Holmes HAP9241,HAP9413,HAP9425 - Légtisztító Ionizátorral - Használati Útmutató

Tartalom

1 JELLEMZŐK
2 JELLEMZŐK-MŰVELETEK
3 TISZTÍTÁS/KARBANTARTÁS SZŰRŐCSERE
- 3.1 TISZTÍTÁSI/KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ
- 3.2 SZŰRŐCSERÉLÉSI ÚTMUTATÓ
4 SZŰRŐCSERE HIBAELHÁRÍTÁSA
5 HIBAELHÁRÍTÁS
6 GARANCIA INFORMÁCIÓK
7 FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK
8 AER1 FILTER SERIES
9 Kézikönyv letöltése
10 Más nyelveken

JELLEMZŐK

TÁPKÁBEL UTASÍTÁSOK

A készüléken használt kábel hossza a gubancolódás vagy a botlásveszély csökkentése érdekében lett kiválasztva.
Ha hosszabb kábelre van szükség, jóváhagyott hosszabbító kábel használható. A hosszabbító kábel elektromos besorolásának meg kell egyeznie vagy nagyobbnak kell lennie, mint a légtisztító elektromos besorolása (lásd a termék alján található értékelési címkét).
Ügyelni kell arra, hogy a hosszabbító kábelt úgy helyezzék el, hogy ne lógjon a pulton vagy az asztalon, ahol a gyerekek meghúzhatják vagy véletlenül megbotolhatnak benne.

ISMERJE MEG LÉGTISZTÍTÓJÁT

Ez az egység kompatibilis az összes Aer1® szűrővel. Ez lehetővé teszi, hogy kiválaszthassa az Ön számára legmegfelelőbb szűrőt. Az alábbiakban információkat talál az egyes szűrőkről:

TOTAL AIR - Fejlett Por Eltávolító Technológia

ODOR ELIMINATOR - 10x szagsemlegesítő erő ALLERGEN REMOVER - 99,97%-os True HEPA technológia javítja a levegő minőségét az allergia szenvedők számára

ALLERGEN PERFORMANCE PLUS - 99,99%-os True HEPA technológia javítja a levegő minőségét az allergia szenvedők számára.

SMOKE GRABBER - 99%-ban hatékonyan távolítja el a füstöt a levegőből (*akár 0,3 mikron méretű is a szűrőn áthaladó levegőből)

IONIZÁTOR

Ez a készülék opcionális ionizátor funkcióval rendelkezik, amely bekapcsolásakor negatív ionokat bocsát ki a kifelé áramló szűrt levegőbe, hogy segítse a légtisztítási folyamatot.

Mik azok az Ionok?
Az ionok apró részecskék, amelyek pozitív vagy negatív töltést hordoznak. Természetesen léteznek körülöttünk: a levegőben, a vízben és a földben. Mind a pozitív, mind a negatív ionok színtelenek, szagtalanok és ártalmatlanok.

Hogyan működik az Ionizátor?
A negatív ionok segítik a légtisztítást azáltal, hogy a szobában lévő nagyon apró, levegőben szálló részecskékhez kapcsolódnak. Ezek a részecskék negatív töltést vesznek fel, és egyesülhetnek pozitív töltésű részecskékkel, például porral, pollenekkel, füsttel és állatszőrrel, hogy nagyobb részecskéket képezzenek. Ezeket a nagyobb részecskéket aztán könnyebben felfogja a szűrőrendszer.

Az ionizátor alkalmanként pattogó vagy recsegő hangot adhat. Ez normális, és akkor fordul elő, amikor kis mennyiségű ion halmozódik fel.

Hosszabb használat után port észlelhet a rácsok vagy az előlap körül. Ezt a negatív ionok okozzák, amelyek elhagyják a levegő kimenetét, ami bizonyítja az ionizátor levegőtisztító hatékonyságát. A port puha kefével vagy tiszta, nedves ruhával távolíthatja el.

A nagyobb részecskék vonzódhatnak a pozitív töltésű felületekhez az egész otthonban, például a falakhoz vagy a padlóhoz.

