VTech Safe&Sound DM111, DM111-2 - Priručnik za digitalni audio monitor za bebe
- 1 Što se nalazi u kutiji
- 2 Pregled
- 3 Povezivanje
- 4 Ugradite baterije za privremenu uporabu
- 5 Pozicioniranje monitora za bebe
- 6 Prije uporabe
- 7 Korištenje monitora za bebe
- 8 Svjetla i tonovi upozorenja
- 9 Opća njega proizvoda
- 10 Pohrana
- 11 Radni domet
-
12
Često postavljana pitanja
- 12.1 Zašto monitor za bebe ne reagira normalno?
- 12.2 Zašto monitor za bebe proizvodi zvuk visoke frekvencije?
- 12.3 Zašto ne čujem zvuk / Zašto ne čujem svoju bebu kako plače?
- 12.4 Zašto se roditeljska jedinica oglašava zvučnim signalom?
- 12.5 Zašto lampica LOW BATTERY (slaba baterija) na roditeljskoj jedinici treperi?
- 13 Tehničke specifikacije
- 14 Reference
- 15 Preuzmi priručnik
- 16 Na drugim jezicima

Što se nalazi u kutiji
Prije uporabe ovog proizvoda, molimo pročitajte Važne sigurnosne upute.
Za podršku, kupnju i sve novo u VTechu, posjetite našu web stranicu na www.vtechcanada.com.

Pregled
Pregled jedinice za bebe

- POWER svjetlo
(Uključeno/isključeno) - Mikrofon
- Utičnica za napajanje
Pregled roditeljske jedinice

- Vizualni indikator zvuka
- POWER / LINK svjetlo
- LOW BATTERY svjetlo
(Smanjivanje glasnoće)
(Uključeno/isključeno)- Zvučnik
- Kopča za remen
(Povećavanje glasnoće) - Poklopac pretinca za baterije
- Utičnica za napajanje
Povezivanje
NAPOMENE
- Koristite samo adapter za napajanje roditeljske jedinice i adapter za napajanje jedinice za bebe koji se isporučuju s ovim proizvodom.
- Adapter za napajanje roditeljske jedinice i adapter za napajanje jedinice za bebe namijenjeni su za okomiti položaj ili položaj montiran na pod. Zupci nisu dizajnirani da drže utikač na mjestu ako je uključen u utičnicu na stropu, ispod stola ili u ormariću.
- Provjerite jesu li roditeljska jedinica, jedinica za bebe i kabel adaptera za napajanje izvan dohvata djece.
- I jedinica za bebe i roditeljska jedinica su uključene kada su spojene na napajanje.
Povežite jedinicu za bebe

NAPOMENA
- Provjerite je li POWER svjetlo uključeno nakon što je utikač do kraja umetnut u utičnicu za napajanje jedinice za bebe.
- Provjerite je li POWER / LINK svjetlo uključeno nakon što je utikač do kraja umetnut u utičnicu za napajanje roditeljske jedinice.
- Provjerite je li jedinica za bebe uključena. Ako roditeljska jedinica nije povezana s jedinicom za bebe, POWER / LINK svjetlo na roditeljskoj jedinici će treperiti. Pomaknite roditeljsku jedinicu bliže jedinici za bebe (ali ne manje od 1 metra).
Ugradite baterije za privremenu uporabu
Preporučuje se korištenje adaptera za napajanje za napajanje roditeljske jedinice za normalnu uporabu. Ako se želite kretati po kući s roditeljskom jedinicom ili dođe do nestanka struje, ugradite dvije AAA alkalne baterije za privremenu uporabu.

Ugradite baterije u roditeljsku jedinicu
NAPOMENE
- Koristite 2 x AAA baterije (nisu uključene). Preporučuju se alkalne baterije. Ako koristite druge vrste baterija, performanse monitora za bebe će varirati.
- Roditeljska jedinica ne podržava punjenje baterija.
- Nemojte miješati stare i nove baterije. Nemojte miješati alkalne, standardne (ugljik-cink) ili punjive (Ni-Cad, Ni-Mh, itd.) baterije.
- Prilikom umetanja baterija provjerite jesu li polariteti ispravni.
- Kada su baterije ugrađene, roditeljska jedinica se uključuje.


