VTech DS6072 - DECT 6.0 bežični telefon - Upute za upotrebu

Popis dijelova

Vaš paket telefona sadrži sljedeće stavke. Sačuvajte račun i originalno pakiranje u slučaju potrebe za jamstvenim servisom.

Pregled punjača

1. Priključak za punjenje

Pregled slušalice

1. Slušalica
2. LCD zaslon
3. MENU/SELECT (Izbornik/Odaberi)
   • Prikazuje izbornik.
   • Dok ste u izborniku, pritisnite za odabir stavke ili spremanje unosa ili postavke.
4. VOICE (Glas)
   • Pritisnite za aktiviranje aplikacije glasovnog upravljanja na povezanom mobilnom telefonu.
5. OFF/CANCEL (Isključi/Odustani)
   • Prekinite poziv.
   • Privremeno utišajte zvono dok slušalica zvoni.
   • Pritisnite i držite za brisanje indikatora propuštenog poziva dok telefon nije u upotrebi.
   • Pritisnite za povratak na prethodni izbornik; ili pritisnite i držite za povratak u stanje mirovanja, bez promjena.
6. • Pritisnite za dodavanje razmaka prilikom unosa imena.
7. • Pritisnite više puta za prikaz drugih opcija biranja prilikom pregledavanja zapisa ID-a pozivatelja.
8. INT
   • Pritisnite za pokretanje interne komunikacije ili prebacivanje poziva.
9. Mikrofon
10. MUTE/DELETE (Isključi zvuk/Izbriši)
    • Isključite mikrofon tijekom poziva.
    • Izbrišite znamenke ili znakove tijekom korištenja tipki za biranje.
    • Privremeno utišajte zvono dok slušalica zvoni.
    • Izbrišite prikazani unos tijekom pregledavanja telefonskog imenika, zapisa ID-a pozivatelja, popisa blokiranih poziva ili popisa ponovnog biranja.
11. • Uspostavite ili odgovorite na poziv pomoću zvučnika na slušalici.
    • Tijekom poziva pritisnite za prebacivanje između zvučnika i slušalice.
12. • Ako ste postavili način biranja na pulsno i tijekom poziva, pritisnite za privremeno prebacivanje na tonsko biranje.
13. • Pritisnite više puta za dodavanje ili uklanjanje 1 ispred unosa u zapisniku ID-a pozivatelja prije biranja ili spremanja u telefonski imenik.
    • Pritisnite i držite za postavljanje ili biranje broja govorne pošte.
14. /HOME/FLASH
    • Uspostavite ili odgovorite na kućni poziv.
    • Odgovorite na dolazni kućni poziv kada čujete upozorenje o pozivu na čekanju.
15. /CELL
    • Uspostavite ili odgovorite na mobilni poziv.
    • Odgovorite na dolazni mobilni poziv kada čujete upozorenje o pozivu na čekanju.
16. REDIAL/PAUSE (Ponovno biranje/Pauza)
    • Pritisnite više puta za pregled popisa ponovnog biranja.
    • Pritisnite i držite za umetanje pauze za biranje tijekom unosa broja.
17. VOLUME (Glasnoća)//
    • Pregledajte telefonski imenik kada slušalica nije u upotrebi.
    • Povećajte glasnoću slušanja tijekom poziva.
    • Pomaknite se prema gore dok ste u izborniku ili u telefonskom imeniku, zapisniku ID-a pozivatelja, popisu blokiranih poziva ili popisu ponovnog biranja.
    • Pomaknite kursor udesno prilikom unosa brojeva ili imena.
      VOLUME (Glasnoća)//CID
    • Pregledajte zapisnik ID-a pozivatelja kada slušalica nije u upotrebi.
    • Smanjite glasnoću slušanja tijekom poziva.
    • Pomaknite se prema dolje dok ste u izborniku ili u telefonskom imeniku, zapisniku ID-a pozivatelja, popisu blokiranih poziva ili popisu ponovnog biranja.
    • Pomaknite kursor ulijevo prilikom unosa brojeva ili imena.
18. CHARGE light (Lampica punjenja)
    • Uključena kada se slušalica puni.

