Olympus STYLUS TG-TRACKER - Digitális fényképezőgép – Gyors üzembe helyezési útmutató

Bevezetés

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezeket az utasításokat.
A megvásárolt fényképezőgéphez mellékelve van a CD-ROM-on található használati útmutató.
A garancia minden funkciójával és rendelkezésével kapcsolatos részletes információkért tekintse meg a CD-ROM-ot.
Az Adobe Reader szükséges a használati útmutató megtekintéséhez.

Az akkumulátor és a kártya behelyezése és eltávolítása

1. Az akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedelének reteszét lenyomva tartva (), nyissa ki az akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedelét ().

• Az akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedelének kinyitásakor vagy bezárásakor ügyeljen arra, hogy a főkapcsoló OFF (ki) állásban legyen.
  Akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedelének retesze
  
  Akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedele

2. Helyezze be az akkumulátort, miközben az akkumulátorzáró gombot a nyíl irányába csúsztatja.

• Helyezze be az akkumulátort az ábra szerint, a jelzéssel az akkumulátorzáró gomb felé.
  
  
• Ha az akkumulátort rossz irányba helyezi be, a fényképezőgép nem kapcsol be. Ügyeljen arra, hogy a megfelelő irányba helyezze be.
• Csúsztassa az akkumulátorzáró gombot a nyíl irányába a feloldáshoz, majd vegye ki az akkumulátort.

3. Helyezze be a kártyát egyenesen, amíg a helyére nem kattan.

• Ne érintse meg közvetlenül a kártya fém alkatrészeit.
• Mindig a specifikált kártyákat használja ezzel a fényképezőgéppel. Ne helyezzen be más típusú memóriakártyákat.
  
  A fényképezőgép csak behelyezett kártyával használható.
  Helyezzen be egy kártyát a fényképezőgépbe.

4. Kövesse a és a lépéseket az akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedelének bezárásához.

• A fényképezőgép használatakor ügyeljen arra, hogy zárja le az akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedelét.
• Rögzítse a fedelet az akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedelének reteszét addig csúsztatva, amíg az teljesen el nem fedi a piros címkét.
  

Az akkumulátor töltése

1. Ellenőrizze, hogy az akkumulátor a fényképezőgépben van-e, és csatlakoztassa az USB-kábelt és az USB-AC adaptert

• Az akkumulátor a szállításkor nincs teljesen feltöltve. Használat előtt feltétlenül töltse fel az akkumulátort, amíg a jelzőfény ki nem alszik (legfeljebb 3,5 óra).
  

• Soha ne használjon más kábelt, mint a mellékelt vagy az Olympus által kijelölt USB-kábelt. Ez füstölést vagy égést okozhat.
• A mellékelt F-5AC USB-AC adapter (a továbbiakban: USB-AC adapter) a fényképezőgép vásárlásának helyétől függően eltérő. Ha dugaszolható típusú USB-AC adaptert kapott, dugja közvetlenül a hálózati aljzatba.
• Ügyeljen arra, hogy a főkapcsoló töltés közben OFF (ki) állásban legyen.
• Ha a jelzőfény nem világít, csatlakoztassa újra az USB-kábelt és az USB-AC adaptert a fényképezőgéphez.

A fényképezőgép bekapcsolása

Forgassa a főkapcsolót ON (be) állásba.

• Ha a fényképezőgép nem kapcsol be, amikor a főkapcsoló ON (be) állásban van, ellenőrizze, hogy az akkumulátor a megfelelő irányban van-e.
  

Az óra beállítása
A fényképezőgép az első bekapcsoláskor kérni fogja az óra beállítását. Fényképek csak az óra beállítása után készíthetők.

1. A vagy a segítségével válassza ki az évet ([Y]), és a kiválasztáshoz nyomja meg az OK gombot.
2. A vagy a segítségével, és az OK gombot az 1. lépésben leírtak szerint megnyomva állítsa be a hónapot ([M]), a napot ([D]), valamint az órákat és perceket ([Time]).
3. A vagy a segítségével válasszon ki egy időzónát, és nyomja meg az OK gombot.

Filmek rögzítése

1. Forgassa a főkapcsolót ON (be) állásba.

• Amíg a főkapcsoló ON (be) állásban van, a fényképezőgép naplózza a GPS-t és más szenzoradatokat, beleértve a pozíciót és a magasságot. A naplózás a felvétel közben is folytatódik.