Ez gyakrabban fordulhat elő, ha a szűrő élettartamának végéhez közeledik, és nem képes annyi töltött részecskét felfogni.
A túlzott mennyiségű állatszőr, por vagy füst csökkentheti a szűrő várható élettartamát és zavarhatja az ionizációs folyamatot.

Annak érdekében, hogy megakadályozza a részecskék vonzását az otthonában lévő felületekhez:

Érdemes lehet ritkábban használni az ionizátort.
Gyakrabban ellenőrizze a szűrő(k) állapotát.

A készülékben lévő ionizátor kevesebb ózont termel, mint az UL által meghatározott 50ppb-s határérték. Azonban nagy koncentrációban az ózon káros lehet a madarakra és a kisállatokra. Az ózon felhalmozódásának megelőzése érdekében javasoljuk, hogy az ionizátort jól szellőző helyiségekben használja, a légtisztító ventilátorával együtt.

MAGAS, KÖZEPES ÉS ALACSONY SEBESSÉG BEÁLLÍTÁSOK

Az optimális légszűrés érdekében folyamatosan üzemeltesse a Holmes® légtisztítót a KÖZEPES (2) beállításon. A robusztus motort úgy tervezték, hogy sok éven át használható legyen. A csendesebb működés érdekében (például hálószobában) válassza az ALACSONY (1) beállítást. Ha magas a légszennyezés, válassza a MAGAS (3) beállítást, hogy gyorsan keringtesse és szűrje a levegőt a helyiségben.

JELLEMZŐK-MŰVELETEK

Vezérlőpanel
Sebességvezérlő Kapcsoló
Visipure ® Szűrő Megtekintő Ablak
Szűrő Emlékeztető Tárcsa (Csak HAP9413 & HAP9425 esetén)
Ionizátor Gomb
Szűrt Levegő Kimenet
Aer1 ® Szűrő(k)
Mosható Hab Előszűrő
Levegő Bemeneti Rács

VISIPURE^® SZŰRŐ MEGTEKINTŐ ABLAK

A Holmes® légtisztító Aer1® Total-Air szűrő(k)kel van ellátva, amelyeket kifejezetten a tisztább levegő biztosítására terveztek, lehetővé téve, hogy ritkábban kelljen port törölnie!! Az Aer1® Total-Air szűrő(k) 4 hónapig tartanak. További szűrőopciókért lásd a hátlapot.

A Visipure® szűrő megtekintő ablak (1. ábra - C) egy lencse, amely lehetővé teszi, hogy tisztán lássa a szűrőben összegyűlt szennyeződéseket, és lássa, hogy a szűrőt ki kell-e cserélni. A szűrő emlékeztető tárcsa (1. ábra - D) segít nyomon követni, hogy mikor kell kicserélni a szűrőt.

HASZNÁLAT ELŐTT

Óvatosan csomagolja ki a légtisztítót, és távolítson el minden csomagolóanyagot az egységről. Válasszon egy szilárd, vízszintes helyet, ahol nincs akadály a levegő bemeneténél vagy a szűrt levegő kimeneténél.
Távolítsa el a levegő bemeneti rácsot (1. ábra - I), és ellenőrizze, hogy a szűrőt műanyag zacskó borítja-e. Ha igen, használat előtt távolítsa el a műanyag zacskót, és helyezze a szűrőket az egységbe. Szerelje vissza a levegő bemeneti rácsot.
Ez az egység 4 hónapig tartó szűrővel van felszerelve.
Kérjük, állítsa a bal oldali szűrőcsere emlékeztető tárcsát az új szűrő(k) cseréjének aktuális hónapjára. Állítsa a jobb oldali szűrőcsere emlékeztető tárcsát a szűrő cseréjének dátumától számított 4 hónapra. Ha 12 hónapos élettartamú csere szűrőt vásárolt, állítsa a jobb oldali tárcsát az új szűrő(k) cseréjének dátumától számított 12 hónapra. Ez emlékeztetőül szolgál, amikor szűrőcsere szükséges.

MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy a légtisztító legalább 1 láb távolságra van a faltól vagy a nagy tárgyaktól.