- Otvorite poklopac pretinca za baterije.
- Preklopite vrpcu preko pretinca za baterije.
- Umetnite dvije AAA alkalne baterije u pretinac za baterije na vrhu vrpce.
- Kliznite poklopac pretinca za baterije dok ne sjedne na mjesto.
Zamijenite baterije kada LOW BATTERY svjetlo treperi na roditeljskoj jedinici ili čujete zvučni signal svakih 10 minuta.
Pozicioniranje monitora za bebe
NAPOMENA
- Ovaj monitor za bebe namijenjen je kao pomoć. Nije zamjena za odgovarajući nadzor odraslih i ne smije se koristiti kao takav.
Držite jedinicu za bebe izvan dohvata bebe. Nikada ne postavljajte ili montirajte jedinicu za bebe unutar dječjeg krevetića ili ogradice.
- Postavite jedinicu za bebe najmanje 1 metar udaljenu od vaše bebe.
NAPOMENA- Ako osjetite povratnu informaciju zvuka na roditeljskoj jedinici ili jedinici za bebe, pomaknite roditeljsku jedinicu dalje dok više ne bude povratne informacije zvuka.
![VTech - Safe&Sound DM111 - Pozicioniranje monitora za bebe - 1. dio Pozicioniranje monitora za bebe - 1. dio]()
- Ako osjetite povratnu informaciju zvuka na roditeljskoj jedinici ili jedinici za bebe, pomaknite roditeljsku jedinicu dalje dok više ne bude povratne informacije zvuka.
- Postavite roditeljsku jedinicu najmanje 1 metar udaljenu od jedinice za bebe.
![VTech - Safe&Sound DM111 - Pozicioniranje monitora za bebe - 2. dio Pozicioniranje monitora za bebe - 2. dio]()
SAVJET
- Možete povećati glasnoću zvučnika roditeljske jedinice ako ne možete čuti zvukove koji se prenose s jedinice za bebe.
Raspon rada
Raspon rada monitora za bebe je do 300 metara na otvorenom ili 50 metara u zatvorenom prostoru. Stvarni raspon rada može varirati ovisno o uvjetima okoline i drugim smetnjama kao što su zidovi, vrata i druge prepreke.
Prije uporabe
Testirajte prijenos zvuka monitora za bebe prije prve uporabe, a zatim u redovitim intervalima. Postavite roditeljsku jedinicu i jedinicu za bebe u istu prostoriju kako biste testirali proizvod.
Za testiranje prijenosa zvuka:
- Govorite prema mikrofonu jedinice za bebe. Čut ćete zvuk na roditeljskoj jedinici i vidjeti da se vizualni indikatori zvuka pale.
![VTech - Safe&Sound DM111 - Za testiranje prijenosa zvuka Za testiranje prijenosa zvuka]()
Korištenje monitora za bebe
Uključivanje ili isključivanje jedinice za bebu

Za uključivanje jedinice za bebu:
- Pritisnite i držite
dok se ne uključi lampica POWER .
Za isključivanje jedinice za bebu:
- Pritisnite i držite
dok se ne isključi lampica POWER.
Uključivanje ili isključivanje roditeljske jedinice

Za uključivanje roditeljske jedinice:
- Pritisnite i držite
dok se ne uključi lampica POWER / LINK.
Za isključivanje roditeljske jedinice:
- Pritisnite i držite
dok se ne isključi lampica POWER / LINK.
Glasnoća zvučnika roditeljske jedinice
Glasnoća zvučnika je unaprijed postavljena na razinu 3 na roditeljskoj jedinici. Možete podesiti željenu razinu zvuka. Za podešavanje glasnoće zvučnika:
- Pritisnite
za smanjenje glasnoće i
za povećanje glasnoće.
![]()
NAPOMENA
- Ako nastavite pritiskati
ili
kada glasnoća dosegne minimalnu ili maksimalnu postavku, roditeljska jedinica će se oglasiti jednom.
Za utišavanje glasnoće zvučnika:
- Pritišćite
uzastopno dok glasnoća ne dosegne minimum.
NAPOMENE