Pregled ikona zaslona

	Ikona baterije treperi kada je baterija slaba i treba je napuniti.
	Ikona baterije se animira kada se baterija puni.
	Ikona baterije postaje puna kada je baterija potpuno napunjena.
	ECO način rada se automatski aktivira kako bi se smanjila potrošnja energije kada je slušalica u dometu telefonske baze.
	Postoje nove govorne poruke primljene od vašeg davatelja telefonskih usluga.
	Uključeno kada je kućna linija u upotrebi ili postoji dolazni kućni poziv. Treperi kada postoji dolazni kućni poziv na čekanju.
	Postoje Bluetooth uređaji povezani na popisu mobilnih uređaja.
	Uključeno kada je mobilna linija u upotrebi ili postoji dolazni mobilni poziv. Treperi kada postoji dolazni mobilni poziv na čekanju.
	Postoje novi unosi u zapisniku ID-a pozivatelja.
	Telefonska sekretarica je uključena.
	Zvono slušalice je isključeno.

Ugradite bateriju

Ugradite bateriju kao što je prikazano u nastavku.

NAPOMENE

• Koristite samo isporučenu bateriju.
• Ako se slušalica neće koristiti dulje vrijeme, isključite i izvadite bateriju kako biste spriječili moguće curenje.

Spojite i napunite bateriju

NAPOMENE

• Koristite samo adapter za napajanje isporučen s ovim proizvodom.
• Napunite bateriju isporučenu s ovim proizvodom ili identificiranu za upotrebu s ovim proizvodom samo u skladu s uputama i ograničenjima navedenim u ovom priručniku.

Spojite punjač

Napunite bateriju

Stavite slušalicu u punjač za punjenje.

Nakon što ste instalirali bateriju, LCD zaslon slušalice prikazuje status baterije (pogledajte sljedeću tablicu).

NAPOMENE

• Za najbolje performanse, držite slušalicu u telefonskoj bazi ili punjaču kada nije u upotrebi.
• Baterija je potpuno napunjena nakon 12 sati neprekidnog punjenja.
• Ako stavite slušalicu u punjač bez priključivanja baterije, na zaslonu se prikazuje Nema baterije.

Indikatori baterije	Status baterije	Radnja
Zaslon je prazan ili prikazuje Stavite u punjač i treperi.	Baterija nema napunjenosti ili ima vrlo malo napunjenosti. Slušalica se ne može koristiti.	Punite bez prekida (najmanje 30 minuta).
Zaslon prikazuje Slaba baterija i treperi.	Baterija ima dovoljno napunjenosti za kratko korištenje.	Punite bez prekida (najmanje 30 minuta).
Zaslon prikazuje SLUŠALICA X.	Baterija je napunjena.	Kako biste održali napunjenost baterije, stavite je u telefonsku bazu ili punjač kada nije u upotrebi.

Prije upotrebe

Dodavanje i registracija slušalice

Možete dodati nove DS6072 slušalice (kupljene zasebno) na svoj DS6771 telefonski sustav.

Vaš telefonski sustav podržava maksimalno pet uređaja.

Svaka slušalica mora biti registrirana na telefonskoj bazi prije upotrebe. Prilikom prve kupnje, svaka dodatna slušalica prikazuje To register HS... ("Za registraciju HS...") i ...see manual ("...vidi priručnik") naizmjenično.

NAPOMENA

• Napunite novu slušalicu bez prekida najmanje 30 minuta prije nego što je registrirate na telefonskoj bazi.

Za registraciju slušalice na telefonskoj bazi:

• Stavite novu slušalicu u telefonsku bazu.
  

Nakon otprilike 10 sekundi, slušalica prikazuje Registering... ("Registracija u tijeku..."). Kada se proces registracije završi, slušalica prikazuje Registered ("Registrirano") i čujete zvučni signal. Proces registracije traje oko 90 sekundi.

Odjava slušalica

Ako želite zamijeniti slušalicu ili ponovno dodijeliti određeni broj slušalice registriranoj slušalici, morate odjaviti sve slušalice, a zatim pojedinačno registrirati svaku slušalicu.

Ako želite registrirati slušalicu na drugu telefonsku bazu, morate odjaviti sve slušalice, a zatim pojedinačno registrirati svaku slušalicu na željenu telefonsku bazu.

Za odjavu svih slušalica s telefonske baze:

1. Pritisnite i držite FIND HANDSET (pronađi slušalicu) na telefonskoj bazi oko 10 sekundi dok se lampica IN USE (u upotrebi) na telefonskoj bazi ne upali i počne treperiti.
   
   
2. Odmah ponovno pritisnite FIND HANDSET (pronađi slušalicu). Morate pritisnuti FIND HANDSET (pronađi slušalicu) dok lampica IN USE (u upotrebi) još uvijek treperi. Lampica IN USE (u upotrebi) se gasi i čujete ton potvrde.
3. Sve slušalice prikazuju To register HS... ("Za registraciju HS...") i ...see manual ("...vidi priručnik") naizmjenično kada se proces odjave završi. Proces odjave traje oko 10 sekundi.