2. Ellenőrizze az üzemmódot.
   
   
3. A felvétel megkezdéséhez nyomja meg a (felvétel) gombot.
4. A felvétel leállításához nyomja meg újra a gombot.

• Ha a főkapcsolót OFF (ki) állásba forgatja, miközben az aktuális napló a ideiglenes pufferben van tárolva, egy üzenet jelenik meg a monitoron. Ha 10 másodperc eltelik, vagy megnyomja az OK gombot, miközben az üzenet megjelenik, a naplózás befejeződik, és a napló a kártyára kerül mentésre. Ha a főkapcsolót a 10 másodperc lejárta előtt LOG (napló) vagy ON (be) állásba forgatja, a naplózás folytatódik, és a napló nem kerül mentésre a kártyára.

Fényképezés

1. Forgassa a főkapcsolót ON (be) állásba.

• Amíg a főkapcsoló ON (be) állásban van, a fényképezőgép naplózza a GPS-t és más szenzoradatokat, beleértve a pozíciót és a magasságot. A naplózás a felvétel közben is folytatódik, és a napló a kártyára kerül mentésre, amikor a főkapcsolót OFF (ki) állásba forgatja.

3. A kezdőképernyő megtekintéséhez nyomja meg a MODE (üzemmód) gombot.
   • A vagy a segítségével jelölje ki az elemeket.
4. Jelölje ki a [ PHOTO (FÉNYKÉP)] elemet, és nyomja meg az OK gombot.
5. A fényképek készítéséhez nyomja meg a (felvétel) gombot.

Képek megtekintése és törlése

1. Forgassa a főkapcsolót ON (BE) állásba.
2. Nyomja meg a MODE (MÓD) gombot a kezdőképernyő megtekintéséhez.
   • A vagy a segítségével jelölje ki az elemeket.
3. Jelölje ki a [ PLAY (LEJÁTSZÁS)] lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot.
   • A képek bélyegképes listában jelennek meg.
   • A és a segítségével jelölje ki a képeket.
   • A fényképeket a ikon jelzi.

Filmek megtekintése

1. Jelölje ki a kívánt filmet, és nyomja meg az OK gombot a teljes képernyős megtekintéshez.
2. Nyomja meg ismét az OK gombot a lejátszás megkezdéséhez.

Fényképek megtekintése

1. Jelölje ki a kívánt fényképet, és nyomja meg az OK gombot a teljes képernyős megtekintéshez.

Képek törlése

1. A bélyegképes listában jelölje ki a törölni kívánt képet, és nyomja meg a  gombot.
2. A vagy a segítségével jelölje ki az [ Erase (Törlés)] lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot.
3. Jelölje ki a [YES (IGEN)] lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot.

Naplók rögzítése és mentése

Forgassa a főkapcsolót LOG (NAPLÓ) állásba.

• A naplózás megkezdődik. A jelzőfény zölden világít a rögzítés közben.
• A fényképezési kijelzőre való váltáshoz forgassa a főkapcsolót ON (BE) állásba.

Naplók mentése
A rendszer az aktuális naplót a kártyára menti, amikor a főkapcsolót OFF (KI) állásba forgatja.

A fényképezőgép csatlakoztatása okostelefonhoz

Ha a fényképezőgépet okostelefonhoz csatlakoztatja a vezeték nélküli LAN funkció segítségével, és használja a megadott alkalmazást (OI.Track, OI.Share), még több funkciót élvezhet a fényképezés közben és után.
További részletekért látogasson el az alábbi címre:
http://app.olympus-imaging.com/oishare/
http://app.olympus-imaging.com/oitrack/

• Ha a vezeték nélküli LAN funkciót a fényképezőgép vásárlási régióján kívüli országban használja, fennáll annak a kockázata, hogy a fényképezőgép nem felel meg az adott ország vezeték nélküli kommunikációs előírásainak. Az Olympus nem vállal felelősséget az ilyen előírások be nem tartásáért.

Fontos információk a víz- és ütésálló funkciókról

Használat előtt:

• Használjon tiszta, szöszmentes kendőt a por, a szösz, a homok és egyéb idegen anyagok eltávolításához az akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedeléről és az objektív tömítéseiről.
• Ellenőrizze, hogy az akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedelén és az objektív tömítésein nincsenek-e bevágások és repedések.
• Biztonságosan zárja le az akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedelének reteszét.