- Kada je roditeljska jedinica u načinu rada za isključivanje zvuka, vizualni indikator zvuka i dalje će pokazivati zvuk koji je otkrila jedinica za bebu.
- Za uključivanje zvuka, pritiskajte
uzastopno dok ne dosegne željenu glasnoću.
Svjetla i tonovi upozorenja
Svjetlo jedinice za bebu
![]() | POWER light
|
Svjetlo roditeljske jedinice
![]() | POWER/LINK light
| |
![]() | Vizualni indikator zvuka Vizualni indikator zvuka ima dvije funkcije. Jedna je pokazati razinu zvuka koju je otkrila jedinica za bebu. Druga je pokazati razinu glasnoće tijekom postavljanja glasnoće zvučnika. | |
![]() | Razina zvuka koju je otkrila jedinica za bebu
| Razina glasnoće zvučnika
|
![]() | LOW BATTERY light
| |
Tonovi upozorenja roditeljske jedinice
| Ton slabe baterije |
|
| Ton izvan dometa |
|
Opća njega proizvoda
Za čišćenje i održavanje ovog proizvoda:
- Izbjegavajte stavljanje u blizinu uređaja za grijanje i uređaja koji stvaraju električnu buku (na primjer, motori ili fluorescentne svjetiljke).
- NEMOJTE ga izlagati izravnoj sunčevoj svjetlosti ili vlazi.
- Izbjegavajte ispuštanje proizvoda ili grubo postupanje s njim.
- Čistite mekom krpom.
- NEMOJTE uranjati roditeljsku jedinicu i jedinicu za bebu u vodu i nemojte ih čistiti pod slavinom.
- NEMOJTE koristiti sprej za čišćenje ili tekuća sredstva za čišćenje.
- Prije spajanja jedinice za bebu i roditeljske jedinice na napajanje, provjerite jesu li suhe.
Pohrana
Kada nećete koristiti monitor za bebe neko vrijeme, izvadite baterije iz roditeljske jedinice. Pohranite roditeljsku jedinicu, jedinicu za bebu i adaptere na hladnom i suhom mjestu.
Radni domet
Ovaj proizvod radi s maksimalnom snagom koju dopušta Federal Communications Commission (FCC). Ipak, jedinica za bebu i roditeljska jedinica mogu komunicirati samo na određenoj udaljenosti - koja može varirati ovisno o lokacijama jedinice za bebu, roditeljske jedinice, vremenskim uvjetima i rasporedu vašeg doma. Kada je roditeljska jedinica izvan dometa, oglasit će se četiri puta svakih 30 sekundi i ući u način pretraživanja. Za poboljšanje prijema, pomaknite se bliže jedinici za bebu (ali ne manje od 1 metra / 3 stope).
Često postavljana pitanja
U nastavku su navedena pitanja koja se najčešće postavljaju o monitoru za bebe. Ako ne možete pronaći odgovor na svoje pitanje, posjetite našu web stranicu na www.vtechcanada.com ili nazovite 1 (800) 267-7377 za korisničku podršku.
| Zašto se lampica POWER na jedinici za bebu ne pali kada uključim jedinice? | Možda jedinica za bebu nije spojena na napajanje. Spojite jedinicu za bebu na napajanje. Jedinica za bebu se uključuje. |
| Zašto se lampica POWER / LINK na roditeljskoj jedinici ne pali kada uključim jedinice? | Možda je baterija roditeljske jedinice prazna i roditeljska jedinica nije spojena na napajanje. Spojite roditeljsku jedinicu na napajanje ili umetnite dvije nove AAA alkalne baterije u roditeljsku jedinicu. Roditeljska jedinica se uključuje i uspostavlja vezu s jedinicom za bebu. |
Zašto monitor za bebe ne reagira normalno? | Isprobajte sljedeće (navedenim redoslijedom) za uobičajeni lijek:
|