Radni domet

Ovaj bežični telefon radi s maksimalnom snagom dopuštenom od strane Federal Communications Commission (FCC). Ipak, ova slušalica i telefonska baza mogu komunicirati samo na određenoj udaljenosti - koja može varirati ovisno o lokaciji telefonske baze i slušalice, vremenu i rasporedu vašeg doma ili ureda.

Kada je slušalica izvan dometa, slušalica prikazuje Out of range or no pwr at base ("Izvan dometa ili nema napajanja na bazi").

Ako postoji poziv dok je slušalica izvan dometa, možda neće zvoniti, ili ako zvoni, poziv se možda neće dobro povezati kada pritisnete /HOME (početna). Pomaknite se bliže telefonskoj bazi, a zatim pritisnite /HOME (početna) da biste odgovorili na poziv. Ako se slušalica pomakne izvan dometa tijekom telefonskog razgovora, može doći do smetnji. Da biste poboljšali prijem, pomaknite se bliže telefonskoj bazi.

ECO način rada

Ova tehnologija za uštedu energije smanjuje potrošnju energije za optimalne performanse baterije. ECO način rada se automatski aktivira kad god je slušalica sinkronizirana s telefonskom bazom.

Opća njega proizvoda

Briga o vašem telefonu

Vaš bežični telefon sadrži sofisticirane elektroničke dijelove, stoga se s njim mora pažljivo postupati.

Izbjegavajte grubo rukovanje

Spuštajte slušalicu nježno. Spremite originalne materijale za pakiranje kako biste zaštitili svoj telefon ako ga ikada trebate poslati.

Izbjegavajte vodu

Vaš telefon se može oštetiti ako se smoči. Nemojte koristiti slušalicu vani po kiši ili je rukovati mokrim rukama. Nemojte postavljati telefonsku bazu u blizini sudopera, kade ili tuša.

Električne oluje

Električne oluje ponekad mogu uzrokovati prenapone koji su štetni za elektroničku opremu. Radi vlastite sigurnosti, budite oprezni pri korištenju električnih uređaja tijekom oluja.

Čišćenje vašeg telefona

Vaš telefon ima izdržljivo plastično kućište koje bi trebalo zadržati svoj sjaj dugi niz godina. Čistite ga samo suhom, neabrazivnom krpom. Nemojte koristiti vlažnu krpu ili otapala za čišćenje bilo koje vrste.

Važne sigurnosne upute

Prilikom korištenja vaše telefonske opreme, uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera kako bi se smanjio rizik od požara, električnog udara i ozljeda, uključujući sljedeće:

1. Pročitajte i razumite sve upute.
2. Slijedite sva upozorenja i upute označene na proizvodu.
3. Isključite ovaj proizvod iz zidne utičnice prije čišćenja. Nemojte koristiti tekuća ili aerosolna sredstva za čišćenje. Za čišćenje koristite vlažnu krpu.
4. Nemojte koristiti ovaj proizvod u blizini vode, kao što je u blizini kade, umivaonika, kuhinjskog sudopera, kade za pranje rublja ili bazena, ili u mokrom podrumu ili tušu.
5. Nemojte postavljati ovaj proizvod na nestabilan stol, policu, stalak ili druge nestabilne površine.
6. Izbjegavajte postavljanje telefonskog sustava na mjesta s ekstremnim temperaturama, izravnom sunčevom svjetlu ili drugim električnim uređajima. Zaštitite svoj telefon od vlage, prašine, korozivnih tekućina i isparenja.
7. Utori i otvori na stražnjoj ili donjoj strani telefonske baze i slušalice služe za ventilaciju. Kako biste ih zaštitili od pregrijavanja, ti otvori ne smiju biti blokirani postavljanjem proizvoda na meku površinu kao što je krevet, kauč ili tepih. Ovaj proizvod nikada ne smije biti postavljen u blizini ili iznad radijatora ili grijača. Ovaj proizvod ne smije biti postavljen u bilo kojem području gdje nije osigurana odgovarajuća ventilacija.
8. Ovaj proizvod treba koristiti samo s vrstom izvora napajanja navedenom na naljepnici s oznakama. Ako niste sigurni u vrstu napajanja u vašem domu ili uredu, obratite se svom prodavaču ili lokalnoj elektroenergetskoj tvrtki.
9. Ne dopustite da bilo što leži na kabelu za napajanje. Nemojte instalirati ovaj proizvod na mjestu gdje se može hodati po kabelu.
10. Nikada ne gurajte predmete bilo koje vrste u ovaj proizvod kroz utore u telefonskoj bazi ili slušalici jer mogu dodirnuti opasne naponske točke ili stvoriti kratki spoj. Nikada ne prolijevajte tekućinu bilo koje vrste po proizvodu.
11. Kako biste smanjili rizik od električnog udara, nemojte rastavljati ovaj proizvod, već ga odnesite u ovlašteni servis. Otvaranje ili uklanjanje dijelova telefonske baze ili slušalice osim specificiranih pristupnih vrata može vas izložiti opasnim naponima ili drugim rizicima. Neispravno ponovno sastavljanje može uzrokovati električni udar kada se proizvod naknadno koristi.
12. Nemojte preopterećivati zidne utičnice i produžne kabele.
13. Isključite ovaj proizvod iz zidne utičnice i prepustite servisiranje ovlaštenom servisu pod sljedećim uvjetima:
    • Kada je kabel za napajanje ili utikač oštećen ili pohaban.
    • Ako je tekućina prolivena po proizvodu.
    • Ako je proizvod bio izložen kiši ili vodi.
    • Ako proizvod ne radi normalno slijedeći upute za uporabu. Podesite samo one kontrole koje su obuhvaćene uputama za uporabu. Nepravilno podešavanje drugih kontrola može dovesti do oštećenja i često zahtijeva opsežan rad ovlaštenog tehničara kako bi se proizvod vratio u normalno radno stanje.
    • Ako je proizvod pao i telefonska baza i/ili slušalica su oštećeni.
    • Ako proizvod pokazuje izrazitu promjenu u performansama.
14. Izbjegavajte korištenje telefona (osim bežičnog) tijekom električne oluje. Postoji mali rizik od električnog udara od groma.
15. Nemojte koristiti telefon za prijavu curenja plina u blizini mjesta curenja. U određenim okolnostima, iskra se može stvoriti kada je adapter uključen u utičnicu, ili kada se slušalica vrati u svoje ležište. Ovo je uobičajena pojava povezana sa zatvaranjem bilo kojeg električnog kruga. Korisnik ne bi trebao uključivati telefon u utičnicu, i ne bi trebao stavljati napunjenu slušalicu u ležište, ako se telefon nalazi u okruženju koje sadrži koncentracije zapaljivih ili plinova koji podržavaju plamen, osim ako postoji odgovarajuća ventilacija. Iskra u takvom okruženju može stvoriti požar ili eksploziju. Takva okruženja mogu uključivati: medicinsku upotrebu kisika bez odgovarajuće ventilacije; industrijske plinove (otapala za čišćenje; benzinske pare; itd.); curenje prirodnog plina; itd.
16. Stavite slušalicu telefona uz uho samo kada je u normalnom načinu razgovora.
17. Adapteri za napajanje namijenjeni su za pravilnu orijentaciju u okomitom ili podnom položaju. Zupci nisu dizajnirani da drže utikač na mjestu ako je uključen u stropnu utičnicu, utičnicu ispod stola ili ormarića.

SPREMITE OVE UPUTE

Baterija

• 
  Koristite samo isporučenu bateriju.
• Ne bacajte bateriju u vatru. Provjerite lokalne propise o gospodarenju otpadom za posebne upute za odlaganje.
• Nemojte otvarati ili uništavati bateriju. Oslobođeni elektrolit je korozivan i može uzrokovati opekline ili ozljede očiju ili kože. Elektrolit može biti otrovan ako se proguta.
• Budite oprezni pri rukovanju baterijama kako ne biste stvorili kratki spoj s vodljivim materijalima.
• Napunite bateriju isporučenu s ovim proizvodom ili identificiranu za upotrebu s ovim proizvodom samo u skladu s uputama i ograničenjima navedenim u ovom priručniku.

Mjere opreza za korisnike ugrađenih srčanih elektrostimulatora

Srčani elektrostimulatori (odnosi se samo na digitalne bežične telefone):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), neovisni istraživački entitet, vodio je multidisciplinarnu evaluaciju interferencije između prijenosnih bežičnih telefona i ugrađenih srčanih elektrostimulatora. Uz potporu američke Agencije za hranu i lijekove, WTR preporučuje liječnicima da:

Pacijenti s elektrostimulatorom

• Drže bežične telefone najmanje šest inča od elektrostimulatora.
• NE stavljaju bežične telefone izravno iznad elektrostimulatora, kao što je u džepu na prsima, kada je uključen.
• Koriste bežični telefon na uhu suprotnom od elektrostimulatora.