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

Dugja be egy 120V AC elektromos aljzatba.
Válassza ki a kívánt működési sebességet; HI (3) (MAGAS), MEDIUM (2) (KÖZEPES), LOW (1) (ALACSONY), a sebességvezérlő kapcsoló megfelelő beállításra állításával. Az optimális légszűrés érdekében ajánlott a légtisztítót folyamatosan üzemeltetni. A robusztus motort úgy tervezték, hogy sok éven át használható legyen.
A negatív ionok szűrt levegőbe juttatásához nyomja meg az ionizátor gombot () ON (BE) állásba, és a gomb kék színnel világít.

MEGJEGYZÉS: Az ionizátor csak akkor működik, ha az egység működik.

TISZTÍTÁS/KARBANTARTÁS SZŰRŐCSERE

TISZTÍTÁSI/KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ

Tisztítás előtt kapcsolja ki és húzza ki a légtisztítót.
A légtisztító külsejét puha, tiszta, nedves ruhával tisztíthatja.
A levegőbemeneti rács (lásd az 1. ábrát) eltávolítható és meleg, szappanos vízben elmosható (nem mosogatógépben mosható). Szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi a készülékbe.
Vegye ki az előszűrőt, és mossa ki meleg, szappanos vízben.
Szárítsa meg a levegőn, majd szerelje össze a levegőbemeneti rácsra.
A szűrt levegő kimenetét egy kis, puha kefével tisztíthatja meg a portól.
Ha szeretné megtisztítani a légtisztító belső szűrőkamráját, kérjük, csak száraz, puha ruhával törölje át.

Ne engedje, hogy nedvesség érintkezzen a belső alkatrészekkel.

SZŰRŐCSERÉLÉSI ÚTMUTATÓ

NE kísérelje meg az Aer1® szűrők mosását és újrafelhasználását.
Ha a szűrők műanyag zacskóba vannak csomagolva, használat előtt vegye ki őket.

MEGJEGYZÉS:
Néhány hetente ellenőrizze a szűrő(k) állapotát. A Visipure® szűrőablak egy lencse, amely lehetővé teszi, hogy tisztán lássa a szűrőben összegyűlt szennyeződéseket. A szűrőcsere emlékeztető tárcsa (Filter Reminder Dial) is segít nyomon követni, mikor kell cserélni a szűrőket. A szűrő élettartama a levegő minőségétől és a használattól függően változik (lásd alább). A részecskék rétegét felhalmozó és elszíneződést mutató szűrők csökkenthetik a légtisztító teljesítményét, és új szűrőkre kell cserélni őket. Folyamatos használat mellett az Aer1® Total Air, Odor and Smoke szűrők 4 hónapig, míg az Allergen és Allergen Performance Plus szűrők 12 hónapig bírják.

Körülbelül 4 hónapos működés után ellenőrizze a szűrő állapotát a Visipure® szűrőablakon keresztül, hogy mennyi por gyűlt össze a szűrőkön, és használja a szűrőcsere emlékeztető tárcsát (Filter Reminder Dial) annak nyomon követésére, hogy mennyi ideje van használatban egy szűrő.

4 hónapos élettartamú szűrők: Mossa ki a hab előszűrőt, és 4 hónapos működés után cserélje ki az Aer1® szűrő(ke)t.
12 hónapos élettartamú szűrők: 4 hónapos működés után ajánlott kimosni a hab előszűrőt, és ellenőrizni a szűrő(k) állapotát a Visipure® szűrőablakon keresztül. A szűrőket 12 hónapos működés után ki kell cserélni.

A szűrő(k) cseréje:

