka ili drugih izvora topline visoke temperature. Nemojte koristiti ovaj proizvod na prozoru, na neravnoj ili nestabilnoj površini ili u blizini vode.
• Uređaj, napajanje, kabel za napajanje i utikač ne smiju doći u kontakt s vodom. Nemojte koristiti ovaj proizvod na mokrim površinama. Nemojte koristiti ovaj proizvod u kadi ili tušu niti postavljati proizvod tamo gdje bi mogao pasti u kadu, praonicu rublja, bazen ili drugu posudu s vodom. Nemojte koristiti ovaj proizvod na otvorenom niti ga izlagati vremenskim uvjetima ili elementima.
• Nemojte provlačiti kabel ispod tepiha. Nemojte prekrivati kabel prostirkama, stazama ili sličnim prekrivačima. Nemojte provlačiti kabel ispod namještaja ili uređaja. Postavite kabel dalje od prometnog područja i tamo gdje se nećete spotaknuti o njega. Kabel ne smije visjeti preko rubova pultova niti biti postavljen tamo gdje se može saviti ili zatvoriti u vratima. Postavite uređaj u blizini lako dostupne utičnice kako bi se proizvod mogao brzo isključiti tijekom hitnog slučaja.

SIGURNA UPORABA — Kako biste smanjili rizik od požara, električnog udara i ozljeda osoba, pridržavajte se sljedećeg:

• 
  Kako biste smanjili vjerojatnost preopterećenja strujnog kruga, požara i električnog udara, nemojte raditi s uređajem za kontrolu brzine u čvrstom stanju, kao što je prekidač za kontrolu prigušivanja.
• Nemojte koristiti ventilator s oštećenim kabelom ili utikačem. Bacite ventilator ili ga vratite u ovlašteni servisni centar na pregled i/ili popravak. Nemojte koristiti uređaj ako je pao ili je oštećenje vidljivo na bilo kojem dijelu uređaja. Kako biste izbjegli rizik od električnog udara, nemojte pokušavati popravljati ili zamijeniti dijelove. Mogu se koristiti samo originalni zamjenski dijelovi. Obratite se Vornado korisničkoj službi na 1-800-234-0604 (telefon) ili consumerservice@vornado.com (e-pošta) za daljnje upute o zamjeni i popravku.
• Opasnost od požara. Vaš uređaj može biti opremljen odvojivim napajanjem ili kabelom/utikačem sa sigurnosnim uređajem kao što je osigurač. Koristite samo isporučeni kabel za napajanje i utikač.
• Prije uključivanja kabela za napajanje u električnu utičnicu, provjerite jesu li svi električni podaci na natpisnoj pločici, uključujući napon, kompatibilni s napajanjem vaše utičnice.
• Nikada nemojte koristiti kabel kao ručku ili na drugi način povlačiti, naprezati ili rastezati kabel za napajanje.
• Dok je proizvod uključen, nemojte umetati niti dopustiti da strani predmeti uđu u bilo koji ulazni ili izlazni otvor jer to može uzrokovati rizik od električnog udara ili požara ili oštetiti proizvod.
• Labav spoj između zidne utičnice (utičnice) i utikača može uzrokovati pregrijavanje i izobličenje utikača. Prekinite korištenje proizvoda u ovoj utičnici. Obratite se kvalificiranom električaru da zamijeni labave ili istrošene utičnice.
• Ovaj uređaj ima polarizirani utikač (jedna oštrica je šira od druge). Kako bi se smanjio rizik od električnog udara, ovaj je utikač namijenjen za umetanje u polariziranu utičnicu samo na jedan način. Ako utikač ne stane u potpunosti u utičnicu, okrenite utikač. Ako i dalje ne stane, obratite se kvalificiranom električaru. Ne pokušavajte poništiti ovu sigurnosnu značajku.
• Prije premještanja, repozicioniranja, servisiranja, čišćenja i kada nije u uporabi, koristite kontrole proizvoda za isključivanje napajanja, a zatim isključite utikač. Za isključivanje iz utičnice, uhvatite i povucite samo utikač. Također, isključite napajanje i isključite utikač ako će proizvod ostati bez nadzora dulje vrijeme ili tijekom električnih oluja.

SERVISIRANJE — Kako biste smanjili rizik od požara, električnog udara i ozljeda osoba, pridržavajte se sljedećeg:

• Redovito čistite svoj proizvod, samo onako kako je navedeno u ovom priručniku. Prije čišćenja, isključite napajanje na svom proizvodu i isključite utikač. Nemojte koristiti benzin, razrjeđivače, otapala, amonijak ili druge kemikalije za čišćenje. Pogledajte upute za ČIŠĆENJE koje su priložene.
• Nemojte otvarati kućište uređaja. Kako biste izbjegli rizik od udara, sav servis i/ili popravke mora obaviti ovlašteni servisni centar Vornado.
• Ovaj proizvod koristi zaštitu od preopterećenja (osigurač). Pregorjeli osigurač ukazuje na preopterećenje ili kratki spoj. Ako osigurač pregori, isključite proizvod iz utičnice. Zamijenite osigurač prema uputama za servisiranje korisnika (slijedite oznaku proizvoda za odgovarajuću vrijednost osigurača) i provjerite proizvod. Ako zamjenski osigurač pregori, može biti prisutan kratki spoj i proizvod treba baciti ili vratiti u ovlašteni servisni centar na pregled i/ili popravak.