WTR-ova evaluacija nije identificirala nikakav rizik za prolaznike s elektrostimulatorima od drugih osoba koje koriste bežične telefone.

O bežičnim telefonima

• Privatnost: Iste značajke koje čine bežični telefon praktičnim stvaraju određena ograničenja. Telefonski pozivi se prenose između telefonske baze i bežične slušalice putem radio valova, tako da postoji mogućnost da se razgovori s bežičnog telefona mogu presresti radio prijemnom opremom unutar dometa bežične slušalice. Iz tog razloga, ne biste trebali smatrati razgovore s bežičnog telefona privatnima kao one na žičanim telefonima.
• Električna energija: Telefonska baza ovog bežičnog telefona mora biti spojena na ispravnu električnu utičnicu. Električna utičnica ne smije biti kontrolirana zidnim prekidačem. Pozivi se ne mogu upućivati s bežične slušalice ako je telefonska baza isključena, isključena ili ako je električna energija prekinuta.
• Potencijalne TV smetnje: Neki bežični telefoni rade na frekvencijama koje mogu uzrokovati smetnje televizorima i videorekorderima. Kako biste smanjili ili spriječili takve smetnje, nemojte postavljati telefonsku bazu bežičnog telefona u blizini ili na vrh televizora ili videorekordera. Ako se pojave smetnje, pomicanje bežičnog telefona dalje od televizora ili videorekordera često smanjuje ili uklanja smetnje.
• Punjive baterije: Budite oprezni pri rukovanju baterijama kako ne biste stvorili kratki spoj s vodljivim materijalom kao što su prstenje, narukvice i ključevi. Baterija ili vodič se mogu pregrijati i uzrokovati štetu. Obratite pozornost na pravilan polaritet između baterije i punjača baterije.
• Nikal-metal hidrid punjive baterije: Odložite ove baterije na siguran način. Nemojte spaljivati ili bušiti bateriju. Kao i druge baterije ove vrste, ako se spale ili probuše, mogu osloboditi nagrizajući materijal koji može uzrokovati ozljede.

Oznaka RBRC^®

Oznaka RBRC^® na nikal-metal hidridnoj bateriji označava da VTech Communications, Inc. dobrovoljno sudjeluje u industrijskom programu prikupljanja i recikliranja ovih baterija na kraju njihovog korisnog vijeka trajanja, kada se povuku iz upotrebe u Sjedinjenim Državama i Kanadi.

Program RBRC^® pruža prikladnu alternativu odlaganju korištenih nikal-metal hidridnih baterija u smeće ili komunalni otpad, što može biti protuzakonito u vašem području.

Sudjelovanje tvrtke VTech u programu RBRC^® olakšava vam odlaganje istrošene baterije kod lokalnih trgovaca koji sudjeluju u programu RBRC^® ili u ovlaštenim servisnim centrima za VTech proizvode.

Nazovite 1 (800) 8 BATTERY^® za informacije o recikliranju Ni-MH baterija i zabranama/ograničenjima odlaganja u vašem području. Uključenost tvrtke VTech u ovaj program dio je njene predanosti zaštiti našeg okoliša i očuvanju prirodnih resursa.

RBRC^® i 1 (800) 8 BATTERY^®su registrirani zaštitni znakovi tvrtke Rechargeable Battery Recycling Corporation.

Tehničke specifikacije

Kontrola frekvencije	Kristalno kontrolirani PLL sintetizator
Frekvencija prijenosa	1921.536-1928.448 MHz
Kanali	5
Nominalni efektivni domet	Maksimalna snaga dopuštena od strane FCC-a i IC-a. Stvarni radni domet može varirati ovisno o uvjetima okoline u vrijeme korištenja.
Zahtjevi za napajanjem	Slušalica: 2.4V Ni-MH baterija Punjač: 6V DC @ 400mA
Memorija	Imenik: 50 memorijskih lokacija; do 30 znamenki i 15 znakova Zapisnik ID-a pozivatelja: 30 memorijskih lokacija; do 24 znamenke i 15 znakova Blokiranje poziva: 20 unosa

Idite na www.vtechphones.com da biste registrirali svoj proizvod za poboljšanu podršku jamstva i najnovije vijesti o VTech proizvodima.

Reference

• VTech Cordless Phones Official Site | Best Home Office & Business Phones

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi VTech DS6072 - DECT 6.0 bežični telefon - Upute za upotrebu

Dostupni jezici