Kapcsolja ki és húzza ki a légtisztítót.
Nyissa ki a levegőbemeneti rácsot, és vizsgálja meg a fekete hab előszűrőt. Vegye ki az előszűrőt a levegőbemeneti rácsból. Távolítsa el a port vagy szöszöket, és mossa ki meleg, szappanos vízben. Öblítse le, szárítsa meg a levegőn, és helyezze vissza a rács bemenetébe.
Vegye ki a használt Aer1® szűrő(ke)t a készülékből úgy, hogy óvatosan maga felé húzza, és dobja ki. NE kísérelje meg az Aer1® szűrők tisztítását.
Szerelje be az új Aer1® szűrő(ke)t a készülékbe, a modell akasztót használ.
Igazítsa az Aer1® szűrő(k) oldalán lévő kapcso(ka)t a légtisztító belsejében lévő sínekhez. Óvatosan csúsztassa a szűrő(ke)t a sínre. (2. ábra)
Helyezze vissza a levegőbemeneti rácsot.
Forgassa el a bal oldali szűrőcsere emlékeztető tárcsát (Filter Change Reminder Dial) az új szűrő(k) cseréjének aktuális hónapjára. Forgassa el a jobb oldali szűrőcsere emlékeztető tárcsát (Filter Change Reminder Dial) a szűrő(k) cseréjének dátumától számított 4 hónapra. Ez szolgál majd referenciaként a szűrőcsere szükségességének időpontjára. Ha 12 hónapos élettartamú szűrőt vásárolt, állítsa a jobb oldali tárcsát az új szűrő(k) cseréjének dátumától számított 12 hónapra. Ez emlékeztetőül szolgál a szűrőcsere szükségességének időpontjára.

SZŰRŐCSERE HIBAELHÁRÍTÁSA

A szűrők megvásárolhatók a közelben lévő kiskereskedőnél, online a www.holmesproducts.com címen.

Légtisztító modell száma	Szükséges szűrő mennyisége	Kompatibilis az alábbi összes szűrőmodellel	Szűrő leírása
HAP9241/HAP9413	1	HAPF30AT HAPF30AO HAPF30AS HAPF300AH HAPF300AP (D filter) (D szűrő) HAPF30 (A filter) (A szűrő)	aer1® Total Air Filter (Teljes levegőszűrő) aer1® Odor Filter (Szag szűrő) aer1® Smoke Grabber Filter (Füstfogó szűrő) aer1® Allergen Remover Filter (Allergén eltávolító szűrő) aer1® Allergen Performance Plus "D" Filter (Allergén teljesítmény plusz "D" szűrő) Holmes® "A" Filter ("A" szűrő)
HAP9425	2

⠀

HIBAELHÁRÍTÁS
Probléma	Megoldás
A készülék nem működik.	✔ Ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően van-e bedugva, és a konnektor áram alatt van-e. ✔ Győződjön meg arról, hogy a készülék be van kapcsolva (ON). ✔ Győződjön meg arról, hogy a szűrők megfelelően vannak behelyezve, és az elülső rács megfelelően van rögzítve.
Csökkent légáramlás.	✔ Ellenőrizze, hogy a készülék sík felületen van-e elhelyezve. ✔ Győződjön meg arról, hogy semmi sem akadályozza a levegő bemenetét és a szűrt levegő kimenetét. Helyezze a készüléket úgy, hogy a levegő kimenete legalább 30 cm-re legyen a faltól vagy a tárgyaktól. ✔ Ellenőrizze a szűrők állapotát, és szükség esetén cserélje ki őket. ✔ Ellenőrizze, hogy a szűrőkről eltávolították-e a műanyag csomagolást.
Túlzott zaj.	✔ Ellenőrizze, hogy a készülék sík felületen van-e elhelyezve. Helyezze a készüléket úgy, hogy a levegő kimenete legalább 30 cm-re legyen a faltól vagy a tárgyaktól. ✔ Győződjön meg arról, hogy az alkatrészek szilárdan a helyükön vannak. ✔ Nyissa ki a levegőbemeneti rácsot, és győződjön meg arról, hogy a szűrőkről eltávolították-e a műanyag csomagolást, ha van. ✔ Győződjön meg arról, hogy a szűrőkapcsok megfelelően vannak összeszerelve, és a szűrők megfelelően vannak behelyezve.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
A légtisztítójával és más Holmes® termékekkel kapcsolatos bőséges információkért látogasson el weboldalunkra a www.holmesproducts.com címen, vagy hívja az 1-800-546-5637 telefonszámot. A termék újrahasznosításával és megfelelő ártalmatlanításával kapcsolatos kérdésekkel forduljon a helyi hulladékkezelő létesítményhez.