Zašto monitor za bebe proizvodi zvuk visoke frekvencije? | Jedinice su možda preblizu jedna drugoj. Provjerite jesu li roditeljska jedinica i jedinica za bebu udaljene najmanje 1 metar / 3 stope jedna od druge. |
Zašto ne čujem zvuk / Zašto ne čujem svoju bebu kako plače? | Provjerite jesu li uključene i jedinica za bebu i roditeljska jedinica. Ako vidite da se vizualni indikatori zvuka pale, ali nema zvuka, možda ste isključili zvuk ili ga postavili na nižu razinu. Podesite glasnoću na višu razinu. |
| Ako se vizualni indikatori zvuka ne pale i ne možete čuti nikakav zvuk, to je zato što je zvuk bebe prenizak da bi ga jedinica za bebu otkrila. To je normalno. Postavite jedinicu za bebu najmanje 1 metar / 3 stope od svoje bebe. | |
Zašto se roditeljska jedinica oglašava zvučnim signalom? | Roditeljska jedinica se oglašava zvučnim signalom dva puta svakih 5 minuta kada je jedinica za bebu izvan dometa. Pomaknite roditeljsku jedinicu bliže jedinici za bebu (ali ne manje od 1 metra / 3 stope). |
| Ako se roditeljska jedinica napaja baterijama, roditeljska jedinica se oglašava zvučnim signalom jednom svakih 10 minuta kada je baterija slaba. Zamijenite s dvije nove AAA alkalne baterije. | |
Zašto lampica LOW BATTERY (slaba baterija) na roditeljskoj jedinici treperi? | Ako se roditeljska jedinica napaja baterijama, roditeljska jedinica se oglašava zvučnim signalom jednom svakih 10 minuta kada je baterija slaba. Zamijenite s dvije nove AAA alkalne baterije ili izvadite baterije i spojite roditeljsku jedinicu na napajanje. |
| Zašto ne mogu uspostaviti vezu? Zašto se veza gubi tu i tamo? Zašto dolazi do prekida zvuka? | Jedinica za bebu možda je izvan dometa. Pomaknite roditeljsku jedinicu bliže jedinici za bebu (ali ne manje od 1 metra / 3 stope). Drugi elektronički proizvodi mogu uzrokovati smetnje vašem monitoru za bebe. Pokušajte instalirati monitor za bebe što dalje od ovih elektroničkih uređaja. |
Tehničke specifikacije
| Kontrola frekvencije | Kristalno kontrolirani PLL sintetizator |
| Frekvencija prijenosa | Jedinica za bebu: 1921,536-1928,448 MHz Roditeljska jedinica: 1921,536-1928,448 MHz |
| Kanali | 5 |
| Nazivni efektivni domet | Maksimalna snaga dopuštena od strane FCC-a i IC-a. Stvarni radni domet može varirati ovisno o uvjetima okoline u vrijeme korištenja. |
| Zahtjevi za napajanjem | Adapter jedinice za bebu: Ulaz: 117V AC 60Hz Izlaz: 6V AC @ 300mA Adapter roditeljske jedinice: Ulaz: 100-120V AC 60Hz Izlaz: 6V DC @ 400mA Baterija roditeljske jedinice: 2 X AAA alkalne baterije |

VTech Technologies Canada Ltd.
Član GRUPE TVRTKI THE VTECH GROUP OF COMPANIES.
VTech je registrirani zaštitni znak tvrtke VTech Holdings Limited.
Safe&Sound® je registrirani zaštitni znak tvrtke VTech Communications, Inc.
Specifikacije se mogu promijeniti bez prethodne najave.
© 2014 za VTech Technologies Canada Ltd.
Sva prava pridržana. 09/14. DM111-X_CA_CIB_V4.0
Broj narudžbe dokumenta: 91-007303-040-100
Idite na www.vtechcanada.com za najnovije vijesti o proizvodima VTech.

Reference
Preuzmi priručnik
Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.
Preuzmi VTech Safe&Sound DM111, DM111-2 - Priručnik za digitalni audio monitor za bebe




za smanjenje glasnoće i
za povećanje glasnoće.