Használat után:

• Ügyeljen arra, hogy a fényképezőgép víz alatti használata után törölje le a felesleges vizet vagy törmeléket.
• Miután a fényképezőgépet sós vízben használta, merítse egy vödör friss vízbe körülbelül 10 percre (a víz alatti objektívvédővel rögzítve, valamint az akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedelét biztonságosan lezárva és reteszelve), majd hagyja megszáradni árnyékos, jól szellőző helyen. Ne hagyja a fényképezőgépet 60 percnél tovább, mielőtt friss vízben leöblítené. Ennek az óvintézkedésnek a be nem tartása károsan befolyásolhatja a megjelenését, vagy sebezhetőbbé teheti a szivárgásokkal szemben.
• Az akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedelének kinyitásakor lassan nyissa ki a fedelet úgy, hogy a fényképezőgép az ábrán látható módon legyen elhelyezve, hogy megakadályozza a vízcseppek bejutását a fényképezőgépbe. Ha vízcseppeket talál a fedél belső oldalán, feltétlenül törölje le azokat a fényképezőgép használata előtt.
• Idegen anyagok kerülhetnek a fényképezőgépre, ha a fényképezőgépet olyan körülmények között használja, ahol idegen anyagok, például szennyeződés, por vagy homok van jelen. Ha továbbra is ilyen körülmények között használja a fényképezőgépet, az károsíthatja a fényképezőgépet. Az ilyen károk elkerülése érdekében mossa le a fényképezőgépet az alábbi módszerrel.

1. Zárja le és rögzítse az akkumulátor/kártya rekesz/csatlakozó fedelét szorosan.
2. Először merítse a fényképezőgép objektívjét egy vödörbe vagy más friss vizet tartalmazó edénybe, és mozgassa erőteljesen oldalról oldalra, vagy öblítse le a fényképezőgépet közvetlenül egy mérsékelten erős csapvízsugár alatt, miközben működteti a gombokat, és nyitja-csukja a monitort.

Tárolás és karbantartás

• Ne hagyja a fényképezőgépet magas hőmérsékletű (40 °C (104 °F) vagy magasabb) vagy alacsony hőmérsékletű (–10 °C (14 °F) vagy alacsonyabb) környezetben. Ennek elmulasztása a vízállóság megszűnéséhez vezethet.
• Ne használjon vegyszereket tisztításhoz, rozsdavédelemhez, párásodásgátláshoz, javításhoz stb. Ennek elmulasztása a vízállóság megszűnéséhez vezethet.
• Ne hagyja a fényképezőgépet hosszú ideig vízben. A víznek való hosszan tartó kitettség károsíthatja a fényképezőgép megjelenését és/vagy ronthatja a vízállóságot.
• A vízálló funkció megőrzése érdekében, mint minden víz alatti ház esetében, ajánlott a vízálló tömítést (és a tömítéseket) évente cserélni. A vízálló tömítés cseréjét végző Olympus forgalmazók vagy szervizek listájáért látogasson el az Olympus weboldalára a helyi területen.
• Az akkumulátor, a kábelek és az USB-adapter nem vízállóak.

A doboz tartalmának ellenőrzése

Other accessories not shown: Warranty card (Egyéb, nem látható tartozékok: Garancialevél)
Contents may vary depending on purchase location. (A tartalom a vásárlás helyétől függően változhat.)

http://www.olympusamerica.com/
OLYMPUS AMERICA INC.
3500 Corporate Parkway, P.0. Box 610, Center Valley, PA 18034-0610, U.S.A. Phone 484-896-5000

Technical Support (U.S.A. / Canada) (Műszaki támogatás (USA / Kanada))
24/7 onine automated help (24/7 online automatizált segítség)
http://www.olympusamerica.com/support
Phone customer support (Telefonos ügyfélszolgálat)
Phone 1-800-260-1625 (Toll-free) (Ingyenesen hívható)
Our phone customer suppor is available from 9 am to 9 pm (Monday to Friday) ET (Telefonos ügyfélszolgálatunk hétfőtől péntekig 9 és 21 óra között érhető el (keleti idő szerint))
http://www.olympusamerica.com/contactus
Olympus software updates can be obtained at (Az Olympus szoftverfrissítések a következő címen érhetők el:)
http://www.olympusamerica.com/digital
To find the nearest Service Centers, please visit: (A legközelebbi szervizközpontok megkereséséhez látogasson el a következő oldalra:)
http://www.olympusamerica.com/digital
and click on the Worldwide Warranty icon at the bottom of the page. (és kattintson a Világszerte érvényes garancia ikonra az oldal alján.)

Service Centers (Szervizközpontok)

©2016 OLYMPUS CORPORATION
Printed in Indonesia (Indonéziában nyomtatva)

References

• Olympus Corporation of the Americas | Olympus

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Olympus STYLUS TG-TRACKER - Digitális fényképezőgép – Gyors üzembe helyezési útmutató letöltése

Elérhető nyelvek