GARANCIA INFORMÁCIÓK

3 ÉV KORLÁTOZOTT GARANCIA
A Sunbeam Products, Inc., amely Jarden Consumer Solutions néven folytatja tevékenységét, vagy Kanadában a Sunbeam Corporation (Canada) Limited, amely Jarden Consumer Solutions néven folytatja tevékenységét (együttesen "JCS"), garantálja, hogy a vásárlás dátumától számított három évig ez a termék anyag- és gyártási hibáktól mentes lesz. A JCS saját belátása szerint megjavítja vagy kicseréli ezt a terméket vagy a termék bármely olyan alkatrészét, amely a garanciális időszak alatt hibásnak bizonyul.

Hogyan szerezhető be garanciális szolgáltatás
Az USA-ban
Ha bármilyen kérdése van a garanciával kapcsolatban, vagy garanciális szolgáltatást szeretne igénybe venni, kérjük, hívja az 1-800-546-5637 telefonszámot, és megadjuk Önnek a legközelebbi szervizközpont címét.

Kanadában
Ha bármilyen kérdése van a garanciával kapcsolatban, vagy garanciális szolgáltatást szeretne igénybe venni, kérjük, hívja az 1-800-546-5637 telefonszámot, és megadjuk Önnek a legközelebbi szervizközpont címét.

Az USA-ban ezt a garanciát a Sunbeam Products, Inc. nyújtja, amely Jarden Consumer Solutions néven folytatja tevékenységét, székhelye: Boca Raton, Florida 33431. Kanadában ezt a garanciát a Sunbeam Corporation (Canada) Limited nyújtja, amely Jarden Consumer Solutions néven folytatja tevékenységét, székhelye: 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y OM1. Ha bármilyen más problémája vagy követelése van ezzel a termékkel kapcsolatban, kérjük, írjon a Fogyasztói Szolgálatunknak. KÉRJÜK, NE KÜLDJE VISSZA EZT A TERMÉKET EZEKRE A CÍMEKRE VAGY A VÁSÁRLÁS HELYÉRE.

FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK

Elektromos készülékek használatakor mindig be kell tartani az alapvető biztonsági előírásokat a tűz, az áramütés és a személyi sérülések kockázatának csökkentése érdekében. Ezek az óvintézkedések a következők:

Olvassa el az összes utasítást a készülék használata előtt.
A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében dugja be a készüléket közvetlenül egy 120 V-os váltóáramú elektromos aljzatba.
Ha a szűrőt szállításkor zacskó borítja, használat előtt távolítsa el a műanyag zacskót.
Tartsa távol a kábelt a nagy forgalmú helyektől. A tűzveszély elkerülése érdekében SOHA ne helyezze a kábelt szőnyegek alá, hőregiszterek, radiátorok, tűzhelyek vagy fűtőtestek közelébe.
NE merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne használja víz közelében.
Szoros felügyelet szükséges, ha bármilyen készüléket gyermekek vagy fogyatékkal élők használnak, vagy azok közelében.
Mindig húzza ki a légtisztítót a konnektorból, mielőtt áthelyezi vagy tisztítja a készüléket, kinyitja a rácsot, kicseréli a szűrőt, és amikor a készülék nincs használatban. A készülék leválasztásához feltétlenül a dugót húzza, ne a kábelt.
SOHA ne ejtsen vagy helyezzen semmilyen tárgyat a készülék nyílásaiba.
NE üzemeltessen olyan készüléket, amelynek sérült a kábele vagy a dugója. Ha a motorventilátor nem működik, vagy a készülék leesett vagy bármilyen módon megsérült, küldje vissza a készüléket a gyártónak vizsgálatra és/vagy javításra.
A készüléket csak a kézikönyvben leírtak szerint, a rendeltetésszerű háztartási használatra használja. A gyártó által nem javasolt bármilyen más használat tüzet, áramütést vagy személyi sérülést okozhat. A Jarden Consumer Solutions által nem javasolt vagy forgalmazott tartozékok használata sérüléseket okozhat.
NE használja a szabadban.
SOHA ne helyezze puha felületre, például ágyra vagy kanapéra, mert ez a készülék felborulását okozhatja, és elzárhatja a levegő bemeneti vagy kimeneti rácsait.
Tartsa távol a készüléket a fűtött felületektől és a nyílt lángtól.
NE kísérelje meg a készülék elektromos vagy mechanikai funkcióinak javítását vagy beállítását. Ez sérüléseket okozhat, és érvénytelenítheti a garanciát. A készülék belsejében nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek. Minden szervizelést a Jarden Consumer Solutions vagy egy hivatalos Jarden Consumer Solutions Center végezzen.
NE helyezzen semmit a készülék tetejére.
A kihúzás előtt mindig kapcsolja ki a készüléket.
A készülékben lévő ionizátor kevesebb ózont termel, mint az UL által meghatározott 50 ppb (milliárdod rész) határérték. Azonban nagy koncentrációban az ózon káros lehet a madarakra és a kisállatokra. Az ózon felhalmozódásának megakadályozása érdekében javasoljuk, hogy az ionizátort jól szellőző helyiségekben, bekapcsolt ventilátorral használja.
Ezt a készüléket csak 40°F és 110°F közötti hőmérsékletű helyiségben szabad használni.
A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében NE használja ezt a készüléket szilárdtest-fordulatszám-szabályozó eszközzel.

ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT!

EZ A KÉSZÜLÉK POLARIZÁLT DUGÓVAL RENDELKEZIK (az egyik penge szélesebb, mint a másik). Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ez a dugó csak egyféleképpen illeszkedik a polarizált aljzatba. Ha a dugó nem illeszkedik teljesen az aljzatba, fordítsa meg a dugót. Ha továbbra sem illeszkedik, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz a megfelelő aljzat beszereléséhez.
NE KÍSÉRELJE MEG EZT A DUGÓT MEGVÁLTOZTATNI, VAGY EZT A BIZTONSÁGI FUNKCIÓT BÁRMILYEN MÓDON KIÜTNI.

AER1 FILTER SERIES

Gratulálunk! Az új légtisztítója az új és továbbfejlesztett Aer1® Total Air Filter(ek)kel van felszerelve.

Szűrő Típus	Technológia	Fogyasztói Előny
EZ A KÉSZÜLÉK A KÖVETKEZŐKKEL VAN FELSZERELVE: Total Air (Teljes levegő)	99%-os HEPA-típusú technológia. Szódabikarbónával átitatva.	Ideális a por csökkentésére. 30%-kal jobb levegőminőséget biztosít.
Odor Eliminator (Szagsemlegesítő)	10-szeres szagsemlegesítő erő. Szódabikarbónát, szenet és zeolitot tartalmaz a szagok szabályozására.	Ideális a háziállatok, a dohányfüst és a főzési gőzök szagának megszüntetésére.
Allergen Remover (Allergén eltávolító)	99,97%-os True HEPA technológia. Eltávolítja a szűrőn áthaladó, akár 0,3 mikron méretű részecskék 99,97%-át, például a pollent, a port, a penészt és a hámsejteket.	Ideális allergiások számára.
Allergen Performance Plus (Allergén teljesítmény plusz)	99,99%-os True HEPA technológia. Segít eltávolítani a szűrőn áthaladó, akár 0,3 mikron méretű részecskék 99,99%-át, például a pollent, a port, a penészt és a hámsejteket.	Ideális allergiások számára.
Smoke Grabber (Füstfogó)	HEPA-típusú szűrés. Háromrétegű védelem, speciálisan szódabikarbónával, szénnel és zeolittal. Eltávolítja a szűrőkön áthaladó levegőből a füst és a szennyező anyagok akár 99%-át, amelyek akár 0,3 mikron méretűek is lehetnek.	Ideális a füst és a füstből és VOC-kből származó szagok csökkentésére.

Forgalmazza a Sunbeam Products, Inc., amely Jarden Consumer Solutions néven folytatja üzleti tevékenységét, Boca Raton, Florida 33431. A Sunbeam Products, Inc. a Newell Brands Inc. (NYSE: NWL) leányvállalata.

190333 HAP9241/HAP9413/HAP9425_16EM2 Kínában nyomtatva GCDS-HOL47497-BB