Upute za servisiranje korisnika

1. Pomoću kontrola proizvoda isključite uređaj.
2. Uhvatite utikač (ne kabel) i isključite ga iz utičnice.
3. Opasnost od požara. Zamijenite osigurač samo osiguračem od 2,5 A, 125 V koji je odobrila Vornado korisnička služba. Za ovlašteni zamjenski osigurač, obratite se Vornado korisničkoj službi.
4. Nakon što primite zamjenski osigurač, upotrijebite mali odvijač s ravnom glavom da otvorite poklopac osigurača (koji se nalazi na utikaču) (vidi sljedeću stranicu, slika A).
   
5. Uklonite osigurač pomoću odvijača da lagano podignete svaki kraj osigurača (vidi sljedeću stranicu, slika B).
   
6. Ugradite zamjenski osigurač pomoću odvijača da lagano gurnete svaki metalni kraj osigurača u utičnicu jedan po jedan. Nemojte gurati sredinu osigurača—krhak je i može se slomiti.
7. Gurnite poklopac osigurača zatvoren pomoću odvijača. Kada je zatvoren, poklopac bi trebao u potpunosti stati u utikač. Nijedan dio poklopca ne smije stršati (vidi sljedeću stranicu, slika C).
   
8. Uključite svoj uređaj u utičnicu i uključite napajanje.
9. Ako zamjenski osigurač pregori, može biti prisutan kratki spoj i proizvod treba baciti ili vratiti u ovlašteni servisni centar na pregled i/ili popravak.

Opasnost od požara. Nemojte mijenjati utikač. Sadrži sigurnosni uređaj (osigurač, AFCI, LCDI) koji se ne smije uklanjati. Bacite proizvod ako je utikač oštećen.

FCC Savjet potrošačima

Ova oprema može generirati, koristiti i/ili zračiti radiofrekvencijsku energiju koja može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se potiče da se obrati Vornado korisničkoj službi. Promjene ili preinake na ovom uređaju koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje za rad s proizvodom.

RECIKLIRANJE AMBALAŽE: Ambalaža štiti uređaj od oštećenja tijekom transporta. Materijali za pakiranje odabrani su s gledišta njihove ekološke prihvatljivosti i tehnologije odlaganja te se stoga mogu reciklirati. Odložite sve materijale za pakiranje na ekološki odgovoran način.

ZNAČAJKE

Uštedite energiju maksimiziranjem performansi sustava grijanja i hlađenja. Kada koristite Vornado ventilator zraka, nećete morati postaviti termostat za ljeto tako nisko ili termostat za zimu tako visoko.

POČETAK RADA

Vaš EXPAND će stići u sklopljenom položaju, ali postavljanje je vrlo jednostavno.

1. Raspakirajte svoj EXPAND i položite ga na ravnu površinu.
2. Držeći noge baze zajedno, spustite noge baze ispod glave ventilatora.
3. Razdvojite noge baze kako biste stvorili čvrstu bazu i postavite svoj EXPAND u uspravan položaj. Lagano povucite konus ulaznog vodiča koji se nalazi na stražnjoj strani proizvoda kako biste oslobodili kabel. Odmotajte kabel. NAPOMENA: MORATE osloboditi kabel prije nego što prijeđete na sljedeći korak.

4. Pomoću priloženih jezičaka za povlačenje, koristite obje ruke za izvlačenje stražnje strane tijela ventilatora.
5. Pomoću jezička za povlačenje "VORNADO" koji se nalazi na prednjoj strani rešetke, lagano povucite kako biste izvukli prednju stranu tijela ventilatora.
6. Vaš EXPAND je sada postavljen i spreman za korištenje. NAPOMENA: Proizvod bi trebao biti u uspravnom položaju s potpuno izvučenim nogama prije uporabe. NAPOMENA: Za ponovno pakiranje vašeg EXPAND-a, slijedite korake 1-5 gore obrnutim redoslijedom.

KONTROLE

Kontrole se nalaze na stražnjoj strani proizvoda.

EXPAND4
UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE NAPAJANJA
Odaberite NISKO (I), ISKLJUČENO (O) ili VISOKO (II)

EXPAND6
UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE NAPAJANJA
Odaberite ISKLJUČENO (O), VISOKO (III), SREDNJE (II) ili NISKO (I)

ČIŠĆENJE

Budući da vaš EXPAND pokreće značajnu količinu zraka, trebat će ga redovito čistiti. Ventilator nema dijelove koje korisnik može servisirati unutra i ne može se otvoriti radi čišćenja. Nikada nemojte čistiti proizvod na bilo koji drugi način osim onog koji je naveden u ovom korisničkom priručniku.

1. Isključite napajanje i isključite uređaj prije čišćenja.
2. Obrišite ventilator vlažnom krpom.
   
3. Upotrijebite nastavak s četkom na svom kućnom usisavaču za usisavanje nakupljene prašine.

Napomena: Motor je trajno podmazan i ne zahtijeva podmazivanje uljem.

RJEŠAVANJE PROBLEMA

očekujemo da će ovaj proizvod biti SAVRŠEN ako nije MI ćemo to popraviti.

vornado.com
800.234.0604
help@vornado.com